أدب

أدب

ثقافة وفنون رسول حمزاتوف

حمزاتوف... «جائزة لينين» لم تمنعه من أن يعتمر ويزور النبي

ليلٌ طويلٌ يضنيه حزنٌ موجعٌ ولا فجر للحزن فأين أنت فلسطين؟

محمد رضا نصر الله
ثقافة وفنون أثر الاحتلال الأميركي في طبيعة السرد الروائي العراقي

أثر الاحتلال الأميركي في طبيعة السرد الروائي العراقي

يبرهن الدكتور سمير الخليل، أستاذ النقد الأدبي الحديث، في كتابه النقدي الجديد «روايات ما بعد الكولونيالية - اليانكي: التحولات الفنية والفكرية والثقافية»

فاضل ثامر
ثقافة وفنون نجيب محفوظ

الكتابة... رهاب الضوء وقدر السواد

ليس للكتابة لون مرئي إلا على جهة المجاز، وإن تجلى الحديث عن النصوص دوماً ممهوراً بمقامات الضياء وتدرجات البياض والسواد والزرقة والحمرة والاخضرار...

شرف الدين ماجدولين
ثقافة وفنون رواية سنغافورية عن مآسي النساء تحت الاحتلال الياباني

رواية سنغافورية عن مآسي النساء تحت الاحتلال الياباني

عن دار «أقلام عربية للنشر» بالقاهرة، صدرت رواية «كيف اختفينا» للكاتبة السنغافورية جينج - جينج لي، ترجمة وليد سامي. تقع الرواية الضخمة في 500 صفحة

«الشرق الأوسط» (القاهرة)
ثقافة وفنون «بيت من زخرف»... رواية تستعيد سيرة ابن رشد

«بيت من زخرف»... رواية تستعيد سيرة ابن رشد

عن دار «الشروق» بالقاهرة، صدرت رواية «بيت من زخرف» للكاتب إبراهيم فرغلي، والتي تتناول سيرة الفيلسوف الأندلسي محمد بن أحمد أبي الوليد، المعروف باسم ابن رشد.

«الشرق الأوسط» (القاهرة)
ثقافة وفنون كواباتا

الأدب الياباني... انصهار الموروث والحداثة

قصائد في وصف الطبيعة وما تحفل به من جبال وبحار وبراكين وأزهار، قصائد عن الموت نظمها رهبان من طائفة «زن» البوذية

د. ماهر شفيق فريد
ثقافة وفنون «عزيزي الموت الوقح»... رواية تركية للعربية

«عزيزي الموت الوقح»... رواية تركية للعربية

صدرت حديثاً عن منشورات «مرفأ» في بيروت وإسطنبول ترجمة عربية لرواية «عزيزي الموت الوقح» للكاتبة التركية لطيفة تكين وترجمها للعربية أحمد زكريا وملاك دينيز أوزدمير

«الشرق الأوسط» (بيروت )
ثقافة وفنون «قتلة قمر الأزهار»... هل صوّر حقاً معاناة السكان الأصليين في أميركا؟

«قتلة قمر الأزهار»... هل صوّر حقاً معاناة السكان الأصليين في أميركا؟

شاهدت فيلم مارتن سكورسيزي «قتلة قمر الأزهار» في مسرحٍ لم يكن فيه أحد غيري.

د. مبارك الخالدي
ثقافة وفنون تورغينيف

الحب كمحرض إبداعي ومصدر للإلهام

ليس بالأمر المستغرب أن يكون الحب ببعديه الجسدي والروحي أحد المناجم التي لا تنضب للإبداع، وأن يرفد الشعر والأدب عبر التاريخ بأكثر النصوص صلةً باضطرام القلب

شوقي بزيع
ثقافة وفنون كبش من فيلكا، يقابله كبشان من البحرين، وآخر من الوركاء في جنوب العراق

كبش فيلكا جاثياً على قوائمه المطوية

من المواقع الأثرية المتعددة في جزيرة فيلكا، خرجت مجموعة من اللقى المتنوعة حُفظت في «متحف الكويت الوطني»، منها مجسّم صغير يمثّل كبشاً جاثياً.

محمود الزيباوي
ثقافة وفنون الدكتوراه ليست جواز مرور لعالم الأكاديميا

الدكتوراه ليست جواز مرور لعالم الأكاديميا

أكثر البحوث تطوراً على مستوى التقنيات الحديثة إنما تحصل في مختبرات الشركات الخاصة (مختبرات «IBM» و«مايكروسوفت» مثالاً) لذا فقدت الجامعات.

لطفية الدليمي
ثقافة وفنون مراد القادري

مراد القادري: الاستخفاف بالشعر يفتح الباب للتفاهة والبلاهة

عن الحاجة إلى الشعر في عالم اليوم، وعن أعطاب الممارسة الشعرية العربية، يتحدث رئيس «بيت الشعر» في المغرب الشاعر مراد القادري لـ«الشرق الأوسط»، في هذا الحوار.

مخلص الصغير (الرباط)
ثقافة وفنون مجموعة شعرية فرنسية للأطفال بالعربية

مجموعة شعرية فرنسية للأطفال بالعربية

«ثقوب في الريح» مجموعة شعرية للأطفال والفتيان وذويهم للشاعر الفرنسي برنار فريو، صدرت ترجمتها عن دار «ميزر» في السويد إلى اللغة العربية، أنجزتها الدكتورة رابحة.

