آيرلندا

يمثل إنتاج وتوزيع المواد الغذائية نحو ثلث إجمالي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في العالم. لكن كمستهلك، من الصعب قياس تأثير ما تأكله على المناخ، وفقاً لشبكة «سي إن إن». ويمكن لشركة ناشئة مقرها دبلن تسمى «إيفوكو» أن تجعل الأمر أسهل بكثير. وقال الشريك المؤسس للشركة هيو ويلدون لشبكة «سي إن إن بزنس»: «يتيح لك تطبيقنا تتبع وتقليل التأثير السلبي لمشترياتك من الطعام على المناخ». ويقوم المستخدمون ببساطة بتصوير إيصال البقالة الخاص بهم باستخدام تطبيق «إيفوكو»، الذي يحدد المنتجات الغذائية من خلال قراءة النص المطبوع واستخدام التعلم الآلي.

أوصت السلطات الصحية في آيرلندا اليوم (الأحد)، بتعليق «احترازياً» استخدام لقاح «أسترازينيكا» ضد «كوفيد - 19» بعد تسجيل إصابات بجلطات دموية في النرويج، من دون التأكد في هذه المرحلة من وجود رابط مع عملية التلقيح. وأوصت اللجنة المكلفة برنامج التلقيح في آيرلندا باتخاذ هذا الإجراء الذي بات يُطبق في دول عدة «وقائيا» اعتباراً من صباح الأحد. وذكر نائب كبير المسؤولين الطبيين في آيرلندا، رونان جلين أنه يتعين وقف استخدام لقاح ««أسترازينيكا»» بشكل مؤقت. وذكرت وكالة الأنباء البريطانية «بي إيه ميديا» اليوم (الأحد)، أنه تم رصد تخثر دم خطير، بعد التطعيم باللقاح في النرويج. وتضغط السلطات الآيرلندية على شركة الأ

ذكرت مجلة لانسيت الطبية أن الحروب الفوضوية والممتدة لفترة طويلة تعني أن أكثر من 600 مليون امرأة وطفل في جميع أنحاء العالم لا يمكنهم الحصول على الرعاية الصحية الأساسية. وبحسب وكالة الأنباء الألمانية، أفادت دراسة نشرتها المجلة بأنه «بحلول عام 2019. كان هناك 54 نزاعاً مسلحاً» في 35 دولة، وشكلت تهديداً متزايداً لوصول المساعدات الإنسانية وتقديم الخدمات الصحية الأساسية، وأثرت على الأقل على 630 مليون امرأة وطفل». وقدر فريق البحث، والذي تشكل من تسع مؤسسات، بما في ذلك جامعة ستانفورد وكلية لندن للصحة والطب الاستوائي، أنه بحلول عام 2017.

أعلنت الملحقية الثقافية في آيرلندا لجميع المبتعثين عن بدء التقديم على لوحة الشرف والتميز التي خصصتها الملحقية للمتميزين من المبتعثين والمبتعثات في كافة المجالات. وبينت الدكتورة فهدة بنت عبد العزيز آل الشيخ الملحق الثقافي في آيرلندا، أنه انطلاقاً من حرص الملحقية الثقافية على تكريم المتميزين من المبتعثين والمبتعثات والدارسين على حسابهم الخاص، وفي إطار دعم روح التنافسية وتوجيهها نحو التميز والتألق، ومن أجل الارتقاء بمستوى الطلبة في آيرلندا.

رجحت منظمة السياحة العالمية تراجع عدد ركاب الطيران عالمياً بأكثر من 70 في المائة في عام 2020 بسبب القيود المرتبطة بجائحة فيروس كورونا؛ ما يعيد أرقام السياحة والسفر إلى مستويات عام 1990، وفقاً لوكالة الأنباء الألمانية. وقالت المنظمة التابعة للأمم المتحدة، اليوم (الخميس)، إنها «تتوقع أن يتراجع عدد المسافرين الدوليين بواقع 70 إلى 75 في المائة لعام 2020 بأكمله»، بعدما أظهرت الفترة من يناير (كانون الثاني) إلى أكتوبر (تشرين الأول) «انخفاض عدد السياح الدوليين بواقع 900 مليون، مقارنة مع الفترة نفسها من عام 2019». ووفقاً للمنظمة، تعني مثل هذه النتيجة أن «السياحة العالمية ستعود إلى مستويات 30 عاماً مضت»

