جولييت بينوش لـ«الشرق الأوسط»: يمنحني التمثيل حرية مطلقة لأن أكون الشخص الآخر

تبحث عن «الأهمية» في السيناريو والشخصية التي تمثّلها

الممثلة الفرنسية جولييت بينوش (إ.ب.أ)
الممثلة الفرنسية جولييت بينوش (إ.ب.أ)
TT

جولييت بينوش لـ«الشرق الأوسط»: يمنحني التمثيل حرية مطلقة لأن أكون الشخص الآخر

الممثلة الفرنسية جولييت بينوش (إ.ب.أ)
الممثلة الفرنسية جولييت بينوش (إ.ب.أ)

في فيلم «ملكة عند البحر (Queen at the Sea)»، الذي عُرض في «مهرجان برلين السينمائي» الماضي، يتفرد مشهد رائع يجمع بين الممثلة الفرنسية جولييت بينوش وتوم كورتني، حيث يتحدث الممثل البريطاني المخضرم عن زوجته المصابة بألزهايمر... يعلم ما ستؤول زوجته إليه، ويعلم أيضاً ما سيحدث لحياته معها، «لكن عليّ أن أتجاهل كل ذلك؛ لأنني إذا لم أفعل، فسأسقط في فراغ لا أمل فيه». تستمع له ابنته بالتبني؛ جولييت بينوش، مترقرقة العينين. تفهم تماماً ما يقصد وتوافق عليه بصمت. ملامح وجهها تنطق بذلك. تستمع وتدرك. عندما تتحدث، فإن كلماتها موجزة وصادقة.

إنه مشهد يعكس القيمة الطبيعية التي تتحلى بها الممثلة الفرنسية بينوش في كثير من أدوارها. تعمد إلى التعامل مع شخصياتها بثقة وبعيداً عن الانفعال.

جولييت بينوش في «ملكة عند البحر» (ماتش فكتوري)

وُلدت قبل 62 سنة، لكنها ما زالت تبدو أصغر بـ20 عاماً. لديها في جعبتها أكثر من 60 فيلماً في رحلة بدأت وهي في الـ19 من عمرها سنة 1983، وسرعان ما استحقّت ثقة مخرجين أوروبيين كبار أمثال جان - لوك غودار، وجاك دويلون، وليوس كاراكس، وكريستوف كيوسلوفسكي، وآندريه تاشيني، وميشال هانيكَ، وجون بورمان، وأوليفر أوساياس.

في حديث سابق مع المخرج الآيرلندي جون بورمان، الذي استعان بها لفيلمه «في بلدي (In My Country)»، قال لي: «أعتقد أن جولييت تتميّز عن كثيرات من الممثلات بأن الثقة التي تشع منها عندما تؤدي دورها تنتشر سريعاً إلى باقي الممثلين، وتريح المخرج أيضاً. انفعالاتها صادقة، وتجاوبها مع المشهد طبيعي».

إلى جانب أعمالها المميّزة بحضور واثق وأداء لا يخطئ حساباته، هي صاحبة آراء في السياسة، ولطالما وقفت وراء دعوات احتجاج خلال السنوات الـ20 الأخيرة. في 2006 أبدت دعمها صحافيين احتُجزوا في العراق. وطالبت بحرية التعبير احتجاجاً على منع المخرج الإيراني جعفر بناهي من العمل. ومن مواقفها البارزة الكلمة التي ألقتها في حفل افتتاح الدورة الماضية من مهرجان «كان»، التي قدمت خلالها تحية للمصوّرة الصحافية فاطمة حسّونة التي قضت خلال أدائها عملها في غزّة.

كل ذلك وسواه يجعلها ممثلة مهتمّة بما هو خارج المهنة ذاتها... إنسانية الدوافع والتوجّه، وذات رؤية نجد أمثلة كثيرة لها بين أترابها من الممثلات، لكن ليس بمثل هذا التواصل والوضوح.

في السينما هي نموذج للممثلة التي تختار أدوارها بعناية. منذ أدوارها الأولى، مثل «حياة عائلية» (1986) و«مرتفعات وذرينغ» (1992)، إلى أعمالها في السنوات الأخيرة، ومنها «كاميل كلوديت» (أحد أبرز أعمالها في هذه الفترة)، و«ضباب سيلز ماريا»، وحتى «ملكة عند البحر»، حافظت على إبداع أنيق ومقنع، وعلى نجومية منذ مطلع التسعينات حتى اليوم.

