البيض الكامل أم البياض فقط... أيهما أفضل للصحة وفقدان الوزن؟

الاختيار بين البيض الكامل وبياض البيض قد يكون مربكاً (بيكسلز)
الاختيار بين البيض الكامل وبياض البيض قد يكون مربكاً (بيكسلز)
TT

البيض الكامل أم البياض فقط... أيهما أفضل للصحة وفقدان الوزن؟

الاختيار بين البيض الكامل وبياض البيض قد يكون مربكاً (بيكسلز)
الاختيار بين البيض الكامل وبياض البيض قد يكون مربكاً (بيكسلز)

إذا كنت تبحث عن خيارات غذائية صحية تساعدك على فقدان الوزن ودعم صحة القلب، فإن الاختيار بين البيض الكامل وبياض البيض قد يكون مربكاً.

ففي حين يوفر بياض البيض بروتيناً منخفض السعرات وخالياً من الكولسترول، يحتوي البيض الكامل على مجموعة من الفيتامينات والمعادن الأساسية ودهون صحية تدعم صحة القلب والعضلات.

وعرض تقرير لمجلة «هيلث» الفروقات الغذائية بين البيضة الكاملة وبياض البيض، فوائد كل منهما، وكيفية اختيار النوع الأنسب وفق أهدافك الصحية ونوع نظامك الغذائي.

الخيار الأمثل لفقدان الوزن وصحة القلب

يمكن أن يكون كل من البيض الكامل وبياض البيض جزءاً مغذياً من نظام غذائي متوازن، لكن عند النظر إلى إدارة الوزن، قد يكون بياض البيض الخيار الأذكى.

بياض البيض يحتوي على أقل من نصف السعرات الحرارية الموجودة في البيضة الكاملة، وهو غني بالبروتين، ما يجعله مناسباً للأشخاص الذين يريدون فقدان الوزن مع الحصول على كمية كافية من البروتين.

مع ذلك، قد يكون للبيض الكامل ميزة في دعم صحة القلب. فقد أظهرت بعض الدراسات أن تناول بيضة كاملة يومياً مرتبط بارتفاع مستوى الكولسترول الجيد HDL وانخفاض الكولسترول الضار LDL، مما قد يقلل من خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية.

كما يوفر البيض الكامل البروتين بالإضافة إلى فيتامينات ومعادن ودهون صحية للقلب، تدعم الصحة العامة.

المقارنة الغذائية بين البيضة الكاملة وبياض البيض

توفر البيضة الكاملة حوالي 72 سعرة حرارية، و6.24 غرام بروتين، و5 غرام دهون، و207 ملغ كولسترول، مع فيتامينات ومعادن مهمة مثل فيتامين «أ»، «بي 12»، «د»، الكولين والسيلينيوم.

في المقابل، يوفر بياض بيضتين حوالي 34 سعرة حرارية، و7.2 غرام بروتين، و0.1 غرام دهون، و0 ملغ كولسترول، ويحتوي على فيتامين «بي 2» وبعض السيلينيوم، بينما لا يحتوي على فيتاميني «أ» و«د» أو الكولين. كلاهما غني بالبروتين والسيلينيوم وفيتامين «بي 2»، لكن بياض البيض منخفض الدهون والكولسترول والسعرات، بينما يقدّم الصفار عناصر غذائية أساسية إضافية.

فوائد صحية أخرى

بياض البيض: مصدر ممتاز للبروتين الكامل الذي يحتوي على جميع الأحماض الأمينية الأساسية، ولا يحتوي على كولسترول، ما يجعله مناسباً لمن لديهم كولسترول مرتفع.

البيض الكامل: يحتوي على عناصر غذائية مهمة لنمو العضلات. أظهرت دراسة أن الأشخاص الذين تناولوا بيضاً كاملاً بعد تمارين المقاومة شهدوا زيادة أكبر في تخليق البروتين العضلي مقارنة بمن تناولوا بياض البيض فقط. كما أنه غني بفيتامين «د» الذي يدعم قوة العظام.

اختيار البيض بحسب نوع النظام الغذائي

الأنظمة منخفضة السعرات: بياض البيض يقلل السعرات ويزيد البروتين.

