استشارات

استشارات
TT

استشارات

استشارات

* الأطفال والمايونيز
* هل تناول الأطفال للمايونيز سلوك صحي؟
أم هاني - الرياض.
- هذا ملخص الأسئلة الواردة في رسالتك عن المايونيز. وبداية، هناك أربعة عناصر تتعلق بالإجابة عن استفساراتك الصحية عن تناول المايونيز، سواء من قبل الأطفال أو البالغين. العنصر الأول يتعلق بمكونات المايونيز والثاني مصادر الحصول عليه والثالث بالحساسية من البيض والرابع بكمية كالورى السعرات الحرارية.
المايونيز هو مزيج مكون من زيت الزيتون وصفار البيض وعصير الليمون والملح والخل والخردل، وقد تُضاف أنواع أخرى من التوابل إليه، ولكن هذه هي المكونات الأساسية التي تُخفق مع بعضها البعض لإعداد صلصة صفراء للمايونيز. وهي جميعها مكونات غذائية صحية بالأصل. ونحن نحصل على المايونيز إما في عبوات يتم شراؤها من المتاجر، أو عند إعداده منزليًا.
الإشكالية الصحية لدى البعض في جانب منها هي في مدى نقاء صفار البيض من الميكروبات. وتشير النصائح الطبية إلى عدم تناول صفار البيض النيئ وضرورة طهو البيض إما بسلقه أو بقليه إلى حين تكون كتلة غير سائلة لصفار وبياض البيض لضمان القضاء على الميكروبات.
وتشير مصادر التغذية الصحية إلى أن إضافة الخل والليمون مع الملح كفيل بالقضاء على الميكروبات إن وُجدت في صفار البيض، وهو بالتالي ما يجعل المايونيز المُعد صناعيًا طعامًا آمنًا للتناول. ولكن تبقى الإشكالية في إعداد المايونيز منزليًا وعدم إضافة الليمون والخل والملح بالقدر اللازم للقضاء على البيئة المناسبة لنمو الميكروبات التي قد تُوجد في صفار البيض النيئ.
الأطفال أو البالغون الذين لديهم حساسية من البيض قد يجدون أن تناول المايونيز سبب في إثارة نوبات الحساسية لديهم، هذا مع العلم أن البروتينات المتسببة بالحساسية من البيض توجد في بياض البيض وليس صفار البيض. ولكن لا يُمكن ضمان عدم وجود كميات ولو قليلة من بياض البيض في المايونيز. وهناك أنواع من المايونيز الخالية من صفار البيض. والحاجة إلى صفار البيض بالأصل في إعداد المايونيز هو توفير عناصر قادرة على تثبيت الزيت والماء معًا، وهو ما لا ضرورة للاستطراد في توضيحه.
زيت الزيتون يحتوي على دهون نباتية غير مشبعة، وهي لا تساعد على امتصاص الأمعاء للكولسترول الموجود في صفار البيض. وزيت الزيتون وصفار البيض والليمون والخل كلها عناصر غذائية تحتوي على دهون غير مشبعة ومعادن وفيتامينات ومواد مضادة للأكسدة وبروتينات، وكلها عناصر غذائية صحية.
أما كمية كالوري السعرات الحرارية في ملعقة طعام من المايونيز فهي نحو 100 كالوري، أي ما يُعادل تفاحتين أو شريحة من خبز التوست. والمهم هو التأكد من نظافة عبوة المايونيز، وانتقاء أنواع عبواته التي لا يتم إدخال الملعقة أو غيرها إليها.