التقت «الشرق الأوسط» جولييت بينوش في «كان»، وفي ما يلي نص الحوار:

بين الأجيال

* شاهدت «ملكة عند البحر» في «برلين»، كما شاهدت سابقاً أفلاماً كثيرة عن شخصيات أصيبت بألزهايمر أو الخرف. كلا المرضين نوع من نهاية لحياة سابقة وبداية أخرى. ما الذي جذبك إلى الدور الذي قمت به؟

- هناك نقطة مثيرة لاهتمامي؛ هي تلك التي نرقب فيها أولادنا وهم ينتقلون من الطفولة إلى سنوات الشباب، بينما يبدأ أهلنا الذين ننتمي إليهم يشيخون ويفقدون القدرة على ممارسة الحياة كما كانوا يفعلون سابقاً. هي نقطة فاصلة نقف فيها في منتصف الطريق بين جيل يتقدّم وآخر يتراجع. هذا هو الموضوع الذي جذبني إلى العمل.

* هل وجدتِ ما تبحثين عنه في السيناريو عندما عُرض عليك؟

- لم نبدأ؛ المخرج (لانس هامر) وأنا، العمل بسيناريو مكتوب. كانت عنده الفكرة والحكاية طبعاً، لكننا جلسنا وطوّرنا السيناريو معاً. ما شدّني إلى هذا الموضوع هذا الوضع المنتشر بين كثيرين من المتقدّمين في العمر، والمسؤولية التي تجد فيها الشخصية، التي قمت بها، حيال والدتها التي تخسر ذاكرتها وحضورها الطبيعي في المجتمع.

* الفيلم يتطرّق أيضاً إلى نظام الخدمات الصحية. نراه لا يعمل كما يجب...

- هذا النظام يتحوّل جزءاً من المعاناة؛ لأنه لا يحل المشكلات؛ بل يزيدها إذا ما حاول المرء الاعتماد عليه. لكن الجانب الآخر هو تلك المسؤولية التي تربطنا بالكبار سنّاً إذا ما تعرّضوا لهذه الأزمة، أو لما يشابهها من حالاتٍ عليهم الاتكال على أبنائهم لمساعدتهم بكل شيء فيها.

فن اختيار الأدوار

* أذكر أنني سألتك عندما التقينا قبل أكثر من 10 سنوات في مؤتمر صحافي بخصوص فيلم «شوكولا» عن كيف تختارين أدوارك، وماذا تطلبين منها قبل الموافقة عليها. هل لنا أن نتحدّث عن هذا الجانب الآن؟

- لا أذكر ماذا كان ردّي، لكنني لا أعتقد أنه تغيّر كثيراً منذ ذلك الحين. «شوكولا» كان من تلك الفرص التي تُتاح للممثل حباً في التغيير عن السائد في أدواره الأخرى. لا تتغير قواعد الاختيار، لكن الحافز أيضاً هو تجربة التمثيل في فيلم أميركي. ما أقوم به، في مطلق الأحوال، هو معرفة ما حسنات السيناريو الذي أقرأه؛ ليس حيال شخصيّتي فقط، بل أيضاً تجاه الموضوع المطروح. بالنسبة إلى شخصيّتي، يجب أن تكون مكتوبة بوضوح؛ لأن ذلك من صميم العمل. لا أؤمن بأن الوضوح قد يحدث خلال التصوير عبر الحوار مثلاً، بل على السيناريو أن يتضمن إجابات عن كل ما يريد طرحه.

بينوش كما بدت في «ثلاثة ألوان: أزرق» (إم كي2)

* بماذا تشعرين عندما يذكّرك أحد بأفلامك السابقة في التسعينات، ومن بينها الثلاثية التي أخرجها كريستوف كيوسلوفسكي: «3 ألوان: أزرق»... «3 ألوان: أبيض» و«3 ألوان: أحمر»؟

- طبعاً أشعر برضى كامل؛ لأن الممثل الذي يهتم بلعب دور مختلف في الحياة الفنية؛ فلا بد له من أن يبحث عن تلك الأعمال التي تؤيد رغبته في أن يكون ممثلاً جاداً يؤدي أعماله برغبة في منحها كل ما لديه من إقدام وموهبة. لكن أفلاماً، مثل تلك الثلاثية، لا تأتي من فراغ. هي تنتمي إلى مخرجيها، وبقدر ما يدرك مسؤوليّته بصفته فناناً ويحرص على تقديمها ممهورة بأسلوبه، ينعكس ذلك على أي ممثل في أفلامه. أنا محظوظة بأنني مثلت هذه الأفلام، وأفلاماً أخرى حققها مخرجون جيّدون آخرون.