الأنظمة عالية البروتين لبناء العضلات: البيض الكامل أكثر فاعلية، لكن بياض البيض مناسب إذا كنت تريد البروتين من دون الدهون والسعرات العالية.

النظام الغذائي المتوازن: يمكن تناول بيضة أو اثنتين يومياً كجزء من نظام متوازن.

الأنظمة منخفضة الكولسترول: قد يكون بياض البيض الخيار الأفضل بناءً على توصية الطبيب.


مقالات ذات صلة

ألم البروستاتا والمغنسيوم... دعم طبيعي قد يساعدك

صحتك للمغنسيوم أدوار بيولوجية معروفة تشمل تنظيم الالتهاب والوظيفة العصبية والعضلية (بيكسلز)

ألم البروستاتا والمغنسيوم... دعم طبيعي قد يساعدك

يعاني عدد كبير من الرجال التهاب البروستاتا، وهي حالة تشمل تورماً وألماً في غدة البروستاتا، وقد تتسبب في أعراض مزعجة، مثل ألم الحوض، صعوبة التبول، وتشنجات عضلية.

«الشرق الأوسط» (نيويورك)
صحتك كشفت دراسات حديثة عن إمكانية إطلاق أكياس الشاي جزيئات من اللدائن الدقيقة (بكسلز)

أكياس الشاي قد تطلق مليارات جزيئات الميكروبلاستيك… ما البدائل الأكثر أماناً؟

يقول بعض المؤثرين في مجال الصحة والعافية إنهم توقفوا عن استخدام أكياس الشاي خوفاً من التعرض لمواد سامة قد تؤثر في الهرمونات.

«الشرق الأوسط» (نيويورك)
صحتك ما هي أهم الأسماك التي تُعد مصادر طبيعية لفيتامين «د» (بكسلز)

أفضل 6 أنواع من الأسماك الغنية بفيتامين «د»

فيتامين «د» هو فيتامين قابل للذوبان في الدهون، وهو ضروري لامتصاص الكالسيوم ونمو الخلايا.

«الشرق الأوسط» (نيويورك)
صحتك ما أهم المعلومات حول فوائد المغنسيوم لصحة المرأة؟ (بكسلز)

من زيادة الطاقة إلى تخفيف الأعراض الهرمونية... كيف يدعم المغنسيوم صحة المرأة؟

المغنسيوم ليس مجرد معدن أساسي للجسم، بل هو حجر الزاوية لصحة المرأة.

«الشرق الأوسط» (نيويورك)
صحتك عوامل بسيطة يمكن أن يقلل بشكل كبير من انتقال فيروس الإنفلونزا (بيكسلز)

أسرار منع انتقال الإنفلونزا في الأماكن المغلقة

مع انتشار سلالة جديدة وأكثر شراسة في أنحاء البلاد، تميّز موسم الإنفلونزا الحالي بارتفاع قياسي في حالات الدخول إلى المستشفيات، إلى جانب أعراض وُصفت بأنها شديدة

«الشرق الأوسط» (نيويورك)

قد يجنب الجراحة... المحلول الملحي يحد من انقطاع النفس الانسدادي في نوم الأطفال

طفلة تنام بشكل هادئ في سريرها محاطة بألعابها (بيكسلز)
طفلة تنام بشكل هادئ في سريرها محاطة بألعابها (بيكسلز)
TT

قد يجنب الجراحة... المحلول الملحي يحد من انقطاع النفس الانسدادي في نوم الأطفال

طفلة تنام بشكل هادئ في سريرها محاطة بألعابها (بيكسلز)
طفلة تنام بشكل هادئ في سريرها محاطة بألعابها (بيكسلز)

تفيد دراسة أسترالية بأنَّ استخدام بخاخات المحلول الملحي الخاصة بالأنف فعَّال مثل استعمال البخاخات الستيرويدية في علاج الأطفال المصابين بانقطاع ​النَّفَس الانسدادي في أثناء النوم، إذ تساعدهم على التَّنفس والنوم بشكل أفضل وربما تجنب الجراحة، وفقاً لوكالة «رويترز».

ويعاني المصابون بتلك الحالة، التي يتوقف فيها التنفس ويعود مرات عدة خلال النوم، من انسداد متكرر، جزئي أو كلي، في مجرى الهواء العلوي، غالباً بسبب تضخم اللوزتين أو الزائدة الأنفية (اللحمية). وتؤدي هذه الانسدادات إلى الشخير وتوقف ‌التنفس بشكل متكرر، ‌مما يجبر الدماغ على التنبه ‌قليلاً.