* زيادة التعرق
* عمري 46 سنة، وألاحظ زيادة في التعرق لدي، بمَ تنصح؟
خ. جميل - المدينة المنورة.
- هذا ملخص الأسئلة الواردة في رسالتك. ولاحظي أن من الطبيعي زيادة التعرق حال وجودك في أجواء حارة أو عند بذل المجهود البدني، ولكن حصول تلك الزيادة كشيء جديد لم يكن قد حدث من قبل أو حصوله في أجواء باردة أو دون بذل مجهود بدني أو أثناء النوم أو مصحوبًا بأعراض أخرى كتناقص وزن الجسم أو ارتفاع الحرارة أو أي أعراض غير طبيعية أخرى، هو أمر يتطلب مراجعة الطبيب.
ويجري الطبيب فحوصات للتأكد من سلامة الغدة الدرقية والقلب ونسبة السكر بالدم وغيرها. والأطباء يُصنفون زيادة التعرق إلى نوعين، الأول هو زيادة التعرق غير معروفة السبب، وهو ما يتم تشخيصه بعد التأكد من عدم وجود زيادة في التعرق ناجمة عن أمراض أخرى. والنوع غير معروف السبب غالبًا وراثي ويبدأ في الظهور من مرحلة الطفولة أو المراهقة. وهناك عدد من أنواع الأدوية التي تتسبب كآثار جانبية لها في ظهور مشكلة زيادة التعرق.
والمعالجة تكون بعد تشخيص السبب إن وجد، ومن ثم معالجة هذا السبب للتخفيف من أو لإزالة مشكلة زيادة التعرق. ومعالجة مشكلة زيادة التعرق غير المعروف سببه تكون باستخدام مضادات التعرق التي تُضاف إلى بعض أنواع مزيلات رائحة العرق وليس كلها، وتحديدًا التي تحتوي على مركبات كلوريد الألمنيوم. وحقن البوتكس قد تكون مفيدة لتخفيف التعرض في مناطق معينة من الجسم كالإبطين تحديدًا، وهناك عمليات جراحية قد تُفيد للحالات التي يصعب علاجها بما تقدم لإزالة الغدد العرقية عن مناطق معينة. المهم هو مراجعة الطبيب للتأكد من عدم وجود أسباب مرضية، أو نتيجة لتناول أدوية معينة، أدت لحصول زيادة التعرق كعرض جانبي.

* منع الحمل
* هل مستحضرات قتل الحيوانات المنوية وسيلة فاعلة لمنع الحمل؟
إ.غ. – الكويت.
- هذا ملخص الأسئلة الواردة في رسالتك عن مستحضرات مبيدات النطاف أو مستحضرات قتل الحيوانات المنوية لمنع الحمل. وهي إحدى وسائل الحمل التي تتوفر على هيئة رغوة أو جلّ أو كريم بلسم، والتي تُوضع داخل المهبل قبل عملية الجماع، وأنواع منها يجب وضعها داخل المهبل قبل نحو نصف ساعة من عملية الجماع لضمان فاعليتها.
وهي وسيلة قد تتسبب بتهييج والتهابات أنسجة المهبل، ما يزيد حصول التهابات ميكروبية فيه. كما أنها وسيلة تعتبر هي الأضعف من بين جميع أنواع وسائل منع الحمل، ونسبة حصول الحمل تتجاوز 30 في المائة إذا ما تم الاعتماد عليها وحدها لمنع الحمل. ولذا لا يُنصح بها بالعموم لا لمنع الحمل ولا لمنع حصول التهابات عدوى الأمراض الجنسية.

* صبغ الشعر والحمل
* هل صبغ شعر الرأس أثناء الحمل يضر بالجنين؟
ك.ك. - جدة.
- هذا ملخص الأسئلة الواردة في رسالتك. ولا يُعرف الكثير طبيًا عن مدى أمان المستحضرات الكيميائية غير الطبيعية لصبغ شعر الرأس أثناء الحمل. وخلال عملية صبغ الشعر قد يمتص الجلد بعضًا من المواد الكيميائية الموجودة في مكونات الصبغة، وهو ما يعني أن من المحتمل وصول ذلك إلى الجنين. ولكن في الدراسات الطبية القليلة المتوفرة لا تشير النتائج إلى تأكيد تسبب هذا الصبغ بأضرار على الأجنة. ولكنها دراسات قليلة غالبيتها على حيوانات التجارب.



3 أطعمة مفيدة لصحة العين أكثر من الجزر

البطاطا الحلوة تتفوق على الجزر من حيث محتوى البيتا كاروتين (بيكسباي)
البطاطا الحلوة تتفوق على الجزر من حيث محتوى البيتا كاروتين (بيكسباي)
TT

3 أطعمة مفيدة لصحة العين أكثر من الجزر

البطاطا الحلوة تتفوق على الجزر من حيث محتوى البيتا كاروتين (بيكسباي)
البطاطا الحلوة تتفوق على الجزر من حيث محتوى البيتا كاروتين (بيكسباي)

عندما يتعلق الأمر بالبيتا كاروتين، وهي صبغة نباتية تتحول داخل الجسم إلى «فيتامين أ»، قلّما تجد أطعمة تضاهي الجزر؛ إذ يحتوي نصف كوب مطبوخ منه على كمية هائلة تصل إلى 6500 ميكروغرام.

