أن تقرأ إسماعيل كاداريه في زمن السوق

آخر الكلاسيكيين الكبار لم يزل قادراً على إثارة الدهشة

إسماعيل كاداريه
إسماعيل كاداريه
TT

أن تقرأ إسماعيل كاداريه في زمن السوق

إسماعيل كاداريه
إسماعيل كاداريه

أقرأ خلال العام روايات أحبها بهذه الدرجة أو تلك، لكنني أختتم السنة باستعادة أحد الكلاسيكيين العظام، كنوع من مكافأة الختام لنفسي؛ لأنني أكملت عاماً من الركض بين نصوص متفاوتة القيمة. وقد كانت العودة هذه المرة إلى الألباني إسماعيل كاداريه.
أعتبر هذه الاستعادة لكاتب كلاسيكي مراجعة للتقاليد الأساسية لهذا الفن المراوغ؛ فالرواية تقبل التجديد إلى ما لا نهاية، وهذا بالضبط هو موطن قوتها، لكنه مقتلها في الوقت ذاته، حيث يمكن أن تضيع المعايير بين الجيد والزائف بسبب تسامح هذا الفن مع التجريب.
والتحدي الأكبر الذي تواجهه الرواية هو هجمة التسليع التي تميِّز حقبة العولمة. ونأمل ألا تطول هذه الحقبة أكثر مما تحتمل الفنون والآداب؛ إنجاز البشرية الأعظم والأجمل.
منذ ما يقرب من ثلاثة عقود صارت خطط التسويق والدعاية للمنتج أهم من المنتج ذاته، وأمست جودتها أهم من جودته. يصدق ذلك على المنتجات المادية من مأكل ومشرب وملبس، كما يصدق على أعمال التفكير والتخييل وبينها الكُتب.