وطلب ⁠الباحثون ​من ‌150 طفلاً يعانون من مشكلات في التنفس خلال النوم استخدام بخاخ ملحي في كل من فتحتَي الأنف يومياً لمدة 6 أسابيع. وتحدَّث آباء نحو 30 في المائة من الأطفال عن تحسُّن في الأعراض.

ثم وزَّع الباحثون 93 طفلاً يعانون من الأعراض باستمرار، بشكل عشوائي، على مجموعتين ⁠تستخدم إحداهما البخاخ الستيرويدي وتستخدم الأخرى البخاخ الملحي لـ6 أسابيع إضافية. وكانت معدلات ‌تحسُّن الأعراض متشابهة، إذ تجاوزت 35 ‍في المائة بقليل في كلتا المجموعتين.

وقال الباحثون ‍في دورية «جاما» لطب الأطفال إنهم لم ‍يجدوا عند انتهاء فترة العلاج فروقاً بين المجموعتين من حيث نسبة الآباء الذين شعروا بأنَّ أطفالهم بحاجة إلى موعد مع طبيب مختص أو الخضوع لجراحة. وبعد 6 أسابيع من انتهاء ​العلاج، كانت الأعراض لا تزال تحت السيطرة لدى نحو 36 في المائة من الأطفال الذين عُولجوا بالمحلول الملحي ⁠فقط، و20 في المائة من الأطفال الذين تحوَّلوا إلى استخدام الستيرويدات.

وأفادت رئيسة الدراسة، الدكتورة جيليان نيكسون من مستشفى موناش للأطفال في ملبورن: «نعلم مدى أهمية النوم لصحة الأطفال ونموهم، وندرك الآن أنَّ بخاخ الأنف الملحي البسيط يمكن أن يكون حلاً للحصول على نوم جيد».

وأوضح الباحثون أن بخاخات المحلول الملحي الخاصة بالأنف تُمثِّل خياراً آمناً وفي المتناول.

وقالت نيكسون إنه يجب على العائلات، بتوجيه من مقدم الرعاية الأولية، «التفكير في استخدام المحلول الملحي لمدة 12 أسبوعاً للمساعدة ‌في تخفيف الأعراض الشائعة المرتبطة بانقطاع النَّفَس الانسدادي خلال النوم قبل اللجوء إلى الرعاية المتخصصة والجراحة».


لماذا يزداد السعال الجاف سوءاً في الليل؟ 7 أسباب شائعة

المصابون بالربو يعانون من التهاب في الشعب الهوائية ما قد يُسبب السعال (بيكسلز)
المصابون بالربو يعانون من التهاب في الشعب الهوائية ما قد يُسبب السعال (بيكسلز)
TT

لماذا يزداد السعال الجاف سوءاً في الليل؟ 7 أسباب شائعة

المصابون بالربو يعانون من التهاب في الشعب الهوائية ما قد يُسبب السعال (بيكسلز)
المصابون بالربو يعانون من التهاب في الشعب الهوائية ما قد يُسبب السعال (بيكسلز)

يُسبب السعال الجاف اضطراباً كبيراً في النوم، وقد يزداد سوءاً خلال ساعات الليل إذا كنت تعاني من حالات صحية معيّنة، مثل الارتجاع الحمضي، أو الربو، أو مرض الانسداد الرئوي المزمن. كما قد يؤدي سيلان الأنف الخلفي الناتج عن نزلات البرد، أو الحساسية، أو التهاب الجيوب الأنفية إلى حكة في الحلق، ما يُحفّز نوبات السعال. ولحسن الحظ، تتوافر العديد من العلاجات المنزلية والطبية التي يمكن أن تُخفف من هذه الأعراض، وفقاً لموقع «هيلث».

1. الارتجاع الحمضي

يؤدي مرض الارتجاع المعدي المريئي (GERD) إلى ارتداد حمض المعدة إلى المريء، ويزداد احتمال حدوث هذا الارتداد عند الاستلقاء للنوم، ما قد يُفاقم السعال الجاف ليلاً.

