قد يكون هذا الشعور مألوفاً بشكل مزعج. لقد خرج فريق هاري كين من كأس ألمانيا، بعيداً عن وتيرة البوندسليغا، ويبدو أنهم قد يحتاجون إلى حملة أوروبية قوية لإنقاذ أي شيء من موسمهم.
المشكلة هي أنه لم يكن من المفترض أن يكون الأمر على هذا النحو عندما غادر كين توتنهام هوتسبير إلى بايرن ميونيخ في الصيف الماضي. كان من المفترض أن تكون هذه بداية بقية مسيرته، اللحظة التي ترك فيها فريقاً طموحاً لصالح فريق مهيمن. فاز بايرن بآخر 11 لقباً على التوالي في الدوري الألماني، وتوقع الجميع أن يضيفوا اللقب الثاني عشر، خصوصاً الآن مع قيادة كين في الخط. في تلك السنوات الـ11، فازوا بخمسة كؤوس ألمانية، بالإضافة إلى دوري أبطال أوروبا عامي 2013 و2020، وخسروا المباراة النهائية عام 2012 ووصلوا إلى الدور نصف النهائي 4 مرات أخرى. لكن في الوقت الحالي، يتساءل بايرن عمّا حدث لتفاؤلهم في بداية الموسم. يمكن شطب الخروج المبكر من الكأس أمام إف سي ساربروكن على أنه لمرة واحدة ما داموا يؤدون في المسابقات الكبرى. لكنهم كانوا سيئين للغاية في الدوري، إذ خسروا مباراتهم الثالثة هذا الموسم 3 - 0 أمام باير ليفركوزن، يوم السبت. ويتأخر فريق توخيل الآن بفارق 5 نقاط عن المتصدر قبل 13 مباراة متبقية.
بالطبع، لا يزال هناك متسع من الوقت أمام بايرن لتغيير الأمور. تذكر أنهم، العام الماضي، احتاجوا إلى هدف جمال موسيالا في الدقيقة الأخيرة من الموسم ضد كولونيا للتغلب على بوروسيا دورتموند وإحراز اللقب. لكن في الوقت الحالي لا يبدو أنهم يلعبون بشكل جيد بما يكفي لمواصلة السباق المطلوب لانتزاع اللقب من ليفركوزن. وهو ما يقودنا إلى مباراة ليلة الأربعاء في روما. من المؤكد أن بايرن هو المرشح للتأهل إلى الدور ربع النهائي، وهي مرحلة لم يصل إليها لاتسيو منذ عام 2000 عندما كان سفين غوران إريكسون مدرباً لهم. سيكون إقصاء بايرن بمثابة كارثة وسيجعل من المستحيل على توخيل الاستمرار. لكنهم سيحتاجون إلى الاقتراب من النهائي في ويمبلي –حيث فازوا بدوري أبطال أوروبا عام 2013– حتى ينجح هذا الموسم.
وعلى الرغم من أنهم يمتلكون خطاً هجومياً لإزعاج أي فريق، فإنهم في مستواهم الحالي ربما لن يرغبوا في مواجهة مانشستر سيتي أو ريال مدريد في أي وقت قريب.
