عطور من نباتات مهندسة وراثياً لمحاربة الآفات الزراعية
تطوير طريقة غير ملوثة لمقاومة الآفات (شاترستوك)
باستخدام تقنيات هندسة الجينات الدقيقة، تمكَّن باحثون من معهد «إيرلهام» في نورويتش بالمملكة المتحدة، من تحويل نباتات التبغ إلى مصانع تعمل على إنتاج فيرومونات قادرة على مكافحة إحدى الآفات الزراعية من جنس العثة. والفيرومونات أو العطور الجنسية، هي مواد كيميائية معقدة ينتجها الكائن الحي، ويطلقها كوسيلة للتواصل، وتسمح لأعضاء من النوع نفسه بإرسال إشارات، تتضمن السماح للآخرين بمعرفة أنهم يبحثون عن الحب. ويمكن للمزارعين تعليق مشتتات فيرومون بين محاصيلهم لمحاكاة إشارات إناث الحشرات، أو محاصرة أو تشتيت انتباه الذكور عن العثور على رفيقة، ويمكن إنتاج بعض هذه الجزيئات من خلال العمليات الكيميائية، لكن التخليق الكيميائي غالباً ما يكون مكلفاً، وينتج عنه منتجات ثانوية سامة. وخلال الدراسة الجديدة، المنشورة (الأحد) في دورية «بلانت بايوتكنولوجي»، استخدم نيكولا باترون، رئيس مجموعة البيولوجيا التركيبية في معهد «إيرلهام»، أحدث العلوم لتحويل النباتات إلى مصانع لإنتاج هذه المنتجات الطبيعية القيّمة. واستخدم باترون وفريقه البيولوجيا التركيبية لتطبيق مبادئ هندسية على اللبنات الأساسية للحياة، وهي «الحمض النووي»، ومن خلال إنشاء وحدات وراثية مع التعليمات لبناء جزيئات جديدة، تمكنوا من تحويل نبات مثل التبغ إلى مصنع للإنتاج، يحتاج فقط إلى ضوء الشمس والماء. ويقول باترون في تقرير نشره الموقع الإلكتروني لمعهد «إيرلهام»، بالتزامن مع نشر الدراسة، إنه «يمكن أن تسمح لنا البيولوجيا التركيبية بهندسة النباتات ببناء جزيئات بيولوجية جديدة، مثل الأدوية أو هذه الفيرومونات». ويضيف أنه «في هذا العمل الأخير نجحنا في تحويل نوع من التبغ (نيكوتيانا بينثاميانا)، إلى مصنع حيوي لإنتاج فيرومونات من جنس العثة، وجرى تصميم النبات نفسه سابقاً لإنتاج الأجسام المضادة لـ(الإيبولا)، وحتى الجزيئات الشبيهة بفيروس (كورونا) لاستخدامها في لقاحات (كوفيد - 19). ويأمل الفريق أن يمهد عملهم الطريق لاستخدام النباتات بشكل روتيني لإنتاج مجموعة واسعة من المنتجات الطبيعية القيّمة، فالميزة الرئيسية لاستخدام النباتات هي أن «بناء جزيئات معقدة باستخدام العمليات الكيميائية يمكن أن يكون أكثر تكلفة بكثير». ويقول باترون إنه «في المستقبل، قد نرى صوباً زراعية مليئة بمصانع النباتات، ما يوفر طريقة أكثر خضرة وأرخص وأكثر استدامة لتصنيع الجزيئات المعقدة».
قال قصر بكنغهام وصناع شاشة جديدة من المقرر استخدامها خلال مراسم تتويج الملك تشارلز الأسبوع المقبل إن الشاشة ستوفر «خصوصية مطلقة» للجزء الأكثر أهمية من المراسم، مما يضمن أن عيون العالم لن ترى الملك وهو يجري مسحه بزيت.