وتشمل الأعراض الشائعة الأخرى للارتجاع المعدي المريئي:

- ألم في الصدر، وحرقة في المعدة.

- صعوبة في البلع.

- الشعور بأن الطعام عالق خلف عظمة القص.

- بحة في الصوت.

- الغثيان.

- تقيؤ الطعام بعد الأكل.

- التهاب الحلق.

2. مثبطات الإنزيم المحوِّل للأنجيوتنسين

يُعد السعال الجاف الليلي أحد الآثار الجانبية الشائعة لمثبطات الإنزيم المحوِّل للأنجيوتنسين (ACE)، وهي أدوية تُستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم. وقد يبدأ هذا السعال بعد أسابيع قليلة من بدء تناول الدواء، ما يجعل من الصعب ربطه بالعلاج في البداية.

3. الربو

يعاني المصابون بالربو من التهاب في الشعب الهوائية، ما قد يُسبب السعال، وصعوبة التنفس، والأزيز. وغالباً ما يتفاقم السعال المرتبط بالربو خلال الليل، إذ قد يؤثر الإيقاع اليومي، أو دورة النوم والاستيقاظ في شدة الأعراض.

4. مرض الانسداد الرئوي المزمن

يشمل مرض الانسداد الرئوي المزمن التهاب الشعب الهوائية المزمن، وانتفاخ الرئة، وهما حالتان تُصعّبان عملية التنفس. وقد يُعاني المصاب من سعال جاف، أو سعال مصحوب بكمية كبيرة من البلغم، خاصةً في ساعات الصباح.

وتشمل الأعراض الأخرى لمرض الانسداد الرئوي المزمن:

- ضيق في الصدر.

- ضيق في التنفس، خصوصاً أثناء النشاط البدني.

- الأزيز.

- صوت صفير أثناء التنفس.

5. الالتهاب الرئوي

الالتهاب الرئوي هو عدوى تُصيب الرئتين، وتشمل أعراضه الأكثر شيوعاً:

- سعال مصحوب ببلغم.

- حمى وقشعريرة.

- صعوبة في التنفس.

- ألم في الصدر عند التنفس بعمق، أو أثناء السعال.

6. سيلان الأنف الخلفي

يُعد سيلان الأنف الخلفي، المعروف أيضاً بمتلازمة السعال في الجهاز التنفسي العلوي، من أكثر أسباب السعال المزمن شيوعاً. وتؤدي الحساسية أو نزلات البرد إلى تدفّق المخاط نحو أسفل الحلق، ما يُهيّج النهايات العصبية، ويُحفّز السعال. وقد يصاحبه أيضاً احتقان الأنف، وحكة في العينين، والعطس.

7. السعال الديكي

السعال الديكي (الشاهوق) هو عدوى بكتيرية تصيب الجهاز التنفسي، ويُعد السعال من أبرز أعراضه، وقد يصبح شديداً، لا سيما خلال الليل. وتشبه أعراضه في بدايتها أعراض نزلات البرد، مثل سيلان الأنف، أو انسدادها، والحمى، وسيلان الدموع من العينين. وتظهر نوبات السعال عادةً بعد أسبوع إلى أسبوعين، وقد تكون شديدة لدرجة تُسبب التقيؤ.

علاجات منزلية قد تُساعد

يمكن في كثير من الأحيان السيطرة على السعال باستخدام بعض العلاجات المنزلية، مع ضرورة الالتزام بتعليمات الطبيب إذا كنت تعاني من حالة مرضية مزمنة، مثل الربو، أو مرض الانسداد الرئوي المزمن.

- استنشاق البخار الساخن: يساعد الاستحمام بالماء الساخن أو استخدام جهاز التبخير على ترطيب الحلق الجاف، وتخفيف السعال. ويُنصح بتنظيف جهاز التبخير بانتظام لمنع نمو العفن.

- تجنب التدخين: يُسهم الامتناع عن التدخين، والابتعاد عن التدخين السلبي في السيطرة على السعال، خصوصاً لدى المصابين بمرض الانسداد الرئوي المزمن. ويمكن لمقدم الرعاية الصحية تقديم إرشادات للمساعدة على الإقلاع عن التدخين.