لكن الجزر ليس الخيار الوحيد للحصول على هذا المضاد القوي للأكسدة المرتبط بتحسين صحة المناعة والجلد والعين والدماغ.

فحسبما ذكر موقع «هيلث» المعني بأخبار الصحة والتغذية، هناك العديد من الأطعمة الأخرى التي تُساعدك على تنويع مصادر البيتا كاروتين، وبالتالي تحسين نظامك الغذائي بشكل عام، بألذ طريقة ممكنة.

فما هي هذه الأطعمة؟

البطاطا الحلوة

تتفوق البطاطا الحلوة على الجزر بمراحل من حيث محتوى البيتا كاروتين، حيث يحتوي الكوب المطبوخ منها على نحو 23 ألف ميكروغرام من البيتا كاروتين.

وعادةً ما تُؤكل البطاطا الحلوة مطبوخة (مشوية أو مهروسة أو في الحساء)، وهذا أمر جيد لأن الطهي يزيد من امتصاص البيتا كاروتين.

السبانخ

يحتوي كوب واحد مطبوخ من السبانخ على نحو 11 ألفاً و300 ميكروغرام من البيتا كاروتين.

ومحتوى البيتا كاروتين في السبانخ ليس سوى لمحة بسيطة عن مدى غنى هذا الخضار الورقي بالعناصر الغذائية، فالسبانخ غنية أيضاً بالألياف و«فيتامين ج» وحمض الفوليك والحديد ومضادات الأكسدة وغيرها.

وعندما يتعلق الأمر بمحتوى البيتا كاروتين، فإنك ستحصل على فائدة أكبر بكثير بتناول السبانخ المطبوخة بدلاً من النيئة، ليس فقط لأن الطهي يزيد من توافر البيتا كاروتين، بل أيضاً لأنك ستستهلك كمية أكبر من السبانخ بشكل عام بعد أن تتقلص خلال الطهي.

القرع الجوزي

يحتوي كوب واحد مطبوخ من القرع الجوزي على نحو 9400 ميكروغرام من البيتا كاروتين. ويُعدّ القرع الجوزي من الخضراوات البرتقالية التي تتفوق على الجزر في محتواها من البيتا كاروتين.

ويُمكن الاستمتاع بهذا الخضار الشتوي الشهي مطبوخاً دائماً، مما يزيد من التوافر الحيوي للبيتا كاروتين. وهو ممتاز مشوياً أو مهروساً، ويُمكن إضافته إلى اليخنات والمخبوزات والطواجن والمعكرونة وغيرها.


«الضوضاء الوردية»... هل تضر بجودة نومك أم تحسنها؟

نوم حركة العين السريعة تُعد مرحلة نشطة من النوم تتميز بارتفاع النشاط الدماغي (بيكسلز)
نوم حركة العين السريعة تُعد مرحلة نشطة من النوم تتميز بارتفاع النشاط الدماغي (بيكسلز)
TT

«الضوضاء الوردية»... هل تضر بجودة نومك أم تحسنها؟

نوم حركة العين السريعة تُعد مرحلة نشطة من النوم تتميز بارتفاع النشاط الدماغي (بيكسلز)
نوم حركة العين السريعة تُعد مرحلة نشطة من النوم تتميز بارتفاع النشاط الدماغي (بيكسلز)

الضوضاء الوردية عبارة عن صوت هادئ ومستمر يحتوي على جميع الترددات التي يستطيع الإنسان سماعها. وغالباً ما تُقارن هذه الضوضاء بأصوات الطبيعة، مثل صوت المطر، وحفيف أوراق الشجر، وخرير الشلالات.

ويستخدم كثيرون الضوضاء الوردية عبر أجهزة الصوت، أو التطبيقات، بهدف إخفاء الأصوات المزعجة الأخرى، وتحسين التركيز، وتعزيز النوم العميق. غير أن دراسة حديثة تشير إلى أن هذا النوع من الضوضاء قد يُخلّ بنوم حركة العين السريعة (REM)، وهو النوم المُرمِّم للجسم، وقد يؤثر سلباً في التعافي بعد الاستيقاظ، وفقاً لموقع «هيلث لاين».

