«آردين»... آلة موسيقية موريتانية للمرأة فقط

حكاية كَسْر احتكار الرجل وصون الهوية

«آردين» صُنعت من أجل المرأة الموريتانية (وكالة أنباء العالم العربي)
«آردين» صُنعت من أجل المرأة الموريتانية (وكالة أنباء العالم العربي)
TT

«آردين»... آلة موسيقية موريتانية للمرأة فقط

«آردين» صُنعت من أجل المرأة الموريتانية (وكالة أنباء العالم العربي)
«آردين» صُنعت من أجل المرأة الموريتانية (وكالة أنباء العالم العربي)

تتلمَّسُ الفنانة فرحة منت بوب جدو أوتارَ «آردين»، لعزف مقطوعتها بسلاسة. تتنقّل أناملها بين أوتار آلتها الموسيقية، التي ابتكرتها المرأة الموريتانية وصُنعت خصيصاً من أجلها، لتحتكرها دون أن ينازعها الرجل.

ووفق «وكالة أنباء العالم العربي»، بدت أنامل فرحة كأنها استسلمت للآلة، فأخذتها التجربة المثيرة إلى عوالم مختلفة تُعبّر عن المشاعر والأفكار بأكثر مما تُعبّر به الكلمات. أنصتَ المستمعون، وهي تعزف مقطوعات على تلك الآلة الوترية، التي تطرب لها الآذان.

تقول فرحة إنّ الآلة الموسيقية تلك من فصيلة القيثارة، التي كانت تُعزف في الحضارات القديمة، خصوصاً الفرعونية، ووصلت إلى موريتانيا في القرن الثامن عشر لتحتكرها النساء في صورة «آردين».

من جهته، يرى الفنان مراد ولد أحمد زيدان أنّ عزف النساء على «آردين» يعود إلى البيئة التي نشأت فيها هذه الآلة الموسيقية في مجتمع محافظ حَظَر الاختلاط بين الرجال والنساء قديماً.

ويتابع أنه، لهذا السبب، خُصِّصت الآلة للنساء، بينما يعزف الرجال على «تدينيت»، وهي آلة موسيقية موريتانية تُشبه العود، ولها 4 أو 5 أوتار.

وصلت «آردين» إلى موريتانيا في القرن الثامن عشر (وكالة أنباء العالم العربي)

تتكون آلة «آردين» من قدح كبير مصنوع من الأخشاب، تُركَّب به عصا طويلة أفقية؛ ويُقسم القدح إلى شطرين، ثم تُشدّ الأوتار بين العود والقدح عن طريق مفاتيح تُثبت في العامود لضبط الصوت والتنقُّل بين المقامات. ويُغطَّى القدح الدائري بالجلد ليُستخدم طبلاً، وتُرسم عليه كتابات ورسوم لها دلالات لا يمكن فكّها أو فهمها؛ فالفنانة وحدها تفهمها. على هذا النحو، تتشكل الآلة الثمينة التي أبدعتها المرأة.

في هذا الإطار، قالت فرحة بنت بوب جدو للوكالة، إنّ آلة «آردين» الموسيقية تجمع بين العزف والإيقاع، حيث لا تزيد النغمات على 5 أصوات. وأضافت: «تتميز عن باقي الآلات بأنها جامعة للأوتار والمقامات».

بدورها، ترى الفنانة كمبان بنت أعل وركان، وهي من أشهر الفنانات الموريتانيات، أنها لا يمكن أن تؤدّي وصلة غنائية إلا إذا كانت تعزف على «آردين».

وفي حديث للوكالة، تابعت بنت أعل وركان، التي تنتمي إلى أسرة فنية عريقة، أنّ أول ما تتعلّمه الفنانة هو طريقة العزف على هذه الآلة، فذلك جزء من هوية تاريخ الأجداد الفني.

العزف على تلك الآلة الوترية يُطرب الآذان (وكالة أنباء العالم العربي)

ولحماية هذا الموروث الشعبي من الاندثار والضياع، نظّمت مجموعة من الفنانات مهرجاناً خاصاً بآلة «آردين» للتعرف على دلالتها ومساهمتها في إضفاء الجمال والإبداع على الموسيقى الموريتانية الثرية.

وأُقيمت النسخة السادسة من المهرجان يومَي 24 و25 ديسمبر (كانون الأول) الحالي في العاصمة الموريتانية نواكشوط، عُزفت خلالها الوصلات الغنائية، وأُقيمت عروض فلكلورية قدّمها فنانون شبان.