عالم متغيّر

* ما الذي تغيّر في واقع السينما من ظروف بين الثمانينات والتسعينات واليوم؟

- عموماً أم بالنسبة إليّ؟

* بالنسبة إليك بصفتك ممثلة، لكنني أود أيضاً معرفة رأيك في عموم الوضع بين تلك الفترة والمرحلة الحالية...

- ما زال موجوداً، من حسن الحظ، عدد كبير من المخرجين الذين يرغبون تحقيق ذواتهم من خلال الأفلام التي ينجزونها. هذه هي الحصانة الرئيسية ضد عوامل تهدد فن السينما. نعيش عالماً متغيّراً، وآثار ذلك باتت حاضرة وتهدد بنية العمل بأسره. بالنسبة إليّ، وإلى كثيرين من الممثلين في فرنسا وأوروبا، نوالي دعم السينما باختياراتنا من الأفلام.

* كيف تجدين فعل الانتقال من شخصيّتك اليومية والخاصّة إلى شخصية هي أساساً خيالية؟

- أجده ممتعاً ومثيراً جداً. التمثيل هو قدرة الممثل على فعل الانتقال بنجاح، وهذا الفعل لا يمكن أن يتم إلا بالانعتاق من الواقع واستبدال واقع آخر به. الواقع الآخر ليس خيالاً، وبالتالي شخصياته ليست خيالاً إلا في التصنيف. التمثيل يمنحني حرية مطلقة لأن أكون الشخص الآخر.

* كنتِ رئيسَ لجنة التحكيم في دورة عام 2019 من مهرجان «برلين». ما الذي تبحثين عنه في الأفلام التي تتقدّم للتنافس في المهرجانات عموماً؟ ما دورك المحدد؟

- الحكم على الأفلام من خلال لجنة تحكيم في أي مهرجان مسألة صعبة أساساً، وهي أصعب عندما تجد اللجنة نفسها أمام أفلام عدة جيدة. لكن ما أعدّه مهمّاً هو البحث عمّا يمكن أن يمنحه الفيلم للعالم.

جولييت بينوش في مهرجان «برلين» (إ.ب.أ)

* مهرجان «برلين» معروف باختياره أفلاماً تطرح قضايا سياسية...

- هذا صحيح، ونحن بحاجة إلى مزيد منها من وجهات النظر كافة. كلما تعددت الاتجاهات، أدركنا أين يقف العالم اليوم.


مقالات ذات صلة

«الفجر»... قصة الاستقلال اللبناني مقرونة بالذكاء الاصطناعي

يوميات الشرق فيلم «الفجر» يعرض في صالات السينما بمناسبة عيد الاستقلال (الجهة المنظمة للعرض)

«الفجر»... قصة الاستقلال اللبناني مقرونة بالذكاء الاصطناعي

قدّم المخرج طوني أبو إلياس فيلمه «الفجر»، الذي صُوّر قبل 26 عاماً، وأعيد ترميمه وتطويره ليعود إلى الشاشة الكبيرة بحلّة جديدة.

فيفيان حداد (بيروت)
سينما فيلم الأنميشن «الرقص مع بشير» (إم كي2 فيلمز)

أمير العمري: الفلسطيني في السينما مرآة لأزمة لا إنساناً مستقلاً

يتناول آخر كتاب صدر للناقد أمير العمري موضوعاً لم يسبق التطرق إليه من قبل، وهو صورة الفلسطيني كما تظهر (وغالباً لا تظهر) في السينما الإسرائيلية.

محمد رُضا (لندن)
سينما جوني دَب في «إيبنزر» (باراماونت)

شاشة الناقد: تشارلز ديكنز في عودة يقودها جوني دَب

عند الدقيقة 72 من الفيلم يبدأ إيبنزر سكروج (جوني دَب) بالتحوّل من شخص بخيل، متجهم، عدائي، هجائي، لا يشعر بالحاجة إلى أي محيط ويعادي فعل أي خير،

محمد رُضا
يوميات الشرق أعلن الذوادي اتفاقيات مع مصر والأردن لتسهيل تنفيذ المشاريع السينمائية عبر أسواق المنطقة (ملتقى الدوحة)

«ملتقى الدوحة» يجمع هوليوود والسينما العربية ومشاريع السير الذاتية

انطلقت، الخميس، النسخة الثانية من «ملتقى الدوحة لصنّاع الأفلام»، الذي يستمر ثلاثة أيام في فندق روزوود الدوحة.