إسماعيل كاداريه

وقد انزوى الشعر دون استجابة كبيرة للإفساد، وانزوى التفكير الفلسفي، وكانت الرواية ـ فيما بدا حتى الآن ـ الفن الأقل تصادماً مع اللحظة التجارية والأكثر طواعية لها. صار هناك فيض من الروايات الخفيفة التي تلبي فلسفة الحقبة التسويقية؛ فهي «منتج» قصير العمر يفسح المجال لغيره بعد فترة قصيرة.
وتبدو المشكلة أكثر استفحالا في البلاد التي تتمتع صناعة النشر فيها برأسمال كثيف. بات من المقبول أن تُصنع الروايات في الورش أو تُكتب من محترفين بطلب من دار النشر التي تحدد للكاتب موضوع روايته سلفاً بناء على تقدير خبرائها للموضوعات الأكثر رواجاً.
لا يستطيع أحد أن يتهمنا نحن العرب بأننا تخلفنا عن الدخول إلى خفة العولمة التسويقية. لدينا رواياتنا الخفيفة اللطيفة، لكننا في الآن ذاته، وبالتبجيل الواجب للمركزية الغربية صرنا نسرف في ترجمة الروايات الغربية الخفيفة، وأصبحت لدينا نهضة في الترجمة إلى العربية ينقصها التنوع للأسف.
فإذن، بالنسبة لي كان ختام 2022 من نصيب إسماعيل كاداريه شوقاً إلى متعة سبق وأن تلقيتها من رواياته، وتثبيتاً لإيماني بجدوى الفن الروائي. وحسب اطلاعي ـ الناقص بالضرورة ـ على الأدب العالمي ربما يكون الأخير من الكلاسيكيين العظام الذي لم يزل على قيد الحياة.
والأدب الكلاسيكي العظيم برأيي، هو ما يصمد لقراءات متتالية بفضل المخفي بداخله، ويجعل القارئ يشعر بأن مسرات عقله وروحه تعود مع كل إعادة قراءة، وأن تمثيلاته وموضوعاته لا تتقادم، بفضل الحقيقة الأدبية الثاوية بداخله.
وأحب أن أُعرِّف الحقيقة الأدبية بأنها النار التي تجعل كذب الأدب واقعاً، وترفع واقعة محدودة بزمانها، فتجعل منها حقيقة تعلو فوق الزمن وتتخطاه.
بفضل تلك النار التي يتشكل بها السرد الجيد، كما الشعر الجيد، تنعتق الواقعة من زمانها ومن مكانها وتحط في زمان ومكان جديدين؛ فتثير خيال قراء ولدوا بعد كتابتها بأزمان طويلة، وتبدو مألوفة في بلاد بعيدة ذات ثقافات مختلفة.
هذه الخصلة تكفي الأدب شرفاً. وكاداريه الذي أرى أنه من الزمرة التي ستعبر الأزمان يكفيه هذا الشرف بالطبع، من دون حاجة إلى نوبل المستعصية عليه، والتي ننسى أنها محض جائزة يحكمها عدد محدود من الناس.
فرط احترامنا لتلك الجائزة، ورسوخ صورتها في أذهان جموع الكتَّاب والقراء بوصفها «جائزة عالمية» يجعل استعصاءها على هذا الكاتب المجيد سؤالاً مشروعاً. لكن نوبل ليست موضوعنا، بل كاداريه الذي جعلته معبري إلى عام أدبي جديد، ومنحتني كتابته فيضاً من الإيمان بضرورة الأدب، في وقت عصيب على كل المستويات.
ويبدو لي أن مهارة الكاتب ونار قلبه التي تجعل إبداعه يخترق الزمان والمكان ليست هبة شخصية بالمطلق يتلقاها المبدع من آلهة الإبداع، بل هبة زمان ومكان محددين يُحسن ذلك المبدع تلقيها. وقد أحسن إسماعيل كاداريه تلقي هبة بلده الصغير ألبانيا. وبعض الهبات تكون من الألم!
طوال تاريخها الممتد كانت ألبانيا طريقاً للغزاة، وأرضاً لتصفية الحسابات بين القوى الكبرى، مر عليها الرومان والبيزنطيون والفرنسيون والإيطاليون، والعثمانيون بالطبع، وقد استعصت عليهم نحو أربعة وعشرين عاماً، وعندما استسلمت لم تكن إقامتهم هنية، إذ اتخذت منها أوروبا رمزاً للصمود في وجه «الغزو الإسلامي» لكن في النهاية تحقق فيها التعايش المرير بين المسيحية والإسلام. وفي منتصف القرن العشرين وجدت الذات الألبانية المشروخة نفسها في مواجهة شرخ جديد كان متمثلاً في الشيوعية. ولم تزل هذه الشروخ تفعل فعلها في الذات الألبانية وفي روح الكاتب كاداريه الذي يحتضن إبداعه هذه الشروخ ويمثلها أفضل تمثيل.
يكتب كاداريه خيالاً ينهل من أساطير وقيم مختلف الثقافات التي لم تعبر ألبانيا دون تأثير ولم تستقر بها دون مرارة. لا يمكن العثور في رواياته على هجائية للشخصية التركية كما لدى اليوناني نيكوس كازانتزاكس مثلاً، بل نرى أمثولة القمع التي يمكن أن ترتكبها السلطة العثمانية مثلها مثل أي سلطة غاشمة.
روايته «قصر الأحلام» تطاول أية كتابة عظيمة عن القمع والرعب في أي مكان بالعالم دون أن تتخلى عن الخيالي الأسطوري والمبتكر في الآن ذاته، إذ ابتدعت الرواية أرشيفاً ضخماً أنشأته الإمبراطورية العثمانية لرصد أحلام رعاياها في كل مكان وتحليلها، ورصد درجة خطورة كل منها، وتحرك السلطات للعصف بحيوات أصحاب الأحلام الخطرة.
وأما روايته «مدينة الحجر» فلا تُذكر عادة بين الروايات الشهيرة التي جسَّدت الحرب العالمية الثانية. ولنلاحظ أن معظم تلك الروايات ذات الصيت تتضمن في العادة شيئاً ضد النازية وجرائمها. ودون مقارنات ليست ضرورية دائماً في عالم الأدب، فإن رواية إسماعيل كاداريه التي لا تظهر فيها وحشية النازيين أو مأساة اليهود تمتلك من الشفافية ما يجعلها قادرة على تجاوز زمن الحرب العالمية الثانية واستعادته في الوقت ذاته.
رواية عن الإنسان الخائف، ليس فيها صخب الأحداث الكبيرة، لكنها مع ذلك ملحمة ترصد الحرب في انعكاسها على مدينة ألبانية صغيرة. مدينة سحرية نتعرف عليها في البداية بوصفها مدينة فوق الجبال هشة مائلة بشكل هائل «لو قدر لامرئ أن ينزلق على جانب أحد الشوارع فيها لأوشك أن يجد نفسه فوق أحد سطوح منازلها، ولو مدَّ ذراعه بقبعته لتمكَّن من تعليقها على رأس إحدى المآذن».
كانت تلك المدينة العجائبية منسية تعاني الشظف، تشرب من الأمطار التي تتجمع على أسقفها وتحملها الميازيب إلى صهاريج أسفل البيوت. تعيش حياتها الوادعة، لا تهزها إلا جريمة شرف، بين وقت وآخر أو طغيان الأمطار في بعض الأوقات، وتجري ثرثراتها بين العجائز حول أعمال السحر والشعوذة.
هذا الهدوء ينقلب رأساً على عقب، بدخان متطاير من حرب تفجرت في البعيد. لا نرى فظاعات القتل الجماعي على الجبهات، بل أثر ذلك على المدينة الخاملة. بعين ووعي صبي نرى تغير العلم والعملة مع تغير المحتلين، فهي يوم إيطالية ويوم يونانية، بالتناوب دون أن ترحمها غارات الإنجليز. كل هذا يبدو وكأنه يحدث للمدينة بفعل سحر كامن في رقعة قماش صغيرة ملونة تتغير فوق مبنى البلدية.
يستمع الطفل إلى آراء الكبار بشأن الغزاة المختلفين فتخلق في وعيه أسئلة محيرة. عندما سمع أحدهم يقول إن الإيطاليين طيبون، سأل الطفل نفسه: هل يمكن أن يكون الشعب طيباً وتكون طائراته شريرة؟! ويروح يصف آلات الحرب الفظيعة تلك كما لو كانت بشراً، فيصف طائرة بالكسول، وأخرى رحيمة تتعمد إفراغ حمولتها من القنابل في الغابات والمساحات الخالية، يعجبه جمال طائرة وقبح أخرى. كل هذه الرقة لم تفلح في إخفاء حقيقة تحول العالم إلى مسلخ كبير في تلك الحرب.
لم تمر دورات الاحتلال دون وقوع العداء بين سكان المدينة. كان كل تغيير يفرز موجة من الإعدامات لرجال ونساء صاروا جواسيس من وجهة نظر المنتصرين، لكنهم أبطال في سردية أخرى. وينتهي الأمر بخروج الشباب الألبان إلى الجبال للمقاومة وعودتهم شيوعيين تتقدمهم رقعة العلم الحمراء ليستقر السحر أخيراً في اللون الأحمر، وتتغير معايير الجاسوسية والخيانة من المقياس الوطني إلى المقياس الآيديولوجي، ويصبح الإسلام والمسيحية المتعايشان على مضض عدواً واحداً للعصر الجديد.
لا يمنع سحر الأسطوري من اعتبار «مدينة الحجر» وثيقة واقعية مريرة عن لحظة تاريخية محددة في الآن ذاته. بتشابكات شخصياتها وأحداثها يمكننا اعتبارها رحلة بحث الإنسان الألباني ورحلة بحث كاتبها نفسه عن ذاته. وبما انطوت عليه من رهافة تجعلها في صلب «الحقيقة الأدبية» يمكننا اعتبارها رحلة بحث الإنسان في أي مكان عن حقيقته وحقيقة وجوده المستعصية.