وقالت رئيسة المهرجان عيشة بنت شغالي، إنّ آلة «آردين» تمثّل أحد الرموز الوطنية التي يجب الحفاظ عليها وعدم السماح بأن يجرفها تيار العولمة.

وإذ يرى فنانون موريتانيون أنّ الفنون الموسيقية الشعبية تواجه خطر الاندثار في ظلّ النمو السريع لأنواع وأنماط جديدة من الموسيقى المُستورَدة من الخارج، قالت بنت شغالي إنّ اندثار الفنون الموسيقية التقليدية يشكل خطراً على التراث الثقافي للمجتمع الموريتاني، الذي له موسيقى خاصة به تميّزه عن باقي الشعوب.

وانتشرت أنماط جديدة من الموسيقى يؤدّيها فنانون موريتانيون شبان أثارت الجدل عبر مواقع التواصل، إذ يرى بعضهم أنها لا تمتُّ بصلة للهوية الثقافية للبلاد، لتؤكد بنت شغالي أنّ هذا المهرجان، الذي نُظِّم للمرة الأولى عام 2017، هدفه حماية آلة «آردين»، بعدما تراجع دورها ولم يعد الشباب يُقبِلون على تعلُّم العزف عليها.


مقالات ذات صلة

«ملتقى الدوحة» يجمع هوليوود والسينما العربية ومشاريع السير الذاتية

يوميات الشرق أعلن الذوادي اتفاقيات مع مصر والأردن لتسهيل تنفيذ المشاريع السينمائية عبر أسواق المنطقة (ملتقى الدوحة)

«ملتقى الدوحة» يجمع هوليوود والسينما العربية ومشاريع السير الذاتية

انطلقت، الخميس، النسخة الثانية من «ملتقى الدوحة لصنّاع الأفلام»، الذي يستمر ثلاثة أيام في فندق روزوود الدوحة.

«الشرق الأوسط» (الدوحة)
الوتر السادس مازن ضاهر لـ«الشرق الأوسط»: أكتب من نبض التجربة... ولا أساير «الترند»

مازن ضاهر لـ«الشرق الأوسط»: أكتب من نبض التجربة... ولا أساير «الترند»

ليست الأغنية بالنسبة إلى الشاعر مازن ضاهر مجرد كلمات تُصاغ لترافق لحناً، بل مساحة يترجم فيها تجاربه الشخصية، فيحوّل مشاعره إلى نصوص تجد طريقها إلى صوت الفنان

فيفيان حداد (بيروت)
الوتر السادس مجد جريدة: فضل شاكر يفاجئنا باختياراته على المسرح

مجد جريدة: فضل شاكر يفاجئنا باختياراته على المسرح

قال المايسترو السوري مجد جريدة إن التحضير لعودة المطرب اللبناني فضل شاكر إلى المسرح بعد غياب 14 عاماً، استند إلى تجهيز رصيد واسع من الأغنيات

أحمد عدلي (القاهرة)
يوميات الشرق فاطمة سعيد ومخرج الفيلم في مناقشة مع الحضور عقب عرضه (إدارة المهرجان)

«فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب» وثائقي يستعيد إرث «موسيقار الأجيال»

يفيض الفيلم الوثائقي الطويل «فاطمة سعيد وخطة عبد الوهاب» عذوبة بـ«سحر الفن والموسيقى».

انتصار دردير (القاهرة )
يوميات الشرق النبوءة بريئة من اليد التي نفّذتها (لقطة من الأوبرا)

«ماكبث» في بيروت... أوبرا عن المصير الذي ينتحل صفة القدر

تترك «ماكبث» وراءها إحساساً مروّعاً بما يستطيع الإنسان ارتكابه في حقّ حياته، وبالسنوات التي قد يُحكَم عليه بقضائها داخل نتائج اختياراته...

فاطمة عبد الله (بيروت)

السعودية: «موسم الملح» يستعيد ملامح الحياة في القصب قديماً

يحتفي الموسم بإرث القصب في إنتاج الملح الذي يمتد إلى أكثر من ثلاثة قرون (واس)
يحتفي الموسم بإرث القصب في إنتاج الملح الذي يمتد إلى أكثر من ثلاثة قرون (واس)
TT

السعودية: «موسم الملح» يستعيد ملامح الحياة في القصب قديماً

يحتفي الموسم بإرث القصب في إنتاج الملح الذي يمتد إلى أكثر من ثلاثة قرون (واس)
يحتفي الموسم بإرث القصب في إنتاج الملح الذي يمتد إلى أكثر من ثلاثة قرون (واس)

انطلقت، الخميس، فعاليات النسخة الرابعة من «موسم ملح القصب» في القرية التراثية ببلدة القصب التابعة لمحافظة شقراء بمنطقة الرياض، وذلك برعاية وزير البلديات والإسكان ماجد الحقيل، وحضور وزير التجارة الدكتور ماجد القصبي.

