السودان يستدعي سفيره لدى إثيوبيا لاتهامها بالتورط في الهجوم على مطار الخرطوم

الدخان يتصاعد من داخل مطار الخرطوم خلال اشتباكات سابقة بين «قوات الدعم السريع» والجيش السوداني (رويترز)
الدخان يتصاعد من داخل مطار الخرطوم خلال اشتباكات سابقة بين «قوات الدعم السريع» والجيش السوداني (رويترز)
TT

السودان يستدعي سفيره لدى إثيوبيا لاتهامها بالتورط في الهجوم على مطار الخرطوم

الدخان يتصاعد من داخل مطار الخرطوم خلال اشتباكات سابقة بين «قوات الدعم السريع» والجيش السوداني (رويترز)
الدخان يتصاعد من داخل مطار الخرطوم خلال اشتباكات سابقة بين «قوات الدعم السريع» والجيش السوداني (رويترز)

اتهم السودان إثيوبيا بالضلوع في قصف بالمسيرات استهدف مطار الخرطوم الاثنين واستدعى سفيره على إثره للتشاور.

ونفت إثيوبيا ذلك، ووجهت اتهاما مضادا للجيش السوداني بتقديم التسليح والتمويل لمسلّحي إقليم تيغراي في الشمال الإثيوبي، والذين خاضوا مع أديس أبابا معارك طاحنة آخرها بين 2020 و2022.

وجاءت الاتهامات السودانية لإثيوبيا غداة تعرض مطار الخرطوم وقاعدة وادي سيدنا في أم درمان الاثنين لهجمات بطائرات مسيرة بحسب ما أفاد مصدر عسكري سوداني «وكالة الصحافة الفرنسية»، كما سقطت إحدى القذائف في منطقة سكنية مجاورة للمطار.

امرأة سودانية تسير بين مدافن سودانيين في أم درمان قتلوا في الحرب (أ.ف.ب)

وصباح الثلاثاء، شدد المتحدث باسم الجيش السوداني عاصم عوض عبد الوهاب على وجود «أدلة دامغة» على انطلاق المسيرات من مطار بحر دار في إثيوبيا، وذلك بعد هجمات مشابهة في مارس (آذار) استهدفت ولايات شمال وجنوب كردفان والنيل الأزرق.

وأعلن وزير الخارجية السوداني محي الدين سالم في المؤتمر الصحافي استدعاء سفير السودان لدى اثيوبيا للتشاور، قائلا «لدينا كل الحق في أن نرد كحكومة على هذا العدوان بالكيفية والطريقة التي نحددها».

في المقابل، اعتبرت اثيوبيا أن اتهامات الخرطوم «لا أساس لها»، واتهمت الجيش السوداني بتسليح «جبهة تحرير شعب تيغراي» وتمويلها.

وقالت وزارة الخارجية الإثيوبية في بيان نُشر على منصة أكس الثلاثاء «قدمت القوات المسلحة السودانية أيضا الأسلحة والدعم المالي لهؤلاء المرتزقة، مما سهل توغلاتهم على طول الحدود الغربية لإثيوبيا».

وشهد إقليم تيغراي بين نوفمبر 2020 ونوفمبر 2022 حربا بين الجبهة والقوات الفدرالية التي دعمتها ميليشيات محلية والجيش الإريتري، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 600 ألف شخص، وفقا لتقديرات الاتحاد الإفريقي.

أدلة تعود لأشهر

وأتت هجمات الاثنين في الخرطوم بعد أيام من ضربات بالمسيرات نُسبت لـ«قوات الدعم السريع» في جنوب العاصمة أودت إحداها بحياة خمسة أشخاص.

وفي ولاية النيل الأبيض إلى الجنوب من الخرطوم، أفاد مصدر حكومي بأن طائرات مسيّرة قصفت الاثنين مصنع الإيثانول في مدينة كنانة، متسببة بأضرار جسيمة.

وفي مارس الماضي نددت الحكومة السودانية للمرة الأولى بهجمات بطائرات مسيرة قالت إنها انطلقت من إثيوبيا.

