بدء محاكمة مهاجر أفغاني هاجم أطفالاً بسكين في ألمانيا

تستمر المحاكمة 6 أيام في بافاريا وتتركز على الصحة العقلية للمشتبه به

لقطة من مقطع فيديو لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» تُظهر المتهم الأفغاني إنعام الله أ. البالغ من العمر 28 عاماً جالسًا في قاعة المحكمة بأشافنبورغ (غرب ألمانيا) في بداية محاكمته - 16 أكتوبر 2025 بتهمة الاعتداء بالسكين على أطفال صغار (أ.ف.ب)
لقطة من مقطع فيديو لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» تُظهر المتهم الأفغاني إنعام الله أ. البالغ من العمر 28 عاماً جالسًا في قاعة المحكمة بأشافنبورغ (غرب ألمانيا) في بداية محاكمته - 16 أكتوبر 2025 بتهمة الاعتداء بالسكين على أطفال صغار (أ.ف.ب)
TT

بدء محاكمة مهاجر أفغاني هاجم أطفالاً بسكين في ألمانيا

لقطة من مقطع فيديو لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» تُظهر المتهم الأفغاني إنعام الله أ. البالغ من العمر 28 عاماً جالسًا في قاعة المحكمة بأشافنبورغ (غرب ألمانيا) في بداية محاكمته - 16 أكتوبر 2025 بتهمة الاعتداء بالسكين على أطفال صغار (أ.ف.ب)
لقطة من مقطع فيديو لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» تُظهر المتهم الأفغاني إنعام الله أ. البالغ من العمر 28 عاماً جالسًا في قاعة المحكمة بأشافنبورغ (غرب ألمانيا) في بداية محاكمته - 16 أكتوبر 2025 بتهمة الاعتداء بالسكين على أطفال صغار (أ.ف.ب)

بدأت الخميس في ألمانيا محاكمة مهاجر أفغاني شاب هاجم عدداً من الأطفال بسكين فأوقع قتيلين، في قضية أججت الجدل حول ملف المهاجرين، في هذا البلد الذي يشهد تصاعداً لليمين المتطرف.

تستمر المحاكمة 6 أيام، في مدينة أسشافنبورغ ببافاريا، وتتركز المداولات على الصحة العقلية لهذا المهاجر الأفغاني البالغ 28 عاماً، الذي عُرّف باسمه الأول، إنعام الله.

وصل المتهم إنعام الله أ. (وسط الصورة) إلى بداية محاكمته في المحكمة الإقليمية بأشافنبورغ في ألمانيا - 16 أكتوبر 2025... ويُتهم المتهم الأفغاني إنعام الله أ. بقتل طفل يبلغ من العمر عامين ورجل يبلغ من العمر 41 عاماً بسكين في حديقة بأشافنبورغ - 22 يناير 2025 وإصابة 3 أشخاص آخرين بجروح خطيرة (أ. ف.ب)

ووفقاً لنوع المحُاكمة التي أمر القضاء بأن يخضع لها، يمكن أن يجري إيداعه في مصحّ نفسي بدلاً من عقوبة السجن.

وارتكب إنعام الله جريمته في ظلّ حملات سياسية سبقت الانتخابات التشريعية، وفي ظل انتقادات لما يعتبره البعض سياسة متراخية في ألمانيا تجاه المهاجرين.

ففي 22 يناير (كانون الثاني) 2025، هاجم إنعام الله معلّمتين مع خمسة أطفال في حديقة عامة.

وأسفر الهجوم عن مقتل طفل من أصل مغربي، ورجل كان يعبر المكان وحاول ردّ المهاجم عن ضحاياه، فيما أُصيبت طفلة من أصل سوري في عنقها.

جاء ذلك في ظلّ صعود حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف المعادي للمهاجرين. وحقق الحزب في الانتخابات التي جرت في فبراير (شباط) نتيجة قياسية؛ بفوزه بـ20 في المائة من الأصوات.

