العلاقات الألمانية – الإيرانية إلى «أدنى مستوى»

برلين تقول إن طهران «لا تعرف سوى الابتزاز والعنف»

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
TT

العلاقات الألمانية – الإيرانية إلى «أدنى مستوى»

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)

وصفت وزيرة الخارجية الألمانية، أنالينا بيربوك، العلاقات الدبلوماسية مع إيران بعد إعدام المواطن الألماني - الإيراني جمشيد شارمهد، بأنها تراجعت إلى «أدنى مستوياتها».

في الوقت نفسه، أعلنت الوزيرة الألمانية، الخميس، أن السفارة الألمانية في طهران لن تغلق، وأردفت: «إغلاقها سيكون أعظم خدمة يمكن تقديمها لمثل هذه الأنظمة. نحن نعلم أن هناك أيضاً إيران أخرى».

ورأت بيربوك المنتمية إلى حزب الخضر أن مقتل شارمهد يبرز أن «نظام الظلم الإيراني يواصل العمل بكامل وحشيته، حتى مع التغيير الأخير في القيادة»، مشيرة إلى أن النظام الإيراني «يعرف بشكل أساسي لغة الابتزاز والتهديد والعنف».

وأضافت بيربوك: «أوضحنا لإيران مراراً وتكراراً وبشكل لا لبس فيه أن إعدام مواطن ألماني ستكون له عواقب وخيمة». ورداً على إعدام جمشيد شارمهد، قررت الحكومة الألمانية إغلاق جميع القنصليات الإيرانية الثلاث في ألمانيا، وكما أوضحت الخارجية الألمانية، فإن هذه القنصليات هي البعثات الدبلوماسية في فرنكفورت وهامبورغ وميونيخ، ولفتت الوزارة إلى أن السفارة الإيرانية في برلين ستظل مفتوحة.

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد مع ابنته غزال (أ.ف.ب)

وأبقت ألمانيا سفارتها في طهران و«قنواتها الدبلوماسية» مع إيران، ولا سيما للدفاع عن «الألمان الآخرين» الذين «يحتجزهم النظام ظلماً»، حسبما قالت بيربوك. وأضافت الوزيرة: «كان النظام الإيراني يدرك تماماً أهمية حالات اعتقال ألمان بالنسبة للحكومة الفيدرالية الألمانية»، مذكرة بأن برلين «أبلغت طهران بشكل منتظم وواضح أنه ستترتب على إعدام مواطن ألماني عواقب وخيمة». وتابعت أن «اغتيال» شارمهد تزامن «مع التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط، ويظهر أن النظام الديكتاتوري والظالم مثل نظام الملالي لا يعمل وفقاً للمنطق الدبلوماسي الطبيعي». ويدور نزاع بين إسرائيل وإيران وأذرعها الإقليمية منذ بدء الحرب في غزة على «حماس» في 7 أكتوبر (تشرين الأول) 2023. وبالإضافة إلى «حماس»، تدور حرب بين إسرائيل و«حزب الله» اللبناني على الحدود بين الدولة العبرية ولبنان.

ونُفّذ حكم الإعدام بجمشيد شارمهد (69 عاماً) بعد أن أمضى سنوات في السجن لتورطه المفترض في هجوم على مسجد في شيراز (جنوب) في نيسان (أبريل) 2008. ووصف المستشار أولاف شولتس عملية الإعدام بأنها «فضيحة». واستُدعي القائم بالأعمال الإيراني في ألمانيا في الساعات التي أعقبت هذا الإعلان. واتُهم المعارض الإيراني الذي يحمل الجنسية الألمانية، بقيادة تحرك من الحركة الملكية، واعتقلته السلطات الإيرانية عام 2020 أثناء مروره بدولة عربية.


مقالات ذات صلة

بعثة الحج الإيرانية تشيد بالدعم السعودي

الخليج رئيس بعثة الحج الإيرانية أكد أن حجاج بلاده يحظون بكل أوجه الدعم والتسهيلات من الجهات المختصة في السعودية (واس)

بعثة الحج الإيرانية تشيد بالدعم السعودي

أكد ناصر حويزاوي، رئيس بعثة الحج الإيرانية، أن الحجاج الإيرانيين يحظون بكل أوجه الدعم والتسهيلات من الجهات المختصة في السعودية.

«الشرق الأوسط» (جدة)
شؤون إقليمية شرطي إسرائيلي يتفقد مبنى سكنياً متضرراً بعد هجوم صاروخي باليستي بالقرب من تل أبيب (إ.ب.أ)

إصابة القنصل الكرواتي وزوجته في القصف الإيراني على تل أبيب

أُصيب القنصل الكرواتي وزوجته بجروح طفيفة في الضربات الصاروخية الإيرانية على تل أبيب، حسبما أفاد وزير الخارجية الكرواتي غوردان غرليك رادمان، السبت.

«الشرق الأوسط» (بلغراد)
شؤون إقليمية تصاعد الدخان قرب مصفاة عبادان الإيرانية يوم 14 يونيو 2025 (رويترز)

إسرائيل «تعبّد الطريق» لاستهداف «النووي» الإيراني

إسرائيل تمهد الطريق نحو طهران باستهداف مركز للدفاعات الجوية الإيرانية من أجل ضمان حرية العمل في سماء إيران، واستهداف المنشآت النووية ومرابض ومصانع الصواريخ.