ويُعد نوم حركة العين السريعة مرحلة نشطة من النوم، تتميز بارتفاع النشاط الدماغي، وظهور أحلام واضحة، وزيادة معدل ضربات القلب، وحدوث شلل مؤقت في العضلات. ويمكن أن يؤدي اضطراب هذه المرحلة إلى تأثيرات سلبية على الصحة العقلية، والقدرة على التعلم، والذاكرة.

وقال المؤلف الرئيس للدراسة، الدكتور ماتياس باسنر، أستاذ الطب النفسي في كلية بيرلمان للطب بجامعة بنسلفانيا، في بيان صحافي: «يُعدّ نوم حركة العين السريعة (REM) ضرورياً لترسيخ الذاكرة، والتنظيم العاطفي، ونمو الدماغ. وتشير نتائجنا إلى أن تشغيل الضوضاء الوردية وأنواع أخرى من الضوضاء واسعة النطاق أثناء النوم قد يكون ضاراً، لا سيما للأطفال الذين لا تزال أدمغتهم في طور النمو، ويقضون وقتاً أطول بكثير في نوم حركة العين السريعة مقارنة بالبالغين».

تقليل نوم حركة العين السريعة بمقدار 19 دقيقة

أُجريت الدراسة على 25 شخصاً بالغاً يتمتعون بصحة جيدة، تراوحت أعمارهم بين 21 و41 عاماً، حيث خضعوا للملاحظة في مختبر للنوم خلال فترات نوم امتدت ثماني ساعات، على مدار سبع ليالٍ متتالية.

وأفاد المشاركون بأنهم لا يستخدمون أي نوع من الضوضاء للمساعدة على النوم، ولا يعانون من اضطرابات نوم. وخلال الدراسة، نام المشاركون في ظروف مختلفة شملت:

- التعرض لضوضاء الطائرات.

- استخدام الضوضاء الوردية.

- التعرض لضوضاء الطائرات، والضوضاء الوردية معاً.

- التعرض لضوضاء الطائرات مع استخدام سدادات الأذن.

وفي كل صباح، أكمل المشاركون استبانات، واختبارات لقياس جودة النوم، ومستوى اليقظة، ومؤشرات صحية أخرى.

وأظهرت النتائج أن التعرض لضوضاء الطائرات، مقارنة بعدم التعرض لأي ضوضاء، ارتبط بانخفاض مدة النوم العميق بنحو 23 دقيقة. وساعد استخدام سدادات الأذن إلى حد كبير في الحد من هذا الانخفاض.

كما ارتبط التعرض للضوضاء الوردية وحدها، عند مستوى 50 ديسيبل، بانخفاض مدة نوم حركة العين السريعة بنحو 19 دقيقة. ويُقارن هذا المستوى من الضجيج عادةً بصوت هطول أمطار متوسطة الشدة.

وعند الجمع بين الضوضاء الوردية وضوضاء الطائرات، تأثرت مرحلتا نوم حركة العين السريعة والنوم العميق معاً، مقارنة بالليالي التي لم يتعرض فيها المشاركون لأي ضوضاء. ولاحظ المشاركون أيضاً زيادة في مدة الاستيقاظ بنحو 15 دقيقة تقريباً، وهو أمر لم يُسجل في الليالي التي تعرضوا فيها لضوضاء الطائرات فقط، أو الضوضاء الوردية فقط.

وقال الدكتور ساراثي بهاتاشاريا، أخصائي أمراض الرئة وطب النوم، الذي لم يشارك في الدراسة: «يشير تثبيط المرحلة الثالثة من النوم غير المصحوب بحركة العين السريعة (N3)، وكذلك نوم حركة العين السريعة (REM)، عند التعرض للضوضاء البيئية والضوضاء الوردية على التوالي، إلى أن كلا هذين المستويين من الديسيبل قد يكون ضاراً بالتطور الطبيعي لبنية النوم ووظيفته الترميمية».

وأفاد المشاركون أيضاً بأن نومهم كان أخف، وأنهم استيقظوا بشكل متكرر، وأن جودة نومهم العامة كانت أسوأ عند تعرضهم لضوضاء الطائرات، أو الضوضاء الوردية، مقارنة بالليالي الخالية من أي ضوضاء. وكان الاستثناء الوحيد هو عند استخدام سدادات الأذن.