الضغط على بايرن إذن، ولكن الضغط على كين أيضاً. لقد كان استثنائياً منذ انتقاله الكبير، الصيف الماضي، إذ سجّل 24 هدفاً في 21 مباراة في الدوري الألماني و4 أهداف أخرى في مبارياته الست في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا. لكنّ كين يعرف مثل أي شخص آخر أنه لم يُشترَ لمجرد تسجيل ثلاثية في الفوز 8 - 0 على دارمشتات أو الفوز 7 - 0 على بوخوم. أو حتى في الفوز 4 - 0 خارج أرضه على دورتموند. تم شراء كين لمساعدة بايرن على الفوز بالمباريات الكبيرة في النصف الثاني من الموسم: المباريات التي يعزز فيها اللاعبون الكبار تراثهم حقاً. وفي أول مباراة كبيرة حقاً هذا الموسم، أمام ليفركوزن، يوم السبت، لم يتمكن كين من إحداث أي تأثير. لقد تمكن من لمس الكرة 18 لمسة فقط، ولم يسدد أي كرة ولم يخلق أي فرصة، إذ جرى إقصاؤه من المباراة من فريق تشابي ألونسو. لم يكن بأي حال من الأحوال اللاعب الوحيد في بايرن الذي قدم أداءً ضعيفاً، وأصبح النادي بأكمله الآن في حالة مزاجية من التأمل بعد الهزيمة. ولكن عندما ينفق النادي 100 مليون يورو (126 مليون دولار) على مهاجم يبلغ من العمر 30 عاماً، فإنهم يتوقعون منه أن يكون قادراً على الفوز بالمباريات الكبيرة على وجه التحديد عندما لا يلعب أي شخص آخر بشكل جيد.
وبالنظر إلى معاناة بايرن الأخيرة، من المستحيل عدم التفكير فيما قاله كين في سبتمبر (أيلول)، بأن هناك «ضغطاً مختلفاً» في بايرن مقارنةً بما كان عليه في توتنهام. لأنه «لم تكن كارثة» أن يُمضي توتنهام بضع مباريات دون تحقيق أي فوز، بينما في بايرن «الشعور هو أنه عليك الفوز في كل مباراة». يمكننا أن نستنتج من هذا كيف سيشعر الجميع في بايرن في الوقت الحالي، ومدى الضغط الموجود على حملتهم الأوروبية. لكن لا يزال بإمكانك القول إن كين يحتاج إلى نهاية قوية للموسم مثلما يفعل بايرن. الجميع على دراية بالجدل المتعب حول ما إذا كان كين بحاجة للفوز بالبطولات ليتم اعتباره لاعباً رائعاً حقاً. لقد كان لاعباً رائعاً عندما لم يفز بأي شيء مع توتنهام وسيظل لاعباً رائعاً حتى لو لم يفز بأي شيء هذا الموسم مع بايرن. أحد أهم الأشياء التي يمكن أن يمنحها له الكأس، إلى جانب الكبرياء الشخصي، هو إنهاء النقاش. في لحظة، يمكن أن يتخلص من لقب أعظم لاعب في تاريخ اللعبة دون أن يفوز بأي شيء، الرجل الذي حقق كل شيء في كرة القدم، باستثناء الإنجاز الأساسي على الإطلاق.
ولكن هناك جانب آخر لإرث كين هنا، جانب يمكنه حله في الأشهر القليلة المقبلة سواء أنهى الموسم باللقب أم لا. يتم تعريف مهنة كين من خلال التراكم الأعلى: أهداف أكثر من أي شخص آخر لتوتنهام. أهداف أكثر من أي شخص آخر لإنجلترا. الحذاء الذهبي لكأس العالم مرة واحدة. ثلاثة أحذية ذهبية في الدوري الإنجليزي الممتاز. لديه 386 هدفاً كبيراً للنادي والمنتخب. يمكنك بسهولة رؤيته وهو يتجاوز 500 إلى 600 أو أكثر. مع العلم أن غاري لينيكر اعتزل برصيد 331 هدفاً مع ناديه ومنتخب بلاده، فيما اعتزل واين روني برصيد 366، وألان شيرر بـ409. كين ليس مجرد هداف عظيم، لقد أتقن عمله بشكل فني رائع، وعمل بلا كلل طوال حياته المهنية لتحسين كل جانب من جوانب لعبته. إن اللمسات النهائية التي قام بها هي أعجوبة، ليس فقط من حيث موثوقيتها ولكن أيضاً من حيث مداها، وقدرتها المبتكرة التي نادراً ما يُنسب إليها الفضل. لقد قام أيضاً بتحويل نفسه كلاعب على مر السنين، من صاحب الرقم 9 المهيمن بدنياً في أوائل العشرينات من عمره إلى أحد أفضل المبدعين في كرة القدم رغم تقدمه في السن.
