آيرلندا

آيرلندا

صحتك تحدث النوبة القلبية عندما يقل تدفق الدم بشدة إلى القلب أو ينسدُّ مساره

النوبات القلبية القاتلة أكثر شيوعاً يوم الاثنين في آيرلندا

أفادت نتائج دراسة حديثة بأن النوبات القلبية الخطيرة تكون أكثر شيوعاً على الأرجح في بداية أسبوع العمل.

أحمد حسن بلح (بلفاست)
يوميات الشرق الفريق البحثي يستعد لوضع المومياء «تاكابوتي» في جهاز التصوير المقطعي (الفريق البحثي)

تحديد جينات أوروبية في مومياء مصرية بآيرلندا

نجح فريق بحثي من مركز علم المصريات الطبية الحيوية في جامعة مانشستر البريطانية، في الكشف عن مزيد من الأسرار عن حياة المومياء «تاكابوتي».

حازم بدر (القاهرة)
المشرق العربي الشاب علاء قيسية الذي قُتل في مستوطنة إسرائيلية

مقتل شاب فلسطيني في مستوطنة يهودية بالضفة الغربية

قتل الشاب الفلسطيني علاء خليل قيسية (28 عاماً) من بلدة الظاهرية، جنوب مدينة الخليل، الجمعة، برصاص مستوطن بالقرب من مستوطنة قائمة على أراضي بلدته.

«الشرق الأوسط» (تل أبيب)
تكنولوجيا مشاة يسيرون أمام مقر «ميتا» في دبلن بآيرلندا حيث تعرضت الشركة لغرامة قياسية يوم الاثنين من هيئة ناظمة أوروبية (أ.ف.ب)

نقل البيانات يكبّد «ميتا» غرامة بـ1.3 مليار دولار

فرضت الهيئة المعنية بتنظيم خصوصية البيانات في الاتحاد الأوروبي على شركة «ميتا» غرامة قياسية بلغت 1.2 مليار يورو (1.3 مليار دولار) بسبب طريقة تعاملها مع بيانات…

«الشرق الأوسط» (دبلن)
تكنولوجيا شعار شركة «ميتا» على حواسيب لوحية في تولوز الفرنسية (أ.ف.ب)

تغريم «ميتا» 1.2 مليار يورو لانتهاكها قواعد «الاتحاد الأوروبي» للبيانات

فُرضت غرامة قياسية تبلغ 1.2 مليار يورو (1.3مليار دولار) على شركة «ميتا»، المالكة لـ«فيسبوك»؛ لنقلها بيانات مستخدمين في «الاتحاد الأوروبي» إلى الولايات المتحدة.

«الشرق الأوسط» (دبلن)
آسيا صورتان للرئيس رجب طيب إردوغان في إسطنبول (رويترز)

إردوغان متفائل بالفوز... وكليتشدار أوغلو غيّر فريقه

ارتفعت حرارة السباق بين المرشحين الرئيس رجب طيب إردوغان ومرشح المعارضة كمال كليتشدار أوغلو مع تسارع الاستعدادات لجولة الإعادة.

سعيد عبد الرازق (أنقرة)
علاج جيني «محتمَل» لـ«الغلوكوما»

علاج جيني «محتمَل» لـ«الغلوكوما»

أعلن العلماء في كلية ترينيتي في دبلن بآيرلندا، عن تطور مهم، نحو علاج جديد للغلوكوما، وذلك باستخدام تقنية «الناقل الفيروسي»، وتم الإعلان عن هذا الإنجاز، الأربعاء، في دورية «ساينس أدفانسيس». ويتأثر نحو 80 مليون شخص على مستوى العالم بالغلوكوما، مع زيادة متوقعة إلى أكثر من 110 ملايين بحلول عام 2040، وفي حين أن قطرات العين الموضعية ضرورية في منع تطور المرض، يصبح ما يصل إلى 10في المائة من المرضى مقاومين للعلاج، مما يعرّضهم لخطر فقدان الرؤية. وعامل الخطر الرئيسي لمرض الغلوكوما، هو ارتفاع ضغط العين، ويمكن أن تؤدي الزيادات الخطيرة في الضغط في كرة العين إلى تلف خطير في رأس العصب البصري الذي ينقل الإشارا