- رفع الرأس أثناء النوم: يُساعد ذلك في التخفيف من أعراض الارتجاع المعدي المريئي، مثل السعال الجاف الذي يزداد عند الاستلقاء. ويُفضَّل استخدام وسادة إسفنجية لمنع ارتداد الحمض إلى المريء.

- الحفاظ على رطوبة الجسم: يُنصح بشرب كميات كافية من السوائل، مثل الماء، والمرق، وعصائر الفاكهة، والمشروبات الرياضية، إذ تُساعد على تقليل لزوجة المخاط، وتسهيل طرده.

- مصّ أقراص السعال: قد تُساعد أقراص السعال، أو الحلوى الصلبة في تهدئة الحلق. ويُفضل اختيار الأنواع التي تحتوي على الأوكالبتوس، أو العسل، أو المنثول.

- علاج الحساسية الموسمية: يُنصح بالبقاء في المنزل عند ارتفاع مستويات حبوب اللقاح، والاستحمام، وتغيير الملابس بعد الخروج، واستخدام جهاز تنقية الهواء، وإغلاق النوافذ، وتغطية الوسائد والمرتبة بأغطية مضادة لعث الغبار، وإبعاد الحيوانات الأليفة ذات الفراء عن غرفة النوم، وتجنب استخدام المراوح التي تسحب الهواء من الخارج.


7 أطعمة صحية تحمي من شيخوخة الجلد

الأفوكادو غني بالدهون الصحية (شاترستوك)
الأفوكادو غني بالدهون الصحية (شاترستوك)
TT

7 أطعمة صحية تحمي من شيخوخة الجلد

الأفوكادو غني بالدهون الصحية (شاترستوك)
الأفوكادو غني بالدهون الصحية (شاترستوك)

قد يكون تناول الأطعمة الغنية بمضادات الأكسدة والخصائص المضادة للالتهابات جزءاً من نظام العناية ببشرتك لمكافحة الشيخوخة، لكن هذا لا يعني أنك ستصبح خالياً من التجاعيد بين عشية وضحاها.

لا يوجد نظام غذائي قياسي «مضاد للشيخوخة» أو علاج معجزة لشيخوخة البشرة، ولكن وفقاً لاختصاصيي التغذية وأطباء الجلدية، إليك سبعة أطعمة قد تحمي بشرتك، وفقاً لموقع «فيري ويل هيلث».

حبات من الأفوكادو (بكساباي)

الأفوكادو

تظهر الأبحاث أن تناول الأفوكادو قد يقدم بعض الفوائد المضادة للشيخوخة. وأظهرت دراسة نشرت في مجلة «جورنال أوف كوزماتيك ديراماتولوجي» أن النساء اللاتي تناولن حبة أفوكادو يومياً لمدة ثمانية أسابيع شهدن تحسناً في مرونة البشرة وتماسكها.

ويرى الباحثون أن الأطعمة الغنية بالدهون الأحادية غير المشبعة والكاروتينات المضادة للأكسدة قد تعزز الحصول على بشرة تبدو أكثر شباباً. الكاروتينات هي أصباغ طبيعية توجد في العديد من الفواكه والخضراوات، وتعمل كمضادات للأكسدة يمكنها تقليل الضرر الناجم عن الجذور الحرة والإجهاد التأكسدي.

كوب من عصير الطماطم الطازج (بيكسلز)

الطماطم

تحتوي الطماطم على فيتامين «ج» ومضادات الأكسدة التي قد تفيد البشرة. قد يساعد تناول الطماطم كذلك على نضارة البشرة. ووجدت تجربة محكمة عام 2001 أن استهلاك معجون الطماطم قد يساعد في جعل البشرة أكثر مقاومة لأضرار الشمس.

التوت

من المعروف أن التوت يفيد صحة القلب، ويقلل من خطر بعض أنواع السرطان، ولكنه قد يدعم حماية بشرتك خلال الصيف.

وقالت كاثرين بايبر، اختصاصية التغذية المسجلة في سانت لويس بولاية ميسوري الأميركية: «تحتوي الفراولة والتوت الأزرق وتوت العليق والتوت الأسود على مضادات الأكسدة، والتي تظهر الدراسات الأولية أنها قد تمنع تلف الجلد وتحمي بشرتك من أضواء الأشعة فوق البنفسجية والملوثات».