وكان تقرير صدر عن وحدة أبحاث في جامعة يال الأميركية في أبريل أفاد بأنّ قاعدة عسكرية إثيوبية قريبة من الحدود السودانية تقدّم دعماً لـ«قوات الدعم السريع»، بناء على تحليل صور التقطتها بالأقمار الاصطناعية بين ديسمبر (كانون الأول) 2025 ومارس (آذار) 2026.

ونفت إثيوبيا هذه الاتهامات في حينها، واتهامات أخرى بأنّها تستضيف معسكرات لـ«قوات الدعم السريع».

وتصاعدت في الأشهر الأخيرة وتيرة الهجمات بالطائرات المسيرة من قبل الجيش السوداني وقوات الدعم السريع اللذين يخوضان حربا مستمرة منذ أبريل (نيسان) 2023.

وتُهيمن الهجمات الجوية، خصوصا باستخدام الطائرات المسيّرة، على مجريات القتال إذ يعتمد عليها الطرفان، وقد تسببت بمقتل أكثر من 700 شخص منذ مطلع العام، وفق مسؤول أممي.

وباتت المعارك تتركز في مناطق كردفان والنيل الأزرق في الجنوب حيث تسعى قوات الدعم السريع للسيطرة على الطريق الاستراتيجي الرابط بين شرق السودان وغربه، بعدما أحكمت سيطرتها على كامل إقليم دارفور في الغرب نهاية العام الماضي.

وينقسم السودان إلى ساحات نفوذ بين الجيش الذي يسيطر على الخرطوم ومناطق وسط السودان وشرقه، و«قوات الدعم السريع» التي تسيطر على دارفور في الغرب وأجزاء من الجنوب.

وقبل هجمات الاثنين، كانت الخرطوم تنعم بهدوء نسبي منذ استعاد الجيش السيطرة عليها في مارس 2025، تخللته سلسلة ضربات بمسيّرات نهاية العام الماضي استهدفت مواقع عسكرية ومنشآت للطاقة والبنية التحتية للمياه.

وخلال الأشهر الأخيرة، شهدت العاصمة عودة تدريجية للحياة، مع رجوع أكثر من 1.8 مليون نازح واستئناف الرحلات الداخلية من المطار، رغم استمرار نقص الكهرباء والخدمات الأساسية في أجزاء واسعة من المدينة.

وأكدت وزارة الثقافة والإعلام والآثار والسياحة في بيان استئناف العمل في مطار الخرطوم فور الانتهاء من إجراءات روتينية فنية عقب هجمات الاثنين.

وخلّفت الحرب التي دخلت عامها الرابع عشرات الآلاف من القتلى، وتشير بعض التقديرات إلى تجاوز الحصيلة 200 ألف، وتشريد الملايين داخل البلاد وخارجها، ما أسفر عن أسوأ أزمة إنسانية في العالم بحسب الأمم المتحدة.


مقالات ذات صلة

هدوء حذر في الخرطوم وانتشار أمني مكثف عقب هجمات بالمسيّرات

شمال افريقيا الدخان يتصاعد من داخل مطار الخرطوم خلال اشتباكات سابقة بين «قوات الدعم السريع» والجيش السوداني (أرشيفية - رويترز)

هدوء حذر في الخرطوم وانتشار أمني مكثف عقب هجمات بالمسيّرات

تسود حالة من الهدوء الحذر بالخرطوم فيما انتشرت قوات الأمن بكثافة بعدد من مناطقها في أعقاب هجمات بالطائرات المسيّرة يرجح أنها لـ«الدعم السريع» دون خسائر بشرية.

أحمد يونس (كمبالا)
شمال افريقيا رئيس مجلس السيادة السوداني عبد الفتاح البرهان يخاطب الملتقى الصحي يوم السبت وإلى جانبه وزير الصحة هيثم محمد إبراهيم (منصة وزارة الصحة على «فيسبوك»)

تصريحات للبرهان تثير مخاوف أطباء السودان

أبدت منظمات نقابية ومهنية طبية سودانية قلقها من تصريحات لقائد الجيش قال فيها إن الأطباء كانوا طرفاً في الحرب، وعدّته تصنيفاً لهم بأنهم «مصادر استخباراتية».

