مؤلف شخصيات الكوميكس الأول: استوحيت شخصية «سبايدر مان» من ذبابة

ستان لي قال لـ «الشرق الأوسط» إنه بدأ موظفا صغيرا قبل أن يصبح أشهر مبدع للكوميكس في العالم

ستان لي مبتدع «آيرون مان» - من الفيلم المقبل «دكتور سترانج» - سبايدر مان على غلاف مجلة «كوميكس»

في الأربعينات، كان عمل ستان لي، المؤلّف الذي ابتكر شخصيات وكتب نصوص عشرات أبطال الكوميكس، ينص على تعبئة المحابر. الرسم كان بأقلام تستخدم الحبر، وكان الرّسامون يحتاجون لمحابر ممتلئة طوال الوقت ومسؤولية ستان لي، أو ستانلي لايبر كما اسمه الحقيقي، كانت التأكد من أن المحابر مليئة. هذا قبل بضع سنوات من بدء عمله ككاتب روايات للشخصيات التي ابتدعها لحساب شركة مارڤل الشهيرة.
من بينها شخصيات لي التي كتبها أو طوّرها في مجلات الكوميكس، ولاحقًا في السينما مسلسل «فانتاستيك فور»، وشخصية «العفريت» (The Dare Devil)، وشخصيات «جنريشن إكس» و«ثور» و«المنتقمون» و«رجال إكس» و«آيرون مان» من بين كثيرة أخرى. وهذا من بعد ما انتقل من مجرد موظف يؤّمن حاجات المكاتب إلى مؤلف ومبتدع.
ومن بعد سنوات من عمله وراء مكاتب الرسم والطبع، تحوّل إلى منتج في عام 1990 عندما قامت بنقل شخصيات «كابتن أميركا» إلى الشاشة لأول مرّة. ثم عاد، وبعد فاصل بلغ ثماني سنوات، لتقديم شخصية «بلايد» (Blade) سنة 1998، وبعدها واصل عمله من دون انقطاع حتى إطلاق «كابتن أميركا: حرب أهلية»، و«رجال - إكس: القيامة» في مطلع هذه السنة.
وُلد ستان لي في عام 1922 من أبوين يهوديين هاجرا من رومانيا في مطلع القرن العشرين وحطت في نيويورك في عز سنوات الأزمة الاقتصادية، ومال إلى الكتابة وحب الأفلام منذ أن كان فتى في الـ16 من العمر، قبل أن ينتقل للعمل في أحد المسارح، ثم في صحيفة «ذا نيويورك هيرالد تربيون»، من قبل أن يدبّره أحد معارفه موظفًا في دار نشر «تايملي» التي تخصصت في روايات «البالب فيكشن» ومجلات الكوميكس، وذلك في مطلع الأربعينات:
«عمدت إلى ابتداع سوبر هيروز لأني كنت صبيًا مسالمًا ما جعلني أدافع عن نفسي بالكلمة ضد الأولاد الآخرين إذا ما أرادوا الاعتداء عليّ. كنت أحدثهم وأحاورهم لفترة طويلة حتى أنجح في تغيير موقفهم».
* هل أحببت قراءة أدباء تأثرت بهم؟
- طبعًا. أحببت كتابات تشارلز ديكنز ومارك تواين وسواهما، لكن التأثير كان ثقافيًا إذا شئت القول. لم يكن من باب أنني أعجبت بشخصياتهم فقررت القيام بالتقليد.
* ما الشخصية الخيالية التي تأثرت بها من كتابة آخرين؟
- شرلوك هولمز بالنسبة لي كان أعظم هذه الشخصيات. ثم جاء سوبرمان وللأسف لست أنا من ابتدع هذه الشخصية. في كل الأحوال سألني الناشر ذات يوم لماذا لا أبتدع شخصياتي البطولية الخاصة بي تحمست ووضعت شخصيات «سبايدر مان» و«ذا هالك» و«رجال إكس» والشخصيات الأخرى.
ابتداع هذه الشخصيات ليس بالأمر السهل، حتى في الأربعينات عندما كان مجال كتابة الحكايات الفانتازية والتشويقية أمرًا شائعًا وعليه طلب جماهيري شاسع، ذلك لأن السوق سريعًا ما امتلأت بالأبطال الخارقين مثل «سوبرمان» و«باتمان» والآخرين. وهذا السؤال حول من أين يستطيع ستان لي، أو سواه، الإتيان بشخصية «سوبرهيرو» جديدة داهمه بعدما قام بوضع شخصيات «رجال إكس» و«الرائعون الأربعة»، وبعد أن طلب منه رئيسه أن يفكر بشخصية منفردة جديدة كشخصيتي باتمان وسوبرمان:
- نعم، هذه كانت البداية. لا أستطيع أن أقول إن وجود شخصية سوبرمان لم يكن له تأثير، لكن الشخصية التي خرجت بها كانت مختلفة. ففي أحد الأيام وجدت ذبابة التصقت بسقف الغرفة التي كنت فيها فسألت نفسي: أليس رائعًا وجود بطل يستطيع الالتصاق بالجدران؟ هذا الشخص كان «سبايدر مان». هذا بعد أن قلبت في بالي أسماء كثيرة: «فلاي مان»، «موسكيتو مان»، ولم يرق لي أي منهما. «سبايدر مان» بدا لي دراماتيكيًا.
