عرب وعجم

عرب وعجم
TT

عرب وعجم

عرب وعجم

> عبد الله بن ناصر البصيري، سفير خادم الحرمين الشريفين لدى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، استقبله أول من أمس، وزير الشباب والرياضة الجزائري عبد الرحمان حمّاد، وتمّ خلال اللقاء التطرق لمختلف مجالات التعاون بين البلدين في قطاعي الشباب والرياضة، وكذا مشاركة المملكة في دورة الألعاب الرياضية العربية 2023، التي ستحتضنها الجزائر في الفترة من 5 يوليو (تموز) المقبل إلى 15 من الشهر ذاته.
> محمد نذر الإسلام، سفير جمهورية بنغلاديش الشعبية لدى مملكة البحرين، استقبله أول من أمس، الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني وزير الخارجية البحريني، بمقر الوزارة، وخلال اللقاء تم استعراض علاقات الصداقة والتعاون التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية بنغلاديش الشعبية، والتي تشهد تطوراً ونماءً مستمرين، والتأكيد على أهمية تعزيز علاقات التعاون والارتقاء بها إلى مستويات أرحب بما يعود بالخير والمنفعة على البلدين والشعبين الصديقين، كما تم بحث عدد من الموضوعات والقضايا ذات الاهتمام المشترك.
> عبد الله سالم الظاهري، سفير دولة الإمارات لدى إندونيسيا، استقبله أول من أمس، جوكو ويدودو، رئيس جمهورية إندونيسيا، وذلك بالقصر الرئاسي في العاصمة جاكرتا، حيث بحثا عدداً من الملفات ذات الاهتمام المشترك. وأكد الجانبان عمق علاقات الصداقة والتعاون التي تجمع بين البلدين، كما استعرضا الجهود المبذولة لتعزيزها في المجالات كافة.
> فهد عبيد محمد التفاق، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى جمهورية نيجيريا الاتحادية، استقبله أول من أمس، الرئيس محمد بخاري رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية، في قصر الرئاسة بأبوجا، في زيارة وداعية بمناسبة انتهاء فترة عمله سفيراً لدى نيجيريا.
> إليفثريا غالاثياناكي، سفيرة اليونان لدى الأردن، التقت أول من أمس، رئيس جمعية رجال الأعمال الأردنيين حمدي الطباع، لبحث سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين والآفاق المستقبلية للفرص الاستثمارية في القطاعات الواعدة. وأكد رئيس الجمعية حرص مجتمع الأعمال على الترويج الاستثماري للمملكة، وتعزيز العلاقات الاقتصادية للأردن مع مختلف الدول من خلال مجالس الأعمال المشتركة التي ترتبط بها الجمعية. من جهتها، أشارت السفيرة إلى أن حجم التبادل التجاري بين البلدين لا يعكس القدرات المتوفرة لدى الطرفين.
> سعيد المقبالي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة في موروني، استقبله أول من أمس، رئيس جمهورية القمر المتحدة عثمان غزالي؛ إذ قام السفير خلال اللقاء بتسليم الرئيس رسالة خطية من الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات، تتضمن دعوته إلى المشاركة في القمة العالمية للمناخ (كوب 28)، التي من المقرر عقدها بدبي في ديسمبر (كانون الأول) المقبل.
> محمد حمود الشامسي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة في دبلن، أقام أول من أمس، مأدبة إفطار رمضانية حضرها سفراء وممثلو السفارات العربية والإسلامية المعتمدون في آيرلندا، إلى جانب مسؤولين وأكاديميين آيرلنديين.
> عبد الله بن ناصر الرحبي، سفير سلطنة عُمان بالقاهرة، زار أول من أمس، العاصمة الإدارية الجديدة، والتقى المهندس خالد محمود عباس رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة «العاصمة الإدارية للتنمية العمرانية». وأشاد السفير بما شاهده من إنجازات في الأحياء الحكومية والحي التجاري والمالي ومركز مصر الثقافي الإسلامي الذي افتتح مع بداية شهر رمضان. واطّلع السفير على الأرض المخصصة لمشروع سفارة السلطنة بالحي الدبلوماسي، في إطار توجه الحكومة المصرية لنقل البعثات الدبلوماسية إلى العاصمة الجديدة، سعياً لاختيار الموقع المناسب للسفارة.
> خالد عمارة، سفير جمهورية مصر العربية لدى جمهورية بلغاريا، التقى أول من أمس، وزير الاقتصاد والصناعة البلغاري نيكولا ستويانوف. وتناول اللقاء مناقشة فرص تعزيز التعاون الثنائي في القطاعات الاقتصادية المختلفة، وعلى رأسها الطاقة والأمن الغذائي والإنتاج المشترك الصناعي، فضلاً عن زيادة معدلات التبادل التجاري بين مصر وبلغاريا.
> أدارش سويكا، سفير الهند لدى الكويت، استقبلته أول من أمس، وزيرة الأشغال العامة والكهرباء والمياه الكويتية أماني بوقماز، في مكتبها. وتناولت المناقشات الإمكانات العالية للتعاون الثنائي في قطاعات البنية التحتية. وأطلع السفير الوزيرة على التطور الهائل للبنية التحتية في الهند، وقدرة الشركات الهندية على تقديم مشاريع عالية الجودة في الخارج.