فالشاشة ثلاثية الجوانب ستكون ساترا لتشارلز أثناء عملية المسح بالزيت المجلوب من القدس على يديه وصدره ورأسه قبل وقت قصير من تتويجه في كنيسة وستمنستر بلندن في السادس من مايو (أيار) المقبل.
وقال قصر بكنغهام إن هذه اللحظة تاريخيا كان ينظر إليها على أنها «لحظة بين الملك والله» مع وجود حاجز لحماية قدسيته.
قدّم رئيس هيئة «بي بي سي» ريتشارد شارب، أمس الجمعة، استقالته بعد تحقيق وجد أنه انتهك القواعد لعدم الإفصاح عن دوره في ترتيب قرض لرئيس الوزراء آنذاك بوريس جونسون.
وقال شارب، «أشعر أن هذا الأمر قد يصرف التركيز عن العمل الجيد الذي تقدّمه المؤسسة إذا بقيت في المنصب حتى نهاية فترة ولايتي».
تأتي استقالة شارب في وقت يتزايد التدقيق السياسي في أوضاع «بي بي سي».
أكد كبير الاقتصاديين في «بنك إنجلترا»، اليوم (الثلاثاء)، أنه يتعين على البريطانيين القبول بتراجع قدرتهم الشرائية في مواجهة أزمة تكاليف المعيشة التاريخية من أجل عدم تغذية التضخم.
وقال هيو بيل، في «بودكاست»، إنه مع أن التضخم نجم عن الصدمات خارج المملكة المتحدة من وباء «كوفيد19» والحرب في أوكرانيا، فإن «ما يعززه أيضاً جهود يبذلها البريطانيون للحفاظ على مستوى معيشتهم، فيما تزيد الشركات أسعارها ويطالب الموظفون بزيادات في الرواتب».
ووفق بيل؛ فإنه «بطريقة ما في المملكة المتحدة، يجب أن يقبل الناس بأن وضعهم ساء، والكف عن محاولة الحفاظ على قدرتهم الشرائية الحقيقية».
قدّم نائب رئيس الوزراء البريطاني، دومينيك راب، استقالته، أمس، بعدما خلص تحقيق مستقلّ إلى أنّه تنمّر على موظفين حكوميين. وفي نكسة جديدة لرئيس الوزراء ريشي سوناك، خلص تحقيق مستقلّ إلى أنّ راب، الذي يشغل منصب وزير العدل أيضاً، تصرّف بطريقة ترقى إلى المضايقة المعنوية خلال تولّيه مناصب وزارية سابقة. ورغم نفيه المستمر لهذه الاتهامات، كتب راب في رسالة الاستقالة الموجّهة إلى سوناك: «لقد طلبتُ هذا التحقيق، وتعهدتُ الاستقالة إذا ثبتت وقائع التنمّر أياً تكن»، مؤكّداً: «أعتقد أنه من المهم احترام كلمتي». وقبِل سوناك هذه الاستقالة، معرباً في رسالة وجهها إلى وزيره السابق عن «حزنه الشديد»، ومشيداً بسنوات خدمة
«الشرق الأوسط» (لندن)
Qatar, MWL, GCC Condemn Houthi Missile Attacks on Saudi Cities of Taif and Yanbuhttps://aawsat.com/node/5322379
Qatar, MWL, GCC Condemn Houthi Missile Attacks on Saudi Cities of Taif and Yanbu
Qatar, the Gulf Cooperation Council (GCC) and the Muslim World League (MWL) condemned Thursday's missile attacks launched by Yemen's Houthis against Saudi Arabia's cities of Taif and Yanbu, reaffirming their support for the Kingdom's security and stability.
In a statement on Friday, Qatar's Ministry of Foreign Affairs described the attacks as a reprehensible act of aggression that showed a blatant disregard for civilian lives, violated Saudi Arabia's sovereignty and constituted a clear breach of international law. It called for an immediate halt to such irresponsible acts.