مقالات ذات صلة

«تيك توك» أكثر جدوى من دور النشر في تشجيع الشباب على القراءة

يوميات الشرق «تيك توك» أكثر جدوى من دور النشر  في تشجيع الشباب على القراءة

«تيك توك» أكثر جدوى من دور النشر في تشجيع الشباب على القراءة

كشفت تقارير وأرقام صدرت في الآونة الأخيرة إسهام تطبيق «تيك توك» في إعادة فئات الشباب للقراءة، عبر ترويجه للكتب أكثر من دون النشر. فقد نشرت مؤثرة شابة، مثلاً، مقاطع لها من رواية «أغنية أخيل»، حصدت أكثر من 20 مليون مشاهدة، وزادت مبيعاتها 9 أضعاف في أميركا و6 أضعاف في فرنسا. وأظهر منظمو معرض الكتاب الذي أُقيم في باريس أواخر أبريل (نيسان) الماضي، أن من بين مائة ألف شخص زاروا أروقة معرض الكتاب، كان 50 ألفاً من الشباب دون الخامسة والعشرين.

أنيسة مخالدي (باريس)
يوميات الشرق «تيك توك» يقلب موازين النشر... ويعيد الشباب إلى القراءة

«تيك توك» يقلب موازين النشر... ويعيد الشباب إلى القراءة

كل التقارير التي صدرت في الآونة الأخيرة أكدت هذا التوجه: هناك أزمة قراءة حقيقية عند الشباب، باستثناء الكتب التي تدخل ضمن المقرّرات الدراسية، وحتى هذه لم تعد تثير اهتمام شبابنا اليوم، وهي ليست ظاهرة محلية أو إقليمية فحسب، بل عالمية تطال كل مجتمعات العالم. في فرنسا مثلاً دراسة حديثة لمعهد «إبسوس» كشفت أن شاباً من بين خمسة لا يقرأ إطلاقاً. لتفسير هذه الأزمة وُجّهت أصابع الاتهام لجهات عدة، أهمها شبكات التواصل والكم الهائل من المضامين التي خلقت لدى هذه الفئة حالةً من اللهو والتكاسل.

أنيسة مخالدي (باريس)
يوميات الشرق آنية جزيرة تاروت ونقوشها الغرائبية

آنية جزيرة تاروت ونقوشها الغرائبية

من جزيرة تاروت، خرج كم هائل من الآنية الأثرية، منها مجموعة كبيرة صنعت من مادة الكلوريت، أي الحجر الصابوني الداكن.