وبعد نحو تسعة أشهر من هجوم طعن مميت يُشتبه في أن منفذه مريض نفسي، استهدف مجموعة أطفال حضانة في مدينة أشافنبورج الألمانية، بدأت، اليوم (الخميس)، إجراءات محاكمة ضد المتهم. وإلى جانب كشف ملابسات الجريمة، تنظر محكمة أشافنبورج أيضاً في مسألة ما إذا كان المشتبه به غير مسؤول جنائياً عن أفعاله وقت ارتكاب الجريمة، في يناير (كانون الثاني) الماضي.

لائحة الاتهام

ويسعى الادعاء العام الألماني، بالنظر إلى تقرير الطب النفسي الجنائي الأولي الذي خلص إلى انعدام المسؤولية الجنائية للمتهم (28 عاماً) إلى إيداع الأفغاني بشكل دائم في مستشفى للأمراض النفسية. ووفقاً للتحقيقات، فإن اللاجئ هاجم في 22 يناير 2025 في حديقة شونتال بمدينة أشافنبورج مجموعة من أطفال حضانة بسكين مطبخ يبلغ نصله نحو 30 سنتيمتراً. وأُصيب طفل مغربي يبلغ من العمر عامين بجروح أودت بحياته. كما لقي رجل ألماني يبلغ من العمر 41 عاماً حتفه، وكان قد صادف وجوده في المكان، وحاول إنقاذ الأطفال. ويُتهم المشتبه به أيضاً بطعن فتاة سوريا (عامين) ورجل ألماني (73 عاماً)، ونجا كلاهما من الهجوم. كما أُصيبت مربية (59 عاماً) بكسر في ذراعها أثناء الفوضى التي تلت الهجوم.

يجلس المتهم إنعام الله أ. بقاعة المحكمة في بداية محاكمته بالمحكمة الإقليمية في أشافنبورغ بألمانيا - 16 أكتوبر 2025... وهو متهم بقتل طفل يبلغ من العمر عامين ورجل يبلغ من العمر 41 عاماً بسكين في حديقة بأشافنبورغ في 22 يناير 2025 وإصابة 3 أشخاص آخرين بجروح خطيرة (أ.ب.أ)

ويتهم الادعاء العام الرجل الأفغاني بالقتل والشروع في القتل والتهديد والاعتداء الجسدي المتعدد. وجاء في تقرير الطب النفسي الجنائي أن هناك «احتمالاً كبيراً بأن المتهم ارتكب الجريمة في حالة انعدام المسؤولية الجنائية؛ إذ حالت إصابته بمرض نفسي دون القدرة على إدراك عدم مشروعية أفعاله».

وبحسب ما تم التوصل إليه حتى الآن، لاذ المتهم بالفرار سيراً على الأقدام، بعد أن تصدى له عدد متزايد من المارة، وتم القبض عليه دون مقاومة بعد نحو 12 دقيقة من أول بلاغ طارئ بالقرب من خطوط السكك الحديدية. وعثرت السلطات على السكين الملطخ بالدماء على مسافة قصيرة من مكان القبض على المتهم.

وكان الرجل (28 عاماً) معروفاً لدى الشرطة قبل ارتكاب الجريمة بعدة مخالفات، وتم احتجازه مؤقتاً في مستشفى للأمراض النفسية. ومنذ مارس (آذار) 2023، سجلت السلطات عدداً من الحوادث المتعلقة به، وتضمنت تحقيقات في اعتداءات بدنية ومقاومة الشرطة، وإصابات متعمدة، وإهانات، وأعمال تخريب. كما صدرت بحقه أوامر جزائية وغرامات مالية. وتشمل إجراءات المحاكمة أيضاً حادثة وقعت في 29 أغسطس (آب) 2024 بمركز لإيواء اللاجئين في مدينة التسناو؛ حيث يُشتبه في أن الأفغاني خنق إحدى المقيمات وطعنها بسكين. وتم تحديد 6 جلسات للمحاكمة حتى 30 أكتوبر الحالي.


مقالات ذات صلة

«حراك أوروبي» مكثف في الجزائر لتأمين الحدود ومكافحة الهجرة

شمال افريقيا رئيسة الوزراء الإيطالية بحثت مع الرئيس الجزائري تعزيز التعاون في وقف تدفقات المهاجرين السريين (الرئاسة الجزائرية)

«حراك أوروبي» مكثف في الجزائر لتأمين الحدود ومكافحة الهجرة

تتسارع الجهود الأوروبية بشكل لافت خلال الأسابيع الأخيرة لدفع الجزائر نحو لعب دور «دركي المتوسط» يتولى مهمة لجم تدفقات الهجرة السرية.