ويستعيد الموسم ملامح الحياة في القصب أواخر القرن الثالث عشر الهجري، ويعرّف الزوار بحرفة استخراج الملح التي توارثها الأهالي بوصفها مهنة أولى لأكثر من ثلاثة قرون، إذ يتتبّعون في المملحة النموذجية مراحل الإنتاج، من استخراجه يدوياً من الحفر المعروفة محلياً بـ«جفار الملح» إلى تنقيته وتعبئته وتسويقه داخل السعودية وتصديره.

ويتاح لزوار الموسم، الذي يستمر حتى يوم السبت 28 نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي، التجول في عدد من القصور والمتاحف بالقرية التراثية، وزيارة مركز الزوار التابع لهيئة التراث.

يتاح لزوار الموسم التجول داخل قصور ومتاحف بالقرية التراثية في القصب (واس)

ويضم الموسم فعاليات تناسب مختلف أفراد الأسرة، منها المسرح الثقافي، والاستراحة الملحية، ومنطقة فنون القصب، وركن الطفل، والبيوت الشعبية، ومناطق الأسر المنتجة، إلى جانب بطولة للفروسية وعرض للسيارات الكلاسيكية، فيما ينطلق «سباق ملح القصب» من القرية يوم السبت 21 نوفمبر بمسارات تناسب العائلات والعدّائين.

ويشارك في الموسم نحو 50 عارضاً من أبناء المنطقة، وما يزيد على 300 متطوع ومتطوعة من الأهالي يتولّون إرشاد الزوار، الذين يُتوقع أن يتجاوز عددهم 100 ألف زائر لمختلف فعالياته وأنشطته التي تسهم في تعريفهم بملح القصب الذي يُسمى بـ«الذهب الأبيض»، فضلاً عن تمكين القطاع الخاص، وتطوير وتنمية السياحة والتراث الوطني.

ويأتي الموسم امتداداً لنسخه السابقة التي سلّطت الضوء على صناعة ملح القصب ودورها في حياة الأهالي واقتصاد البلدة الواقعة وسط السعودية، حيث يهدف إلى تعزيز إنتاج الملح بوصفه أحد أشهر المنتجات المحلية والثروات الطبيعية التي تتمتع بها نتيجة الظروف المناخية والجيولوجية بالمنطقة.

الموسم يستهدف التعريف بأحد أشهر المنتجات المحلية والثروات الطبيعية التي تتمتع بها القصب (واس)

وتتميَّز القصب بتراث ثقافي عريق، وتتمتَّع طبيعتها بوجود معدن الملح، وتعدَّ من أشهر المواقع السعودية في إنتاجه، وتتجاوز مبيعات ملحها 200 مليون ريال (53.3 مليون دولار) سنوياً، بما يقارب 5 في المائة من إجمالي قيمة الإنتاج الوطني البالغة نحو 3.7 مليار ريال (987 مليون دولار)، ويُصدَّر للداخل والخارج؛ نظراً لجودته العالية وقيمته الغذائية.

وتشارك «هيئة فنون الطهي» في الموسم عبر جناح تعريفي لمعامل الابتكار في فنون الطهي، يبرز إرث وجودة ملح القصب الذي يرتبط بهوية المكان وحياة المجتمع المحلي، وإمكاناته في تطوير منتجات مبتكرة، بما يتيح للزوار استحضار ملامح الحياة في البلدة عام 1300 للهجرة، ومعايشة أجواء الزمن القديم.

ويضم جناح الهيئة منتجَي جبل الملح بأضلاع اللحم البقري، وصندوق الملح بحلوى الدخن واللوز، بما يعكس دور معامل الابتكار في فنون الطهي في تطوير منتجات مبتكرة، وتوسيع استخدامات المكونات المحلية في الأطباق، وتعزيز قيمتها المضافة، إلى جانب صندوق هدايا خاص بملح القصب وتوزيع عينات من رقائقه على الزوار.

يسعى الموسم إلى تمكين القطاع الخاص وتطوير وتنمية السياحة والتراث الوطني (واس)

وتأتي مشاركة الهيئة ضمن استراتيجيتها لحفظ وتطوير التراث والمعرفة المرتبطة بفنون الطهي، وتعزيز القيمة التجارية للمنتجات السعودية، من خلال تشجيع الابتكار في توظيف المكونات المحلية، والتعريف بقصصها وارتباطها بالمكان، بما يدعم حضورها في القطاع ويبرز القيمة الثقافية والاقتصادية.

