«عيد الفلّاح»... هل أنصفت الأغاني والأفلام أبناء الريف بمصر؟

على مدى 74 عاماً من تكريس الاحتفال

فيلم الأرض أكثر الأفلام التي عبرت عن الريف المصري (فيسبوك)
فيلم الأرض أكثر الأفلام التي عبرت عن الريف المصري (فيسبوك)
TT

«عيد الفلّاح»... هل أنصفت الأغاني والأفلام أبناء الريف بمصر؟

فيلم الأرض أكثر الأفلام التي عبرت عن الريف المصري (فيسبوك)
فيلم الأرض أكثر الأفلام التي عبرت عن الريف المصري (فيسبوك)

قبل 74 عاماً مع صدور قوانين الإصلاح الزراعي في مصر عام 1952، والقضاء على الإقطاع، وإعادة توزيع الأرض على الفلاحين، تغيرت النظرة النمطية للفلاح في المجتمع المصري، وجاء هذا التغيير متسقاً مع التوجه الذي أعلنته ثورة 1952، بضرورة الاهتمام بالفلاح، وإعطائه حقه، وتمكينه من أرضه، وهو التوجه الذي انبرى لمساندته ودعمه ونشره نجوم الفن في السينما، والإذاعة، والأغاني، وفيما بعد في التلفزيون.

وما زالت الأعمال الدرامية والسينمائية حتى اليوم تتناول الريف المصري، كما ظهر من قبل في أغانٍ مثل: «يا حلاوة أم إسماعيل في وسط عيالها» لـ«فنان الشعب» سيد درويش، أو «محلاها عيشة الفلاح» لأسمهان، أو أغنية «فلاح كان فايت بيغني من جنب السور» لشريفة فاضل، أو أعمال عبد الحليم حافظ مثل: «بالأحضان» و«صورة» و«إحنا الشعب»، وأغنية أنغام الشهيرة «الأرض». وهناك أيضاً كثير من الأعمال السينمائية الشهيرة التي انطلقت من مجتمع القرية، مثل: «البوسطجي»، و«الزوجة الثانية»، و«الحرام»، و«الأرض» أحد أهم أفلام يوسف شاهين. وفي الأخير ظهرت صورة أبناء الريف بطريقة تبدو كوميدية ساخرة في الفيلم الأحدث «السادة الأفاضل».

وزارة الزراعة تحتفل بعيد الفلاح (وزارة الزراعة المصرية)

وخلال الاحتفال اليوم بالذكرى 74 لعيد الفلاح المصري، هل أنصفت الأغاني والسينما والدراما أبناء الريف، وقدمتهم بالصورة التي يستحقونها؟ سؤال يجيب عنه نقيب الفلاحين، حسين أبو صدام، بالقول: «الأغاني والأفلام التي كانت تهتم بالفلاحين، وترصد حياتهم وقضاياهم تراجعت إلى حد كبير»، مضيفاً لـ«الشرق الأوسط»: «من قبل كنا ننتظر مسلسل سر الأرض كل جمعة، وهو ما لم يعد يحدث، لكن مع التطور الجديد يجب أن تكون الرؤية مواكبة للواقع، لأن الفلاح اليوم ليس هو فلاح فيلم (الأرض)، بل أصبح متمدناً، ومتطوراً إلى حد كبير».

لقطة من فيلم «أدهم الشرقاوي» (يوتيوب)

وأشار إلى أن «بعض الأفلام أو الدراما اعتادت تقديم صورة الفلاح باعتباره الشخص المرهق الذي يعاني دائماً، وهو أمر غير واقعي، كما أن هناك بعض النوادي أو الأماكن التي تمنع دخول الفلاح بجلبابه البلدي، رغم أنه زي مصري أصيل، وهذه الصورة النمطية يجب أن تتغير، ويجب الاهتمام برصد حياة الفلاح الجديدة، فمنذ أغنية (محلاها عيشة الفلاح) لم نسمع أغنية، أو نرى مادة بهذا الجمال عن الفلاحين».

