أخبار بريطانيا

يوميات الشرق الملك تشارلز يتحدث إلى شقيقه الأمير أندرو (رويترز)

تقرير: الملك تشارلز أبلغ أندرو أنه «لا مكان له» في قصر باكنغهام

أبلغ الملك البريطاني تشارلز الثالث، شقيقه الأمير أندرو أنه لم يعد بإمكانه استخدام مجموعة غرفه في قصر باكنغهام، حسبما أفادت المعلومات، وفقاً لما نقلته صحيفة «إندبندنت». وفي حين يخضع القصر للتجديد بمبلغ يصل إلى 369 مليون جنيه إسترليني (نحو 456 مليون دولار)، ورد أن أغراض الأمير أندرو قد نُقلت ولن تُعاد مرة أخرى. ووفقاً للصحيفة البريطانية، قيل للدوق إنه «لا مكان» له في القصر، وسيتعين عليه الانتقال إلى مكان آخر إذا رغب في البقاء في لندن. ونقل التقرير الصحفي عن مصدر قوله: «لقد أوضح الملك أن لا مكان للأمير أندرو في قصر باكنغهام. في البداية أغلق مكتبه العام الماضي، والآن غرفة نومه.

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم صورة للدلالة على القرصنة الإلكترونية (رويترز)

قراصنة معلوماتية إيرانيون وروس يستهدفون صحافيين وسياسيين بريطانيين «بلا هوادة»

حذّر المركز القومي للأمن السيبراني في المملكة المتحدة اليوم (الخميس)، من أنّ قراصنة معلوماتية إيرانيين وروساً يهاجمون «بلا هوادة» صحافيين وشخصيات سياسية بريطانية للحصول على بيانات حسّاسة. ووفق وكالة الصحافة الفرنسية، سلّط المركز القومي للأمن السيبراني، الملحق بجهاز الاستخبارات والأمن البريطاني، الضوء في بيان، على زيادة محاولات القرصنة التي تستهدف بعض الأفراد والمؤسسات. وقال بول تشيتشيستر المسؤول في المركز إنّ «هذه الحملات، التي يقوم بها أشخاص متمركزون في روسيا وإيران، تستمرّ في ملاحقة أهدافها بلا هوادة، من أجل سرقة بيانات على الإنترنت وتعريض الأنظمة الحسّاسة المحتملة للخطر». وأشار البيان خص

«الشرق الأوسط» (لندن)
الولايات المتحدة​ لقطة من العرض الترويجي لسلسلة «هاري وميغان» عبر «نتفليكس» (يوتيوب)

مخرجة «هاري وميغان»: قصر باكنغهام حاول «تشويه سمعة» السلسلة

قالت مخرجة السلسلة الوثائقية الخاصة بالأمير البريطاني هاري وزوجته ميغان ماركل، عبر منصة «نتفليكس»، إن قصر باكنغهام حاول «تشويه سمعة» العرض بعد بثه. ردت ليز غاربوس، المعروفة بأفلامها الوثائقية السابقة بما في ذلك «ذا فارم أنغولا»، «الولايات المتحدة الأميركية- وما حدث»، «الآنسة سيمون»، على بيان قال إنه لم يتم التواصل مع العائلة المالكة للتعليق على محتوى السلسلة، وعنوانها «هاري وميغان»، وفقاً لصحيفة «إندبندنت». عرض النصف الأول من السلسلة الوثائقية المكونة من 6 أجزاء في 8 ديسمبر (كانون الأول)، وتضمن بياناً مكتوباً جاء فيه: «يرفض أفراد العائلة المالكة التعليق على محتوى هذه السلسلة».

«الشرق الأوسط» (لندن)
الرياضة النترات الغذائية الموجودة في عصير الشمندر تزيد من قوة العضلات (رويترز)

عصير خضار شائع قد يزيد من قوة العضلات أثناء التمرين

وجد الباحثون أن تناول النترات الغذائية - الجزيء النشط في عصير الشمندر - يمكن أن يزيد من قوة العضلات أثناء ممارسة الرياضة، وهو اكتشاف قد يؤدي إلى مكملات رياضية أفضل، وفقاً لصحيفة «إندبندنت». بينما أظهرت الدراسات السابقة أن النترات الغذائية تعزز التمرين، فقد ظل من غير الواضح كيف يحول الجسم هذا الجزيء إلى أكسيد النيتريك الكيميائي الذي تستخدمه خلايانا. في الدراسة الجديدة، التي نشرت في وقت سابق من هذا الشهر في مجلة Acta Physiologica، تتبع العلماء توزيع النترات المبتلعة في اللعاب والدم والعضلات والبول لعشرة متطوعين أصحاء قاموا بتمارين الساق. وقام العلماء بالتحقيق في مكان نشاط جزيئات النترات الغذائية