وأضاف بهاتاشاريا: «قد تكون سدادات الأذن خياراً مناسباً لحجب الضوضاء في بيئة نوم صاخبة، إلا أن استخدامها لفترات طويلة قد يؤدي إلى مشكلات مثل تراكم شمع الأذن». وتابع: «إذا وُجدت مصادر ضوضاء يمكن التحكم بها أو نقلها، فمن الأفضل التعامل معها مباشرة لتحسين بيئة النوم».

ما ألوان الضوضاء المناسبة للنوم؟

تصف ألوان الضوضاء الطريقة التي تتوزع بها الطاقة الصوتية عبر الترددات المختلفة. ولكل لون خصائص واستخدامات مميزة، مثل حجب المشتتات، وتحسين التركيز، أو المساعدة على النوم.

ومن ألوان الضوضاء الشائعة:

الضوضاء البيضاء: طاقة متساوية عبر جميع الترددات، تشبه صوت التشويش، أو أزيز التلفاز، وتُستخدم لحجب الأصوات المختلفة، وقد تساعد على تحسين النوم.

الضوضاء الوردية: طاقة أكبر في الترددات المنخفضة، وصوتها أعمق من الضوضاء البيضاء، ويشبه صوت المطر المتواصل.

الضوضاء البنية: تتميز بصوت جهير أعمق يشبه الهدير، وقد تُسهم في تعزيز النوم العميق.

الضوضاء الزرقاء: طاقة أعلى في الترددات المرتفعة، وتشبه صوت الماء المتدفق، أو الأزيز الحاد.

الضوضاء البنفسجية (الأرجوانية): تعتمد على ترددات عالية جداً، وتُعد عكس الضوضاء البنية، وقد تُستخدم في بعض الحالات لعلاج طنين الأذن.

الضوضاء الرمادية: صُممت لتكون متوازنة عند جميع الترددات كما تدركها الأذن البشرية.

الضوضاء الخضراء: تقع في منتصف الطيف الصوتي، وتشبه صوت جدول ماء هادئ، أو أصوات الغابات، وقد تكون مريحة، رغم عدم وجود تعريف علمي متفق عليه لها.


الأرز البني أفضل من الأبيض للهضم… لكن ماذا عن التسمم بالزرنيخ؟

الأرز البني أو الأبيض أيهما أفضل؟ (بيكسلز)
الأرز البني أو الأبيض أيهما أفضل؟ (بيكسلز)
TT

الأرز البني أفضل من الأبيض للهضم… لكن ماذا عن التسمم بالزرنيخ؟

الأرز البني أو الأبيض أيهما أفضل؟ (بيكسلز)
الأرز البني أو الأبيض أيهما أفضل؟ (بيكسلز)

يعتقد كثير من الناس أن الأرز البني أكثر فائدة صحياً من الأرز الأبيض، لكن دراسة جديدة أظهرت أنه يحتوي على مستويات أعلى من الزرنيخ، وهو معدن سام يوجد طبيعياً، وقد ارتبط بالإصابة بالسرطان وأمراض القلب ومشكلات إدراكية.

ومع ذلك، يؤكد خبراء أن مستوى التعرض للزرنيخ من خلال تناول الأرز منخفض جداً ولا يكفي للتسبب في مشكلات صحية طويلة الأمد.

ويعرض تقرير نشره موقع «فيويويل هيلث» الفروقات بين الأرز البني والأبيض، مع تسليط الضوء على فوائدهما الغذائية ومستويات الزرنيخ فيهما لتوضيح أيهما الخيار الأنسب لصحة الأسرة.

لماذا يحتوي الأرز البني على زرنيخ أكثر؟

يتكوّن الأرز من ثلاث طبقات: النخالة، والجنين، والسويداء. ويحتفظ الأرز البني بهذه الطبقات الثلاث، في حين يحتوي الأرز الأبيض على السويداء فقط.

ويحتوي الأرز البني على زرنيخ أكثر من الأرز الأبيض لأن الزرنيخ يتراكم في طبقة النخالة، التي تُزال خلال عملية الطحن التي يُنتج بها الأرز الأبيض، حسب مارك غريغوري روبسون، أستاذ علم بيولوجيا النبات في جامعة روتغرز.