The Muslim World League (MWL), in a statement issued by its Secretary-General, Sheikh Dr. Mohammed bin Abdulkarim Al-Issa, reiterated its condemnation of these treacherous terrorist attacks, which violate religious values as well as international and humanitarian law and norms. The attacks further demonstrate the terrorist militia’s criminal practice of deliberately targeting civilians and civilian objects.
Gulf Cooperation Council Secretary-General Jasem Mohamed Albudaiwi also strongly condemned the Houthi attacks on Saudi Arabia, reaffirming the GCC's full support for the Kingdom and all measures it takes to safeguard its sovereignty, security and stability, and protect its citizens and residents.
Prefabricated Homes Arrive in Destroyed South Lebanon Townhttps://aawsat.com/node/5322378
Workers set up a prefabricated house to provide housing for families whose homes have been destroyed in the fighting between Hezbollah and Israel, in the village of Zawtar al-Gharbiyeh (Western Zawtar) in southern Lebanon, on September 21, 2026. (Photo by Ammar Ammar / AFP)
Prefabricated Homes Arrive in Destroyed South Lebanon Town
Workers set up a prefabricated house to provide housing for families whose homes have been destroyed in the fighting between Hezbollah and Israel, in the village of Zawtar al-Gharbiyeh (Western Zawtar) in southern Lebanon, on September 21, 2026. (Photo by Ammar Ammar / AFP)
Nearly two months after the Lebanese army entered the town of Zawtar al-Gharbiyeh in southern Lebanon, temporary housing units have started reaching families unable to live in their homes.
The army began deploying in Zawtar al-Gharbiyeh end of July after Israeli forces withdrew from the area, marking the first test of a US-brokered plan agreed by Lebanon and Israel in direct talks.
The plan foresees the Lebanese army confiscating weapons from Hezbollah in designated areas and Israeli troops withdrawing in phases so that Lebanese troops can deploy. Zawtar al-Gharbiyeh is one of several towns or villages covered by the initial pilot program.
On Tuesday, the Council for the South began handing over the first batch of prefabricated homes to property owners whose plots had been cleared of rubble and prepared to receive the units.
This comes in coordination with the Military Coordination Group for Lebanon.
Workers set up a prefabricated house to provide housing for families whose homes have been destroyed in the fighting between Hezbollah and Israel, in the village of Zawtar al-Gharbiyeh (Western Zawtar) in southern Lebanon, on September 21, 2026. (Photo by Ammar Ammar / AFP)
On September 9, authorities announced that around 70 percent of the town’s residents had been able to return to inspect their properties, while only 16 percent, estimated at about 60 families out of 450, had been able to resettle. Officials estimated that 85 percent of homes had been completely destroyed and 15 percent partially damaged.
A source at the Higher Relief Commission told Asharq Al-Awsat that the prefabricated homes in Zawtar are part of a broader effort to support residents’ return and that solutions will vary according to the extent of destruction and local needs.
“We are now in the first phase, and while solutions in the villages covered by this stage may be similar or serve as models, they will not be identical because the scale of destruction differs from one area to another. The farther south we go, the more widespread the devastation becomes, making it impossible to apply a single solution to every town.”
The source explained that the response would rely on “a combination of solutions,” with prefabricated homes being one of them, adding that efforts are underway to secure available units locally as well as additional supplies from donors or foreign sources.
“We had the option of obtaining as many prefabricated homes as the local market could provide, while arranging for additional quantities from donor countries and external sources, allowing us to prepare for the first phase. In later stages, the need will certainly be greater.”
The source noted that Lebanese officials had explored opportunities for aid and grants during overseas visits, including to Türkiye, saying: “The cost of a prefabricated home in the local market is not cheap. We know this type of housing is only part of the solution, so we must secure it either through available resources or through grants and assistance.”
He added that while prefabricated homes may currently be a key solution in Zawtar, demand for them could be even greater in other areas during later phases.