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم الملك البريطاني تشارلز الثالث (رويترز)

احتفالات تتويج الملك تشارلز ستسلط الضوء على «أزمة تكلفة المعيشة»

كشف خبير ملكي أن تتويج الملك البريطاني تشارلز، ويوم التطوع الذي يليه، سيبرزان أزمة تكلفة المعيشة وكيف يمكن للشعب تقديم المساعدة. كانت هناك اقتراحات بأن الأحداث في عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر ثلاثة أيام في مايو (أيار) يجب أن يتم تقليصها للاعتراف بالصعوبات الاقتصادية الحالية التي يواجهها الكثيرون. لكن أليستر بروس، ضابط الأسلحة السابق في القصر الملكي، قال لشبكة «سكاي نيوز» إن «المساعدة الكبيرة»، المخطط لها يوم الاثنين 8 مايو، أساسية لما «يريد الملك التأكيد عليه» في عهده وسط استمرار أزمة تكلفة المعيشة. وقال «الأمة لديها تقليد في الاعتراف بأنه بغض النظر عما قد يحدث، سواء أكان جيداً أم سيئاً، فلدي

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم زيلينسكي لدى ترحيبه بجونسون في كييف الأحد (إ.ب.أ)

بوريس جونسون يزور كييف ويتعهد بالمساعدة

زار رئيس الوزراء البريطاني السابق، بوريس جونسون، كييف بشكل مفاجئ، الأحد، واجتمع مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، وتعهد بأن بريطانيا «ستساند أوكرانيا ما دام لزم الأمر» ذلك. وكان جونسون، الذي استقال من منصبه في سبتمبر (أيلول) الماضي في أعقاب سلسلة من الفضائح، رئيساً للوزراء حينما غزت روسيا أوكرانيا في فبراير (شباط) الماضي، وسعى إلى جعل لندن أكبر حليف لكييف في الغرب. وخلال هذه الجولة، زار جونسون بوروديانكا وبوتشا بضواحي العاصمة الأوكرانية التي يُضرب بها المثل في الفظائع التي ارتُكبت فيها، حينما كانت القوات الروسية تتجه نحو كييف في المرحلة الأولى من الغزو، قبل صد الأوكرانيين هذا الهجوم. وقا

«الشرق الأوسط» (كييف)
العالم جنود روس بالقرب من الحدود مع أوكرانيا (رويترز)

روسيا تعلن تقدمها باتجاه بلدتين في زابوريجيا

يتقدّم الجيش الروسي باتجاه بلدتَين في منطقة زابوريجيا في جنوب أوكرانيا حيث اشتدت الاشتباكات مع قوات كييف هذا الأسبوع، على ما أفاد، اليوم الأحد، فلاديمير روغوف، أحد قادة سلطات الاحتلال المحلية التي شكلتها موسكو. وقال روغوف لوكالة الأنباء الروسية «ريا نوفوستي»: «الجبهة متحركة خصوصاً في اتجاهين: أوريخيف وغوليايبول». وتقع هاتان البلدتان اللتان كانت كل منهما تضم قبل الحرب حوالي 15 ألف نسمة، توالياً على مسافة 65 كيلومتراً و100 كيلومتر جنوب شرق زابوريجيا، عاصمة المنطقة التي تحمل الاسم نفسه وتسيطر عليها القوات الأوكرانية. وبحسب روغوف فإن «المبادرة في أيدينا» والقتال مستمر في هذه المناطق. واكتفى الجيش

«الشرق الأوسط» (موسكو)
الولايات المتحدة​ الأمير البريطاني هاري وزوجته ميغان ماركل (رويترز)

«هاري وميغان» ثاني أنجح سلسلة وثائقية على «نتفليكس»