أحمد يونس (كامبالا)
شمال افريقيا صورة متداولة للرائد عزام مع رئيس أركان الجيش السوداني الفريق ياسر العطا في مناسبة سابقة

نجاة قائد «قوات درع السودان» ومقتل شقيقه و8 أطفال من عائلته

نجا قائد «قوات درع السودان»، أبو عاقلة كيكل، السبت، من هجوم بطائرة مسيّرة، قُتل فيه شقيقه الرائد عزام و10 من أفراد عائلته، بينهم 8 أطفال.

محمد أمين ياسين (نيروبي)
شمال افريقيا عناصر من الجيش السوداني يحتفلون بعد تحرير مصفاة نفط في شمال ضاحية الخرطوم بحري 25 يناير 2025 (رويترز)

الجيش السوداني يعزز وجوده في إقليم النيل الأزرق المحاذي لإثيوبيا

تعهّد رئيس أركان الجيش السوداني بإرسال مزيد من القوات والمتحركات العسكرية لتعزيز الانتشار العسكري في إقليم النيل الأزرق المحاذي للحدود الإثيوبية.

محمد أمين ياسين (نيروبي)
شمال افريقيا سودانية ترفع لافتة خلال فعالية في نيروبي بكينيا بمناسبة دخول الحرب بالسودان عامها الرابع 15 أبريل 2026 (أ.ب)

تحذير أممي من تبعات استخدام العنف الجنسي سلاحاً في حرب السودان

حذّرت وكالات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية محلية من التبعات الخطيرة لاستخدام الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي على نطاق واسع سلاح حرب في السودان.

«الشرق الأوسط» (الخرطوم)

موريتانيا: سجن ناشطتين حقوقيتين 4 سنوات نافذة

الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني (أ.ف.ب - أرشيفية)
الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني (أ.ف.ب - أرشيفية)
TT

موريتانيا: سجن ناشطتين حقوقيتين 4 سنوات نافذة

الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني (أ.ف.ب - أرشيفية)
الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني (أ.ف.ب - أرشيفية)

حكم القضاء الموريتاني بالسجن أربع سنوات على ناشطتين حقوقيتين وبرلمانيتين، وذلك بعد إدانتهما بتهم من بينها «إهانة وسب شخص رئيس الجمهورية» و«المساس بالرموز الوطنية»، خلال مقاطع فيديو حققت انتشاراً واسعاً على وسائل التواصل الاجتماعي.

وصدر الحكم خلال جلسة مساء أمس (الاثنين)، للغرفة الجزائية بمحكمة نواكشوط الغربية، حيث أُدينت مريم الشيخ وقامو عاشور، بتهم من أبرزها «المساس بالرموز الوطنية، عن قصد، عبر وسائل الاتصال الرقمي، وإصدار وتوزيع عبارات ذات طابع عنصري من شأنها المساس بالوحدة الوطنية والسلم الأهلي واللحمة الاجتماعية».

كما تمت إدانتهما بتهم «إهانة وسب شخص رئيس الجمهورية، وسب وتجريح مكون من مكونات الشعب، وبث الكراهية بين هذه المكونات، والدعوة إلى التجمهر عبر منصات التواصل الاجتماعي، بخطب من شأنها الإخلال بالأمن العمومي».

وتنشط مريم الشيخ وقامو عاشور في حركة «إيرا» الحقوقية التي تأسست قبل أكثر من 15 عاماً، وتناضل ضد العبودية في موريتانيا، ولكنها مؤخراً تحولت إلى حركة سياسية، واستطاعت أن تحصل على عدة مقاعد برلمانية بالتحالف مع حزب «الصواب» البعثي، وكانت الناشطتان من بين الوجوه التي دخلت قبة البرلمان في انتخابات عام 2024.

ولكنّ مريم الشيخ وقامو عاشور اشتهرتا عبر وسائل التواصل الاجتماعي، بخطاب نضالي يوصف من طرف المناوئين للحركة بأنه متطرف، وكثيراً ما تعرضتا للتوقيف بسبب هذا الخطاب، الذي تقول السلطات إنه تحريضي وعنصري تجاه بعض فئات المجتمع.

وأوقفت الشرطة مطلع أبريل (نيسان) الماضي الناشطة مريم الشيخ، وفي وقت لاحق من نفس الشهر أوقفت أيضاً قامو عاشور، وذلك على خلفية عبارات صدرت عنهما خلال بث مباشر على منصة «فيسبوك» وُصفت بأنها مُهينة لشخص الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني.