مقالات ذات صلة

عرب وعجم

عرب وعجم

عرب وعجم

> نايف بن بندر السديري، سفير خادم الحرمين الشريفين لدى المملكة الأردنية الهاشمية، استقبل أول من أمس، الدكتور زهير حسين غنيم، الأمين العام للاتحاد العالمي للكشاف المسلم، والوفد المرافق له، حيث تم خلال اللقاء بحث سبل التعاون المشترك بين الجانبين. من جانبه، قدّم الأمين العام درع الاتحاد للسفير؛ تقديراً وعرفاناً لحُسن الاستقبال والحفاوة. > حميد شبار، سفير المملكة المغربية المعتمد لدى موريتانيا، التقى أول من أمس، وزير التجارة والصناعة والصناعة التقليدية والسياحة الموريتاني لمرابط ولد بناهي.

عرب وعجم

عرب وعجم

> عبد الله علي عتيق السبوسي، قدّم أول من أمس، أوراق اعتماده سفيراً لدولة الإمارات غير مقيم لدى جزر سليمان، إلى الحاكم العام لجزر سليمان السير ديفيد فوناكي. وتم خلال اللقاء استعراض مجالات التعاون بين دولة الإمارات وجزر سليمان، وبحث سبل تطويرها بما يحقق مصالح وطموحات البلدين والشعبين الصديقين. وأعرب السفير عن اعتزازه بتمثيل دولة الإمارات.

عرب و عجم

عرب و عجم

> عبد العزيز بن علي الصقر، سفير خادم الحرمين الشريفين لدى الجمهورية التونسية، استقبله رئيس مجلس نواب الشعب التونسي إبراهيم بودربالة، وجرى خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية، وسبل دعمها وتعزيزها، وأشاد بودربالة بالعلاقات الأخوية التي تربط البلدين الشقيقين.

عرب وعجم

عرب وعجم

> خالد فقيه، سفير خادم الحرمين الشريفين لدى جمهورية بلغاريا، حضر، مأدبة غداء بضيافة من ملك جمهورية بلغاريا سيميون الثاني، في القصر الملكي.

عرب وعجم

عرب وعجم

> فهد بن معيوف الرويلي، سفير خادم الحرمين الشريفين لدى جمهورية فرنسا، أدى أول من أمس، صلاة عيد الفطر في مسجد باريس الكبير، تلاها تبادل التهاني بين السفراء ورؤساء الجالية المسلمة الفرنسية، في الحفل الذي رعاه عميد المسجد حافظ شمس الدين، وذلك بحضور عدد من المسؤولين الفرنسيين لتهنئة مسلمي فرنسا بعيد الفطر.


Italy’s Catania Airport Shuts Again as Etna Ash Halts Flights

Volcanic material and fumes rise from Mount Etna during an eruption under a starry sky in Sicily, Italy, July 30, 2026. (Reuters)
Volcanic material and fumes rise from Mount Etna during an eruption under a starry sky in Sicily, Italy, July 30, 2026. (Reuters)
TT

Italy’s Catania Airport Shuts Again as Etna Ash Halts Flights

Volcanic material and fumes rise from Mount Etna during an eruption under a starry sky in Sicily, Italy, July 30, 2026. (Reuters)
Volcanic material and fumes rise from Mount Etna during an eruption under a starry sky in Sicily, Italy, July 30, 2026. (Reuters)

Flights at Italy's Catania airport were suspended again on Monday due to volcanic ash from Mount Etna's ongoing activity, ‌the company ‌operating the Sicilian ‌hub ⁠said.