«الشرق الأوسط» (الدوحة)
يوميات الشرق قصة ميكي ماوس... كيف أنقذت صفارة فأر والت ديزني من الإفلاس؟

قصة ميكي ماوس... كيف أنقذت صفارة فأر والت ديزني من الإفلاس؟

في 18 نوفمبر (تشرين الثاني) 1928، أطلق فيلم «ستيمبوت ويلي» أول صرخة لميكي ماوس.

كوثر وكيل (لندن)

الخوف من رنين الهاتف... لماذا أصبحت المكالمات مصدر قلق للبعض؟

 حمل الهاتف بشكل عمودي لفترات طويلة قد يُرهق الأصابع الأخرى (أ.ب)
حمل الهاتف بشكل عمودي لفترات طويلة قد يُرهق الأصابع الأخرى (أ.ب)
TT

الخوف من رنين الهاتف... لماذا أصبحت المكالمات مصدر قلق للبعض؟

 حمل الهاتف بشكل عمودي لفترات طويلة قد يُرهق الأصابع الأخرى (أ.ب)
حمل الهاتف بشكل عمودي لفترات طويلة قد يُرهق الأصابع الأخرى (أ.ب)

كان مجرد التفكير في إجراء مكالمة هاتفية كافياً لإثارة القلق لدى أنيكا (28 عاماً)، حيث تشعر حينها الشابة المنحدرة من مدينة كوبلنتس الألمانية بتسارع ضربات القلب وتعرق اليدين، قبل أن ينتهي بها الأمر أحياناً إلى البكاء. ويصل بها الخوف إلى حد تفضيل الذهاب إلى العمل وهي مريضة على الاتصال هاتفياً للإبلاغ عن غيابها.

ولم تكن أنيكا وحدها التي تعاني هذا الخوف؛ إذ يتناول مشروع بحثي في جامعة كوبلنتس أسباب شعور بعض الأشخاص بالضغط النفسي عند إجراء المكالمات الهاتفية، وسبل التعامل معها بصورة أفضل. تقول ليا-كريستين فيكورد، التي تقود المشروع في مختبر الوسائط الرقمية بالتعاون مع الباحثة كلاوديا كويزر-بول: «بدأنا الدراسة لأننا نلاحظ أن هذه المشكلة آخذة في التزايد. وهي منتشرة على نطاق واسع، خاصة بين الأجيال الأصغر سناً»، وفق ما ذكرته «وكالة الأنباء الألمانية».

وفي إطار الدراسة المحدودة، حلل فريق البحث بيانات 142 شخصاً تتراوح أعمارهم بين 14 و68 عاماً. ولاحظ الباحثون أن الخوف من المكالمات الهاتفية كان أشد لدى الأصغر سناً مقارنة بكبار السن. ووفقاً للنتائج الأولية، كانت النساء أكثر تأثراً بهذه المشكلة من الرجال.

وأوضحت فيكورد أن الخوف من المكالمات الهاتفية ليس تشخيصاً طبياً مستقلاً، لكنه قد يظهر في سياق اضطراب القلق الاجتماعي، الذي يخشى المصابون به على سبيل المثال من أن يصدر الآخرون أحكاماً سلبية عليهم. غير أن بعض الأشخاص يشعرون بالخوف عند التحدث هاتفياً فقط، بينما لا يواجهون صعوبات في المواقف الاجتماعية الأخرى.

تقول أنيكا: «في الماضي، خلال فترة المراهقة، كان الأمر فظيعاً للغاية. لم أكن أستطيع التعامل معه إطلاقاً، وكانت تنتابني نوبات بكاء شديدة»، مضيفة أن الوضع أصبح أفضل الآن، لأنها لم تعد تستطيع - بصفتها بالغة - تجنب المكالمات الهاتفية دائماً في حياتها اليومية.

وأشارت أنيكا إلى أنها نادراً ما تتحدث هاتفياً مع أصدقائها في الوقت الحالي. ولا يقتصر نفورها من المكالمات الهاتفية على إجرائها بنفسها، بل يمتد أيضاً إلى تلقيها من الآخرين، إذ تقول: «أنا في الواقع أعتبر اتصال شخص ما فجأة بي - دون سابق إنذار - أمراً فيه تعدٍّ على خصوصيتي، وأعتقد أن أصدقائي سيشعرون بالأمر نفسه على الأرجح... إذا قررنا إجراء مكالمة، فإننا نحدد موعداً مسبقاً لها، وهو أمر نادراً ما يحدث أصلاً. أما الاتصال دون ترتيب مسبق، فلا يحدث عادة إلا في حالات الطوارئ».