وطالب أبو صدام بتغيير صورة الفلاح في السينما، والأغاني، والدراما، لترغيب الفلاحين، وتحفيزهم للقيام بدورهم في المجتمع، وهو الدور المركزي لحفظ الأمن الغذائي، والاعتداد بالوطن، والانتماء، لأنه يعرف قيمة الأرض التي يعيش عليها. وبمناسبة عيد الفلاح، توجه وزير الزراعة واستصلاح الأراضي المصري، علاء فاروق، بالتهنئة إلى جموع الفلاحين والمزارعين في مختلف المحافظات، مؤكداً تقدير الدولة الكامل لجهودهم، وعطائهم الممتد في إنتاج وتوفير احتياجات المواطنين من السلع، والمنتجات الغذائية الأساسية. وأضاف في بيان للوزارة، الأربعاء، أن المزارع المصري أثبت حرصه الدائم على استقرار الأسواق، واستمرار الإنتاج رغم التحديات الاقتصادية، والتقلبات المناخية المتلاحقة التي تشهدها المنطقة، والعالم.

اهتمام مصري بعيد الفلاح (وزارة الزراعة المصرية)

من جانبه، يرى الناقد الفني المصري طارق الشناوي أن «هناك اهتماماً بأفلام الفلاحين، ورصد واقعهم بصور درامية مختلفة في السينما، والدراما»، ويضيف لـ«الشرق الأوسط»: «أعتقد أن الفلاحين موجودون في الفن بصورة مناسبة، وملائمة أكثر حتى من الصعايدة، ربما المظلومون في هذا الأمر هم أهلنا من البدو»، ويتابع: «مسألة الإنصاف قد تكون كبيرة بعض الشيء، ويصعب قياسها، لكن لا أحد ينكر أن الأفلام قدمت الفلاح بطريقة جيدة، لكن الأغاني قليلة، وأشهرها (محلاها عيشة الفلاح)، ونلاحظ أنها الأغنية الوحيدة التي اجتمع فيها بيرم التونسي وعبد الوهاب».

وتظل في ذاكرة السينما المصرية أعمال راسخة، مثل أفلام: «زينب»، و«المواطن مصري»، و«شيء من الخوف»، ومسلسلات مثل: «البراري والحامول»، و«الوتد»، و«الناس في كفر عسكر»، و«الوسية»، وأغانٍ متنوعة من بينها أعمال ترصد الفولكلور الفلاحي مثل: «ماتجيب لي شيكولاته» لسعاد حسني، وأغاني فرقة الفلاحين، خصوصاً خضرة محمد خضر، وفاطمة سرحان.

ويرى الناقد الفني المصري أحمد سعد الدين أن «ثورة يوليو (تموز) عام 1952 أنصفت الفلاح إلى حد كبير، ومن هذا الإنصاف ركزت عليه القوى الناعمة ممثلة في السينما، والأغاني، ومن بعد ذلك التلفزيون، فوجدنا كثيراً من الأعمال المهمة التي تحتفي بالفلاحين، وترصد واقعهم، ومجتمع أبناء الريف بصورة إيجابية، واحتفالية، كما رأينا عند شريفة فاضل وأغنيتها الشهيرة (فلاح كان فايت بيغني من جنب السور)، وغيرها من الأعمال المشابهة التي انتصرت للفلاح، ووضعته في صدارة المشهد»، ويضيف سعد الدين لـ«الشرق الأوسط»: لكن مع الوقت تراجع حضور الفلاح في الأعمال الفنية، وإن كان بدأ يظهر بشكل عابر، مثل أوبريت الليلة الكبيرة الذي تغنى للفلاحين، والصعايدة، ومثل بعض الأعمال القليلة في السينما، أو الدراما، لكنها لم ترصد تطورات صورة أبناء الريف، ولم تركز عليهم مثلما كان الأمر مع بدايات ثورة 1952».


مقالات ذات صلة

مصر: التحقيق في بلاغ أشرف زكي ضد لقاء سويدان

يوميات الشرق لقاء سويدان (حسابها على «فيسبوك»)

مصر: التحقيق في بلاغ أشرف زكي ضد لقاء سويدان

تحقق النيابة العامة المصرية في بلاغ نقيب الممثلين، أشرف زكي، ضد زميلته لقاء سويدان على خلفية اتهامات وجهتها له.

أحمد عدلي (القاهرة )
يوميات الشرق مشهد طريف لكلب في فعاليات افتتاح «مهرجان القاهرة السينمائي» (إكس)

كلاب الشوارع المصرية تفرض حضورها في فعاليات وأماكن بارزة

أثار ظهور كلب على السجادة الحمراء لمهرجان القاهرة السينمائي في دورته الـ47، التي افتتحت الأربعاء، تفاعلاً واسعاً وتعليقات ساخرة على مواقع التواصل الاجتماعي.