حازم بدر (القاهرة)
الولايات المتحدة​ بايدن يبعث برسائل انتخابية في ختام زيارته التاريخية لإيرلندا

بايدن يبعث برسائل انتخابية في ختام زيارته التاريخية لإيرلندا

اختتم الرئيس الأميركي جو بايدن، الجمعة، رحلة مشحونة بالعواطف إلى إيرلندا، مؤكّدًا في نهايتها اقتراب موعد إعلان ترشّحه رسميًّا لانتخابات 2024. وقال بايدن (80 عاماً) للصحافيّين قبل عودته إلى الولايات المتحدة: «قلتُ لكم إنّ خطّتي هي الترشّح مجدّدًا» للانتخابات الرئاسيّة، مضيفًا «سنعلن عن ذلك في وقتٍ قريب نسبيًّا... هذه الرحلة عزّزت شعوري بالتفاؤل بشأن ما يمكن فعله». وزار بايدن موقعًا كاثوليكيًّا في نوك، قبل توجّهه إلى بلدة يتحدّر منها أجداده.

«الشرق الأوسط» (دبلن)
العالم بايدن يزور «بلدة أجداده» في ختام جولته الآيرلندية

بايدن يزور «بلدة أجداده» في ختام جولته الآيرلندية

بعد أيام من إعلانه عزمه الترشح لولاية ثانية، اختار الرئيس الأميركي جو بايدن تسليط الضوء على جذوره الآيرلندية في زيارة استمرت أربعة أيام إلى آيرلندا الشمالية وجمهورية آيرلندا. واختتم بايدن، أمس، رحلته التي وصفها الآيرلنديون بـ«التاريخية» بزيارة موقع كاثوليكي في نوك، قبل التوجه إلى البلدة التي يتحدر منها أجداده. وتحمل هاتان الزيارتان معاني عائلية ودينية كثيرة بالنسبة لبايدن.

العالم بايدن يختتم زيارة «وطن الأجداد» بتجمع في غرب آيرلندا

بايدن يختتم زيارة «وطن الأجداد» بتجمع في غرب آيرلندا

يختتم الرئيس الأميركي جو بايدن، اليوم (الجمعة)، زيارة استمرت 3 أيام لآيرلندا مسقط رأس جده الأكبر بتجمع في غرب البلاد. وهذه أطول زيارة يقوم بها رئيس أميركي لآيرلندا. وتضمنت الزيارة، التي تعد احتفاءً بصلاته الوثيقة بوطن أجداده وإيمانه الكاثوليكي العميق، لمحة عن حملته الانتخابية المقررة لعام 2024 وسط حشود متحمسة تلوح بالأعلام والتقاط صور مع الأطفال وإلقاء خطب طويلة. وقال وزير الخارجية الآيرلندي ميشال مارتن، الذي أمضى بعد ظهر أول من أمس (الأربعاء)، مع بايدن، في تحية الحشود في مقاطعة لاوث بشمال شرقي البلاد، «إنه يستمد طاقته من السياسة، ويستمد الطاقة من الناس.

الولايات المتحدة​ بايدن يدعو لندن للعمل «بشكل أوثق» مع دبلن بشأن آيرلندا الشمالية

بايدن يدعو لندن للعمل «بشكل أوثق» مع دبلن بشأن آيرلندا الشمالية

دعا الرئيس الأميركي جو بايدن، الخميس، المملكة المتحدة إلى التعاون «بشكل أوثق» مع آيرلندا، لحفظ السلام في مقاطعة آيرلندا الشمالية، التابعة لبريطانيا، بعدما أضعفته التوترات الناجمة عن «بريكست». وقال بايدن، في خطاب أمام البرلمان الآيرلندي، في دبلن: «أعتقد أن المملكة المتحدة يجب أن تعمل بشكل أوثق مع آيرلندا في هذا الشأن. يجب ألا يسمح أبداً بعودة العنف السياسي إلى هذه الجزيرة».

«الشرق الأوسط» (دبلن)
يوميات الشرق «النوستالجيا» في الأدب... من يحتاج إلى الماضي؟

«النوستالجيا» في الأدب... من يحتاج إلى الماضي؟

يكاد الفعل الأدبي بمجمله يكون حنيناً لا مفرّ منه: إلى ماضٍ انقضى، أو أماكن ارتدناها، أو إلى أشخاص مروا بنا.