تظل الأبحاث حول كيفية حماية الأطعمة الغنية بمضادات الأكسدة للبشرة من الأشعة فوق البنفسجية محدودة، لكن بعض العلماء يرجحون أن مضادات الأكسدة الطبيعية قد تساعد في تقليل الآثار الضارة للتعرض للأشعة فوق البنفسجية وحماية البشرة من شيخوخة الجلد.

قطع من الشوكولاته الداكنة (د.ب.أ)

الشوكولاته الداكنة

تحتوي الشوكولاته الداكنة على مضادات أكسدة قد توفر حماية من أضرار الأشعة فوق البنفسجية وتعزز تدفق الدم في الجلد.

وتنصح كاثرين بايبر بالبحث عن شوكولاته داكنة تحتوي على 70 في المائة على الأقل من الكاكاو للحصول على أكبر تأثير مضاد للأكسدة. لا تقدم شوكولاته الحليب الفوائد نفسها، وقد يكون محتواها العالي من السكر ضاراً لبشرتك.

وأضافت: «يمكن للأطعمة الغنية بالسكر أن تسهم فعلياً في ظهور علامات الشيخوخة مثل الخطوط الدقيقة والتجاعيد».

فنجان من الشاي الأخضر (بكساباي)

الشاي الأخضر

يحتوي الشاي الأخضر على البوليفينول الذي قد يدعم صحة الأمعاء ويمنع تلف الخلايا. وقد تبين أن مركب «إبيغالوكاتيشين - 3 - غالات» (EGCG)، وهو أكثر مركبات البوليفينول وفرة في الشاي الأخضر، يقلل من التهاب الجلد ويحارب البكتيريا المسببة لحب الشباب، لكن لا توجد أبحاث كافية لتحديد الكمية المطلوبة بالضبط من الشاي الأخضر لرؤية فوائد واضحة على بشرتك.

الأسماك الدهنية تحتوي على أحماض «أوميغا - 3» وفيتامين «د» والبروتين وهي عناصر أساسية لصحة الدماغ (بيكساباي)

الأسماك الدهنية

استهلاك كمية كافية من البروتين قليل الدسم أمر مهم مع تقدمك في العمر.

يمكن لسمك السلمون والسردين وغيرها من أنواع المأكولات البحرية الغنية بأحماض «أوميغا 3» الدهنية أن تقلل من خطر أمراض القلب. كما أنها مصدر رائع للبروتين الذي يمكن أن يساعد في تخفيف علامات الشيخوخة.

وقالت أليسون تالمان، اختصاصية التغذية المسجلة في ناشفيل بولاية تينيسي الأميركية، إن «فقدان كتلة العضلات أمر طبيعي خلال عملية الشيخوخة، خاصة عندما لا يستهلك الشخص كمية كافية من البروتين في نظامه الغذائي».

اللوز يُعزز عملية الأيض ويساعد على فقدان الوزن (بيكسلز)

اللوز

يعد اللوز مصدراً رائعاً للدهون الصحية والألياف. هذه المكسرات متعددة الاستخدامات، «يمكن تناولها كوجبة خفيفة في أثناء التنقل، أو رشها فوق الزبادي لإضافة قرمشة لذيذة».

وجدت دراسة نشرت عام 2021 أن استهلاك اللوز يومياً يمكن أن يقلل من تجاعيد الوجه وتصبغ الجلد. وشارك في الدراسة نحو 50 امرأة في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث ولديهن بشرة حساسة للشمس، وهناك حاجة إلى مزيد من البحث لتحديد ما إذا كان سيحصل أشخاص من فئات أخرى على نفس الفوائد المضادة للشيخوخة.

بشكل عام، الأطعمة الغنية بمضادات الأكسدة والخصائص المضادة للالتهابات هي الأفضل في حماية بشرتك من الضرر التأكسدي. لكن المفتاح هو التركيز على تناول الأطعمة الكاملة والحفاظ على نمط غذائي متوازن، وفقاً للاختصاصية أليسون تالمان.

وتضيف: «ركز على ما يمكنك إضافته إلى نظامك الغذائي، مثل كيفية إضافة المزيد من الأطعمة الحقيقية والكاملة، بدلاً من التفكير فيما يمكنك استبعاده من نظامك الغذائي. هذا يجعل الأكل أكثر متعة وأقل إرهاقاً وأكثر تغذية».