محمد الكفراوي (القاهرة )
أميركا اللاتينية بين «الرولكس» والفساد المصرفي... قصص سقوط رؤساء أميركا اللاتينية

بين «الرولكس» والفساد المصرفي... قصص سقوط رؤساء أميركا اللاتينية

يشهد المشهد السياسي في أميركا اللاتينية موجة متسارعة من الإطاحة بالقادة عبر الآليات الدستورية والقضائية، مما يعكس تحولاً جذرياً في طبيعة الصراعات على السلطة.

كوثر وكيل (لندن)
يوميات الشرق نقيب الصحافيين المصريين خالد البلشي (حساب النقابة على «فيسبوك»)

مصر: التحقيق مع صحافيين حضروا مؤتمراً لمرتضى منصور

قررت نقابة الصحافيين المصرية إحالة أعضاء النقابة الذين شاركوا في نقل وقائع مؤتمر للمحامي مرتضى منصور إلى التحقيق.

أحمد عدلي (القاهرة )
يوميات الشرق الفنانة المصرية إلهام شاهين (حسابها على «فيسبوك»)

ترحيب في مصر بمبادرة مقاطعة «لقاءات التشهير»

لاقت دعوة نقيب الصحافيِّين المصريِّين لمقاطعة «لقاءات التشهير وانتهاك الأعراض»، التي يقوم بها بعض الأفراد، ترحيباً في الوسطَين الفني والصحافي.

أحمد عدلي (القاهرة )

مصر: التحقيق في بلاغ أشرف زكي ضد لقاء سويدان

لقاء سويدان (حسابها على «فيسبوك»)
لقاء سويدان (حسابها على «فيسبوك»)
TT

مصر: التحقيق في بلاغ أشرف زكي ضد لقاء سويدان

لقاء سويدان (حسابها على «فيسبوك»)
لقاء سويدان (حسابها على «فيسبوك»)

تحقق النيابة العامة المصرية في بلاغ نقيب الممثلين، أشرف زكي، ضد زميلته لقاء سويدان على خلفية نشرها مقاطع فيديو ومنشورات عبر حسابها على «فيسبوك» أكد أنها تتضمن معلومات «كاذبة ومسيئة تستهدف الإساءة إليه والتشهير به».

وجاء البلاغ بعد أيام من استماع النيابة العامة المصرية لأقوال لقاء سويدان في بلاغات قدمتها للنيابة العامة ضد أشرف زكي وأعضاء مجلس إدارة نقابة «المهن التمثيلية» اتهمتهم فيها بإهدار المال العام على خلفية تعاقدات بالأمر المباشر على شراء وتأجير عدد من المسارح بالقاهرة والإسكندرية من دون الرجوع إلى أعضاء الجمعية العمومية والحصول على موافقتهم.

وخلال مقاطع «بث مباشر» عبر حسابها على «فيسبوك» نشرت لقاء سويدان أحاديث عدة تطرقت فيها لما وصفتها بمشكلات في تجمع سكني نفذته نقابة الممثلين، ويعاني المقيمون فيه من مشكلات، بالإضافة إلى حديثها عن تلقي تهديدات من أحد أقارب نقيب الممثلين.

وأوقفت «نقابة الإعلاميين» لقاء سويدان عن الظهور على الشاشات، حيث تقوم بتقديم برنامج تلفزيوني، بحسب بيان مساء الثلاثاء، مع إحالتها للتحقيق بالنقابة على خلفية ما رُصد عبر «المرصد الإعلامي» التابع للنقابة من مخالفتها لأحكام قانون النقابة.

وعقب الإعلان عن القرار، أكدت لقاء سويدان في تدوينة على «فيسبوك» استمرارها في مسارها القانوني، مع التأكيد على قوة موقفها، في حين كررت تصريحات صحافية وإعلامية في الأيام الماضية عن استخدام حقها الدستوري في طلب التحقيق فيما عدّته «فساداً، ومخالفات لديها مستندات بشأنها»، وفق منشوراتها.

أشرف زكي نقيب الممثلين (حساب النقابة على «فيسبوك»)

ورفض نقيب الممثلين أشرف زكي، في تصريحات إعلامية خلال الأيام الماضية، أي أحاديث عن تفاهمات أو تسويات ودية بينهما لكون الأمر مرتبط بالتشكيك في الذمة المالية، مؤكداً رغبته في اتباع المسار القانوني بحق كل ما جرت إثارته من أمور.