قال وزير الخارجية الآيرلندي سايمون كوفيني أمس الخميس، إن هناك «فرصة جيدة» للتوصل إلى اتفاق تجاري في الأيام القليلة المقبلة، إذا «حافظنا على أعصابنا»، ووثقنا في كبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي ميشال بارنييه. وقال كوفيني لمحطة «نيوز توك» الإذاعية الآيرلندية، إنه بينما يعتقد أن حكومة المملكة المتحدة ترغب في إتمام صفقة، إلا أن أعضاء الحكومة «لا يتصرفون دائما هكذا»، بحسب ما نقلته وكالة «بلومبرغ» للأنباء اليوم. ويأمل كوفيني في أن تكون المحادثات حاليا «في طريقها إلى الانتهاء أخيرا». وسجلت الأسهم الأوروبية تحركات ضعيفة الخميس، بانتظار المزيد من المؤشرات من مفاوضي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

أثبت الاقتصاد الأيرلندي وأسعار المنازل القدرة على التكيف والصمود على الرغم من وباء كورونا، حسبما قالت فرانشيسكا ماكدونا الرئيسة التنفيذية لبنك أيرلندا؛ وهو واحد من البنوك الكبرى فى أيرلندا، في مقابلة مع تلفزيون بلومبرغ. وقالت ماكدونا إن الاقتصاد خارج قطاع الضيافة "يتكيف بشكل أفضل كثيرا" مع القيود الجديدة المرتبطة بالفيروس في أيرلندا مقارنة بالإغلاق الأولي في مارس(آذار). كما أشارت إلى أن "التنفيذ الناجح" لبرنامج مواجهة البطالة والعمالة الزائدة سوف ينتج عنه ترك 1450 موظفا تقريبا بدوام كامل لأماكن العمل.

باتت آيرلندا أمس (الأربعاء) أول دولة في الاتحاد الأوروبي تعيد فرض إجراءات عزل على كل سكانها، في وقت تشدد أوروبا القيود لوقف موجة جديدة من الإصابات بفيروس كورونا المستجد، بحسب تقرير لـ«وكالة الصحافة الفرنسية». وعلى أمل «الاحتفال بعيد الميلاد بشكل معقول»، وفق قول رئيس الوزراء الإيرلندي مايكل مارتن، سيُلازم الإيرلنديون منازلهم لستة أسابيع اعتباراً من منتصف ليلة أمس، في تدبير غير مسبوق في الاتحاد الأوروبي منذ الربيع، إلا أن المدارس ستبقى مفتوحة. وأكد مارتن الاثنين «نطلب من الجميع في البلاد ملازمة منازلهم». في المملكة المتحدة، سيخضع سكان مقاطعة ويلز (ثلاثة ملايين نسمة) اعتباراً من الجمعة إلى عزل يس

أصبحت آيرلندا وويلز أول دولتين في الاتحاد الأوروبي تعيدان فرض الإغلاق التامّ لاحتواء جائحة «كوفيد - 19» أملاً في «الاحتفال بعيد الميلاد بشكل صحيح» مع فرض قيود جديدة في كل من إيطاليا وبلجيكا وسلوفينيا. ويتم تشديد القيود يوماً بعد يوم في أوروبا لاحتواء تفشي «كوفيد - 19» الذي تسبب بوفاة 252 ألف شخص في القارة وأصاب 40 مليوناً في العالم. في آيرلندا يدخل التدبير ومدته ستة أسابيع حيّز التنفيذ منتصف ليل الأربعاء، ولا يشمل المدارس، حسب ما ذكرته وكالة الصحافة الفرنسية. وأعلن رئيس الوزراء مايكل مارتن هذا الإجراء (الاثنين).