ما مدى خطورة الزرنيخ؟

لا يحتاج معظم البالغين إلى تجنب الأرز البني بسبب التعرض المحتمل للزرنيخ، إلا أن الأطفال الصغار أكثر عرضة للتأثر بهذا المعدن السام، إذ قد يكون لديهم خطر متزايد للإصابة ببعض أنواع السرطان أو مشكلات في الذاكرة والذكاء في مراحل لاحقة من حياتهم.

وقال كريستيان كيلي سكوت، المؤلف الرئيسي للدراسة وباحث في علوم الغذاء والتغذية البشرية بجامعة ولاية ميشيغان: «لا توجد كمية كافية من الزرنيخ في الأرز للتسبب في مشكلات صحية طويلة الأمد، إلا إذا كان الشخص يتناول كميات كبيرة جداً يومياً على مدى سنوات. وهذا لا يشكّل خطراً صحياً عاماً حاداً».

ومع ذلك، أشار سكوت إلى أن نتائج الدراسة تسلط الضوء على أهمية النظر إلى عوامل تتجاوز القيمة الغذائية عند تقييم الخيارات الغذائية، إذ تلعب العوامل الثقافية والاجتماعية والاقتصادية وسلامة الغذاء دوراً مهماً أيضاً.

الأرز البني يحتوي على ألياف أكثر من الأرز الأبيض

وبما أن الأرز البني يحتفظ بالنخالة والجنين، فإنه يحتوي على كمية ألياف أعلى من الأرز الأبيض.

وقالت ديبي بيتيتبين، اختصاصية تغذية ومتحدثة باسم أكاديمية التغذية وعلم الحميات: «الألياف مهمة لصحة الجهاز الهضمي، فهي تساعد على انتظام حركة الأمعاء، وتدعم مستويات صحية للسكر في الدم، وقد تساهم في خفض الكوليسترول».

ويحتاج البالغون إلى ما بين 22 و34 غراماً من الألياف يومياً. ويحتوي كوب واحد من الأرز البني المطبوخ على 3.5 غرام من الألياف، في حين يحتوي المقدار نفسه من الأرز الأبيض على أقل من غرام واحد. كما تتوفر مصادر أخرى غنية بالألياف، مثل الفواكه والخضراوات والمكسرات والبقوليات والبذور.

ويُعد الأرز الأبيض أسهل في الهضم بسبب انخفاض محتواه من الألياف، وقد يُنصح به لبعض الأشخاص قبل جراحات الجهاز الهضمي أو في حال معاناتهم من مشكلات هضمية.

وأضافت بيتيتبين: «الأرز الأبيض مصدر ممتاز للكربوهيدرات منخفضة الدهون وسهلة الهضم، ما يجعله مصدراً سريعاً للطاقة، وهو مفيد للأشخاص النشطين أو في مرحلة النمو، أو المتعافين من المرض، أو أي شخص يحتاج إلى خيار غذائي لطيف على المعدة».

هل ينبغي اختيار الأرز البني أم الأبيض؟

يحتوي كلا النوعين من الأرز على كميات متشابهة من السعرات الحرارية والبروتين، لكن الأرز البني أغنى ببعض العناصر الغذائية مثل المغنيسيوم والبوتاسيوم.

وقالت جودي سايمون، اختصاصية تغذية سريرية في مركز «UW» الطبي: «الأرز الأبيض ليس طعاماً ضاراً، فمعظم سكان العالم يتناولون الأرز الأبيض، كما يتم تدعيمه غذائياً في كثير من الدول».

وغالباً ما تُضاف مجدداً معادن الحديد وفيتامينات «بي» التي تُفقد أثناء معالجة الأرز الأبيض، لتعزيز قيمته الغذائية.

ويتمتع الأرز الأبيض بمؤشر غلايسيمي أعلى قليلاً، ما يعني أنه قد يرفع مستوى السكر في الدم بسرعة أكبر مقارنة بالأرز البني، وهو أمر مهم خصوصاً لمرضى السكري.

وأضافت سايمون: «يمكن لكلا النوعين من الأرز أن يكونا جزءاً من نظام غذائي صحي، وغالباً ما يتوقف الأمر على كمية الأرز المتناولة، وما يحتويه باقي الطبق».