أصبح العمل الأخير لدوق ودوقة ساسكس عبر «نتفليكس»، بعنوان «هاري وميغان» ثاني أفضل سلسلة وثائقية من حيث التصنيف على الإطلاق في خدمة البث المباشر، وفقاً لشبكة «سكاي نيوز». تم إصدار الحلقات الثلاث الأولى من «هاري وميغان» في 8 ديسمبر (كانون الأول)، تليها الحلقات الثلاث الأخيرة بعد أسبوع، في الفترة التي سبقت نشر مذكرات الأمير هاري المثيرة للجدل «سبير». وخلال كشف «نتفليكس» عن أرباحها في الربع الأخير من العام، قالت إنها اكتسبت 7.7 مليون مشترك خلال الفترة من أكتوبر (تشرين الأول) إلى ديسمبر (كانون الأول). التزم كل من قصري باكنغهام وكنسينغتون الصمت إزاء مزاعم المسلسل الوثائقي، والتي تضمنت قول هاري إن شقي

«الشرق الأوسط» (واشنطن)
العالم رئيس الحكومة البريطانية ريشي سوناك خلال تصويره مقطع فيديو داخل سيارة (رويترز)

تحقيق يطول رئيس الحكومة البريطانية لعدم ارتدائه حزام الأمان

تُحقق الشرطة البريطانية في اعتراف رئيس الحكومة ريشي سوناك بأنه فشل في ارتداء حزام الأمان أثناء تصوير مقطع فيديو لحسابه على «إنستغرام»، خلال جلوسه في المقعد الخلفي لمركبة متحركة، وهو انتهاك واضح للقانون، وفقاً لصحيفة «الغارديان». وقال متحدث باسم شرطة لانكشاير، مساء أمس (الخميس)، إنهم على علم بالأمر ويجرون التحقيقات اللازمة.

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق الناس يمكنهم اتخاذ خيارات للمساعدة في تقليل مخاطر الإصابة بالاضطراب العصبي (رويترز)

10 خطوات لتقليل مخاطر الإصابة بالخرف

وضع الخبراء قائمة مرجعية من 10 خطوات يقولون إنه يمكن للناس استخدامها لتقليل خطر الإصابة بالخرف. والغالبية العظمى من الناس لا يفعلون ما يكفي للحماية من الإصابة بالخرف في وقت لاحق من الحياة، وفقاً لمؤسسة «أبحاث الزهايمر في المملكة المتحدة». وقالت المؤسسة الخيرية إنها تأمل في تمكين الناس من اتخاذ خيارات للمساعدة في تقليل مخاطر الإصابة بالاضطراب العصبي، والذي أشارت إليه على أنه «أكثر العواقب المرعبة للشيخوخة»، وفقاً لصحيفة «إندبندنت». قال البروفسور جوناثان شوت، كبير المسؤولين الطبيين في المؤسسة، إن 30 في المائة فقط من الناس يعرفون أن هناك شيئاً يمكنهم القيام به لتقليل مخاطرهم بشكل فردي. وتابع: «هن

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم هناك «أدلة» على أن أنظمة الصواريخ في الكرملين من المرجح أنها «تكافح» لتحديد الأهداف (رويترز)

«الدفاع» البريطانية: صواريخ روسيا بعيدة المدى «تكافح» لإصابة أهدافها

قالت وزارة الدفاع البريطانية إن روسيا تعاني من «مشاكل ضخمة» فيما يتعلق بصواريخها بعيدة المدى «المعطلة وظيفيا». وقال مسؤولون إن هناك «أدلة» من أوكرانيا على أن أنظمة الصواريخ الروسية من المرجح بدرجة كبيرة أنها «تكافح» لتحديد الأهداف وإصابتها، وفقاً لصحيفة «إندبندنت». يأتي التحديث بعد أن أصاب صاروخ روسي مبنى سكني في دنيبرو، مما أسفر عن مقتل 40 شخصاً على الأقل وإصابة عدة آخرين. في وقت سابق، فرضت روسيا عقوبات على وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي، مدعية أن دعم المملكة المتحدة لأوكرانيا والرئيس فولوديمير زيلينسكي يعني دعم «النازيين الجدد».