يشار إلى أن القصب من أقدم المستوطنات في الجزيرة العربية، واحتفظت باسمها الحالي منذ عشرات القرون، وعدَّت منذ القدم وإلى اليوم ما يمكن تسميته بـ«سلة الغذاء» لاشتهارها طوال تاريخها بإنتاج أرضها محصولي البر «القمح الأسمر» وملح الطعام «الذهب الأبيض».


الفنان ماجد المهندس يتعرَّض لوعكة صحية

الفنان السعودي ماجد المهندس (حسابه على منصة «إكس»)
الفنان السعودي ماجد المهندس (حسابه على منصة «إكس»)
TT

الفنان ماجد المهندس يتعرَّض لوعكة صحية

الفنان السعودي ماجد المهندس (حسابه على منصة «إكس»)
الفنان السعودي ماجد المهندس (حسابه على منصة «إكس»)

تعرَّض الفنان السعودي ماجد المهندس لوعكة صحية، نُقل على أثرها إلى المستشفى، وأُدخل العناية المركزة، حسبما أعلنت شركة «روتانا للصوتيات والمرئيات»، عصر الخميس.

وكشفت الشركة، عبر حسابها الرسمي على منصة «إكس» للتواصل الاجتماعي، عن إيقاف جميع الأنشطة الفنية لماجد المهندس حتى إشعار آخر، وفقاً لقرار إدارة أعماله.

وأشارت «روتانا» إلى تأجيل حفلَي الفنان ماجد المهندس اللذين كان مقرراً أن يحييهما في العاصمة العراقية بغداد، يومَي الجمعة والسبت، من دون تحديد موعد جديد.

وتفاعل المستشار تركي آل الشيخ رئيس مجلس إدارة هيئة الترفيه السعودية، ومجموعة كبيرة من الفنانين والجمهور مع هذا الخبر، مُتمنين الشفاء العاجل لماجد المهندس.


خطة مصرية لتعظيم فرص السياحة بمحيط الأهرامات

مشروعات جديدة من المقرر إنشاؤها بجوار منطقة الأهرامات (رئاسة الوزراء)
مشروعات جديدة من المقرر إنشاؤها بجوار منطقة الأهرامات (رئاسة الوزراء)
TT

خطة مصرية لتعظيم فرص السياحة بمحيط الأهرامات

مشروعات جديدة من المقرر إنشاؤها بجوار منطقة الأهرامات (رئاسة الوزراء)
مشروعات جديدة من المقرر إنشاؤها بجوار منطقة الأهرامات (رئاسة الوزراء)

جاء إطلاق مشروع «نيفيرا مصر» بالمنطقة المحيطة بالأهرامات والمتحف المصري الكبير ليمثل إضافة إلى مسيرة التنمية السياحية والاقتصادية في مصر، وفق بيان لرئاسة مجلس الوزراء المصري.

وقال رئيس الوزراء المصري مصطفى مدبولي خلال مؤتمر إطلاق المشروع: «إنه أحد المشروعات السياحية التي تأتي في إطار مخرجات المُخطط الاستراتيجي القومي للتنمية العمرانية لمصر، الذي حدد التوجهات التنموية للدولة، والأقاليم الاقتصادية والعُمرانية، بما يُحقق التوازن في توزيع الأنشطة الاقتصادية، ويدعم الاستخدام الأمثل للموارد والإمكانات المتاحة».

ولفت مدبولي إلى أنه من بين هذه الأقاليم، إقليم غرب القاهرة، باعتباره أحد الأقاليم الواعدة، بما يمتلكه من مقومات سياحية وأثرية وحضارية فريدة تؤهله ليكون مركزاً متكاملاً للأنشطة السياحية والترفيهية والخدمية، وبوابة رئيسية للتنمية الاقتصادية في غرب القاهرة.

وأشار مدبولي إلى أن منطقــة غرب القــاهرة الكبرى شهدت خلال السنوات الماضية تنفيذ العديد من المشــروعات القومية في مجالات البنية التحتية وشــبكات الطرق والنقل الجماعي، من بينها تطــوير الطريــق السياحي والطريق الدائري، وتنفيذ مشــروع الأتوبيس الترددي السريع (BRT)، إلى جانب مشروعات القطار الكهربائي السريع، الذي يربط العين السخنة والعلمين وأسوان، مروراً بمنطقة المشروع، وغيرها من مشروعات البنية التحتية الداعمة للتنمية.