يوميات الشرق خليل الشيخ: وجوه ثلاثة لعاصمة النور عند الكتاب العرب

خليل الشيخ: وجوه ثلاثة لعاصمة النور عند الكتاب العرب

صدور كتاب مثل «باريس في الأدب العربي الحديث» عن «مركز أبوظبي للغة العربية»، له أهمية كبيرة في توثيق تاريخ استقبال العاصمة الفرنسية نخبةً من الكتّاب والأدباء والفنانين العرب من خلال تركيز مؤلف الكتاب د. خليل الشيخ على هذا التوثيق لوجودهم في العاصمة الفرنسية، وانعكاسات ذلك على نتاجاتهم. والمؤلف باحث وناقد ومترجم، حصل على الدكتوراه في الدراسات النقدية المقارنة من جامعة بون في ألمانيا عام 1986، عمل أستاذاً في قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة اليرموك وجامعات أخرى. وهو يتولى الآن إدارة التعليم وبحوث اللغة العربية في «مركز أبوظبي للغة العربية». أصدر ما يزيد على 30 دراسة محكمة.

يوميات الشرق عمارة القاهرة... قصة المجد والغدر

عمارة القاهرة... قصة المجد والغدر

على مدار العقود الثلاثة الأخيرة حافظ الاستثمار العقاري في القاهرة على قوته دون أن يتأثر بأي أحداث سياسية أو اضطرابات، كما شهد في السنوات الأخيرة تسارعاً لم تشهده القاهرة في تاريخها، لا يوازيه سوى حجم التخلي عن التقاليد المعمارية للمدينة العريقة. ووسط هذا المناخ تحاول قلة من الباحثين التذكير بتراث المدينة وتقاليدها المعمارية، من هؤلاء الدكتور محمد الشاهد، الذي يمكن وصفه بـ«الناشط المعماري والعمراني»، حيث أسس موقع «مشاهد القاهرة»، الذي يقدم من خلاله ملاحظاته على عمارة المدينة وحالتها المعمارية.

عزت القمحاوي

ومن الموضة ما قتل... من فستان الزرنيخ إلى سروال الموت

TT

ومن الموضة ما قتل... من فستان الزرنيخ إلى سروال الموت

أزياء كثيرة عبر التاريخ تسببت في أزمات جسدية وصحية لمَن يرتدونها (إنستغرام)
أزياء كثيرة عبر التاريخ تسببت في أزمات جسدية وصحية لمَن يرتدونها (إنستغرام)

​لم يخطئ مصمم الأزياء العالمي أوسكار دي لا رينتا عندما روّج لعبارة «ضحيّة الموضة» (fashion victim). ربما كان يقصد بها مَن يتبعون صيحات الأزياء عشوائياً من دون الأخذ في الاعتبار ما يليق بهم، إلا أنّ تلك العبارة تصيب معنى أعمق. فضحايا الموضة ليسوا مجرّد مُدمني الملابس الرائجة؛ بل هم كذلك مَن قد يسدّدون ثمن ارتدائها على حساب سلامتهم.

كسور وجروح... والفاعل سروال

أحدَثُ الأمثلة لضحايا الموضة، السيدات اللواتي تعرّضن لكسورٍ وجروح في صيف 2026، بسبب ارتدائهنّ السروال الواسع الذي لُقّبَ بـ«سروال الموت» على وسائل التواصل الاجتماعي. ويبدو أنّ مصنّعي هذا السروال لم يتعلّموا الدرس، فهو عائدٌ إلى الأسواق بنُسخته الخريفيّة.

تعرضت نساء كثيرات لسقطات وكسور بسبب السروال الفضفاض (إنستغرام)

هو سروال واسع الساق وفضفاض بشكل مبالغ فيه، ذو طيّات أمامية كثيرة تلامس الأرض. تُعرّفه المتاجر التي تبيعه بأنه يمنح المرأة «إطلالة انسيابيّة وممشوقة بلمسة عفويّة»، بينما غالبيّة النساء اللواتي ارتدَينه يعرّفنه بأنه «قاتل». فقد أظهرت فيديوهات وشهادات نُشرت على صفحات التواصل الاجتماعي، كسوراً في الركبة والمرفق، استدعت دخول المستشفى واستخدام العكازَين والكرسي المتحرّك.

وتشمل الإصابات بسبب «سروال الموت» جروحاً وكدمات في الركبة والكاحل وراحة اليد والوجه، نتيجة السقوط أرضاً. تتجمّع الأقمشة الزائدة حول القدمَين أو تعلق أسفل الحذاء أثناء السير، ما يتسبب في تعثّر مَن يرتدي السروال.

قَصّوا «الجينز» لإنقاذها منه

ليست السراويل الضيّقة أكثر أماناً من تلك الواسعة. تتحدّث تقارير صحافية من عام 2015 عن سيدة أسترالية بالغة 35 سنة، أصيبت بمتلازمة الحيز (Compartment Syndrome) بسبب قضائها ساعات في سروال «جينز» ضيّق جداً.