«الشرق الأوسط» (موسكو)
يوميات الشرق الترابط الأسري يساعد على الانخراط في سلوكيات صحية إيجابية مثل غسل اليدين وارتداء كمامات الوجه (رويترز)

دراسة: الترابط الأسري يساعد في تحسين الصحة

كشفت دراسة جديدة أن قضاء الوقت مع أفراد الأسرة يساعد في تحسين الصحة بشكل عام. وقام فريق بحثي مشترك من جامعات كنت ونوتنغهام ترينت وكوفنتري في بريطانيا بجمع بيانات تخص أكثر من 13 ألف شخص من 122 دولة بشأن التجمعات الاجتماعية خلال الموجة الأولى من جائحة «كورونا»، وفقاً لوكالة الأنباء الألمانية. وتهدف هذه الدراسة التي نشرتها الدورية العلمية «ساينس أدفانسز» إلى قياس تأثير التلاحم الاجتماعي في إطار الدوائر القريبة مثل الأسرة والأصدقاء، وكذلك الدوائر الاجتماعية الأوسع مثل الدولة والحكومة والبشرية بشكل عام، على السلوكيات الصحية والصحة النفسية، وغيرها من عناصر السلامة العامة. وتبين من خلال الدراسة أن ال

«الشرق الأوسط» (لندن)
شؤون إقليمية وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي يتحدث أمام مجلس العموم (رويترز)

لندن تتوعّد بمزيد من الإجراءات الانتقامية بحق إيران بعد إعدام أكبري

أكّد وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي، يوم الاثنين، أن لندن لا تستبعد اتخاذ مزيد من الإجراءات الانتقامية بحق إيران بعد إعدام إيراني بريطاني أدين بتهمة التجسس لحساب الاستخبارات البريطانية في طهران. وقال كليفرلي أمام مجلس العموم «حالياً يجب علينا، مع حلفائنا، درس الخطوات المقبلة التي سنتخذها لمحاربة التهديد المتزايد الذي تمثله إيران...

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم دبابة ««ليوبارد» 2» بولندية خلال مناورة عسكرية دولية في ألمانيا عام 2022 (سي إن إن)

بريطانيا تدعو ألمانيا إلى السماح بتزويد أوكرانيا بدبابات «ليوبارد»

حضّت بريطانيا ألمانيا اليوم (الاثنين) على السماح بتزويد أوكرانيا بدبابات من طراز «ليوبارد»، مؤكدة أنها بذلك يمكن أن تفتح باب الدعم من دول أخرى، وأن برلين لن تكون وحيدة إذا زودت أوكرانيا بالدبابات، وفق وكالة «رويترز» للأنباء. وقال وزير الدفاع البريطاني بن والاس أمام البرلمان: «وردت أنباء عن أن بولندا حريصة جداً بكل وضوح على التبرع ببعض دبابات «ليوبارد»، وكذلك فنلندا». وأضاف «كل هذا يتوقف حالياً على قرارات الحكومة الألمانية، ليس فقط على ما إذا كان الألمان سيوفرون دبابات «ليوبارد» الخاصة بهم، وإنما على ما إذا كانوا سيسمحون للآخرين بذلك.

«الشرق الأوسط» (لندن)
شؤون إقليمية علي رضا أكبري (متداولة - أرشيفية)

أسرة مسؤول أعدمته طهران تطالب بإنهاء الغموض حول مصير جثته

طالبت أسرة المسؤول الإيراني السابق علي رضا أكبري، الذي أعلنت طهران إعدامه بعد إدانته بتهمة التجسس لصالح بريطانيا، السلطات الإيرانية بإنهاء الغموض حول مصير جثته. وأبلغت أسرته خدمة هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي فارسي) اليوم (الاثنين)، أن السلطات رفضت تسليم جثته رغم وعود سابقة من المسؤولين في القضاء. وأعلن القضاء الإيراني، السبت، إعدام أكبري، دون الإشارة إلى توقيت تنفيذ حكم الإعدام. وقالت أسرته في أول تعليق على إعدامه إن «كل شيء غامض» و«هناك أسئلة كثيرة».