وتجد أنيكا صعوبة خاصة في إجراء محادثات مع أشخاص لا تعرفهم. فعندما يتعلق الأمر بعيادات الأطباء أو أصحاب العقارات أو شركات الإنترنت، كان يتعين عليها التغلب على خوفها لإجراء المكالمة، حيث تقول: «أكبر مخاوفي دائماً هو أن أتصل بأشخاص في وقت لا يكون لديهم فيه متسع من الوقت، أو أن يكونوا منزعجين من اتصالي». وقد اختبرت أنيكا بنفسها إلى أي مدى يمكن أن يحد هذا الخوف من حياتها، إذ سبق أن تخلت عن التقدم للاستفسار عن شقق، عندما اشترط أصحاب العقارات إجراء الاتصال هاتفياً.

وفقاً لنتائج فريق البحث في كوبلنتس، يمثل الشعور بالقدرة على التحكم في الموقف عاملاً مهماً في هذا السياق. وتوضح فيكورد قائلة: «إذا شعرت بأنني لا أستطيع التحكم في كيفية سير الأمور، أو لا أستطيع التحكم فيها إطلاقاً، فإن خوفي من المكالمات الهاتفية يكون أكبر بكثير». أما من يعتقدون أنهم قادرون على التحكم في مسار المحادثة، فيشعرون بقدر أقل من الخوف، على حد قولها. وتضيف فيكورد أن الأشخاص المنفتحين اجتماعياً أقل عرضة لهذه المشكلة. وأظهرت الدراسة أن المكالمات الواردة كانت أقل إزعاجاً للمشاركين مقارنة بالمكالمات الصادرة.

وتفسر نادين فولف، الطبيبة المتخصصة في الطب النفسي والعلاج النفسي، والتي تعمل حالياً في مستشفى جامعة أولم، هذا الخوف بطبيعة التفاعل الاجتماعي المفاجئ الذي تتطلبه المكالمة الهاتفية. وكانت فولف قد تولت قيادة دراسة عن استخدام الهواتف الذكية والخوف من المكالمات الهاتفية خلال عملها في مستشفى جامعة هايدلبرج.

وترى فولف أن الأشخاص الذين يعانون هذا الخوف قد يخشون عدم القدرة على الرد بالسرعة الكافية، أو التلعثم، أو عدم التعبير عن أفكارهم بصورة مفهومة. وبسبب غياب تعبيرات الوجه والإيماءات، يتعين أن يعتمد التواصل بالكامل على اللغة. أما في المحادثات النصية ورسائل البريد الإلكتروني، فيمكن صياغة الرد بهدوء وتعديله أو تأجيله. ووفقاً لفولف، فإن الاتفاق كتابياً على موعد لإجراء مكالمة هاتفية - كما تفعل أنيكا - يوصَف في بعض الأوساط بأنه «لباقة رقمية».

وتقول فولف إن تجنب المواقف التي تثير الخوف بصورة مستمرة قد يؤدي إلى تفاقمه على المدى الطويل، ولذلك ترى أنه قد يكون من المفيد للأشخاص الذين يعانون خوفاً شديداً من المكالمات الهاتفية التدرب عليها تدريجياً. وتنصح فولف بأنه يمكن لهؤلاء البدء بمواقف بسيطة، أو تدوين النقاط التي يريدون الحديث عنها، أو إعداد جملة افتتاحية مسبقاً. وإذا كان الخوف يحد بصورة واضحة من الحياة اليومية، فمن المفيد طلب المشورة الطبية.

وقد وجدت أنيكا أيضاً طرقاً للتعامل مع خوفها؛ فبدلاً من الجلوس لفترة طويلة أمام الهاتف والتردد في إجراء المكالمة، تحاول الآن إنجاز الاتصالات في أسرع وقت ممكن. كما تخبر صديقها مسبقاً بأنها ستجري مكالمة هاتفية، وهو ما يساعدها على الإقدام على هذه الخطوة بالفعل. ومع ذلك، لم يختفِ الخوف تماماً. تقول أنيكا: «ما زالت يداي تتعرقان، وما زلت أخشى أن تتعثر مكالمة».

وترى فيكورد أن هناك سبلاً لمساندة الأشخاص الذين يعانون هذه المشكلة. ويعتزم فريق البحث في كوبلنتس - استناداً إلى نتائجه - تطوير أساليب علاجية واختبارها. وتشمل هذه الأساليب تمارين تستند إلى العلاج السلوكي، وتدريبات على التواصل سهلة التطبيق. أما من ينتابهم القلق لمجرد التفكير في مكالمة هاتفية يتعين عليهم إجراؤها، فقد يجدون في تأكيد الباحثة مما يشجعهم، إذ تقول فيكورد: «يمكن للمرء بالتأكيد أن يتعلم التعامل مع المكالمات الهاتفية من جديد».