All arrivals at ⁠the airport, Italy's fifth-busiest by passenger traffic, will be suspended until ⁠4 p.m. ‌local ‌time (1400 GMT), airport ‌operator SAC ‌said in a Facebook post.

Mount Etna, Europe's highest ‌and most active volcano, frequently disrupts flights ⁠at ⁠Catania, but ash emissions have been particularly intense this summer, affecting thousands of travelers during the peak holiday season.


SDAIA to Asharq Al-Awsat: Saudi Arabia Moving from Adopting AI Standards to Shaping Them

 Saeed bin Mohammed Al-Shahrani, SDAIA spokesman (SDAIA)
Saeed bin Mohammed Al-Shahrani, SDAIA spokesman (SDAIA)
TT

SDAIA to Asharq Al-Awsat: Saudi Arabia Moving from Adopting AI Standards to Shaping Them

 Saeed bin Mohammed Al-Shahrani, SDAIA spokesman (SDAIA)
Saeed bin Mohammed Al-Shahrani, SDAIA spokesman (SDAIA)

AI ethics is no longer merely a matter of broad principles for regulators, particularly with the emergence of autonomous agents capable of making decisions and taking actions with minimal human intervention. In Saudi Arabia, the Saudi Data & AI Authority (SDAIA) maintains that an intelligent system does not bear legal responsibility when harm occurs; responsibility remains with the developer and the entity operating it.

Saeed bin Mohammed Al-Shahrani, SDAIA spokesman, told Asharq Al-Awsat in an exclusive interview that traditional governance frameworks are no longer sufficient to keep pace with such developments. In his view, high-risk decisions require human oversight, clear chains of responsibility and documented, operational emergency shutdown mechanisms.

His comments come ahead of the fourth UNESCO Global Forum on the Ethics of Artificial Intelligence, hosted in Riyadh from Sept. 14-17, marking the first time the international forum is being held in the Arab world. More than 100 speakers will take part in dozens of sessions and workshops, including ministers, policymakers, experts, academics, representatives of international organizations and the public and private sectors, as well as technology executives.

Global Forum Priorities

The program begins with preparatory meetings and gatherings of international networks involved in implementing UNESCO’s Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence, as well as a closed strategic briefing for ministerial participants and a ministerial dialogue on international cooperation.

The forum will review five years of implementing UNESCO’s recommendation, adopted in 2021, and discuss financing governance systems and building regulatory capacity. It will also see the launch of the updated Readiness Assessment Methodology, RAM 2.0, based on analysis of more than 55 readiness reports.

Sessions will address practical issues including AI use in public administration, health and humanitarian work, youth mental health, the environment, energy and water, linguistic diversity — including Arabic — as well as physical AI, robotics and human-machine relations in the workplace.

From Principles to Engineering Requirements

Five years after UNESCO adopted its AI ethics recommendation, Al-Shahrani sees the main problem as no longer a lack of principles, but the difficulty of translating them into tools developers and regulators can use and against which compliance can be measured.

He described the key gap as the “operational translation of principles”: turning concepts such as fairness, transparency and accountability into engineering requirements, standardized tests and binding regulatory controls for developers. He also pointed to disparities in governments’ ability to conduct hands-on technical assessments and monitor systems before deployment and during operation.

In Saudi Arabia, SDAIA has introduced principles and frameworks governing the relationship between people, data and AI technologies, Al-Shahrani said, covering integrity and fairness, security and privacy, humanity, social and environmental benefits, reliability and safety, transparency, as well as accountability and responsibility.

Flexible Regulation

Al-Shahrani identified building specialized governance skills and institutional capacity as a major readiness challenge, noting that technology is evolving faster than people can adapt.

He continued that SDAIA is pursuing a “flexible regulation” strategy based on continuous assessment and providing companies with self-assessment tools rather than imposing complex bureaucratic procedures.

The approach comes amid growing debate within the AI industry over whether safety and oversight measures can keep pace with the rapid development of advanced models.