«الشرق الأوسط» (الجزائر)
الولايات المتحدة​ أرشيفية لأحد مؤيدي حقوق المهاجرين يحمل لافتة مكتوباً عليها «المهاجرون يجعلون أميركا عظيمة» خلال مسيرة بكاليفورنيا (أ.ف.ب)

استقالة المسؤول عن ترحيل المهاجرين في إدارة ترمب

استقال القائم بأعمال مدير دائرة الهجرة والجمارك «آيس»، تود ليونز، متخلياً بذلك عن قيادة حملة الرئيس الأميركي دونالد ترمب لترحيل المهاجرين جماعياً.

علي بردى (واشنطن)
شمال افريقيا مجموعة من المهاجرين والمهاجرات الأفارقة بضواحي صفاقس (أ.ف.ب)

تصريحات نائب عن المهاجرات الأفريقيات تثير جدلاً واسعاً في تونس

أثارت تصريحات نائب تونسي حول الاغتصاب والمهاجرين من دول أفريقيا جنوب الصحراء جدلاً وانتقادات واسعة.

«الشرق الأوسط» (تونس)
آسيا آلاف الروهينغا يخاطرون بحياتهم كل عام فراراً من القمع والحرب الأهلية عبر البحر (أرشيفية - رويترز)

مخاوف من فقدان نحو 250 شخصاً إثر انقلاب قارب في بحر أندامان

أعربت الأمم المتحدة، اليوم الثلاثاء، عن خشيتها من فقدان نحو 250 شخصاً، بينهم أطفال، جراء انقلاب قارب كان يقل لاجئين من أقلية الروهينغا وبنغلادشيين.

«الشرق الأوسط» (دكا - نايبيداو)
أوروبا وزيرة الهجرة الإسبانية إلما سايز (إ.ب.أ)

إسبانيا تقرّ قانون عفو يشمل مئات الآلاف من المهاجرين

أعلنت وزيرة الهجرة الإسبانية إلما سايز، الثلاثاء، أن كل من يستوفي الشروط المطلوبة يمكنه الآن التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة، وعمل لمدة عام واحد.

«الشرق الأوسط» (مدريد)

واشنطن توافق على بيع معدات عسكرية إلى ألمانيا بقيمة 11.9 مليار دولار

أرشيفية لجنود من الجيش الألماني يشاركون في مناورات عسكرية في بابراد  (رويترز)
أرشيفية لجنود من الجيش الألماني يشاركون في مناورات عسكرية في بابراد (رويترز)
TT

واشنطن توافق على بيع معدات عسكرية إلى ألمانيا بقيمة 11.9 مليار دولار

أرشيفية لجنود من الجيش الألماني يشاركون في مناورات عسكرية في بابراد  (رويترز)
أرشيفية لجنود من الجيش الألماني يشاركون في مناورات عسكرية في بابراد (رويترز)

قالت وزارة الخارجية الأميركية، الجمعة إن الولايات المتحدة وافقت على بيع محتمل لمعدات عسكرية لألمانيا تقدر قيمتها بنحو 11.9 مليار دولار.

وجاء في بيان الخارجية الأميركية، إن «هذا البيع المقترح سيدعم أهداف السياسة الخارجية وأهداف الأمن القومي للولايات المتحدة من خلال تحسين أمن دولة عضو في حلف شمال الأطلسي (ناتو)».

وأضاف البيان أن ألمانيا كانت قوة للاستقرار السياسي والتقدم الاقتصادي في أوروبا.

ووفقا للبيان، تسعى ألمانيا للحصول على ثمانية أنظمة قتالية متكاملة وأنظمة رادار حديثة وأنظمة إطلاق للصواريخ الموجهة، من بين معدات أخرى.

وستسمح هذه التكنولوجيا للسفن الحربية باكتشاف التهديدات مبكرا والتصدي لها والاتصال بوحدات الناتو الأخرى.