حصانة وتلبس

وثار كثير من الجدل حول توقيف الناشطتين، وذلك بسبب الحصانة البرلمانية، ولكن السلطات قالت إن الحصانة لا تحمي البرلماني من التوقيف والتحقيق والمحاكمة حين يتم ضبطه متلبساً، وأضافت أن «البث المباشر» عبر وسائل التواصل الاجتماعي هو «حالة تلبس».

ولكن فريق الدفاع عن الناشطتين، رفض الحكم الصادر عن الغرفة الجزائية، وقال إن حجة التلبس غير مقنعة. وقال المحامي مولاي ولد الحافظ إن «التلبس الوارد ذكره في النظام الداخلي للجمعية الوطنية يختلف تماماً عن التلبس الوارد في مجلة الإجراءات الجنائية».

وأضاف ولد الحافظ، خلال مؤتمر صحافي: «كيف يمكن تجاوز ما نص عليه القانون... كيف لأي جهة قضائية أن تتأكد أمام تعقيدات الذكاء الاصطناعي من صحة نسبة تسجيل سيبراني مشتبه من دون القيام بتحقيق في الوقائع أو من دون إقرار المتهم بتلك الوقائع».

وأعلن فريق الدفاع أنه سيتوجه إلى محكمة الاستئناف للطعن في الحكم، مشيراً إلى أن «اختلالات خطيرة وقعت على مستوى محكمة الدرجة الأولى».

تحول خطير

في تعليق على الحكم، قال بيرام الداه اعبيد، وهو مؤسس حركة «إيرا» الحقوقية والمرشح السابق للانتخابات الرئاسية، إن الحكم بالسجن في حق الشيخ وعاشور «برهان على أن اختيارهما نائبتين لتمثيل الشعب كان خياراً صحيحاً»، وأضاف في تصريح صحافي: «لسنوات لم ينجح النظام في إسكاتهما... لأنهما تتحدثان بلغة المظلومين والمهمشين، ولا يمكن إسكاتهما».

أما حزب «الصواب» الذي رشَّح الناشطتين للانتخابات السابقة، فرأى أن الحكم بالسجن في حقهما «دليل إضافي على التدهور المقلق في المشهدين السياسي والحقوقي الوطني»، وأكد أنه «يعكس تحولاً خطيراً في مسار الدولة» نحو ما سماه «الاستبداد وتقييد الحريات».

وقال حزب «الصواب» إن مثل هذه الأحكام «تُضعف شرعية المؤسسات، وتقوّض الثقة العامة في الدولة، وتدفع بالبلاد نحو مسار بعيد عن مسار التهدئة التي كانت البلاد تنتظره من خلال الدعوة الرسمية لحوار سياسي وطني ما زال متعثراً حتى الآن»، وفق نص بيان صادر عن الحزب مساء أمس (الاثنين).

البحث عن مخرج

في غضون ذلك، قال محمد جميل ولد منصور، وهو رئيس حزب «جبهة المواطنة والعدالة» الداعم للرئيس ولد الغزواني، إنَّه «من الصعب تبرير ما صدر عن النائبتين مريم الشيخ وقامو عاشور من إساءة صريحة، بل من الصعب تفهمه أو حتى السكوت عنه».

ولكن ولد منصور أضاف في السياق ذاته: «من الصعب كذلك تفهم أو تبرير الحكم الصادر عليهما، اليوم (الاثنين)، مهما كانت أسسه القانونية ومستنداته الإجرائية»، مشيراً إلى أن «تسيير القضايا التي يتداخل فيها الاجتماعي مع السياسي مع الإنساني يحتاج إلى تحمل واسع من جهات الادعاء ورؤية مركَّبة من جهات الحكم».

وطالب ولد منصور بالبحث عن «مخرج» لما وصفها بأنها «ورطة»، وقال إن هذا المخرج يجب أن يضمن خروج الناشطتين من السجن مقابل اعتذار.