تجري السلطات الآيرلندية تحقيقاً أوروبياً إثر شكاوى بشأن طريقة تعامل «إنستغرام» التابعة لـ«فيسبوك» مع بيانات المستخدمين القُصَّر، على ما أفادت الصحافة البريطانية. فقد أطلقت المفوضية الآيرلندية لحماية البيانات مسارين منفصلين الشهر الفائت، بعد تلقيها شكاوى تفيد بأن أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني الخاصة بأشخاص دون سن الثامنة عشرة كانت متاحة لجميع مستخدمي الشبكة، وفق ما ذكرت «بي بي سي» و«صنداي تلغراف». وتشرف الهيئة الناظمة الآيرلندية هذه على نشاطات «فيسبوك» في الاتحاد الأوروبي، بما أن الشبكة الأميركية العملاقة تتخذ مقراً إقليمياً لها في آيرلندا. وستحدد الهيئة الآيرلندية ما إذا كانت «إنستغر

أعلنت خطوط "راين اير" الجوية الإيرلندية المنخفضة الكلفة، اليوم (الخميس)، أنها ستقلص من جديد الطاقة الاستيعابية لرحلاتها، بسبب وباء كوفيد-19 وانخفاض عدد الرحلات، لتصبح هذا الشتاء 40 % عوضا عن 60 % العام الماضي. وأضافت الشركة في بيان أنها ستغلق كذلك محطاتها في كورك وشانون في أيرلندا، بالإضافة إلى تلك الموجودة في تولوز بفرنسا لهذا الموسم من نوفمبر (تشرين الثاني) إلى مارس (آذار)، كما ستخفض إلى حد كبير عدد الطائرات في محطات بلجيكا وألمانيا وإسبانيا والبرتغال وفيينا. وكانت "راين إير" قد قالت، في نهاية سبتمبر(أيلول)، إنها تعتزم افتتاح محطة فرنسية جديدة في بوفيه في مقاطعة الواز، اعتبارًا من ديسمبر (ك

قضت المحكمة العليا التي تنظر في قضية تتعلق بالضرائب بأن الخبز المستخدم في صناعة السندوتشات لدى سلسلة مطاعم صب - واي الأميركية لا يتفق مع معايير الخبز أو المواد الغذائية الأساسية. وكانت المحكمة العليا في آيرلندا قد حكمت بأن الخبز الذي يجري بيعه للعملاء في سلسلة مطاعم صب - واي الأميركية التي تملك أكثر من 100 فرع في مختلف أنحاء العالم، لا يمكن تعريفه على أنه خبز بالمعنى المعروف، حسب صحيفة «الغارديان» البريطانية. وبموجب قانون ضريبة القيمة المضافة المعمول به في آيرلندا منذ عام 1972، لا يتسنى مجرد تعريف ذلك النوع من الخبز على أنه من ضمن المواد الغذائية الأساسية وفقا إلى صحيفة «أيريش إندبندنت» وذلك ن

فقدت آيرلندا حقيبة مفوض شؤون التجارة المؤثرة في الاتحاد الأوروبي، بعد أن أجرت رئيسة المفوضية الأوروبية أورزولا فون دير لاين، تعديلاً، واقترحت تولي اللاتفي فالديس دومبروفسكيس المنصب. وجاء التعديل في أعقاب استقالة الآيرلندي فيل هوجان، من منصب مفوض شؤون التجارة في الاتحاد الأوروبي، بسبب انتهاكه القواعد المفروضة لمكافحة تفشي فيروس كورونا. ويشغل دومبروفسكيس حالياً منصب نائب رئيس المفوضية الأوروبية، وتولى مهام هوجان مؤقتاً منذ تنحيه عن المنصب الشهر الماضي. يشار إلى أن التجارة هي واحدة من أقوى الحقائب في المفوضية الأوروبية، وهي مسؤولة عن التفاوض بشأن العلاقات التجارية مع الدول الشريكة، نيابة عن الدول

سيدعو رئيس الوزراء الآيرلندي ميتشل مارتن البرلمان إلى الانعقاد بعد فضيحة سياسية مرتبطة بفيروس «كورونا»، وطلب من المفوض الأوروبي للتجارة الآيرلندي فيل هوغان الاستقالة لتورطه فيها. وقال ناطق باسم الحكومة اليوم (الأحد)، إن مارتن وشركاءه في التحالف، نائب رئيس الوزراء ليو فارادكار والوزير إيمون راين «اتفقوا على دعوة البرلمان إلى الانعقاد»، حسب ما نقلته الوكالة الفرنسية للأنباء. وجاء هذا القرار بعد عاصفة أحدثتها في الطبقة السياسية خلال السبوع الجاري معلومات عن عشاء راقص تم تنظيمه في مخالفة للقيود الصحية المرتبطة بوباء «كوفيد - 19».