أُصيبت المرأة بتورّمات حادة وتنميل في قدمَيها فنُقلت إلى المستشفى؛ حيث اضطرّ الأطبّاء إلى قصّ «الجينز» وإخراجها منه، وهي لم تتمكّن من استرجاع قدرتها على المشي إلا بعد 4 أيام. واتّضح لاحقاً أنها قضت وقتاً طويلاً في وضعيّة القرفصاء، وهي تساعد أحد أقاربها على التوضيب من أجل الانتقال إلى منزل جديد.

تلك الحالة التي جرى توثيقها في «مجلة جراحة الأعصاب والطب النفسي»، توضع طبياً في خانة الخطر لِما تُحدِثه من ضغطٍ يمنع تدفّق الدم والأكسجين إلى الأنسجة، ما قد يؤدّي إلى تلفِها.

في حالات قصوى قد يتسبب «الجينز» الضيق في تورُّم خطر بالقدمين (بكسلز)

دهسَها الحصان بسبب التنّورة

عام 1908، أطلق الخيّاط الفرنسي موضة التنّورة الضيّقة الطويلة «الهوبل» (hobble skirt) التي لاقت رواجاً كبيراً لدى السيدات. ولكن سرعان ما اتّضح لهنّ أنّ هذا التصميم يقيّد الخطى، ويبطئ السير، ويصعّب الحركة وصعود السلالم.

لم تتوقّف مساوئها عند هذا الحدّ، فبدءاً من سنة 1910، انتشرت أخبار موثّقة عن حوادث سقوط وإصابات وحتى وفيات بسبب التنّورة الضيّقة الطويلة. في تلك السنة، وفي أحد مضامير سباق الخيل في باريس، أفلت حصانٌ وانطلق مسرعاً باتّجاه حشدٍ من المتفرّجين. حالت تنّورة «الهوبل» التي كانت ترتديها إحدى السيدات دون تمكّنها من الابتعاد في الوقت المناسب، فلقيَت حتفها دهساً تحت حوافر الحصان.

تكرّرت الحوادث المشابهة في السنوات القليلة التي تلت، ليأفل نجم «الهوبل» مطلع الحرب العالمية الأولى؛ حيث ما عادت الخطوة الضيقة ترَفاً في ظلّ الأخطار والاضطرار إلى التنقّل والهروب من مكان إلى آخر.

تُعدُّ التنورة الضيقة الطويلة خطرة لأنها تصعِّب السير (إنستغرام)

التنّورة الجاذبة للنيران

تتعدّد النماذج في التاريخ عن التنانير القاتلة. وإذا كانت «الهوبل» تتسبب في تضييق الخطوة والسقوط حتى الموت، فإنّ «الكرينولين» قضى على مُرتَدِياتِه احتراقاً. و«الكرينولين» هو الهيكل المعدني الذي كان يُلبَس تحت التنّورة أو الفستان ليعطيهما حجماً منتفخاً وشكلاً دائرياً واسعاً.

انتشرت تلك الموضة خلال القرن الـ19 بكثافة، إلا أنها ترافقت ومئات الوفيات في صفوف السيدات اللواتي كنّ يرتدينها ويقتربن من النار عن طريق الخطأ. وفق تقريرٍ نشرته «جامعة فيرجينيا» في الولايات المتحدة الأميركية، فقد سُجّلت 3 آلاف وفاة ما بين عامَي 1850 و1860، بسبب احتراق «الكرينولين». وفي 1858، نشرت صحيفة «نيويورك تايمز» خبراً مفاده أنّ معدّل الوفيات باشتعال «الكرينولين» هو 3 في الأسبوع.

تسبب «الكرينولين» في مئات الوفيات نتيجة التقاطه النيران واحتراقه (بكسلز)

يوم انغرس «الكورسيه» في قلب ماري

يعود تاريخ «الكورسيه»، أو المشدّ الذي يحدّد الخصر والصدر، إلى القرن الـ16؛ وهو تاريخٌ حافلٌ بالمآسي، نظراً لما يتسبب فيه «الكورسيه» من أخطار صحية، ما جعله الموضة الأكثر إثارة للجدل.

تلك القطعة التي عادت إلى الرواج مؤخراً بفِعل المسلسلات التاريخية -على رأسها «بريدجرتون»- كانت تُصنع قبل 5 قرون من عظام الحيتان أو من الفولاذ، وتُشدّ على الخصر والصَدر بشكلٍ مبالغ فيه، ما يؤدّي إلى تشوّهات في القفص الصدري.