«الشرق الأوسط» (باريس)
ثقافة وفنون محمد الماغوط

هل طردت جوائز الشعر «العمودي» شعراء النثر؟

يُثير حديث العودة إلى قصيدة النثر أسئلةً عن رهاب الهيمنة الشعرية، وعن مشاكلتها مع التاريخ والسياق، ومع مفاهيم «الفحولة» و«العمود»

علي حسن الفواز
ثقافة وفنون «الحب والإدمان»... تداخل وتطرف في التأثير

«الحب والإدمان»... تداخل وتطرف في التأثير

يسعى كتاب «الحب والإدمان» لمؤلفيه ستانتون بيلي وآرتشي برودسكي، بترجمة نيفين بشير، إلى فتح نقاش معرفي ونقدي حول الصلة بين عالمي الحب والإدمان

منى أبو النصر (القاهرة)
ثقافة وفنون غوركي

مكسيم غوركي ينشر قصائد الريحاني بترجمة كراتشكوفسكي!

كان لقائي الأول بأمين الريحاني في بيروت 1910 وكان قد رجع من أميركا، وقد أحسست بتعمقه في التأمل، هذا ما ذكره كراتشكوفسكي لتعريف القراء الروس بالريحاني.

محمد رضا نصر الله
ثقافة وفنون تعليم العربية في المهاجر... غياب مرجعية موحدة

تعليم العربية في المهاجر... غياب مرجعية موحدة

إذا كان التّحدّي الذي تواجهه اللّغة العربيّة يكمن في الحفاظ على هويّتها في مواجهة المفردات الدّخيلة، فإنّ التّحدّي الأكبر هو كيفيّة المحافظة عليها في المهاجِر.

د. سارة ضاهر (بيروت)
ثقافة وفنون تظاهرة «أيام رمضان» المغربية تحتفي باليوم العالمي للشعر

تظاهرة «أيام رمضان» المغربية تحتفي باليوم العالمي للشعر

الشاعر هو «الشخصية الوسط التي تقف عند ملتقى الماضي الذي ولى والمستقبل الذي يتعين بناؤه».

مخلص الصغير (تطوان)
يوميات الشرق جمانا الراشد والدكتور محمد علوان والدكتور عصام بخاري خلال إطلاق مشروع تحويل الأدب السعودي إلى قصص مصورة (تصوير: بشير صالح)

«هيئة الأدب» و«مانجا» تطلقان مشروعاً ثقافياً لتحويل الأدب السعودي إلى قصص مصورة

أطلقت هيئة الأدب والنشر والترجمة وشركة مانجا العربية مشروع «تحويل الأدب السعودي إلى قصص مصورة».

«الشرق الأوسط» (الرياض)
يوميات الشرق جانب من خلفية المقاعد الخاصة بالنصب التذكاري العربي الأول في مانهاتن

أدباء المهجر «شعراء في الحديقة» النيويوركية

وافقت مدينة نيويورك أخيراً، وبعد جهد استمر أكثر من عشر سنين، على إقامة أول نصب عربي على أرض عامة أميركية، في ضاحية مانهاتن التي احتضنت يوماً «الحي السوري»

علي بردى (نيويورك)
المشرق العربي مجسم للنصب التذكاري العربي الرئيسي في نيويورك

أقلام الريحاني وجبران ونعيمة تزيّن «الحي السوري» في مانهاتن

بعد جهود استمرت لعقد وافقت مدينة نيويورك على إقامة نصب «الشعراء في الحديقة» الذي يجمع جبران والريحاني ونعيمة وغيرهم لأول نصب تذكاري عربي على أرض عامة أميركية.

علي بردى (نيويورك)
ثقافة وفنون غونتر أندريس

الفيلسوف الذي حذّر مبكراً من غول التكنولوجيا الآتية

لم تعد مسألة النّظر في التأثيرات المحتملة للذكاء الاصطناعي على مستقبل البشرية ووجودها ذاته من نافل القول، إذ اقتحمت نماذجه الأحدث كل مجالات الحياة المعاصرة.

ندى حطيط
ثقافة وفنون مجسّم أنثوي من «قلعة البحرين» يقابله مجسم من «متحف اللوفر» ومجسم من «متحف أشموليان» ومجسم من «المتحف البريطاني»

مجسم أنثوي من «قلعة البحرين»

يحتفظ «متحف قلعة البحرين» بمجموعة من الآثار التي خرجت من بين أطلال الموقع الأثري الذي يحمل اسمه؛ منها مجسم أنثوي صغير صُنع من الطين المحروق

محمود الزيباوي
ثقافة وفنون عبد الكبير الخطيبي

الخطيبي... تخلص مبكراً من الآيديولوجيا ورفض دور «المثقف المعارض»

في أكثر من مرة، أشار عبد الكبير الخطيبي المولود في مدينة الجديدة، في الحادي عشر من شهر فبراير (شباط) 1938، المتوفَّى في الرباط، في السادس عشر من مارس (آذار).

حسونة المصباحي