ندى حطيط
الولايات المتحدة​ بالينا الآيرلندية تتزين تأهباً لزيارة سليلها جو بايدن

بالينا الآيرلندية تتزين تأهباً لزيارة سليلها جو بايدن

تضجّ بلدة بالينا الواقعة عند ضفاف نهر موي في شمال غربي آيرلندا بالنشاط استعداداً لزيارة يقوم بها الرئيس الأميركي جو بايدن هذا الأسبوع إلى المكان الذي تتحدّر منه عائلته. ويصل الرئيس الأميركي إلى البلدة الواقعة شمال مقاطعة مايو، الجمعة، لإلقاء خطاب أمام آلاف السكان في المكان الذي غادره أسلافه منتصف القرن التاسع عشر ليستقروا في بنسلفانيا شرق الولايات المتّحدة. وستكون بالينا واحدة من المحطّات الأخيرة في الجولة التي سيقوم بها بايدن في آيرلندا وآيرلندا الشمالية؛ حيث سيزور بلفاست ودبلن وغيرها من الأماكن المرتبطة بجذوره الآيرلندية. وما زال أقارب لبايدن يعيشون في المنطقة.

العالم عبوات حارقة على سيارة شرطة في آيرلندا الشمالية قبل يوم من زيارة بايدن

عبوات حارقة على سيارة شرطة في آيرلندا الشمالية قبل يوم من زيارة بايدن

قالت شرطة آيرلندا الشمالية، الاثنين، إن عدداً من الملثمين ألقوا عبوات حارقة وأشياء أخرى على إحدى سياراتها كتعبير عن معارضة اتفاق «الجمعة العظيمة» للسلام الذي أبرم في مقاطعة لندنديري قبل ربع قرن، وقبل يوم من زيارة الرئيس الأميركي جو بايدن للعاصمة بلفاست. وأظهرت صورة لـ«رويترز» 4 شبان في منطقة كريجان التي يسكنها غالبية من القوميين الآيرلنديين، وهم يلقون عبوات حارقة على سيارة للشرطة غطتها النيران من جانب واحد. وأفادت الشرطة بأن أحداً لم يصب في الحادث، ودعت إلى التزام الهدوء. وذكرت في بيان: «تعرض أفرادنا لهجوم في كريجان بالعبوات الحارقة، وأشياء أخرى ألقيت على سيارتهم...

الرياضة ماكلين نجم آيرلندا يكشف عن إصابته بالتوحد

ماكلين نجم آيرلندا يكشف عن إصابته بالتوحد

كشف جيمس ماكلين، لاعب منتخب آيرلندا لكرة القدم، أنه مصاب بالتوحد. وأعلن ماكلين، 33 عاماً، لاعب وسط فريق ويغان، إصابته عبر منشور على «إنستغرام» مساء أمس (الثلاثاء)، خلال الأسبوع العالمي لقبول التوحد، مما دفع زوجته إيرين للكتابة عن فخرها. وذكرت وكالة الأنباء البريطانية (بي إيه ميديا) أن ماكلين خضع لتقييم اضطراب طيف التوحد بعد التعرف على السمات التي يتقاسمها مع ابنته ويلو - إيفي. وكتب: «كما تعملون جميعاً، فإن ابنتي ويلو - إيفي مصابة بالتوحد.

«الشرق الأوسط» (دبلن)
العالم بريطانيا ترفع مستوى التهديد الإرهابي في آيرلندا الشمالية إلى «شديد»

بريطانيا ترفع مستوى التهديد الإرهابي في آيرلندا الشمالية إلى «شديد»

رفع جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5) مستوى التهديد بآيرلندا الشمالية، من «كبير» إلى «شديد»، ما يعني احتمالية وقوع هجوم. يأتي ذلك قبيل زيارة متوقعة للرئيس الأميركي جو بايدن إلى آيرلندا الشمالية للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لاتفاق السلام. وقال كريستوفر هيتون - هاريس وزير شؤون آيرلندا الشمالية، في بيان، وفقاً لما نشرته وكالة «رويترز»: «في الأشهر الأخيرة، شاهدنا ارتفاعاً في الأنشطة المتعلقة بالإرهاب في آيرلندا الشمالية».