عام 1890، نشرت مجلّة «ذا لانسيت» الطبية مقالاً فصّلَ الآثار المدمّرة لـ«الكورسيه» بدءاً بعسر الهضم والإمساك، مروراً بنوبات الإغماء نتيجة صعوبة التنفّس، وصولاً إلى كسور في الأضلاع وتلَف الأعضاء الداخلية، ما قد يؤدّي إلى الوفاة.

وفي عام 1903، توفيت امرأة تُدعى ماري هاليداي بشكل مفاجئ عقب إصابتها بنوبة تشنجية. ووفق أرشيف «نيويورك تايمز»، فقد عُثر أثناء تشريح جثتها على «قطعتين من دعامات المشد المعدنية مغروستين في قلبها».

تتعدد الآثار السلبية لـ«الكورسيه» كضيق التنفس وكسور الأضلاع (إنستغرام)

فستان أخضر من سمّ الزرنيخ

في زمنٍ قديمٍ مضى، كان يُستخرَج اللون الأخضر من مادّة الزرنيخ السامّة. وتقول الحكاية إنّ الشابة ماتيلدا شورير، العاملة في مصنع للخياطة في لندن عام 1861، أمضت ساعات وهي تستخدم بودرة الزرنيخ الخضراء لصباغة الأزياء والإكسسوارات النسائية بيدَيها العاريتَين.

مع مرور الأيام، استحالَ تنظيف الأخضر عن أصابعها، كما احتلّ اللون بياض عينَيها. أخبرت الطبيب بأنّ كل ما ترى ارتدى اللون الأخضر، وقبل أن تلفظ أنفاسها الأخيرة تقيّأت ماتيلدا سائلاً أخضر.

أثارت تلك القضيّة سخطاً جماعياً، ما أدّى إلى حظر استخدام المادّة في تلوين الأزياء.

قديماً كانت تُلوَّن الملابس الخضراء بمادة الزرنيخ السامة (إنستغرام)

ومن الزرنيخ إلى الزئبق الذي كانت تُستعمل مركّباته في القرنين الـ18 والـ19 لصناعة القبعات السوداء الرجاليّة. وقد تسبب التعرض المستمر لهذه المادة من قبل الصنّاع والحرفيين في إصابتهم بأمراض عصبية وجسدية خطيرة.


من ظلال النازية إلى قاعة المزادات... لوحة لفان غوخ تُقدّر بـ180 مليون دولار

لوحة «أشجاء الكستناء المزهرة» (موقع دار سوذبيز)
لوحة «أشجاء الكستناء المزهرة» (موقع دار سوذبيز)
TT

من ظلال النازية إلى قاعة المزادات... لوحة لفان غوخ تُقدّر بـ180 مليون دولار

لوحة «أشجاء الكستناء المزهرة» (موقع دار سوذبيز)
لوحة «أشجاء الكستناء المزهرة» (موقع دار سوذبيز)

أعلنت دار «سوذبيز» للمزادات، اليوم الثلاثاء، التوصل إلى اتفاق مع عائلة اعترضت على طرح لوحة لفينسنت فان غوخ للبيع بسبب ظروف اقتنائها في ظلّ الحكم النازي، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».

وكان أحد أفراد العائلة يمتلك اللوحة خلال تلك الفترة.

وستطرح الدار لوحة «أشجاء الكستناء المزهرة» للبيع في مزاد علني ينظّم الأربعاء في نيويورك. وقد تصبح اللوحة المرسومة عام 1890 والمقدَّرة بقيمة 180 مليون دولار، أغلى لوحة للفنان الهولندي.

واعترض ورثة الناشر اليهودي الألماني البارز صموئيل فيشر الذي باع اللوحة عام 1936، في البداية على البيع. واعتبروا أن فيشر اضطر للتخلّي عن اللوحة بسبب الوضع الاقتصادي والسياسي في ظلّ حكم النازيين.

لكن دار «سوذبيز» أعلنت اليوم التوصل إلى اتفاق بين المالكين الحاليين الذين اقتنوا العمل عام 1975، و«جميع أصحاب الحقوق القانونية» لصموئيل فيشر.

وجاء في الإعلان «اعترافاً بالتاريخ المعقّد لهذه اللوحة تحت الحكم النازي وبالمعاناة التي كابدتها أسرة فيشر خلال المحرقة، توصلت العائلتان إلى اتفاق مُرضٍ للطرفين»، من دون أن تكشف تفاصيل هذا الاتفاق.

وكانت دار «سوذبيز» أعلنت الاثنين عزمها على المضي في عملية البيع رغم الاعتراض.

وتؤكد «سوذبيز» أنها «أجرت أبحاثاً معمّقة حول تاريخ ملكية لوحة (أشجار الكستناء المزهرة)، ولم تجد إثباتاً حتى الآن على أن اللوحة بيعت تحت الإكراه أو بأقل من قيمتها الحقيقية».

وسجّلت مطالبات عدّة باسترداد أعمال فنية تخلّى عنها جامعو تحف يهود خلال الحقبة النازية في السنوات الأخيرة. وانتهى عدد كبير من هذه الخلافات باتفاقات ودية.