كفاح زبون (رام الله)
شؤون إقليمية منظومة الدفاع الجوي الإسرائيلية تعترض الصواريخ فوق تل أبيب (أ.ب)

تقرير: إيران استنفدت خياراتها الجيدة بالحرب مع إسرائيل

كانت الضربات الإسرائيلية على المواقع العسكرية والنووية الإيرانية متعددة وحساسة وغير مسبوقة، وكان هذا أكبر هجوم على إيران منذ الحرب الإيرانية العراقية.

«الشرق الأوسط» (لندن)
شؤون إقليمية رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو (د.ب.أ) play-circle

نتنياهو: الضربات الإسرائيلية على إيران «تحظى بدعم صريح» من ترمب

قال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، السبت، إن الضربات الإسرائيلية في إيران تحظى بـ«دعم صريح» من الرئيس الأميركي دونالد ترمب.


تركيا تحثّ على العودة إلى «مفاوضات ترمب» لحلّ أزمة النووي الإيراني

جانب من الاجتماع رفيع المستوى في وزارة الخارجية التركية لبحث تداعيات الهجوم الإسرائيلي على إيران (الخارجية التركية)
جانب من الاجتماع رفيع المستوى في وزارة الخارجية التركية لبحث تداعيات الهجوم الإسرائيلي على إيران (الخارجية التركية)
TT

تركيا تحثّ على العودة إلى «مفاوضات ترمب» لحلّ أزمة النووي الإيراني

جانب من الاجتماع رفيع المستوى في وزارة الخارجية التركية لبحث تداعيات الهجوم الإسرائيلي على إيران (الخارجية التركية)
جانب من الاجتماع رفيع المستوى في وزارة الخارجية التركية لبحث تداعيات الهجوم الإسرائيلي على إيران (الخارجية التركية)

أكّدت تركيا أن مؤسساتها تراقب تداعيات هجوم إسرائيل على إيران، وتتّخذ جميع التدابير اللازمة وفقاً للسيناريوهات المحتملة، مشدّدة على أن الدبلوماسية هي الطريق الوحيد لحلّ أزمة الملف النووي الإيراني.

وشهدت وزارة الخارجية التركية، ليل الجمعة إلى السبت، اجتماعاً رفيع المستوى لبحث الضربات الجوية الإسرائيلية ضد إيران، ومناقشة تداعياتها المحتملة والسيناريوهات والتدابير التي يجب على المؤسسات التركية العمل عليها. وشارك في الاجتماع وزيرا الخارجية هاكان فيدان والدفاع يشار غولر، ورئيس الأركان العامة للجيش متين غوراك، ورئيس جهاز المخابرات إبراهيم كالين، ونائب وزير الخارجية نوح يلماظ.

«الدبلوماسية هي الحل»

وقال فيدان، عبر حسابه في منصة «إكس»، إن الاجتماع بحث التطورات التي بدأت مع الهجوم الجوي الإسرائيلي على إيران وانعكاساته المحتملة، وإن المؤسسات التركية المعنية تتخذ جميع التدابير اللازمة تماشياً مع توجيهات الرئيس رجب طيب إردوغان، الذي يتابع التطورات من كثب منذ اللحظات الأولى ويتم إطلاعه على التطورات، وفقاً للسيناريوهات المحتملة التي تهمّ تركيا.

وأكّد فيدان ضرورة المُضي قدماً في المسار التفاوضي بشأن البرنامج النووي الإيراني، باعتبار «الدبلوماسية هي البديل الوحيد للحرب»، وأن المضي قدماً في العملية التي بدأها الرئيس الأميركي، دونالد ترمب، بشأن المفاوضات هو الطريقة الوحيدة لحلّ النزاع الناجم عن الخلاف النووي. ولفت فيدان إلى أن تركيا على اتصال وثيق مع العديد من الدول، مثل إيران والعراق والأردن والولايات المتحدة، منذ بداية التطورات.

وقال: «يجب على إسرائيل، التي تسببت في مأساة إنسانية في غزة، وأدخلت لبنان في حالة من عدم الاستقرار، وسعت إلى احتلال سوريا، واستهدفت إيران اليوم، أن تتخلى عن استراتيجيتها الرامية إلى زعزعة استقرار المنطقة في أسرع وقت ممكن. كما يجب ألا نسمح للتوتر المتزايد في منطقتنا بأن يصرف الانتباه عن الإبادة الجماعية التي ترتكب في غزة».

اتصالات إقليمية

وبحث فيدان، في اتصالين هاتفيين السبت، مستجدات الهجمات الإسرائيلية على إيران مع نظيريه المصري بدر عبد العاطي، والأذربيجاني جيهون بيرموف. كما أكّدت مصادر بـ«الخارجية التركية»، إجراء فيدان، الجمعة، اتصالين هاتفيين مع نظيريه العراقي فؤاد حسين والأردني أيمن الصفدي، تناول فيهما آخر التطورات المتعلقة بالهجمات الإسرائيلية على إيران.

وحثت السفارة التركية في بغداد، السبت، مواطنيها المقيمين في العراق أو الراغبين في التوجه إليه، على توخي الحذر على خلفية تصاعد التوتر بين إسرائيل وإيران. وقال السفارة التركية في بغداد، على حسابها في «إكس»، إنه «في ضوء التطورات في المنطقة، ننصح مواطنينا الذين سيسافرون إلى العراق أو المقيمين فيه بشكل مؤقت أو دائم باتخاذ الاحتياطات اللازمة، ومتابعة البيانات عبر قنوات (الخارجية التركية) أو البعثات التركية في العراق وحساباتها على منصات التواصل الاجتماعي».