قالت المخرجة المغربية مريم التوزاني إنها بدأت العمل على فيلمها الجديد «شارع مالقا» بعد رحيل والدتها، مؤكدة أن تلك اللحظة المفصلية دفعتها إلى إعادة النظر في علاقتها بالذاكرة والبيت والعائلة مع شعورها بحاجة داخلية ملحة إلى العودة لطنجة، المدينة التي ولدت فيها، ونشأت بين أحيائها، لتستحضر من خلال الفيلم ما تبقى من أثر والدتها وجدتها.
وأوضحت في حوارها لـ«الشرق الأوسط»، أنها رأت في السينما مساحة شخصية للتعبير عن هذا الفقد، وفي الوقت نفسه وسيلة للاحتفاء بالحياة التي تستمر رغم الغياب، وأضافت: «علاقتي بموضوع الفيلم تعود إلى طفولتي مع جدتي الإسبانية التي جاءت إلى المغرب في عمر السابعة، ولم تغادره حتى رحيلها، حيث عاشت سنواتٍ طويلة في بيت العائلة بعد أن انفصلت عن جدي المغربي، وكانت جزءاً أساسياً من تكويني الشخصي والثقافي».
وعرض فيلم «شارع مالقا» الذي رشحه المغرب لتمثيله في «الأوسكار» للمرة الأولى ضمن فعاليات مهرجان «فينيسيا» بدورته الأخيرة، وحاز على جائزة الجمهور بالمهرجان، قبل أن تنتقل مخرجته إلى مهرجان «تورنتو» في عرضه الثاني بالمهرجانات السينمائية حول العالم، وتدور قصة الفيلم حول «ماريا» وهي امرأة إسبانية تبلغ من العمر 79 عاماً، تعيش وحدها في طنجة، وتتشبث ببيتها العتيق الذي صار جزءاً من ذاكرتها وهويتها.
لكن حياة «ماريا» تنقلب رأساً على عقب حين تعود ابنتها «كلارا» من مدريد لتبيع المنزل باسمها القانوني، محاولة دفع والدتها إلى ترك المكان الذي عاشت فيه 40 عاماً. لكن رفض «ماريا» مغادرة بيتها يقودها إلى رحلة معقدة بين استعادة الأثاث المبيع وإعادة ترتيب عالمها الخاص، وفي خضم ذلك تنشأ بينها وبين أحد جيرانها علاقة إنسانية تتجاوز حدود الصداقة.
تقول التوزاني إن «الفيلم يروي قصة مقاومة صامتة لامرأة ترفض الاستسلام لفكرة التضحية الدائمة من أجل الأبناء، وتصر على التمسك بحقها في العيش بكرامة وحرية حتى في أواخر العمر، من خلال الكشف عن صورة أوسع للمدينة التي تحمل في طياتها تداخل الهويات الإسبانية والمغربية، وعن معنى الانتماء المتعدد دون إلغاء الآخر».
وأضافت أن جدتها ظلت إسبانية في تفاصيل حياتها اليومية، في طبخها وفي إيمانها، لكنها في الوقت نفسه كانت مغربية القلب والهوى، تعشق طنجة وتعتبرها وطنها الحقيقي، لافتة إلى أنها رأت في جدتها صورة ملموسة للانتماء المزدوج الذي لا يلغي الآخر بل يتعايش معه ويصنع منه ثراء إنسانياً خاصاً.
واعتبرت التوزاني أن شخصية «ماريا» تجسد هذه الازدواجية امرأة إسبانية الهوية لكنها مرتبطة بعمق بالمغرب الذي احتضنها، وأصبح وطنها بالتبني، مؤكدة أنها أرادت من خلال الفيلم أن تقول إن الإنسان ليس مضطراً للاختيار بين هويتين، بل يمكنه أن يكون أكثر من شيء في وقت واحد، لأن الهوية ليست قالباً جامداً بل تجربة معيشة تتشكل من التفاعلات اليومية والذكريات والعلاقات، وهو طرح يعكس أيضاً تجربتها الشخصية بوصفها «امرأة مغربية نشأت بين لغتين وثقافتين متداخلتين»، على حد تعبيرها.
وأوضحت أنها كبرت وهي ترى أصدقاء جدتها من الجالية الإسبانية التي استقرت في طنجة وتطوان هرباً من الحرب الأهلية الإسبانية، وكانت تراقبهم وقد تقدم بهم العمر، فيما عاد أبناؤهم إلى إسبانيا ولم يرجعوا، بينما ظل الكبار في المغرب حتى آخر لحظة من حياتهم.
وأكدت المخرجة المغربية أن «من الجوانب التي حرصت على إبرازها في الفيلم تصوير الشيخوخة بوصفها مرحلة مفعمة بالجمال والكرامة، لا عبئاً أو نهاية، لقناعتي بأن التقدم في العمر امتياز وفرصة لمواصلة التجارب الإنسانية، بما فيها التجارب العاطفية والجسدية»، مشيرة إلى أن علاقتها بالمدينة كانت حاضرة بقوة في بناء الفيلم، فقد أرادت أن توازن بين وجه طنجة التاريخي المتمثل في العمارات القديمة والبيوت العريقة، وبين وجهها المعاصر المليء بالحركة والأسواق والبائعين والشباب.
ولفتت إلى رغبتها في إظهار كيفية تجاور الماضي والحاضر في الشارع ذاته، وكيف تظل العلاقات الإنسانية في الأسواق الشعبية مصدر إلهام وجمال، على عكس المدن الكبرى الأخرى التي فقدت هذه الروابط، معتبرة أن طنجة بالنسبة لها ليست مجرد خلفية للأحداث، بل هي شخصية حية تتنفس مع أبطال الفيلم.
قالت مريم إن «التعاون مع زوجي المخرج نبيل عيوش في إنتاج الفيلم كان امتداداً لشراكة فنية وإنسانية بدأت منذ سنوات، فقد شاركت معه سابقاً في كتابة فيلم (الكل يحب تودا)، وهو بدوره كان سنداً أساسياً لي في مراحل تطوير الفيلم، ووجوده منتجاً للفيلم أتاح لها التركيز الكامل على الجانب الإبداعي من دون القلق بشأن التفاصيل التنظيمية».
وفي الختام أعربت مريم التوزاني عن سعادتها بردود الفعل التي لمستها في عرضه الأول بمهرجان «فينيسيا» خلال الأيام الماضية، لافتة إلى أن عملية توزيع الفيلم وتسويقه تسير بشكل جيد مع الاهتمام بعرضه في عدد من الدول مما عكس وصول رسالتها عبر القصة الإنسانية التي تقدمها بالفيلم.