استقال وزير الزراعة في آيرلندا دارا كاليري بعد حضور مأدبة عشاء، الأربعاء الماضي، ربما انتهكت إجراءات مكافحة فيروس «كورونا»، التي تبنتها الحكومة قبل ذلك بيوم. وقال رئيس الوزراء ميشيل مارتن: «هذا الحدث لم يكن جائزاً أن يمضي قدماً بالطريقة التي حدث بها في ضوء قرار الحكومة الثلاثاء الماضي»، وأضاف: «حضور كاليري للحدث كان خاطئاً وسوء تقدير من جانبه»، وفقاً لوكالة الأنباء الألمانية. وكان فيل هوغان، مفوض التجارة بالاتحاد الأوروبي ووزير آيرلندي سابق من بين 80 شخصاً تقريباً حضروا مأدبة العشاء وفعالية الجولف، الذي أقيم في منطقة كليفدن على ساحل آيرلندا المطل على المحيط الأطلسي. وقررت السلطات الآيرلندية إع

تأثرت كثيرا بمشاهدة وقراءة كلمات الرثاء والتقدير للأسطورة الإنجليزية جاك تشارلتون بعد وفاته، وكان من المحزن للغاية أن أعرف بوفاة هذا الرجل العظيم. لكن بشكل عام، عندما أفكر في جاك فإن ذلك يرسم الابتسامة على وجهي، ويرجع ذلك جزئياً إلى أنه جعلني أعيش أفضل لحظات حياتي في كرة القدم مع منتخب جمهورية آيرلندا، كما أنه كان شخصية رائعة يحب المرء دائما أن يكون بصحبتها. لقد كان جاك مرحا للغاية، لكنه ربما لم يكن هو نفسه يدرك ذلك في بعض الأحيان. وكنت أحب دائما أن أكون معه عندما يكون في حالة مزاجية جيدة.

هبطت طائرة كانت متجهة من مدينة كراكوف البولندية إلى العاصمة الآيرلندية دبلن اضطراريا بعد اكتشاف ورقة في المرحاض تزعم وجود قنبلة على متنها. وبحسب شبكة «بي بي سي» البريطانية، فقد هبطت الطائرة التابعة لشركة «رايان إير» في مطار ستانستيد في لندن للسماح لضباط الشرطة بإجراء عمليات الفحص بالطائرة. ورافقت طائرتان من طراز «راف»، تابعتان لسلاح الجو البريطاني، الطائرة التي هبطت حوالي الساعة 18:40 بتوقيت غرينتش أمس (الاثنين). وقالت الشرطة إنها لم تعثر على أي شيء مريب على متن الطائرة، وتم اعتقال رجلين، يبلغان من العمر 26 عاما و47 عاما، للاشتباه في تهديدهما بتعريض الطائرة للخطر. وقالت متحدثة باسم شركة الطيرا

أعرب نجم الفنون القتالية المختلطة الآيرلندي كونور ماكغريغور عن تعازيه الحارة لغريمه الروسي حبيب نور محمدوف بطل منظمة «UFC» للفنون القتالية المختلطة في وفاة والده الذي وافته المنية، يوم الجمعة الماضي. وكتب ماكغريغور في «تويتر»: «إنها خسارة أب، ومدرب، وإنسان كان يدعم الرياضة بإخلاص... تعازيّ... أرقد بسلام»، وفقاً لصحيفة «الإندبندنت» البريطانية. وأُعلن (الجمعة) وفاة الأب عبد المنعم محمدوف نتيجة مضاعفات إصابته بفيروس «كورونا» المستجد. ويُعدّ الأب «57 عاماً» شخصية مرموقة في عالم الرياضات القتالية في جمهورية داغستان الروسية.

قالت رئيسة نقابة التمريض الرئيسية في آيرلندا خلال جلسة استماع برلمانية أمس الثلاثاء، إن الأطقم الطبية العاملة بالخط الأمامي في المجال الصحي في آيرلندا تضرروا بصورة أكبر من نظرائهم في سائر الدول بسبب جائحة كورونا المستجد. وأضافت فيل ني شياجدا، الأمين العام لمنظمة الممرضات والممرضين والقابلات الآيرلندية، مخاطبة اللجنة الخاصة بالاستجابة لمرض كوفيد - 19 بالبرلمان، بأن «البلاد سجلت أعلى معدل للإصابة بين العاملين في مجال الرعاية الصحية في العالم». وأكّدت وزارة الصحة الآيرلندية تسجيل 25383 حالة إصابة بفيروس كورونا المستجد منذ 29 فبراير (شباط)، بينهم 8161 من العاملين في مجال الرعاية الصحية. ووصفت ني ش

