بعد الضجة التي أثاروها إثر نشرهم رسائل مؤيدة للفلسطينيين خلال مشاركتهم بمهرجان «كوتشيلا»، أكد أعضاء فرقة «نيكاب» الآيرلندية الشمالية لموسيقى الراب أنهم «لم يدعموا (حماس) أو (حزب الله) يوماً»، نافين أي تحريض على الكراهية ضد برلمانيين محافظين.
وقال مغنو الراب في بيان نُشر عبر الشبكات الاجتماعية، مساء الاثنين: «لنكن واضحين: نحن لا ندعم (حماس) أو (حزب الله)، ولم ندعمهما يوماً. ندين جميع الهجمات ضد المدنيين دائماً»، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».
في 18 أبريل (نيسان)، وخلال حفل موسيقي ضمن مهرجان «كوتشيلا» في كاليفورنيا، عرض أعضاء الفرقة الثلاثة المتحدرون من بلفاست الرسائل التالية على شاشة عملاقة: «إسرائيل ترتكب إبادة جماعية ضد الشعب الفلسطيني»، و: «اللعنة على إسرائيل. حرِّروا فلسطين».
وأثارت هذه المواقف ردود فعل قوية على وسائل التواصل الاجتماعي، كما انتشرت مقاطع فيديو لحفلات سابقة لهم أججت الجدل بشأنهم.
ويُظهر مقطع تم تصويره في لندن، العام الماضي، أحد مغني الراب وهو يهتف: «هيا يا (حماس)، هيا يا (حزب الله)».
والمنظمتان مدرجتان على قائمة المنظمات الإرهابية المحظورة في المملكة المتحدة، ومن غير القانوني التعبير عن أي دعم لهما.
ودعا رئيس الوزراء الآيرلندي مايكل مارتن مغني الراب، الاثنين، إلى «توضيح موقفهم بشكل عاجل».
وقالت الشرطة البريطانية إنها تراجع الفيديو، إلى جانب وجود فيديو آخر تم تصويره في حفل موسيقي في نوفمبر (تشرين الثاني) 2023، يقول فيه أحد مغني الراب: «إن المحافظ الجيد (أي العضو في حزب المحافظين البريطاني) هو محافظ ميت. اقتل نائبك في البرلمان».
وأضاف مغنو الراب: «ننفي أيضاً فكرة سعينا للتحريض على العنف ضد أي عضو في البرلمان أو فرد. أبداً».
وقد قدموا «اعتذارهم الصادق» لأسرتي النائبين المحافظين ديفيد أميس والعمالية جو كوكس، اللذين قُتلا في عامي 2021 و2016 على التوالي. وقال مغنو الراب: «لم تكن نيتنا مطلقاً أن نؤذيكم».
لكن رئاسة الوزراء البريطانية وصفت الاعتذار بأنه «ضعيف». وقال ناطق باسم رئيس الوزراء كير ستارمر: «نرفض بشكل قاطع، وبأشد العبارات الممكنة التعليقات التي أدلوا بها».
وندد مغنو الراب بما عدوه «حملة تشهير» تطولهم، متحدثين عن لقطات فيديو: «أُخرجت من سياقها»، و«محاولة واضحة للانحراف عن موضوعات النقاش الحقيقية».
وأضافوا أن «الجرائم الحقيقية لا تكمن في عروضنا، بل بصمت وتواطؤ أصحاب السلطة».
اشتهر مغنو الراب الذين اكتسبوا شهرة عالمية بإصدار ألبومهم «فاين آرت» عام 2024 وفيلمهم الوثائقي الخيالي «نيكاب»، بأدائهم القوي لموسيقى البانك. ويقدم الثلاثي أغاني الراب باللغتين الإنجليزية والآيرلندية، ويدافعون عن لغتهم بوصفها صرخة «مناهضة للاستعمار» ضد القوة البريطانية.