والمبلغ القياسي المسجّل حتى اليوم لسعر لوحة لفان غوخ في مزاد علني هو 117.2 مليون دولار عن لوحة «حقل مع أشجار السرو» المرسومة في عام 1888. وقد بيعت لدى دار «كريستيز» للمزادات في نيويورك في 2022.


روبرت باتينسون... «جيمس بوند» القادم

النجم الجديد لسلسلة «جيمس بوند» يتصدر الواجهة الإعلانية في ميدان «بيكاديلي» بلندن (رويترز)
النجم الجديد لسلسلة «جيمس بوند» يتصدر الواجهة الإعلانية في ميدان «بيكاديلي» بلندن (رويترز)
TT

روبرت باتينسون... «جيمس بوند» القادم

النجم الجديد لسلسلة «جيمس بوند» يتصدر الواجهة الإعلانية في ميدان «بيكاديلي» بلندن (رويترز)
النجم الجديد لسلسلة «جيمس بوند» يتصدر الواجهة الإعلانية في ميدان «بيكاديلي» بلندن (رويترز)

بعد 7 سنوات من الشائعات والتوقعات والتكهنات، انتهى البحث الأكبر ترقباً في «هوليوود» عن الممثل المناسب لدور «جيمس بوند»: اختارت «أمازون إم جي إم ستوديوز» روبرت باتينسون لتجسيد هذه الشخصية. باتينسون، الممثل الإنجليزي البالغ من العمر 40 عاماً، سيصبح سابع رجل يؤدي دور «العميل 007» في سلسلة الأفلام الرسمية المكونة من 25 فيلماً. باتينسون معروف بأدواره في أفلام ضخمة مثل «توايلايت» و«باتمان» ومؤخراً «الأوديسة».

روبرت باتينسون الوجه الجديد لـ«العميل السري 007» (أ.ب)

يخلف باتينسون دانيال كريغ، الذي أعلن في عام 2019 نيته ترك الدور. أثار قرار كريغ موجة من التكهنات بين عشاق «بوند»، وشركات المراهنات، والصحف الشعبية البريطانية. مَن الذي يمكن الوثوق به لتولي هذه السلسلة الضخمة؟ أي نوع من «بوند» سيجذب جيلاً جديداً؟ هل يجب أن يكون «بوند» أسودَ البشرة؟ أم امرأةً؟!

في مراحل مختلفة، شملت قائمة المرشحين المحتملين إدريس إلبا، وآرون تايلور جونسون، وتوم هاردي، وريجي جان بيج، وتوم هولاند، وجاكوب إيلوردي، وثيو جيمس. اختير باتينسون على حساب نيكولاس هولت، وجاك لودن، وجوش أوكونور، وكالوم تيرنر. خضع الممثلون الخمسة لاختبارات أداء أمام الكاميرا في لندن أواخر أكتوبر (تشرين الأول) الماضي. تضمنت الاختبارات أداءَ مشاهد خطيرة، وحواراتٍ، وحضوراً أمام الكاميرا؛ وأشرفت عليها نينا غولد، مديرة اختيار الممثلين المرشحة لجائزة الأوسكار («هامنت») والحائزة جائزة «إيمي» («صراع العروش»).

شون كونري في دور «جيمس بوند» بفيلم «من روسيا مع الحب» (آي إم دي بي)

قد تكشف اختبارات أداء «جيمس بوند» الكثير: فقد صرّح هنري كافيل، الذي خسر الدور لمصلحة كريغ في عملية اختيار الممثلين السابقة، لمجلة «مينز هيلث» عام 2019 أنه طُلب منه إعادة تمثيل مشهد ظهر فيه شون كونري بشخصية «بوند» وهو يخرج من الحمام مرتدياً منشفة فقط. يُعدّ دور «جيمس بوند» من أعلى الأدوار المرغوبة - والأكبر صعوبة - في عالم السينما. عندما اختير كريغ عام 2005، خلفاً لبيرس بروسنان، اشتكى المنتقدون بأنه أشقر جداً، وقصير القامة، ويفتقر إلى الأناقة. لطالما كان انتقاد المعجبين جزءاً من تقاليد سلسلة أفلام «جيمس بوند»، لكن الإنترنت منحهم منصة جديدة للتعبير عن آرائهم. تعرض كريغ للسخرية عبر منتديات الإنترنت بسبب أذنيه «اللحميتين» ووجهه الذي شُبِّه بـ«حبة البطاطس»؛ بل إن إحدى المجموعات أنشأت موقعاً إلكترونياً احتجاجياً يحمل اسم «CraigNotBond.com (كريغ نوت بوند.كوم)». ومع ذلك، فقد أصبح كريغ لاحقاً من أكبر من أدّوا دور «جيمس بوند» احتفاءً، لكن تجسيد شخصية عميل سري يتمتع بـ«رخصة للقتل» كان له ثمنه الباهظ على جسده؛ إذ تعرض خلال تصوير 5 أفلام لإصابات في الكتف، وعضلات الساق، والركبة، والكاحل، خلال أداء المشاهد الحركية، لدرجة أنه تساءل في مرحلة ما عمّا إذا كان قادراً على الاستمرار. كما تحمل الشخصية إرثاً ثقافياً معقداً، بما في ذلك ما وصفته هيلين ميرين بـ«النزعة الذكورية العميقة».