وسبق أن أعلن عدد من الفنانين تضامنهم مع نقيب الممثلين، ورفض الاتهامات الموجهة إليه، منهم يسرا وحسن الرداد ومي كساب، متحدثين عن مواقفه الإنسانية معهم وقدرته على إدارة شؤون النقابة والتعامل مع المشكلات التي تواجه زملاءهم، في حين أكدت لقاء سويدان أنها تلقت تهديدات بشطبها من النقابة عندما حاولت إثارة المخالفات - التي قدمت بها بلاغات للنيابة - مع النقيب مرات عدة قبل اللجوء إلى المسار القانوني.

وقال الناقد الفني خالد محمود لـ«الشرق الأوسط» إن التقدم ببلاغات للنائب العام حول مخالفات مالية يحول أي سجال إلى «مسألة خاضعة للتحقيق من الجهات المختصة، وبالتالي لا يتوجب التعامل معه وإثارته بشكل مبالغ فيه عبر مواقع التواصل الاجتماعي ومنحه أكبر مما يستحق»، مشيراً إلى أن الأمر في النهاية مرتبط بشأن نقابي.

وأضاف أن «نقيب الممثلين اعتاد احتواء أي أزمات أو خلافات تحدث داخل النقابة عبر الحوار، وهو أمر قد يجد فيه حرجاً هذه المرة لكون الأمر مرتبطاً به وليس بأطراف أخرى، لكن في المقابل يمكن أن تتدخل أطراف أخرى لاحتواء الأمر».

رأي يدعمه الناقد الفني أحمد سعد الدين الذي يؤكد لـ«الشرق الأوسط» أن الوقائع التاريخية لمثل هذه النوعية من الخلافات والسجالات الإعلامية تنتهي عادة بالتصالح مع دخول وسطاء يتمتعون بمصداقية لدى الطرفين ولديهم قدرة على تقريب وجهات النظر.

وأضاف أن «أحاديث لقاء سويدان بشأن المخالفات لو ثبتت صحتها فإنها ستكون محل تحقيق من الجهات القضائية، لكن التساؤل الأهم حول إثبات ما تراه مخالفات بالمستندات والأوراق وليس بكلام مرسل».


مصر: اكتشاف جبانة أثرية من العصور القديمة في المنوفية

الموقع تضمن قرابين جنائزية ولقى متعددة (وزارة السياحة والآثار)
الموقع تضمن قرابين جنائزية ولقى متعددة (وزارة السياحة والآثار)
TT

مصر: اكتشاف جبانة أثرية من العصور القديمة في المنوفية

الموقع تضمن قرابين جنائزية ولقى متعددة (وزارة السياحة والآثار)
الموقع تضمن قرابين جنائزية ولقى متعددة (وزارة السياحة والآثار)

أعلنت البعثة الأثرية المصرية التابعة للمجلس الأعلى للآثار والعاملة بمنطقة تل آثار أبو بللو بمحافظة المنوفية، عن اكتشاف جبانة أثرية تضم عدداً كبيراً من المقابر والدفنات التي يرجع تاريخها إلى أواخر العصر المتأخر والعصر البطلمي وبدايات العصر الروماني.

ووفق بيان لوزارة السياحة والآثار تضم الجبانة عدداً كبيراً من التوابيت الحجرية والفخارية، إلى جانب بقايا عدد من التوابيت الخشبية، فضلاً عن عدد من المقابر المقببة المشيدة بالطوب اللبن، ومقبرة أخرى شُيدت من الداخل باستخدام الحجر الجيري.

ويأتي هذا الكشف في إطار أعمال الحفائر والتنقيب التي يقوم بها المجلس الأعلى للآثار بمختلف المواقع الأثرية على مستوى الجمهورية، وما تسهم به هذه الأعمال من إلقاء الضوء على جوانب جديدة من تاريخ الحضارة المصرية وتطور الممارسات الجنائزية عبر العصور التاريخية المختلفة، بحسب تصريحات وزير السياحة والآثار المصري، شريف فتحي. مشيراً في البيان إلى «أهمية الكشف لما يضمه من تنوع كبير في أنماط الدفن والتوابيت واللقى الأثرية، ما يعكس ثراء الموقع وأهميته التاريخية والأثرية».