توصلت دراسة حديثة إلى أن أكثر من نصف المصابين بفيروس «كورونا المستجد» تلقوا العدوى من شخص لم تظهر عليه أي أعراض. وحسب صحيفة «ديلي ميل» البريطانية، فقد قام عدد من الباحثين في آيرلندا بمراجعة 17 دراسة عالمية لتقدير معدل انتقال العدوى في فترة ما قبل ظهور الأعراض. ووجد الباحثون أن ما بين 33 و80% من الحالات أُصيبوا بالفيروس من أشخاص لم يكن لديهم أدنى فكرة عن إصابتهم بالعدوى. وأكدت الدراسة أن الأمر يستغرق ستة أيام في المتوسط قبل ظهور أعراض فيروس «كورونا»، والتي تشمل الحمى والسعال المستمر. ولكن في تلك الأيام التي تسبق ظهور الأعراض، يكون المرضى مُعْدين ويمكنهم نقل الفيروس القاتل إلى الآخرين. وخلص فريق

كشفت شركة الطيران الآيرلندية، منخفضة التكلفة، «ريان إير»، عن عدد من القواعد الجديدة التي سيتم اتباعها على متن رحلاتها، التي تعتزم إعادة تشغيلها بعد شهرين، حيث تضمنت هذه القواعد عدم ذهاب الركاب إلى المرحاض دون أخذ إذن مسبق من أحد أفراد طاقم الطائرة. وحسب صحيفة «الغارديان» البريطانية، تعتزم «ريان إير» تشغيل ما يقرب من 1000 رحلة طيران يومياً، اعتباراً من 1 يوليو (تموز) المقبل، مقارنة بـ2400 رحلة يومية كانت تقوم بتشغيلها قبل جائحة «كورونا». ونشرت «ريان إير» مقطع فيديو يتضمن بعض النصائح التي ينبغي على الركاب العمل بها قبل الصعود على متن طائراتها، وكذلك بعض القواعد الجديدة التي سيتم العمل بها بعد إع

أعاد رئيس وزراء آيرلندا، ليو فارادكار، تسجيل نفسه كطبيب ممارس ليقدم خدماته في جلسة عمل واحدة في الأسبوع للمساعدة خلال أزمة فيروس «كورونا»، حسبما أعلن مكتبه، أمس (الأحد). ووفقاً لوكالة «رويترز» للأنباء، كان فارادكار عمل لمدة 7 سنوات كطبيب قبل أن يصبح سياسياً، ولم يعد ممارساً لمهنة الطب منذ عام 2013. وأوضح المتحدث باسم رئيس وزراء آيرلندا أن فارادكار عاد مجدداً، في مارس (آذار) ممارساً للطب، وعرض تقديم خدماته على السلطات الصحية في البلاد خلال جلسة واحدة في الأسبوع. وقال المتحدث إن العديد من أفراد أسرة فارادكار وأصدقائه يعملون في مجال الصحة وأنه أراد المساعدة حتى بطريقة صغيرة. ولفتت صحيفة «أيريش تا

تلعب أجهزة التنفس الصناعي دوراً حاسما في إنقاذ حياة المرضى الذين يعانون من أمراض الجهاز التنفسي الحادة، مثل «كوفيد – 19» الذي يسببه فيروس كورونا المستجد، وقد لا يكون الوقت في صالح المريض، وهو ما يقتضي أن يكون متوفرا في المنازل أجهزة تنفس صناعي صغيرة. وقبل جائحة فيروس «كورونا المستجد» بسنوات، كانت «مدترونيك»، الشركة العالمية الرائدة في مجال التكنولوجيا الطبية، ومقرها دبلن بإيرلندا،، قد طرحت في 2010 جهازا محمولا منزليا للتنفس الصناعي، وتم طرحه في 35 دولة حول العالم، ولكنها مع التقارير الطبية التي تحدثت عن عدم قدرة غرف العناية المركزة ببعض المستشفيات على استيعاب العدد المتزايد من المرضى لتقديم ال

يبدأ التخطيط لعطلات الصيف من بداية العام حيث توفر شركات السياحة عروضها الخاصة في الشتاء لعطلات الصيف ووجهات السفر.