* على أساس أن العنكبوت يستطيع الالتصاق بالجدران، ومد خيوط بينها وعلى مسافات بعيدة.
- صحيح. لكن أيضًا على أساس أن «سبايدر مان» هو شاب في مقتبل العمر ولم يكن هناك في تلك الأيام «سوبرمان» شاب.
* هل قبل منك الناشر هذه الفكرة فورًا؟
- (يضحك) على العكس. طرقت باب مكتبه وقلت له: عندي فكرة رائعة وذكرتها له. أجاب: «ستان. هذه أسوأ فكرة سمعتها في حياتي»، واعتبرها كذلك لسببين: قال إن الناس تكره العناكب ولا تستطيع قبول فكرة أن يتحوّل رجل إلى عنكبوت، وثانيًا لا يمكن له أن يكون شابًا، لأن الشخصيات الشابة عادة ما يتم تقديمها كشخصيات ثانوية. كانت فكرتي أيضًا هو أن تكون له متاعب شخصية أو عاطفية، وهذه أثارت اعتراض الناشر أيضًا، على أساس أن السوبر هيروز ليست لديهم مشكلات من هذا النوع.
* كيف أقلع «سبايدر مان» إذن بعد هذا الاعتراض؟
- حكاية طويلة. أيامها كنا بصدد إصدار عدد خاص باسم «فانتازيا عجيبة» (Amazing Fantasy)، وقررت أن أضع شخصية «سبايدر مان» على الغلاف على أي حال، على أساس أنه عدد منفرد لن يغيّر كثيرًا في الموضوع سلبًا أو إيجابًا. لكن بعد شهر وجدت الناشر يهرع صوبي ويصيح: «ستان… ستان… هل تذكر شخصية سبايدر مان التي أحببناها سوية؟» (يضحك) هل تستطيع أن تكتبها كمسلسل؟
ظهر «سبايدر مان» الأول سنة 1962، ومن تابع الشخصية منذ البداية (وهذا الناقد تابعها منذ منتصف السبعينات) تبدّت له الفوارق المهمّة بين هذه الشخصية، وكل شخصيات الكوميكس الأخرى. فمعظم الشخصيات الأخرى وُلدت قوية منذ البداية ومحاربة بالفطرة، في حين أن سبايدر مان هو الشخصية الأكثر حضورًا في حياة كل يوم. ثم إن هناك ميزة أخرى يحددها ستان لي عندما يضيف:
«عندما بدأت كتابة «سبايدر مان»، كانت معظم الكتابات الأخرى موجهة فقط إلى الأولاد، ولم تكن مكتوبة جيدًا. لم تكن هناك خلفية أدبية ترفع من مستوى الحوار مثلاً. عندما بدأت كتابة «سبايدر مان» قررت أنني أريد أن أكتب بلهجة متوجهة للشباب والرجال. هدفي كان كتابة ما قد يثير حبي أنا للقراءة. معظم الكتاب يكتبون لما يثير حب الآخرين. لما يجعلهم يبدون أنهم قادرون على فهم أذواق القراء وتأمينها، وأنا سعيد أنني لبيت هذا الدافع الداخلي عندي، وأعلم أنني كنت محظوظًا».
ستان لي يتحدث عن لقائه بالمخرج الإيطالي الراحل فديريكو فيلليني الذي كان معجبًا بأعماله. يقول:
«زارني فيلليني في مكتبي في نيويورك. وصل ومعه خمسة مساعدين. هو ومساعدوه ارتدوا معاطف سوداء، لكن مساعديه الخمسة كانوا يلبسونها، أما هو فكان متدثرًا بالمعطف فوق كتفيه. الممر كان ضيّقًا فكان علينا أن نمر واحدًا وراء الآخر - فيلليني في المقدّمة - وكان الأمر مضحكًا كما لو كان جزءًا من فيلم أنيميشن. عندما زارت ابنتي إيطاليا اتصلت به واصطحبها في الزيارات التي قامت بها. إنه مخرج عظيم وإنسان لطيف جدًا».
* فيلليني كان رسامًا كاريكاتيرًا في البداية؟
- أخبرني ذلك. لم أكن أعلم واعتقدت أن بعض إعجابه بشخصياتي يعود إلى هذه الحقيقة، لكنه ذكر لاحقًا في مذكراته أنني الوحيد الذي كنت أكتب شخصيات لها خلفيات اجتماعية حقيقية وليس فقط أحداث فانتازية.