وقالت وزارة الخارجية إن «البيع المقترح سيعزز قدرة القوات البحرية الألمانية على مواجهة التهديدات الحالية والمستقبلية من خلال تحسين الدفاع الوطني والإقليمي بالإضافة إلى إمكانية التشغيل البيني مع القوات الأميركية وقوات حلف الناتو».

وتم تقديم الصفقة إلى الكونغرس الأميركي، الذي لا يزال بإمكانه الاعتراض عليها.


زيلينسكي يحذر بيلاروسيا من الانزلاق مجدداً إلى الحرب الروسية ضد بلاده

الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي (أ.ف.ب)
الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي (أ.ف.ب)
TT

زيلينسكي يحذر بيلاروسيا من الانزلاق مجدداً إلى الحرب الروسية ضد بلاده

الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي (أ.ف.ب)
الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي (أ.ف.ب)

حذّر الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بيلاروسيا من أي تورط آخر في الحرب التي تشنّها روسيا ضد بلاده، مشيراً إلى أن عليها أن تعتبر بما حلّ بزعيم فنزويلا السابق.

وقال زيلينسكي: «إن طبيعة ما جرى مؤخراً في فنزويلا، وتداعيات الأحداث هناك، ينبغي أن تمنع قيادة بيلاروسيا من ارتكاب أخطاء مماثلة»، وفق ما نقلته «وكالة الأنباء الألمانية».

وفي يناير (كانون الثاني) الماضي، نفّذ الجيش الأميركي عملية عسكرية في فنزويلا أسفرت عن اعتقال رئيسها نيكولاس مادورو وزوجته، ونقلهما إلى نيويورك، حيث لا يزالان محتجَزين حتى الآن، ويواجهان تُهماً؛ من بينها التآمر لتهريب المخدّرات.

وكشف زيلينسكي أن الاستخبارات الأوكرانية رصدت قيام بيلاروسيا بتوسيع شبكة طرقها وبناء مواقع مدفعية في مناطق قريبة من الحدود مع أوكرانيا.

ولم يقدّم الرئيس الأوكراني أدلة ملموسة على تلك الأنشطة داخل بيلاروسيا.

كانت روسيا قد استخدمت الأراضي البيلاروسية منطلقاً في غزوها الشامل لأوكرانيا في فبراير (شباط) 2022.

وأضاف زيلينسكي: «نحن نفترض أن روسيا ستحاول مجدداً جرّ بيلاروسيا إلى حربها» ضد أوكرانيا.

وأوضح أنه كلف «الجهات المعنية» بتوجيه تحذير إلى مينسك من العواقب المحتملة، مؤكداً أن أوكرانيا مستعدة للدفاع عن أراضيها واستقلالها.


40 دولة تجتمع في برشلونة تحت عنوان «التعبئة التقدمية العالمية» في مواجهة «اليمين العالمي»

الرئيس الأميركي دونالد ترمب ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في صورة مركبة (أ.ف.ب)
الرئيس الأميركي دونالد ترمب ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في صورة مركبة (أ.ف.ب)
TT

40 دولة تجتمع في برشلونة تحت عنوان «التعبئة التقدمية العالمية» في مواجهة «اليمين العالمي»

الرئيس الأميركي دونالد ترمب ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في صورة مركبة (أ.ف.ب)
الرئيس الأميركي دونالد ترمب ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في صورة مركبة (أ.ف.ب)

تحت عنوان «التعبئة التقدمية العالمية» تجتمع، الجمعة، ولمدة يومين نحو 40 دولة في عاصمة إقليم كاتالونيا برشلونة، يشارك فيها رئيس البرازيل لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، ورئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا، إلى جانب رئيس وزراء إسبانيا بيدرو سانتشيث، وهو منتقد آخر للرئيس الأميركي دونالد ​ترمب، وينتمي إلى التيار اليساري ‌مثل لولا.

وقال رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني لارس كلينغبايل، الذي يشارك هو الآخر في هذا اللقاء إن هذا «أول اجتماع عالمي من نوعه ولحظة تاريخية».

رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز خلال خطابه المُتَلفز (إ.ب.أ)

وينتمي كلينغبايل إلى هيئة رئاسة «التحالف التقدمي» الذي أُسس عام 2013 في مدينة لايبزيغ الألمانية، وتضم أكثر من 130 حزباً ديمقراطياً اجتماعياً واشتراكياً.

دعا كلينغبايل، الذي يشغل أيضاً منصبي نائب المستشار الألماني ووزير المالية، إلى إقامة شبكة عالمية للقوى التقدمية كقوة موازنة لما وصفه بـ«اليمين العالمي». وقال في تصريحات لـ«وكالة الأنباء الألمانية» في برلين: «اليمين العالمي بات منذ مدة طويلة مترابطاً بشكل جيد على مستوى العالم... لذلك من المهم الآن أن نجتمع نحن كقوى تقدمية، بما يتجاوز أوروبا بكثير.

الرئيس البرازيلي ناقش وضع نيمار مع مدرب المنتخب كارلو أنشيلوتي (رويترز)

وقال كلينغبايل: «للأسف انحرفت المعايير لدى الرئيس ترمب»، مضيفاً أن سياساته أصبحت نموذجاً لعالم يفرض فيه الأكثر استعراضاً للقوة نفسه، مؤكداً أن المطلوب الآن هو بناء الجسور، وتعزيز مؤسسات قوية مثل الأمم المتحدة، وأضاف: «لا نريد مجتمعات منقسمة ومستمرة في الاستقطاب»، مشيراً إلى أن ما حدث في المجر يمنح بعض الأمل، حيث تم إقصاء فيكتور أوربان - أحد أبرز ممثلي الأحزاب الشعبوية اليمينية - من السلطة.

وأضاف: «الأمر لا يتعلق فقط بالتبادل، بل أكثر من ذلك، بجعل هذا الترابط السياسي فعالاً»، موضحاً أن الهدف هو تقديم نموذج مقابل «لبوتين وترمب ومن هم على شاكلتهما» يقوم على قواعد واضحة، وقانون دولي قوي.

وقال الرئيس البرازيلي: «لا يحق لأحد أن يخيف الآخرين. يجب ⁠أن ⁠يتحمل أصحاب النفوذ مسؤولية أكبر في الحفاظ على السلام»، واصفاً نفسه بأنه زعيم يفضل الاحترام على الخوف.

ووجّه لولا انتقاداً لاذعاً للرئيس الأميركي دونالد ​ترمب في مقابلة مع صحيفة «ألباييس» الإسبانية نُشرت، الخميس، قائلاً إن على قادة العالم السعي إلى كسب الاحترام بدلاً من الحكم بالترهيب. وأضاف: «لم يُنتخب من أجل ذلك، ودستوره لا يسمح بذلك». ووصف لولا نهج الرئيس الأميركي في ⁠السياسة الخارجية بأنه «لعبة مغلوطة للغاية» ‌يقودها افتراض ‌أن القوة العسكرية والاقتصادية لواشنطن ​تخولها بوضع ‌القواعد.

الرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز خلال اجتماع في كراكاس بفنزويلا 13 مارس 2026 (رويترز)

وتأتي تصريحات لولا بعدما حذّر ترمب، هذا الشهر، من أن «حضارة بكاملها ستموت» في إيران ما لم تفتح طهران مضيق هرمز. وقال لولا للصحيفة: «لا يحق لترمب أن يستيقظ صباحاً، ويهدد دولة»، لافتاً إلى أن الدستور الأميركي يقسّم السلطة في ما يتعلّق بالحرب والسياسة الخارجية بين الكونغرس والرئيس. وأضاف الرئيس اليساري البالغ 80 عاماً أن «من الضروري أن يتولى قادة الدول القوية مسؤولية أكبر في المحافظة على السلام».

أعضاء اللجنة التوجيهية لأسطول الصمود العالمي ومنظمة «أوبن آرمز» يحضرون مؤتمراً صحافياً بينما يستعد الأسطول الإنساني للمغادرة إلى غزة من برشلونة (رويترز)

ودعا إلى إجراء انتخابات حرة في فنزويلا دون تدخل من واشنطن، وذلك عقب العملية المفاجئة التي نفذتها القوات الخاصة الأميركية في الثالث من يناير (كانون الثاني)، ​وألقت فيها ​القبض على الرئيس نيكولاس مادورو في كراكاس.