مصر تشدد على تضامنها مع الإمارات في مواجهة «العدوان الإيراني»

لقاء سابق بين الرئيس عبد الفتاح السيسي والشيخ محمد بن زايد (الرئاسة المصرية)
لقاء سابق بين الرئيس عبد الفتاح السيسي والشيخ محمد بن زايد (الرئاسة المصرية)
TT

مصر تشدد على تضامنها مع الإمارات في مواجهة «العدوان الإيراني»

لقاء سابق بين الرئيس عبد الفتاح السيسي والشيخ محمد بن زايد (الرئاسة المصرية)
لقاء سابق بين الرئيس عبد الفتاح السيسي والشيخ محمد بن زايد (الرئاسة المصرية)

شددت مصر على تضامنها مع دولة الإمارات العربية المتحدة ودعمها في مواجهة الاعتداءات الإيرانية الأخيرة، وذلك خلال اتصال هاتفي أجراه الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي مع رئيس دولة الإمارات الشيخ محمد بن زايد.

وأعرب السيسي خلال الاتصال عن «إدانة مصر الشديدة للعدوان الإيراني الذي تعرضت له دولة الإمارات مؤخراً، مؤكداً تضامن مصر الكامل مع الإمارات ودعمها في مواجهة هذا الاعتداء»، وفقاً لبيان صادر عن المتحدث باسم الرئاسة المصرية السفير محمد الشناوي، الثلاثاء.

وحسب الشناوي فإن السيسي «شدّد على ضرورة تكثيف الجهود الرامية إلى تسوية الأزمة والسعي لتجنب تصعيدها، نظراً لما يترتب عليها من تداعيات وخيمة خصوصاً على أمن واستقرار المنطقة».

كانت مصر قد أدانت بأشد العبارات الهجمات التي استهدفت أراضي الإمارات العربية المتحدة باستخدام الصواريخ والطائرات المسيّرة.

وأكدت وزارة الخارجية المصرية، في بيان الاثنين، «تضامنها الكامل ودعمها للتدابير التي تتخذها دولة الإمارات لحماية مقدراتها وسيادتها الوطنية»، مشددةً على «رفضها بشكل قاطع أي ممارسات تستهدف ترويع الآمنين أو زعزعة الاستقرار في منطقة الخليج العربي».

وحذرت مصر من «التداعيات بالغة الخطورة لهذه الهجمات، التي تمثل تصعيداً خطيراً يعرقل مساعي التهدئة وخفض التصعيد»، مؤكداً أنها «تشكل انتهاكاً صارخاً لمبادئ القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة».

كانت وزارة الدفاع الإماراتية قد أعلنت، الاثنين، أنها تعاملت مع اعتداءات صاروخية متكررة ومسيَّرات قادمة من إيران. وأضافت أنه «تم رصد 4 صواريخ جوّالة قادمة من إيران باتجاه الدولة، حيث تم التعامل بنجاح مع ثلاثة صواريخ فوق المياه الإقليمية للدولة، وسقط آخر في البحر».


«مصر للطيران» تستأنف رحلاتها للإمارات بعد «استقرار الأوضاع»

«مصر للطيران» أعلنت استئناف رحلاتها إلى الإمارات الثلاثاء (الشركة)
«مصر للطيران» أعلنت استئناف رحلاتها إلى الإمارات الثلاثاء (الشركة)
TT

«مصر للطيران» تستأنف رحلاتها للإمارات بعد «استقرار الأوضاع»

«مصر للطيران» أعلنت استئناف رحلاتها إلى الإمارات الثلاثاء (الشركة)
«مصر للطيران» أعلنت استئناف رحلاتها إلى الإمارات الثلاثاء (الشركة)

استأنفت شركة «مصر للطيران» (الناقل الرسمي في البلاد) رحلاتها إلى الإمارات. وأكدت الشركة في إفادة، الثلاثاء، انتظام تشغيل جميع رحلاتها الجوية المتجهة من مطار القاهرة الدولي إلى كل من دبي وأبوظبي والشارقة، وذلك وفقاً لجداول التشغيل المنتظمة دون أي تغييرات.

وقالت إن ذلك «يأتي في ضوء المستجدات الصادرة عن السلطات المعنية بدولة الإمارات العربية المتحدة واستقرار الأوضاع في المنطقة».