ولكن على الرغم من كل هذا، لا يزال هناك شعور بأن مسيرته تفتقر إلى ما يمكن أن نسميها «اللحظات التراثية»، وهي الأهداف التي سيتذكرها الجميع لأنها كانت لها أهمية كبيرة. اسأل المحايدين عن أهم هدف له مع توتنهام، ولن تجد إجابة.
شعرت بأن حضوره من الجانب الأيسر في ديربي شمال لندن على ملعب «وايت هارت لين» القديم في مارس (آذار) 2016، كان له أهمية تاريخية عالمية في ذلك الوقت. لكن تلك المباراة انتهت بنتيجة 2 - 2 وجاء توتنهام في المركز الثالث في الدوري. كان هناك هدفه بالرأس ضد آرسنال في الموسم السابق، وهدفه في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2017 ضد تشيلسي، وهدفه ضد مانشستر سيتي في فبراير (شباط) 2022 -لكن لم تؤدِّ أيٌّ من تلك اللحظات في النهاية إلى الفوز باللقب. في أكبر المباريات لتوتنهام، لم تأتِ تلك اللحظة الحاسمة في مسيرته أبداً. استُبعد فعلياً من نهائي كأس الدوري 2015. سيطر عليه فيرجيل فان ديك بدنياً في نهائي دوري أبطال أوروبا 2019 بعد شهرين من الإصابة. ولم يظهر في أفضل حالاته في نهائي كأس الرابطة 2021. وعاد مرة أخرى مباشرةً إلى الفريق بعد إصابة في الكاحل. ومن أجل الانتصارات الحاسمة في الطريق إلى نهائي 2019 ضد مانشستر سيتي وأياكس، غاب كين مصاباً. كانت اللحظات التراثية مملوكة لفرناندو يورينتي ولوكاس مورا بدلاً من ذلك. وحتى بالنسبة لإنجلترا، التي يتمتع كين بسجل رائع في بطولتها، فقد بدا مرهقاً في نصف نهائي كأس العالم 2018 أمام كرواتيا، وتلاشى في نهائي يورو 2020 أمام إيطاليا، ثم أهدر ركلة الجزاء أمام فرنسا في ربع النهائي عام 2022. لن يكون من العدل أن ننظر إلى مسيرته الكروية في إنجلترا من هذا المنظور، نظراً لمدى موثوقيته، ولكن حتماً سيفعل ذلك بعض النقاد. لذلك يبدو بالتأكيد كما لو أن كين لديه بعض الأعمال غير المكتملة مع دوري أبطال أوروبا. لقد كان يائساً للعودة إلى هذه المسابقة واللعب لفريق يمكن أن يترك انطباعاً فيه. لا يتذكر كثير من الناس ذلك الآن، لكنّ توتنهام كان في الواقع في دوري أبطال أوروبا الموسم الماضي، وخرج بعد خسارته 1 - 0 في مجموع المباراتين أمام ميلان في دور الـ16. وهي نفس المرحلة التي وصل إليها بايرن الآن. عندما واجه توتنهام فريق آر بي لايبزيغ في دور الـ16 في موسم 2019 - 2020، خرج كين بسبب إصابة في أوتار الركبة. لذلك، في المرة الأخيرة التي سجل فيها كين هدفاً في خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا، عليك العودة 5 سنوات إلى إحدى أكثر لحظاته التي لم تحظَ بالتقدير مع توتنهام: هدف الفوز في مباراة الإياب 1 - 0 على دورتموند، مما يؤكد مرور توتنهام إلى الدور ربع النهائي. انتهت تلك الحملة بالطبع في المباراة النهائية. ويأمل كين بشدة في العودة إلى هناك في الأول من يونيو (حزيران)، وهو النهائي الرابع له في ويمبلي. وهذه المرة بنتيجة مختلفة.