دبلوماسيّة الطعام... كيف يجري اختيار المأكولات والمشروبات في مآدب القادة والرؤساء

الرئيسان الأميركي دونالد ترمي والصيني شي جينبينغ في المأدبة التي أقامها الأخير على شرف ضيوفه الرؤساء (أ.ب)
الرئيسان الأميركي دونالد ترمي والصيني شي جينبينغ في المأدبة التي أقامها الأخير على شرف ضيوفه الرؤساء (أ.ب)
TT

دبلوماسيّة الطعام... كيف يجري اختيار المأكولات والمشروبات في مآدب القادة والرؤساء

الرئيسان الأميركي دونالد ترمي والصيني شي جينبينغ في المأدبة التي أقامها الأخير على شرف ضيوفه الرؤساء (أ.ب)
الرئيسان الأميركي دونالد ترمي والصيني شي جينبينغ في المأدبة التي أقامها الأخير على شرف ضيوفه الرؤساء (أ.ب)

بعد مجموعة من المقبّلات الباردة وحساء السمك التقليدي مع الزيتون الأخضر الصيني والسلطعون المقلي بالزنجبيل والبصل، توالت الأطباق الرئيسية. أخذ شي جينبينغ في الاعتبار أنّ ضيفَيه الأساسيَين قادمان من طرفَي الكرة الأرضيّة، فانتقى قائمة طعام حياديّة مع لمسةٍ صينيّة بارزة.

خلال مأدبة العشاء الرسميّة التي استضافها الرئيس الصيني على هامش قمة «أبيك» قبل أيام، اختار لنظيرَيه الأميركي دونالد ترمب والروسي فلاديمير بوتين وسائر الضيوف مأكولاتٍ من المفترض أن تروق للجميع.

الطاولة الرئاسية في مأدبة شي على شرف ترمب وبوتين (أ.ف.ب)

أسماك ولحوم و«ديم سام» من أجل بوتين وترمب

تضمّنَت قائمة الأطباق الرئيسية سمك الهامور المطهو على البخار بصلصة الصويا، وشرائح اللحم بالفطر. أما للنباتيين ففطر الموريل مع الكرنب والكستناء في صلصة الزعفران. بذلك، وازنت المأدبة الرئاسية ما بين المطبخ الصيني التقليدي ونكهات مدينة شنجن المستضيفة للقمة، بشكلٍ يتلاقى والأذواق المتنوعة.

بالانتقال إلى التحلية، تذوّق الحاضرون مجموعة من الـ«ديم سام»، إضافةً إلى حساء الفاصوليا الحمراء بزهرة اللوتس وقشر الليمون. ولغير الراغبين في الحلوى الصينيّة، كان بالإمكان الاختيار بين أصناف الكيك والآيس كريم والفواكه الطازجة، قبل اختتام المأدبة بفنجان قهوة أو شاي.

تُوازِن المآدب الرسمية ما بين مطبخ البلد المضيف وأذواق الضيوف (رويترز)

السمك بالسمسم والبوظة بالعسل... على شرف شي

للمطبخ لغتُه الدبلوماسية أيضاً، والأطباق الخاصة بكبرى المآدب الرئاسية لا تُنتقى اعتباطياً، بل يجري التخطيط لها أحياناً قبل أشهر من الغداء أو العشاء.

يوم استضاف ترمب نظيره الصيني قبل شهرين إلى مائدة البيت الأبيض، اختِيرت الأطباق بحيث تُبرز المكوّنات الأميركية مع لمسة صينيّة خفيّة. ووفق تصريح صادر عن مقر الرئاسة الأميركية، فإنّه جرى انتقاء الأطباق بهدف الجمع بين تقاليد الطهي الخاصة بالبلدَين.

كمقبّلات، قدّم الطهاة حينها لترمب وضيفه الصيني وسائر المدعوّين حساء القرع الأصفر، والفطر البرّي المطهو، واللحم المقدّد المقرمش مع زيت البصل الأخضر. تنوّعت الأطباق الرئيسية ما بين السمك المغمّس بالسمسم، والكرنب المطهو ببطء، والباذنجان المشوي مع الصلصة الخضراء. أما قائمة الحلويات فضمّت كريمة الفانيلا، والمثلّجات بنكهة العسل، وتارت الجوز، ومربّى الكرز الحامض.