ما بين الكتابة والإنتاج ظهر اسم ستان لي على 110 أفلام وثلاثة مسلسلات تلفزيونية. وما زال العمل جاريًا على أعمال جديدة لباقي هذه السنة وللعام المقبل أيضًا، ففي مطلع الخريف سنستقبل «دكتور سترانج»، وبعده جزء من «وولفرين»، ثم «حراس المجرة 2»، و«ثور» آخر، و«سبايدر مان» جديد من إخراج جون واتس، وبطولة توم هولاند في الدور. لكن ماذا عن الأفلام التي تم إنتاجها؟ أي منها أعجبه أكثر؟
«في رأيي أنها جميعًا كانت أفلامًا جيدة. لكن تحديدًا أعتقد أن «آيرون مان» كان الفيلم الموازي تمامًا لما كتبته، ومن حسن حظه أن روبرت داوني جونيور وافق على الدور. أيضًا أعتقد أن «سبايدر مان» الأول كان ناجحًا.
* هل تعتقد أن ما نراه من أفلام الكوميكس هو تيار عابر سينتهي بعد حين؟
- آمل أن يستمر هذا التيار لأنني في «البزنس» ذاته. أعتقد أن السبب في نجاحها هو أننا نقرأ منذ الصغر الحكايات الفانتازية، ولاحقًا ننمو وفي البال شخصيات أكبر من الحياة. أبطال يستطيعون أن يفعلوا ما لا نستطيع نحن أن نقوم به. نحلم بالقيام به ربما لكننا لسنا مزوّدين بالقوّة أو بالخصائص التي تمكننا من ذلك.
* المراجع تقول لنا إنك أنجزت نحو 590 شخصية، ما يعني أن القليل منها وجد طريقه للسينما. ماذا عن الشخصيات الأخرى؟
- نعم. هذا صحيح لكننا قد نأتي على عدد آخر من هذه الشخصيات. مثلاً لم ننتج بعد «دكتور سترانج» إلا هذه السنة. هذه إضافة على الشخصيات الأخرى التي قدمتها السينما.
* لماذا «دكتور سترانج»؟
- لأن الشخصية مختلفة. «دكتور سترانج» هو ساحر ولم يسبق لثقافة الكوميكس أن أنتجت بطلاً يعمل ساحرًا. وأردته شخصية واقعية منذ البداية، طبعًا ضمن القدرة على الإتيان بأعمال خارقة فهو بطل خيّر في الحقيقة وليس شريرًا.
متسع للحكايات جميعًا.
هذه الدرجة من الواقعية هي التي ميّزت شخصيات أخرى له ممتزجة طبعًا بما لا مجال لإغفاله وهو البطولة الخارقة. لكن ما يلاحظ في كتابات كثيرة من أعمال ستان لي هو أنه يضيف بعض هواجس الظروف التاريخية وبالتالي السياسية. حول هذا الجانب يقول:
«أحاول أن أبقى على احتكاك بما يدور. أستمع إلى الراديو كثيرًا وبالطبع أنا وفريقي نحاول تضمين أعمالنا بعض ما يحدث في العالم في حقب مختلفة، وهذا شيء آخر نختلف به عن رسومات شركة D C، مثل سوبرمان وباتمان. «سبايدر مان» يعيش في مدينة حقيقية هي نيويورك، بينما سوبرمان في مدينة اسمها متروبوليس، وباتمان في «غوثام سيتي». لا أدري إذا ما لاحظت هذا الفارق المهم.
* هناك جانب إيجابي لظهور أفلام السوبر هيرو، وجانب سلبي. الإيجابي هو أن هذه الشخصيات تحقق بعض ما يحلم به البعض من تحقيقه من دون أن يكون قادرًا. لكن بالنسبة للجانب السلبي، أثرت هذه الأفلام في الأفلام الواقعية ذات الشخصيات الحميمة. هل توافق على ذلك؟
- أعتقد أن هناك فسحة لكل نوع من الأفلام. بالنسبة لأفلامنا دائمًا ما سيكون هناك المشاهدون الذين يريدون الانطلاق بخيالهم لما هو أبعد من الواقع وأكبر من الحياة. لكن في المقابل هناك متسع لحكايات طبيعية وحياتية. ثم إن أفلام السوبر هيروز لن تدوم بمثل هذه النسبة العالية من الإنتاجات. سيصل الوقت ويتعب الناس من هذه الأفلام، ولن يبقى منها سوى تلك القادرة فعلاً على النجاح. هذا ما حدث مع أفلام الوسترن مثلاً. كانت غزيرة ثم أصبحت قليلة. شخصيًا أحب الأفلام ذات الحكايات الواقعية. بعض أفضل الأفلام التي شاهدتها هي من هذه الحكايات.