وعلقت «مصر للطيران»، الاثنين، جميع رحلاتها المتجهة من مطار القاهرة إلى كلٍّ من دبي والشارقة وأبوظبي. وأكدت حينها أنها «تتابع الموقف أولاً بأول على مدار الساعة لتقييم الوضع بالتنسيق مع السلطات المعنية في الإمارات».

وأدانت مصر بأشد العبارات الهجمات التي استهدفت أراضي الإمارات باستخدام الصواريخ والطائرات المسيّرة. وأكدت في بيان لوزارة الخارجية، الاثنين، «تضامنها الكامل ودعمها التدابير التي تتخذها الإمارات لحماية مقدراتها وسيادتها الوطنية»، مشددةً على «رفضها بشكل قاطع أي ممارسات تستهدف ترويع الآمنين أو زعزعة الاستقرار في منطقة الخليج العربي».

كانت «مصر للطيران» قد استأنفت، الجمعة الماضية، رحلاتها المنتظمة إلى البحرين بمعدل خمس رحلات أسبوعياً، فضلاً عن تشغيل ثلاث رحلات يومية من مطار القاهرة الدولي إلى العاصمة السعودية الرياض، إلى جانب ثلاث رحلات أسبوعية بين مطار الإسكندرية والرياض، وذلك في العاشر من مايو (أيار) الجاري. وسبق ذلك إعلان تشغيل رحلة يومية من القاهرة إلى الدوحة، بالإضافة إلى رحلتين يومياً إلى بيروت.

مصطفى مدبولي خلال اجتماع متابعة إجراءات دعم قطاع السياحة الثلاثاء (مجلس الوزراء المصري)

وتأثرت حركة الطيران بين القاهرة ودول الخليج في وقت سابق بسبب تداعيات الحرب الإيرانية. حيث شهدت مطارات المنطقة أزمة سفر غير مسبوقة مع إغلاق المجال الجوي في عدد من الدول بسبب الأعمال العسكرية، وعلَّقت شركات طيران رحلاتها من وإلى مطارات رئيسية في منطقة الشرق الأوسط.

إلى ذلك أكد رئيس الوزراء، مصطفى مدبولي، خلال اجتماع متابعة إجراءات دعم قطاع السياحة وتحفيزه في ضوء التحديات الراهنة بالمنطقة، الثلاثاء، «ضرورة تعزيز آليات دفع المزيد من الحركة السياحية الوافدة إلى مصر، وتيسير مختلف الإجراءات المتعلقة بدخول السياح وخروجهم عبر جميع المطارات والمنافذ المختلفة».

ودعا إلى «الاستمرار في اتخاذ الخطوات التي تهدف إلى تحسين الخدمات المقدمة للسياح الوافدين إلى مصر خلال الفترة المقبلة».

«مصر للطيران» تتسلم أولى طائرات «بوينغ B737-8Max» الأحد (الشركة)

وأعلنت شركة «مصر للطيران»، الأحد، تسلُّم أولى طائرات «بوينغ B737-8Max» في إطار خطة الشركة للتحديث الشامل لأسطولها الجوي. وأكدت أن «ذلك لتقديم تجربة سفر أكثر تميزاً وراحة لعملائها، إلى جانب تحقيق كفاءة تشغيلية أعلى».

فيما قال وزير السياحة والآثار، شريف فتحي، خلال اجتماع مدبولي، الثلاثاء، إن «الاستقرار والأمن اللذين تشهدهما مصر ينعكسان بصورة إيجابية على حركة السياحة الوافدة -رغم الأزمة الحالية في المنطقة وتداعياتها- ويعززان من ثقة الأسواق السياحية المختلفة في مصر».

ونوه إلى أن «عام 2025 انتهى بنمو ملحوظ في حركة السياحة بلغ 21 في المائة مقارنةً بعام 2024. كما استمر النمو في بداية عام 2026 بنمو شهري بلغ 20 في المائة مقارنةً بعام 2025».

وتعتمد مصر على السياحة بوصفها أحد أهم مصادر الدخل القومي، وحققت خلال الأعوام الأخيرة أرقاماً قياسية في جذب السياح من الخارج، وصلت في عام 2025 إلى أكثر من 19 مليون سائح، وهي تطمح إلى اجتذاب 30 مليون سائح سنوياً بحلول عام 2031.