أطلقت «صحيفة عرب نيوز»، أول صحيفة يومية ناطقة باللغة الإنجليزية في السعودية، خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي، مما يتيح محتواها من الأخبار والتحليلات والآراء بـ50 لغة مختلفة.
وأعلن رئيس التحرير فيصل عباس، هذه المبادرة خلال فعالية خاصة في مدريد، تزامنت مع كونغرس«FIPP » العالمي للإعلام.
وقال عباس للحضور، الذي ضم السفيرة السعودية لدى إسبانيا الأميرة هيفاء آل مقرن، وعدداً من الدبلوماسيين العرب والإسبان وكبار المحررين التنفيذيين المشاركين في المؤتمر: «بفضل التكنولوجيا الحديثة، فإن صحيفة (عرب نيوز) التي انطلقت عام 1975 لتكون صوت المملكة باللغة الإنجليزية، ستصبح الآن صوت المنطقة المتغيرة بخمسين لغة، لتصل إلى 6.5 مليار شخص، أي ما يعادل 80 في المائة من سكان العالم».
وأضاف عباس: «تنبع الفكرة من أهمية سرد قصتنا، خصوصاً في منطقة تؤثر أحداثها على العالم بأسره، وفي قلبها النابض، المملكة العربية السعودية، التي تشهد تحولات وإصلاحات ضخمة في إطار (رؤية 2030)».
بدورها علقت السفيرة هيفاء ال مقرن بالقول: «اليوم نحتفل ليس فقط بمرور خمسين عاماً على إنشاء صحيفة (عرب نيوز)، ولكن نحتفل أيضاً بإطلاق مهم، وهو إطلاق (عرب نيوز) بخمسين لغة، ومن أهمها وبالنسبة إليّ هي بالتأكيد اللغة الإسبانية التي يتحدث بها أكثر من 600 مليون شخص حول العالم».
وتضمن الحفل أيضاً عرضاً لفيلم وثائقي بعنوان «إعادة كتابة عرب نيوز»، الذي رُشح لجوائز دولية، ويروي قصة تأسيس أول صحيفة إنجليزية في السعودية على يد الأخوين حافظ في جدة عام 1975، إضافة إلى إعادة إطلاقها بين عامي 2016 و2018، بالتزامن مع التغيرات والإصلاحات التي شهدتها المملكة. وأدار الحفل الخبير الإعلامي الإسباني ورئيس شركة «innovation» للاستشارات الإعلامية، خوان سينيور.