قائمة طعام مأدبة ترمب على شرف شي في سبتمبر 2026 (أ.ب)

مآدب رسميّة بإشراف الرئيس والملك

يخضع التحضير للمآدب الرسمية التي تجمع الرؤساء والقادة العالميين حول طاولة غداءٍ أو عشاء واحدة، لقواعد صارمة؛ من التوقيت، إلى أسلوب التقديم، مروراً بالبروتوكول، والأهمّ الأخذ في الاعتبار متطلّبات الضيوف وأذواقهم؛ كعدم التغافل عن وضع كوب «كوكا كولا» قرب صحن دونالد ترمب.

في البيت الأبيض، يبدأ كبير الطهاة وشيف الحلويات، بمشاركة الرئيس الأميركي والسيدة الأولى، الإعداد لقائمة الطعام قبل 6 أشهرٍ أحياناً من موعد الحدَث. وتتّسم الأطباق المختارة بطابع أميركي في المقام الأول، مع إدراج لمسات تشير إلى بلد الضيف كبادرة حسن نيّة.

السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما تشرف على مأدبة رئاسية عام 2009 في مطابخ البيت الأبيض (أ.ف.ب)

أما في قصر باكينغهام، فيبدأ تجهيز مائدة المأدبة قبل 5 أيام من وصول الضيف، بينما تبدأ التحضيرات داخل المطبخ في وقتٍ قريب من موعد العشاء لضمان تقديم الأطباق طازجة. ووفق إدارة القصر الملكي، فإنّ كل تفاصيل المأدبة يخضع لمعاينة الملك شخصياً. يشمل ذلك قائمة الطعام، وتنسيق الموائد، والتخطيط للمراسم.

في مطبخ قصر باكينغهام يعتني أهم الطهاة بالمآدب الرسمية (أ.ف.ب)

قوائم الطعام الدبلوماسية... قواعد وشروط

أول ما يؤخذ في الاعتبار عند التخطيط لوجبات المآدب الرسمية كل ما يتعلّق بأي حساسية لدى الضيف. تُضاف إلى ذلك القيود الغذائيّة، والمتطلّبات الدينية، والتفضيلات الشخصية.

على سبيل المثال، يوم استضاف الرئيس الأميركي السابق جو بايدن رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي عام 2023، صُمّمت قائمة الطعام لتلائم النظام الغذائي النباتي لمودي فتضمّنت حبوب الدُخن المتبّلة، وفطر بورتوبيللو المحشو، وريزوتو بنكهة الزعفران. فيما أتيح للضيوف الآخرين تناول السمك المشوي بالسمّاق.

تأخذ قائمة المأدبة الرسمية في الاعتبار أي حساسية غذائية أو قيود دينية لدى الضيف (رويترز)

تُعَدّ المآدب الرئاسية الرسمية فرصة للدولة المضيفة لاستعراض منتجاتها الموسميّة الطازجة وتقاليدها المطبخيّة. تجلّى ذلك مثلاً خلال مأدبة العشاء التي أُقيمت في البيت الأبيض عام 2014 على شرف الرئيس الفرنسي السابق فرنسوا هولاند؛ إذ تضمّنت قائمة الطعام مكوّنات جُلبت من مختلف أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك منتجات من حديقة البيت الأبيض.

في المقابل، وهذا ما يحصل غالباً، يوجّه القيّمون على قائمة الطعام تحيّةً إلى الزائر الكبير، من خلال إضافة لمسةٍ إلى الأطباق مستوحاة من مطبخ بلاده. ويُنظر إلى تلك اللفتة بوصفها وسيلة تعبير عن حسن النيات، وكجزءٍ من الحنكة الدبلوماسية.

حلوى مستوحاة من العلمين الفرنسي والأميركي قُدّمت في البيت الأبيض على شرف هولاند (أ.ف.ب)

عام 1998، لدى استضافة الرئيس الأميركي بيل كلينتون رئيس الحكومة البريطانية آنذاك توني بلير، اتّخذت تلك اللفتة الدبلوماسية شكلاً مرحاً، حيث قدّم كبير الطهاة في البيت الأبيض قطَعاً من البسكويت بالشوكولاته صُمّمت على هيئة ساعة «بيغ بن».

تدابير ضد التسميم... بطلُها بوتين

ترافق المآدب الرسمية تدابير أمنية خاصة بالطعام وبالفرَق التي تتولّى إعداده وتقديمه. فرحلة الطبق من المطبخ إلى فم الرئيس أو القائد الضيف معقّدة ومتعدّدة المراحل الأمنية.

