إيطاليا تدرس تغريم مستخدمي الكلمات الإنجليزية في التعاملات الرسمية

رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني (رويترز)

قد يواجه الإيطاليون الذين يستخدمون الكلمات الإنجليزية وغيرها من الكلمات الأجنبية في التعاملات الرسمية غرامات تصل إلى 100 ألف يورو (حوالي 108 آلاف دولار أميركي) بموجب تشريع جديد قدمته رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني، زعيمة حزب «إخوان إيطاليا» اليميني المتطرف.
ووفقاً لشبكة «سي إن إن» الأميركية، ففي حين أن التشريع يشمل جميع اللغات الأجنبية، إلا أنه موجه بشكل خاص إلى استخدام الكلمات الإنجليزية، التي تقول المسودة إنها «تحط من قدر اللغة الإيطالية وتهينها».
ويؤكد مشروع القانون، الذي لم يتم طرحه للنقاش البرلماني بعد، على ضرورة أن يكون لدى أي شخص يشغل منصباً في الإدارة العامة «معرفة كتابية وشفوية وإتقان للغة الإيطالية»، كما يحظر استخدام اللغة الإنجليزية في الوثائق الرسمية، بما في ذلك «اختصارات وأسماء» الوظائف في الشركات العاملة في الدولة.
ويجب أن تكون لدى الكيانات الأجنبية إصدارات باللغة الإيطالية لجميع اللوائح والقوانين الداخلية وعقود العمل، وفقاً لمسودة التشريع التي اطلعت عليها شبكة «سي إن إن».
وتؤكد المادة الأولى من التشريع على أنه حتى في المكاتب التي تتعامل مع الأجانب غير الناطقين بالإيطالية، يجب أن تكون اللغة الإيطالية هي اللغة الأساسية المستخدمة.
أما المادة الثانية، فستجعل اللغة الإيطالية «إلزامية لترويج واستخدام السلع والخدمات العامة في الأراضي الوطنية». وقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى دفع غرامات تتراوح بين 5000 يورو (5435 دولاراً أميركياً) و100 ألف يورو (108.705 دولار أميركي).