الموقع تضمن قرابين جنائزية ولقى متعددة (وزارة السياحة والآثار)

وأوضح الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار، الدكتور هشام الليثي، أن هذا الكشف يُعدّ الأول من نوعه في الموقع من حيث هذا الكم من الدفنات والتوابيت التي ظهرت في فناء دفن مفتوح، إلى جانب ما يضمه من عناصر معمارية مميزة ما زالت تمتد أسفل الرمال وكومات الرديم في اتجاهات مختلفة.

وأضاف في البيان أن «الدراسات الأولية للقى الأثرية والأثاث الجنائزي المصاحب للدفنات تشير إلى أن الجبانة كانت مخصصة، على الأرجح، لدفن أفراد من الطبقة المتوسطة من المجتمع». وبيّن رئيس قطاع الآثار المصرية بالمجلس الأعلى للآثار، محمد عبد البديع، أن الدراسات الأثرية المبدئية التي أُجريت على اللقى الأثرية والتوابيت الحجرية والفخارية والدفنات المكتشفة بالموقع ترجح أن الجبانة ترجع إلى العصر البطلمي المبكر، خلال القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد، مع وجود دفنات تعود إلى نهاية العصر المتأخر.

لقى أثرية في الموقع (وزارة السياحة والآثار)

وتعكس الدفنات، بحسب عبد البديع، مجموعة من العادات والممارسات الجنائزية التي ارتبطت بالعقيدة المصرية القديمة، وارتباطها بعدد من الآلهة والمعبودات المصرية، ومن بينها رننوت وأوزير وإيزيس وحتحور، والتي ارتبطت عبادتها في فترات مختلفة بمنطقة الطرانة وكوم أبو بللو.

وأكد مدير عام منطقة آثار المنوفية، مصطفى رزق، أن أعمال الحفائر كشفت عن طبقة سطحية تضم مئات التوابيت الحجرية، بعضها دون أغطية، والبعض الآخر مهشم بالكامل، نتيجة أعمال التخريب التي تعرض لها الموقع في فترات سابقة، وكذلك أعمال المحاجر التي شهدتها المنطقة.

وأضاف أن «أعمال الحفائر أسفرت كذلك عن العثور على عدد كبير من بقايا التوابيت الفخارية بمختلف أنواعها، يحمل بعضها ملامح آدمية ذات طابع كاريكاتيري، بينما اتخذ بعضها الآخر الشكل الآدمي الصريح».

وخلال أعمال الحفائر، عُثر على عدد من الألسنة الذهبية، وقرط للأذن، ودلاية لقلادة ذهبية، بالإضافة إلى عدد من الشرائح الذهبية والجعارين، فضلاً عن عدد كبير من تماثيل الأوشابتي المصنوعة من الفيانس بمختلف الأشكال والأحجام، يحمل بعضها نقوشاً هيروغليفية، فضلاً عن عدد من موائد القرابين ورؤوس تماثيل صغيرة من الحجر الجيري، وقطعاً من تماثيل التراكوتا على هيئة إيزيس أفروديت، بالإضافة إلى جزء من غطاء إناء من الطين المحروق مشكل على هيئة إيزيس أفروديت جالسة فوق زهرة اللوتس وترضع طفلها حربوقراط.

بالإضافة إلى ذلك عُثر على تماثيل صغيرة على هيئة أبي الهول، وأجزاء من تماثيل حجرية للصقر حورس، وبقايا عناصر طينية مغطاة بطبقة من الجبس صُورت عليها واجهة القصر الملكي والصرحان يعلوهما أسدان رابضان متواجهان برأسي صقر يرتديان التاج المزدوج.


قياس محيط الخصر مؤشر على اقتراب خطر الوفاة

تشير النتائج إلى أن تقليص محيط الخصر قد يكون أكثر فاعلية في خفض خطر الوفاة مقارنةً بفقدان الوزن وحده (بيكسباي)
تشير النتائج إلى أن تقليص محيط الخصر قد يكون أكثر فاعلية في خفض خطر الوفاة مقارنةً بفقدان الوزن وحده (بيكسباي)
TT

قياس محيط الخصر مؤشر على اقتراب خطر الوفاة

تشير النتائج إلى أن تقليص محيط الخصر قد يكون أكثر فاعلية في خفض خطر الوفاة مقارنةً بفقدان الوزن وحده (بيكسباي)
تشير النتائج إلى أن تقليص محيط الخصر قد يكون أكثر فاعلية في خفض خطر الوفاة مقارنةً بفقدان الوزن وحده (بيكسباي)

توصلت دراسة واسعة النطاق، شملت أكثر من 17 مليون بالغ، إلى أن محيط الخصر - سواء كان كبيراً جداً أو صغيراً جداً - يرتبط بزيادة خطر الوفاة، وذلك عبر مجموعة متنوعة من أوزان الجسم.