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق الملك تشارلز والأمير ويليام (يمين) والأمير هاري (أرشيفية - رويترز)

مصالحة «محتملة» بين هاري وأفراد العائلة الملكية قبل تتويج تشارلز الثالث

أفاد تقرير صحافي نُشر أمس السبت، بأنه من المحتمل حصول مصالحة بين الأمير هاري والعائلة الملكية البريطانية قبل تتويج الملك تشارلز الثالث في مايو (أيار)، وذلك بعد نشر كتاب مذكراته «سبير» أو «البديل» الذي تضمن معلومات محرجة. وقال مصدر مقرب من الملك وعلى صلة أيضاً بهاري وزوجته ميغان لصحيفة «صنداي تايمز»، إن اجتماعاً سيُعقد بينهم في الأشهر المقبلة قبل التتويج في 6 مايو، وفق ما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية. ونقلت الصحيفة عن المصدر قوله في تقرير نُشر على موقعها على الإنترنت: «سيتطلب الأمر مرونة من جميع الأطراف، لكنه ممكن والأمور قابلة للإصلاح». وأضاف المصدر: «ثمة حاجة لوجود هاري هنا، في الغرفة مع المل

«الشرق الأوسط» (لندن)
العالم عناصر الأمن في موقع إطلاق النار (بي بي سي)

6 جرحى بإطلاق نار استهدف كنيسة في لندن

أعلنت الشرطة البريطانية سقوط ستة جرحى جراء إطلاق النار على كنيسة في لندن، بينهم طفلة في السابعة حالتها حرجة. والمصلون الذين جاءوا لحضور قداس تكريماً لأم وابنتها توفيتا في نوفمبر (تشرين الثاني)، فروا من هذه الكنيسة الكاثوليكية في العاصمة وهم يصرخون عندما بدأ إطلاق النار، وفق ما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية. وقالت شرطة لندن في بيان، «وقع الحادث قرب كنيسة كانت تقام فيها جنازة... وتشير التحقيقات الأولية إلى أن الرصاصات أطلقت من سيارة ابتعدت بعد ذلك عن مكان الحادث».

«الشرق الأوسط» (لندن)
شؤون إقليمية وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي (أ.ف.ب)

بريطانيا تسحب سفيرها من إيران مؤقتاً

قال وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي، اليوم السبت، إن بلاده ستسحب سفيرها من إيران مؤقتاً في أعقاب إعدام المواطن البريطاني الإيراني علي رضا أكبري، مضيفاً أن لندن تبحث الإجراءات الأخرى التي يمكن أن تتخذها ضد طهران. وقال لجهات بث: «من المهم إدراك أن ردنا لا يقتصر بالضرورة على الإجراءات التي أعلنت عنها اليوم».

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق العلاج التعويضي بالهرمونات يرتبط بذاكرة ووظيفة معرفية أفضل وحجم أكبر للدماغ في وقت لاحق من الحياة لدى النساء (رويترز)

علاج جديد قد يساهم في الحد من مخاطر إصابة النساء بالخرف

كشفت الأبحاث الجديدة أن العلاج بالهرمونات البديلة قد يساعد في الوقاية من مرض ألزهايمر لدى ملايين النساء المعرضات لخطر الإصابة بهذه الحالة، وفقاً لصحيفة «الغارديان». ويُعد الخرف أحد أكبر التهديدات الصحية في العالم. ومن المتوقع أن يزيد عدد الأشخاص الذين يعانون هذه الحالة في جميع أنحاء العالم إلى 3 أضعاف تقريباً، ليصل إلى 153 مليوناً بحلول عام 2050.

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق نسخ متعددة من كتاب الأمير هاري الجديد «سبير» (أ.ب)

خبراء: تصريحات هاري الأخيرة لن تساعده في التعافي من صدمات الطفولة

رأى خبراء أن كتاب الأمير البريطاني هاري وتصريحاته الأخيرة، والتي تتحدث عن مشكلاته مع العائلة المالكة، قد تأتي بنتائج عكسية على مصالحتهم ومعالجة صدمات طفولته، وفقاً لصحيفة «الغارديان». وفي المقابلات التلفزيونية، دافع هاري عن نشر سيرته الذاتية «سبير»، كملاذ أخير، مدفوعاً بفشل العائلة المالكة في معالجة تجاربه «المؤذية بشكل لا يُصدق»، وأن أياً مما كشفه لم يكن يهدف إلى إلحاق الضرر بهم، لكن علماء النفس والمعالجين النفسيين قالوا إن مقاربته الشاملة خاطرت في إعادة تمثيل الصدمة التي تعرض لها بدلاً من مساعدته على التصالح معها. كما أعربوا عن قلقهم من أن هاري، في تفصيله لـ«الحوادث المشينة» المتعلقة بحياته

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق الأمير البريطاني هاري وزوجته ميغان ماركل (رويترز)