دانيال كريغ في مشهد من فيلم «سكاي فال» (آي إم دي بي)

لكن عملية انتقال دور «جيمس بوند» هذه ليست كغيرها. تسعى شركة «أمازون» إلى إحياء سلسلة أفلام لم تشهد أي عمل جديد منذ سنوات، في فترة توقف توشك أن تصبح الأطول في تاريخ السلسلة. وفي ظل غيابها، نشأ جيل جديد من رواد السينما لا تربطهم صلة تُذكر بالجاسوس البريطاني ذي الطابع الأنيق؛ إذ اتجه اهتمامهم بدلاً من ذلك نحو أفلام الأبطال الخارقين، وأفلام الرعب، والأعمال المقتبسة من ألعاب الفيديو. كما تمضي «أمازون» قدماً في هذا المسار دون مشاركة عائلة بروكولي، التي تولت إدارة السلسلة ببراعة على مدى 6 عقود، وحوّلتها واحدةً من أعلى الأصول قيمة في تاريخ «هوليوود».

وكانت «أمازون» قد استحوذت على حصة قدرها 50 في المائة من أفلام «جيمس بوند» في جزء من صفقة شراء استوديو «إم جي إم (MGM)» عام 2022 مقابل 8.5 مليار دولار. واحتفظت باربرا بروكولي وأخوها غير الشقيق، مايكل جي ويلسون، بملكية النسبة المتبقية، إلى جانب امتلاكهما الكلمة الفصل في القرارات الإبداعية. وفي عام 2025، وبعد سنوات من التوترات خلف الكواليس بشأن طموحات «أمازون» لتوسيع عالم «جيمس بوند»، انتزعت عملاقة التكنولوجيا السيطرة الإبداعية من بروكولي وويلسون.

بيرس بروسنان في دور «العميل السري 007» (آي إم دي بي)

كان ألبرت «كابي» بروكولي - والدها وزوج والدتها - هو من قدّم شخصية «جيمس بوند» إلى الشاشة الكبيرة لأول مرة في فيلم «دكتور نو (Dr. No)» عام 1962. ومنذ ذلك الحين، حققت السلسلة الرسمية نحو 7 مليارات دولار من مبيعات التذاكر داخل الولايات المتحدة وحدها، وذلك بعد تعديل الأرقام لتناسب معدلات التضخم. وقد أبدى بعض المعجبين القدامى تخوفهم من أن تصبح الأفلام ذات طابع تجاري بحت وصبغة أميركية؛ مما قد يفقدها هويتها البريطانية المميزة.

ونظراً إلى حجم الرهانات الكبير، فقد استعانت شركة «أمازون» بإيمي باسكال، الرئيسة السابقة لشركة «سوني بيكتشرز»، التي تُعد اليوم من أنجح المنتجين في «هوليوود».

كما يشارك ديفيد هيمان - المنتج الذي يقف وراء أفلام «هاري بوتر» الـ8 - في رسم ملامح مستقبل سلسلة «جيمس بوند».

وسيتولى إخراج الفيلم الـ26 من السلسلة - مع استثناء فيلمين أُنتجا خارج إطار السلسلة الرسمية؛ هما «كازينو رويال» (1967)، و«لا تقل أبداً لا مرة أخرى» (1983) - المخرج دينيس فيلنوف، صاحب أفلام «دون (Dune)» التي نالت ترشيحات لجوائز الأوسكار.

أما السيناريو، فيكتبه ستيفن نايت، مبتكر مسلسل الجريمة الدرامي «بيكي بلايندرز (Peaky Blinders)».

وأحداثُ الفيلم عن قصة أصلية؛ إذ كان فيلم «كازينو رويال» الصادر عام 2006 آخر أفلام «جيمس بوند» المستندة بشكل جوهري إلى إحدى روايات إيان فليمينغ، ولم يتبقَّ مزيد من الروايات لاقتباسها. ولم يُعلَن بعدُ عن موعد طرح الفيلم. ونظراً إلى أن أفلام «جيمس بوند» تتطلب عادةً ما بين 6 و7 أشهر للتصوير فقط، فمن غير المرجح أن تشهد دور السينما عرض الفيلم قبل عام 2028.

* خدمة «نيويورك تايمز»