ويفترض رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني أن تصدر عن المؤتمر رسالة مفادها أن «التعاون يجعلنا أقوى لا أضعف». وفي إشارة إلى الرئيس الأميركي، قال كلينجبايل: «هذا التحالف ليس موجهاً في المقام الأول كحركة مضادة لترمب»، موضحاً في المقابل أن النظام العالمي يشهد تحولاً عميقاً، ويعمل باستمرار بصورة أقل وفق قوة القانون، وبصورة أكثر وفق قانون الأقوى، وأضاف: «هذا بالتحديد ما نتصدى له».

وما زالت العلاقة بين واشنطن وبرازيليا متوترة رغم عقد اجتماع بين ترمب ولولا، العام الماضي، أسهم في تخفيف حدّة التوتر، وأدى إلى خفض الرسوم التجارية. وجدد لولا دعوته لإصلاح مجلس الأمن الدولي بحيث يشمل إلغاء حق النقض (الفيتو) الذي تتمتّع به الدول الخمس دائمة العضوية، وضم مزيد من البلدان الأفريقية ومن أميركا اللاتينية. وأضاف، كما نقلت عنه «وكالة الصحافة الفرنسية»: «حان الوقت لإعادة تشكيل الأمم المتحدة ومنحها مصداقية، وإلا فإن ترمب سيكون محقّاً»، في إشارة إلى انتقادات الرئيس الأميركي للهيئة الدولية، وقوله إنها فقدت فاعليتها.

رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في كلمته أمام نواب البرلمان (أ.ف.ب)

وأشار كلينغبايل إلى أنه من المتوقع أيضاً حضور قوى تقدمية من الولايات المتحدة، وقال: «نحن في الحزب الاشتراكي الديمقراطي نحافظ تقليدياً على علاقات وثيقة جداً مع الديمقراطيين في الولايات المتحدة، ونعمل حالياً على توسيع هذه الاتصالات»، موضحاً أن ذلك يشمل حكام الولايات وأعضاء مجلس الشيوخ والكونغرس، وأضاف: «يجب أن نظل في حوار يتجاوز الإدارات». وقد تسفر انتخابات التجديد النصفي في الخريف المقبل عن تغيير في المشهد السياسي الأميركي».

وقال: «أنا لست مع الابتعاد عن الولايات المتحدة، لكن يجب أن نوضح أن العلاقات عبر الأطلسي تعرضت لضرر حقيقي»، مضيفاً أن «هذا قد يتغير مجدداً، لكننا في المرحلة الحالية نمرُّ بمرحلة انفصال للإدارة تحت قيادة ترمب»، مشدداً على أن أوروبا يجب أن تكون قادرة على سلوك طريقها الخاص، وقال: «هذا غير موجَّه ضد الولايات المتحدة، إنما هو التزام واضح بأوروبا مستقلة».

رئيس الوزراء الإسباني والرئيس الفرنسي (إ.ب.أ)

وأشار كلينغبايل إلى أنه سبق أن قال بعد الغزو الروسي لأوكرانيا إن العالم سينظم نفسه في مراكز متعددة، مضيفاً أن أوروبا يجب أن تكون مركزاً جاذباً، مثل أفريقيا أو أميركا اللاتينية، وقال: «على أوروبا أن تدافع عن دورها بثقة أكبر، فالعالم لا ينتظرنا». وفي المقابل، أشار كلينجبايل إلى وجود دول «يجب أن نسعى بنشاط لكسبها».

وبالإشارة إلى زعيم المعارضة في الهند راهول غاندي، أوضح كلينغبايل أن الهدف هو بناء تحالفات، بما في ذلك العمل على ألا تواصل دولة كبيرة مثل الهند التقارب مع روسيا.

ويرافق كلينغبايل في برشلونة وفد من الحزب الاشتراكي الديمقراطي يضم أيضاً وزيرة التنمية ريم العبلي رادوفان، والأمين العام تيم كلوسندورف.