هاري يطالب العائلة المالكة بالاعتذار لزوجته ميغان

طالب الأمير البريطاني هاري العائلة المالكة بالاعتذار لزوجته ميغان ماركل، قائلاً: «أنتم تعرفون ماذا فعلتم، وأنا الآن أعرف سبب قيامكم بذلك. وقد تم الإمساك بكم، لذا فاعترفوا بالأمر». وقال دوق ساسكس «لو أن الأشخاص استمعوا» عندما تحدث لأول مرة عن مخاوفه، لما كان هو وزوجته على خلاف مع أسرته، مضيفاً: «هذا هو الجزء الأكثر حزناً في الأمر - كان من الممكن تجنب كل ذلك.

«الشرق الأوسط» (لندن)
يوميات الشرق هاري سبارتاكوس ماي اعترف بذنبه في الأفعال التي اتُّهم بارتكابها (وسائل إعلام بريطانية)

تغريم شاب 122 دولاراً لرشقه الملك تشارلز بالبيض

حُكم على شاب يبلغ 21 عاماً، أمس (الجمعة)، بدفع غرامة مائة جنيه إسترليني (122 دولاراً) لرشقه في ديسمبر (كانون الأول) بيضة في اتجاه الملك تشارلز الثالث خلال زيارة له إلى مدينة لوتن في شمال لندن، اعتبرها الشاب أنها تنطوي على «قلة ذوق»، وفقاً لوكالة الصحافة الفرنسية. واعترف هاري سبارتاكوس ماي المتهم بإخلاله بالنظام العام، بذنبه في الأفعال التي اتُّهم بارتكابها، أمام محكمة وستمنستر في لندن. وأكد المدعي العام خلال الجلسة، أنّ هاري أوضح سبب تصرّفه لعناصر الشرطة الذين أوقفوه واستجوبوه، قائلاً لهم إن زيارة الملك إلى مدينة لوتن «الفقيرة» الواقعة شمال لندن بتاريخ السادس من ديسمبر، تنطوي على «قلة ذوق» من

«الشرق الأوسط» (لندن)
شمال افريقيا حلمي الجزار (أرشيفية)

هل تقترب «إخوان لندن» من إعلان حلمي الجزار قائماً بأعمال المرشد؟

ترددت أنباء خلال الساعات الأخيرة عن فوز القيادي الإخواني حلمي الجزار بمنصب القائم بأعمال مرشد تنظيم «الإخوان» خلفاً لإبراهيم منير، وذلك عقب انتخابات داخلية أجرتها «جبهة لندن». لكن الجبهة «لم تعلن بشكل رسمي عن اختيار الجزار»، إلا أن صفحات تابعة لـ«جبهة إسطنبول»، إحدى الجبهات المتصارعة على قيادة «الإخوان»، شنت هجوماً على هذا الاختيار. وهنا أُثير تساؤل حول: متى تُعلن «جبهة لندن» عن اختيارها الجديد؟ وهل إعلان الجزار سوف يحسم «الخلافات» داخل «مجموعة لندن» أم سيعمقها؟

ولید عبد الرحمن (القاهرة)
الاقتصاد صورة بيانية لمؤشرات عن الاقتصاد البريطاني (export.org.uk)

أداء أفضل من المتوقع للاقتصاد البريطاني... وبقاء مخاوف الركود

سجّل الاقتصاد البريطاني أداءً أفضل مما كان متوقعاً في نوفمبر (تشرين الثاني)، محققاً للشهر الثاني على التوالي، تقدّماً ضئيلاً على صعيد نمو إجمالي الناتج المحلي، إلا أن شبح الركود ما زال يثير المخاوف. وحقق إجمالي الناتج المحلي البريطاني نمواً ضئيلاً بنسبة 0.1 في المائة في نوفمبر، بعدما كان قد سجّل الشهر السابق نمواً بنسبة 0.5 في المائة، بحسب وكالة الصحافة الفرنسية. لكن بالنظر إلى مجموع الأشهر الثلاثة المنقضية وصولاً إلى نوفمبر، تظهر النتائج أن الاقتصاد انكمش بنسبة 0.3 في المائة، مقارنة بالأشهر الثلاثة السابقة، وفق بيان لمكتب الإحصاء الوطني. ففي نوفمبر، استفاد الاقتصاد من أداء جيّد لقطاع «الاتصال

«الشرق الأوسط» (لندن)