«الشرق الأوسط» (لندن)
الرياضة تصفيات أوروبا 2024: بافار يهدي فرنسا الفوز الثاني

تصفيات أوروبا 2024: بافار يهدي فرنسا الفوز الثاني

عادت فرنسا من دبلن بفوزها الثاني في منافسات المجموعة الثانية من تصفيات كأس أوروبا 2024 على حساب آيرلندا 1 - صفر، فيما عوضت هولندا هزيمتها القاسية افتتاحاً من خلال الفوز على منتخب جبل طارق المتواضع 3 - صفر. واستهلت فرنسا مشوارها في التصفيات بفوز ساحق على هولندا 4 - صفر، بينها ثنائية لقائدها الجديد كيليان مبابي هداف مونديال قطر 2022، الذي كان حاضراً غائباً (الاثنين) في لقاء كان بطله بنجامان بافار الذي سجل الهدف الوحيد مطلع الشوط الثاني. ودائماً ما تعيد المواجهة بين المنتخبين إلى الذاكرة الجدل الذي رافق لقاءهما في الملحق المؤهل إلى مونديال 2010، حين لمس تييري هنري الكرة بيده في الإياب قبل أن يمرر

«الشرق الأوسط» (دبلن)
يوميات الشرق غراف يوضح آلية عمل العلاج الجيني (ophNdi1) (دورية «المستحضرات الصيدلانية»)

علاج جيني محتمل لثلاثة من أمراض العيون «الخطيرة»

توصل فريق بحثي من جامعة دبلن بآيرلندا، إلى فاعلية أحد العلاجات الجينية في علاج ثلاثة من أمراض العيون. وأثبتت دراسة سابقة فاعلية هذا العلاج الجيني (ophNdi1)، في علاج الضمور البقعي المرتبط بالعمر (AMD)، غير أن الدراسة الجديدة، المنشورة في العدد الأخير من دورية «المستحضرات الصيدلانية»، أمس (الاثنين)، أثبتت فاعليته أيضاً في علاج مرضين من أمراض العيون الأخرى، هما «الزرق» أو «الجلوكوما»، وضمور العصب البصري الموروث. وتشرح الدراسة كيف يعزز هذا العلاج الجيني أداء «الميتوكوندريا» في الخلايا العقدية الشبكية، وهي الخلايا التي تعاني من خلل وظيفي وتؤدي لهذه الأمراض. وتُعرف «الميتوكوندريا» باسم «مراكز القوة»

حازم بدر (القاهرة)
ريتشارد ويليامز يقف خارج استوديوهات تيتانيك (أ.ف.ب)

بلفاست تفضل إنتاج الأفلام على بناء السفن

باتت أحواض بناء السفن التي اشتهرت بها بلفاست في الماضي تضع مساحاتها الواسعة في تصرف مخرجي الأفلام الواسعة الشعبية. وتضم هذه الأحواض استوديوهات: «تيتانيك» التي تُعَّد من بين الأكبر في أوروبا، واستوديوهات «هاربور»، حسب وكالة الصحافة الفرنسية. وكانت قد ساهمت سلسلة من المشاريع الكبرى في الآونة الأخيرة في تمكين المقاطعة البريطانية من ترسيخ سمعتها العالمية في مجالي السينما والتلفزيون.

«الشرق الأوسط» (بلفاست)
شؤون إقليمية وزير الخارجية الآيرلندي مايكل مارتن (د.ب.أ)

دبلن تتعهد ببذل «كل ما بوسعها» لإطلاق فرنسي آيرلندي محتجز في إيران

تعهد وزير الخارجية الآيرلندي مايكل مارتن، الخميس، بأن تبذل دبلن «كل ما بوسعها» للإفراج عن الفرنسي الآيرلندي الموقوف في إيران برنار فيلان، الذي تثير حالته الصحية القلق. وأوقفت السلطات الإيرانية برنار فيلان (64 عاماً) في الثالث من أكتوبر (تشرين الأول) بينما كان مسافراً في إطار عمله «مع منظمي رحلات سياحية في إيران»، بحسب شقيقته. وكان يروّج، في فرنسا وأوروبا، للسياحة في إيران.