تخضع الأطعمة والمكوّنات والحلويات والسكاكين ومعدّات المطبخ لأجهزة الأشعّة السينيّة ولفحص أمني دقيق قبل دخولها إلى مكان إقامة المأدبة. كذلك يُشرف ضبّاط أمن أو مراقبون معتمدون على عملية إعداد الطعام، ويطبّقون إجراءات صارمة للتحكّم في سلسلة توريد المكوّنات والمياه، كما يتولّون مرافقة الأطباق أو مراقبتها أثناء نقلها من المطبخ إلى قاعة الطعام.

أما فريق العمل من طهاة وطاقم تقديم الطعام، فيخضع لتفتيش دقيق. وقد تتضمّن حماية ضيفٍ معيّن قيام فريقه الأمني الخاص بمراقبة إعداد الطعام، أو إحضار طاقم عمل ومستلزمات خاصة بهم لتحضير أكله على حدة. ويُحكى أنّ أوّل مَن يعتمد تلك التدابير هو الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، الأكثر حذراً على أمنه الشخصي وما يدخل إلى فمه.

تترافق المآدب الرسمية وتدابير أمنية دقيقة خاصة بالطعام وبطاقم العمل (رويترز)

أزمات دبلوماسية... غذائية

رغم الحرص الشديد على طابعها الدبلوماسي الذي يشدّ أواصر العلاقة بين البلدَين الضيف والمُضيف، فإنّ المآدب الرسمية قد تتسبّب أحياناً بأزمات دبلوماسية.

هذا ما كاد يحصل عام 1981، عندما استضاف الرئيس الروماني نيكولاي تشاوشيسكو رئيسة وزراء الهند إنديرا غاندي؛ ففي المأدبة التي أقامها على شرفها، رفضت غاندي أن تلمس طبق الحساء؛ إذ كانت تصوم أيام الثلاثاء. وما إن أوضحت لتشاوشيسكو سبب امتناعها عن الأكل، حتى أعلن فجأة انتهاء المأدبة، ما دفع جميع الضيوف إلى النهوض والمغادرة، تاركين وراءهم وجبات لم يُمسّ معظمها.


بيع خاتم ألماس لناجية من «تيتانيك» في مزاد بـ150 ألف جنيه إسترليني

غرقت «تايتانيك» منذ 114 عاماً لكن أسطورتها ترفض أن تغرق (غيتي)
غرقت «تايتانيك» منذ 114 عاماً لكن أسطورتها ترفض أن تغرق (غيتي)
TT

بيع خاتم ألماس لناجية من «تيتانيك» في مزاد بـ150 ألف جنيه إسترليني

غرقت «تايتانيك» منذ 114 عاماً لكن أسطورتها ترفض أن تغرق (غيتي)
غرقت «تايتانيك» منذ 114 عاماً لكن أسطورتها ترفض أن تغرق (غيتي)

بيع خاتم من الألماس، كانت ترتديه إحدى أشهر الناجيات من حادثة غرق سفينة «تيتانيك»، مقابل 150 ألف جنيه إسترليني (165 ألف دولار) في مزاد علني، حسبما ذكرت وكالة الأنباء البريطانية «بي إيه ميديا».

كانت لوسي، الليدي داف جوردون، ترتدي خاتم ألماس بفص منفرد عندما غرقت سفينة الركاب خلال رحلتها الأولى في 15 أبريل (نيسان) عام 1912، في حادثة أودت بحياة نحو 1500 شخص.

وكان الخاتم قطعة المجوهرات الوحيدة ذات القيمة المعنوية الكبيرة التي امتلكتها ونجت من كارثة الغرق.

وكان أفراد عائلة داف جوردون يطلقون عليه اسم «خاتم تيتانيك»، ويُعتقد أنه كان خاتم خطوبتها.

وجرى بيع الخاتم عن طريق أحد أحفادها المباشرين، وكان قد أُهدي إلى حفيد الليدي داف جوردون، جون، الإيرل الثالث لهالسبري، وهو أحد النبلاء البريطانيين المستقلين في البرلمان وعالم أيضاً.

وبعد وفاته، ظل الخاتم ضمن مقتنيات العائلة، التي اعتزت به على مر السنين.

وعُرض الخاتم للبيع في مزاد نظمته دار «هنري ألدريدج آند سان» في مدينة ديفايزز بمقاطعة ويلتشير يوم السبت.