“Unfortunately, our capabilities do not allow us to provide enough prefabricated homes for everyone in need. We are talking about roughly 300,000 housing units that are either completely destroyed or damaged to a degree that makes them uninhabitable. This is an enormous number. Therefore, prefabricated housing is one solution, not the only one.”
He stressed that the initiative marks the beginning of a broader process aimed at enabling residents to return and reasserting the presence of the state in the south, followed by restoring government agencies and institutions.
“It is not enough to ask people to return simply because homes are livable or because we have provided prefabricated housing if public institutions remain absent. If there is no municipal office, civil defense center, police station, or clinic, how can a normal return take place? The return of residents must go hand in hand with the return of state institutions, with prefabricated housing serving as one of the tools that help make this possible.”
Zawtar al-Gharbiyeh Mayor Abed Ezzeddine told Asharq Al-Awsat that introducing prefabricated homes addresses the “exceptional situation” of families who remain displaced. He explained that the municipality had requested 15 units.
“We have a number of families that are still displaced, some of whom can no longer afford rent. Other families are staying in buildings that must be vacated as schools reopen. We therefore needed to provide temporary shelter until their circumstances improve, especially with winter approaching.”
“There are also other families demanding to return to the town, which means we will likely need more than 15 homes,” he added.
“People want to return to Zawtar, but they need somewhere to stay while they work to rebuild their lives.”
“Many people come every day, sit in the town squares or on the ruins of their homes, and then return in the evening to the places where they are currently displaced. We therefore need to find a solution to this problem.”
He noted that displaced residents are spread across villages around Sidon, Iqlim al-Kharroub, and the Zahrani coast, where transportation costs and everyday living expenses add to their burdens amid limited employment opportunities and rising fuel costs. He confirmed that coordination is taking place directly with the Council for the South.
Workers set up a prefabricated house to provide housing for families whose homes have been destroyed in the fighting between Hezbollah and Israel, in the village of Zawtar al-Gharbiyeh (Western Zawtar) in southern Lebanon, on September 21, 2026. (Photo by Ammar Ammar / AFP)
Ezzeddine pointed out that “we in Zawtar al-Gharbiyeh live in a state of anxiety. The security situation remains unstable, especially because Zawtar al-Sharqiyeh is very close to us, and the near-daily explosions frighten people ... Every so often we hear another explosion, and homes are destroyed.”
“There are children, women, and elderly people in the town, so it is impossible to say that conditions are stable. People want to return, settle down, and find peace, but the security situation remains difficult.”
He hoped there would be stability in the south “because people are exhausted and simply want to live in peace.”
Saudi Foreign Minister Holds Talks with Spanish, UK Counterparts in New Yorkhttps://aawsat.com/node/5322377
Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah meets with Spanish Minister of Foreign Affairs José Manuel Albares Bueno. (SPA)
Saudi Foreign Minister Holds Talks with Spanish, UK Counterparts in New York
Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah meets with Spanish Minister of Foreign Affairs José Manuel Albares Bueno. (SPA)
Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah held separate meetings on Thursday in New York with Spanish Minister of Foreign Affairs José Manuel Albares Bueno and UK Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Ed Miliband.
The meetings were held on the sidelines of the High-Level Week of the 81st session of the United Nations General Assembly.
During his talks with Bueno, the two ministers reviewed bilateral relations and discussed regional developments, as well as efforts to mitigate the repercussions of the current crisis in the region.
Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah meets with UK Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Ed Miliband. (SPA)
The Saudi minister reviewed with Miliband the bilateral relations between the two friendly countries. They also discussed the latest regional developments and stressed the need to continue coordination and joint efforts to maintain security and stability in the region.
لم تشترك بعد
انشئ حساباً خاصاً بك لتحصل على أخبار مخصصة لك ولتتمتع بخاصية حفظ المقالات وتتلقى نشراتنا البريدية المتنوعة