From Adopting Standards to Shaping Them

SDAIA does not necessarily expect the world to reach a single detailed AI law. Al-Shahrani acknowledged the difficulty of establishing one detailed framework given differences in legal systems and economic priorities among the United States, Europe, China and others, but considers convergence on fundamental principles and safeguards “possible and necessary.”

What is needed, he argued, is not a single dominant model but common ground on issues such as safety and ethics, while narrowing the gap between technological powers and emerging markets.

Al-Shahrani told Asharq Al-Awsat that Saudi Arabia has become an active participant in shaping international AI rules and initiatives by sharing its expertise, partnerships and a vision that seeks to balance innovation and governance.

He highlighted cooperation with UNESCO and other international institutions, as well as the establishment in Riyadh of the International Center for AI Research and Ethics (ICAIRE), under UNESCO’s auspices.

The center is intended to help move AI ethics from broad principles to practical implementation by embedding them in scientific research, education, standards, innovation and public policy from the earliest stages of technology development — reflecting Saudi Arabia’s desire to help shape standards rather than merely apply rules formulated elsewhere.


الأحزاب الانفصالية في أسكوتلندا وويلز وآيرلندا الشمالية تبحث دفع مساعي الاستقلال

أعلام بريطانيا ترفرف قرب بيغ بن في ساحة البرلمان بلندن (أرشيفية-رويترز)
أعلام بريطانيا ترفرف قرب بيغ بن في ساحة البرلمان بلندن (أرشيفية-رويترز)
TT

الأحزاب الانفصالية في أسكوتلندا وويلز وآيرلندا الشمالية تبحث دفع مساعي الاستقلال

أعلام بريطانيا ترفرف قرب بيغ بن في ساحة البرلمان بلندن (أرشيفية-رويترز)
أعلام بريطانيا ترفرف قرب بيغ بن في ساحة البرلمان بلندن (أرشيفية-رويترز)

أعلنت الأحزاب الانفصالية الرئيسية في أسكوتلندا وويلز وآيرلندا الشمالية أنها ستعقد محادثات مشتركة نادرة، اليوم الاثنين؛ بهدف دفع حملاتها الرامية إلى الانفصال عن بريطانيا قُدماً، وفق ما جاء في بيان مشترك.

وقال جون سويني زعيم الحزب الوطني الأسكوتلندي، ورون أب إيورورث زعيم حزب «بلاي كمري» في ويلز، وميشيل أونيل زعيمة حزب «شين فين» الجمهوري الآيرلندي، أنهم سيجتمعون في كارديف، عاصمة ويلز، للدفع نحو إجراء استفتاءات على تقرير المصير في أقاليمهم.

وأضاف القادة الانفصاليون أنهم سيناقشون «كيفية تمكن الأحزاب من العمل معاً بصورة بنّاءة»، من خلال «تحديد مجالات عملية للشراكة في الاقتصاد والطاقة والتعاون الأوروبي والدولي»، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».

وذكر البيان المشترك: «كما سندعو الحكومة البريطانية إلى الإعداد والتخطيط وتيسير التغيير الدستوري في ويلز وأسكوتلندا وشمال آيرلندا».

يأتي الاجتماع بعد أيام قليلة فقط من تصريح الرئيس الأميركي دونالد ترمب بأنه سيدعم قيام آيرلندا موحّدة، في حين استبعد رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنهام إجراء تصويت في آيرلندا الشمالية.

كانت أسكوتلندا قد أجرت استفتاء، في عام 2014، فاز فيه المؤيدون للبقاء جزءاً من بريطانيا بفارق ضئيل، ومنذ ذلك الحين استبعدت الحكومات المتعاقبة تنظيم استفتاء جديد في المدى القريب.

ولم تعد الأحزاب الداعية إلى الاستقلال الأكبر تمثيلاً في برلمانيْ أسكوتلندا وويلز، للمرة الأولى منذ بدء تطبيق إجراءات الحكم الذاتي في عام 1999.

أما في آيرلندا الشمالية فيبقى حزب «شين فين» الأكبر تمثيلاً في البرلمان المحلي منذ عام 2022.

وتملك البرلمانات الإقليمية صلاحيات أساسية في مجالات الصحة والتعليم والإسكان والنقل والبيئة، إلى جانب بعض الصلاحيات المتعلقة بالضرائب.