وتشير النتائج المنشورة في دورية «علم الأوبئة وصحة المجتمع» إلى أن تقليص محيط الخصر لدى الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن قد يكون أكثر فاعلية في خفض هذا الخطر مقارنةً بفقدان الوزن وحده.

ويشير الباحثون إلى أنه على الرغم من أن مؤشر كتلة الجسم (BMI) هو المقياس الأكثر شيوعاً لتحديد السمنة، فإنه يُنصح بالاستعانة بمقاييس إضافية، مثل قياس محيط الخصر، أو نسبة محيط الخصر إلى الورك، أو نسبة محيط الخصر إلى الطول.

وانطلاقاً من فكرة أن الوفاة لأي سبب قد تعكس بشكل أدق النطاق الكامل للمخاطر الصحية المرتبطة بوجود دهون زائدة في الجسم، سعى الباحثون إلى تقييم الارتباط المشترك بين مؤشر كتلة الجسم ومحيط الخصر من جهة، وخطر الوفاة لأي سبب من جهة أخرى، مع تصنيف النتائج حسب الجنس والعمر.

وقد استند الباحثون إلى بيانات أكثر من 17مليون بالغ من «الهيئة الوطنية للتأمين الصحي» في كوريا الجنوبية. وكان متوسط ​​محيط الخصر 76.4 سم للنساء و83.8 سم للرجال، بينما بلغ متوسط ​​مؤشر كتلة الجسم 23 للنساء و24 للرجال.

ووفق نتائج الدراسة ظهرت علاقة ذات نمط «على شكل حرف (يو) بالإنجليزية» بين محيط الخصر وخطر الوفاة؛ حيث سُجّلت أدنى مستويات الخطر لدى الرجال الذين تراوح محيط خصرهم بين 80 و94 سم، ولدى النساء اللواتي تراوح محيط خصرهن بين 75 و89 سم. واتبع مؤشر كتلة الجسم (BMI) نمطاً مشابهاً؛ إذ ارتبط أدنى خطر للوفاة بمؤشر كتلة جسم يتراوح بين 24 و28 لدى الرجال، وبين 23 و27 لدى النساء.

ومع ذلك، ارتبط كل من محيط الخصر الكبير جداً ومحيط الخصر الصغير جداً بزيادة خطر الوفاة عبر جميع فئات مؤشر كتلة الجسم ومختلف الأعمار، وإن كانت هذه العلاقة أكثر وضوحاً في الأعمار المتقدمة، لا سيما بين النساء من سن 75 عاماً فما فوق.

وبالنسبة للأشخاص الذين بلغ محيط خصرهم متوسط ​​القياسات - أو تجاوزوه - مقارنةً بأقرانهم من الجنس نفسه والعمر ومؤشر كتلة الجسم، فقد ارتبطت كل زيادة قدرها 5 سم في محيط الخصر بارتفاع خطر الوفاة بنسبة 16 في المائة لدى الرجال، وبنسبة 14 في المائة لدى النساء.

ويشير الباحثون في بيان، الثلاثاء، إلى أنه في حال تأكد وجود هذه العلاقة السببية، فإن «تحليلاتنا المشتركة والمفصلة توضح كيف تختلف الإدارة المثلى للدهون - بهدف تعزيز طول العمر - باختلاف مؤشر كتلة الجسم ومحيط الخصر، مما يوفر أساساً تجريبياً لإدارة السمنة بشكل فردي ومخصص».

وفي معرض تفسيرهم لهذه النتائج، يوضح الباحثون أن صغر محيط الخصر - حتى دون فقدان الوزن - يشير إلى تراجع في الدهون الحشوية (الدهون المحيطة بالأعضاء) بالتزامن مع زيادة في الكتلة الخالية من الدهون، لا سيما الكتلة العضلية. ونظراً إلى أن زيادة الكتلة العضلية ترتبط بتحسن اللياقة القلبية التنفسية، فإن كلاً منهما يسهم بشكل مستقل في تقليل خطر الوفاة.