وعدّ أن هذه المشـروعات القومية مهدت بدرجة ما للإعلان عن مشروع «نيفيرا»، بخلاف ما يشهده قطاع السياحة في مصر من نمو غير مسبوق، بداية من افتتاح المتحف المصري الكبير وكذا تطوير المتاحف والأماكن الأثرية وتحسـين البنية التحتية.

وأشار رئيس الوزراء إلى أن الدولة تبنت رؤية مُتكاملة لتطوير المنطقة المُمتدة من هضبة أهرامات الجيزة وسقارة وصولاً إلى مطار سفنكس الدولي، بما يحقق الاستفادة المُثلى من مقوماتها السياحية والأثرية، ويُعزز قدرتها على استيعاب النمـو المتوقـع في الحركة السياحية.

جانب من خطة المشروع (رئاسة الوزراء)

وأوضح مدبولي أن الدولة استعانت بالمكاتـب الاستشارية الدولية المتخصصة، لإعداد دراسة متكاملة لتطوير المنطقة، وتحديد أولويات التنمية بها، وعلى رأسها زيادة الطاقة الفندقية، باعتبارها أحد المحاور الرئيسية لاستراتيجية الدولة لتنمية القطاع السياحي، وبما يواكب النمو المستهدف في أعداد السائحين، ويلبي الطلب المتزايد على مختلف الأنماط السياحية.

وأكد رئيس الوزراء أن هذه الرؤية أسفرت عن تحديد مجموعة من المشــروعات التنموية الواعدة، من بينها مشروع مدينة «نيفيرا مصر»، الذي يُمثل أحــد المحاور الرئيسية لتطوير غرب القاهرة، وإضافة مهمة إلى منظومة التنمية السياحية والترفيهية والعمرانية بالمنطقة.

وأوضح أن الدولة تمتلك أرض المشروع من خلال مساهمة بعض الشركات والكيانات الاقتصادية ليكون دورها تهيئة الأرض للتنمية والتطوير وطرح المشروع للشراكات مع القطاع الخاص، لتنفيذ ما تستهدفه الدولة المصرية وجذب الاستثمارات وخدمة المواطن.

وتسعى مصر لتعظيم مقوماتها السياحية خصوصاً في منطقة الأهرامات وامتداداتها بالمتحف المصري الكبير وحتى مطار سفنكس، وكذلك امتداداتها حتى منطقة سقارة الأثرية، من خلال العديد من مشروعات البنية التحتية والخدمات المختلفة إلى جانب المشاريع السياحية والاستثمارية.

ويرى الخبير السياحي المصري محمد كارم أن «هذه الخطة تحمل أبعاداً كثيرة مهمة للسياحة المصرية خصوصاً بمنطقة غرب القاهرة، وتطرح فرصة حقيقية لإعادة صياغة الخريطة السياحية بالمنطقة القريبة من الأهرامات والمتحف المصري الكبير».

وأضاف كارم لـ«الشرق الأوسط»: «نحن لا نتحدث عن مشروع عمراني ولكن رؤية شاملة تستهدف إنشاء واجهة ترفيهية وسياحية متكاملة على مساحة 36 مليون متر مربع، من بينها 6 آلاف غرفة فندقية وفلسفة جيدة يمكن من خلالها تطوير أنماط سياحية متعددة».

مشيراً إلى أن منطقة الأهرامات ظلت طوال سنوات كثيرة محطة للزيارة، ولكنها ليست سياحة إقامة وتجربة، وهذا ما يوفره المشروع الجديد.

وتابع كارم: «هنا تظهر أهمية التوسع الفندقي والترفيهي بالانتقال من سياحة الزيارة إلى سياحة الإقامة والتجربة عبر منطقة منظمة متكاملة تشجعه على الإقامة لعدد من الليالي السياحية مما ينعكس على متوسط مدة الإقامة ومتوسط إنفاق السائح».

وأكد كارم أن هذا المشروع من شأنه فتح المجال أمام أسواق سياحية كثيرة تبحث عن تجربة تجمع بين الثقافة والترفيه. وتفتح أفقاً مهماً أمام سياحة المؤتمرات والمعارض والحفلات، ما يساعد على جذب الشركات الدولية على مدار العام.

وشدد الخبير السياحي على ضرورة التوازن بين الاستثمار والحفاظ على الهوية البصرية والاستفادة من المشهد البصري لمنطقة الأهرامات مع خطة تسويقية دولية للمنطقة كواجهة سياحية متكاملة.

وتعدّ السياحة من مصادر الدخل القومي المصري، وحققت مصر معدلات مرتفعة في عدد السائحين أو الدخل القومي من السياحة خلال السنوات الماضية وتطمح إلى الوصول إلى 30 مليون سائح بحلول عام 2030.