«الشرق الأوسط» (دبلن)
يوميات الشرق شعار تطبيق «واتساب» (أ.ب)

أيرلندا تغرِّم «واتساب» 6 ملايين دولار لانتهاكه قوانين الخصوصية

فرضت المفوضية الآيرلندية لحماية البيانات، اليوم الخميس، غرامة 5.5 مليون يورو (5.95 مليون دولار) على تطبيق «واتساب» التابع لشركة «ميتا بلاتفورمز»، بسبب انتهاك آخر لقوانين الخصوصية في الاتحاد الأوروبي. وقالت المفوضية، وهي هيئة رائدة معنية بالخصوصية في الاتحاد الأوروبي، إنه ينبغي على واتساب إعادة تقييم كيفية استخدامه للبيانات الشخصية لتحسين الخدمة. ويأتي القرار في أعقاب أمر مماثل أصدرته المفوضية هذا الشهر لمنصتي «فيسبوك» و«إنستغرام» التابعتين لـ«ميتا» أيضاً نص على أن الشركة الأم يجب أن تعيد تقييم الأساس القانوني الذي تستند إليه في استهداف الإعلانات من خلال استخدام البيانات الشخصية. وغرمت المفوضية

«الشرق الأوسط» (دبلن)
العالم بلينكن وكليفرلي في مؤتمر صحافي مشترك، في واشنطن أول من أمس (أ. ب)

بلينكن وكليفرلي يرغبان في حل لـ«بروتوكول آيرلندا الشمالية»

أعرب وزير الخارجية الأميركي، أنتوني بلينكن، ونظيره البريطاني، جيمس كليفرلي، عن رغبتهما في التوصل إلى حل لـ«بروتوكول آيرلندا الشمالية». وكان الوزيران يتحدثان، خلال مؤتمر صحافي مشترك في واشنطن، فقال بلينكن إن «الولايات المتحدة تعتقد أنه يجب أن تكون هناك تسوية تفاوضية لتنفيذ (بروتوكول آيرلندا الشمالية) بطريقة مقبولة من كل الأطراف».

علي بردى (واشنطن)
العالم رئيس الوزراء الأيرلندي المستقيل مايكل مارتن (د.ب.أ)

مايكل مارتن يستقيل من رئاسة الحكومة الآيرلندية

استقال مايكل مارتن رسميا من رئاسة الحكومة الآيرلندية، ما يمهد الطريق أمام ليو فارادكار لخلافته في تسليم مخطط له للسلطة، وفقاً لـ«وكالة الأنباء الألمانية». وقالت وكالة الأنباء البريطانية «بي إيه ميديا»، إنه سوف يتم في وقت لاحق المصادقة على تولي فارادكار منصب رئيس الوزراء للمرة الثانية عقب جلسة خاصة بمجلس النواب (الدايل) في العاصمة دبلن. وسوف يحل فارادكار زعيم حزب «فاين جايل»، محل مارتن رئيس حزب «فيانا فايل»، في منصب رئيس وزراء جمهورية آيرلندا بموجب شروط ائتلاف أبرم في 2020. وقدم مارتن رسميا استقالته خلال اجتماع مع الرئيس الآيرلندي مايكل هيجينز في المقر الرئاسي في دبلن صباح اليوم. وقال مارتن إنه

«الشرق الأوسط» (دبلن)
المشرق العربي شبّان يحيطون بآلية لليونيفيل في بلدة العاقبية (تويتر)

مقتل جندي آيرلندي من «اليونيفيل» في لبنان و«حزب الله» ينفي علاقته بالحادث

أعلنت قوات الدفاع الآيرلندية في بيان إن جنديا آيرلنديا من بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة (يونيفيل) قتل في لبنان ليل أمس الأربعاء عندما تعرضت قافلة مكونة من مركبتين مدرعتين تحملان ثمانية جنود وكانت متجهة صوب بيروت، لنيران أسلحة خفيفة. وأضاف البيان أن فردا آخر من قوة اليونيفيل إصابته خطرة وخضع لجراحة، بينما يتلقى جنديان آخران العلاج من إصابات طفيفة. وجاء في البيان: «نؤكد ببالع الأسى مقتل أحد جنودنا في قوات حفظ السلام في واقعة خطرة في لبنان الليلة الماضية».

«الشرق الأوسط» (دبلن)