أسلحة إيران في أوكرانيا «كعب أخيل» لإحياء الاتفاق النووي

برلين تسعى إلى تذليل العقبات لتصنيف «الحرس الثوري» على قائمة الإرهاب

مسيرة يقول مسؤولون أوكرانيون إنها إيرانية الصنع خلال قصف روسي على كييف (رويترز)
مسيرة يقول مسؤولون أوكرانيون إنها إيرانية الصنع خلال قصف روسي على كييف (رويترز)
TT

أسلحة إيران في أوكرانيا «كعب أخيل» لإحياء الاتفاق النووي

مسيرة يقول مسؤولون أوكرانيون إنها إيرانية الصنع خلال قصف روسي على كييف (رويترز)
مسيرة يقول مسؤولون أوكرانيون إنها إيرانية الصنع خلال قصف روسي على كييف (رويترز)

لم تعد الحكومة الألمانية تخفي أن إحياء الاتفاق النووي مع إيران «ليس أولوية» خلال الوقت الحالي في الأقل، رغم معرفتها بأن برنامج إيران النووي يتقدم يومياً وربما وصل إلى نقطة اللاعودة. وقد أكد المتحدث باسم الحكومة ذلك قبل يومين من نهاية العام الماضي، عندما قال إن «تركيز الحكومة حالياً ليس على المفاوضات؛ بل على دعم الإيرانيين الذي يخرجون إلى الشوارع للاحتجاج… وعلى زيادة الضغط على النظام الإيراني من خلال عقوبات إضافية لكي يوقف قمع شعبه».
وبالفعل؛ فإن ألمانيا هي التي تحرك وتهندس العقوبات الأوروبية ضد إيران داخل الاتحاد الأوروبي منذ بدء الاحتجاجات هناك. وما زالت وزارة الخارجية الألمانية، التي تقودها أنالينا بيربوك، زعيمة «حزب الخضر» سابقاً، تدفع باتجاه تصنيف «الحرس الثوري» الإيراني منظمة إرهابية، في خطوة ستغضب من دون شك النظام الإيراني في حال نجاحها. وتصر ألمانيا على اتخاذ هذه الخطوة داخل الاتحاد الأوروبي كي يكون لها الوقع الأكبر، ولكنها تتحدث عن «عوائق قانونية» تمنع تصنيف «الحرس الثوري» إرهابياً حتى الآن.
وكررت بيربوك، يوم الاثنين، تأكيدها على استمرار مساعيها تلك داخل الاتحاد الأوروبي، ولكنها عادت وتحدثت عن العوائق القانونية وأشارت إلى أنه حتى تتم إزالة تلك العوائق، فإن الاتحاد الأوروبي مجبر على الاكتفاء بفرض عقوبات على أفراد داخل «الحرس الثوري».
وقد شرح المتحدث باسم الحكومة هذه العوائق، قائلاً إن الأطر القانونية للاتحاد الأوروبي تفرض أن يكون قد صدر حكم يتعلق بالإرهاب على المنظمة التي يريد الاتحاد تصنيفها إرهابية، من دولة داخل الاتحاد أو دولة ثالثة. وفي حال كان الحكم صادراً من دول خارج الاتحاد الأوروبي، يجب الحصول على موافقة كل دول الاتحاد للقبول بالحكم وحيثياته. وحتى الآن لم تصدر أي دولة داخل الاتحاد الأوروبي حكماً بالإرهاب ضد «الحرس الثوري»، ولكن ألمانيا فتحت تحقيقاً في تورط «الحرس» خلال نوفمبر (تشرين الثاني) الماضي في سلسلة تهديدات إرهابية تلقتها مجموعة من المعابد اليهودية في ولاية شمال الراين فستفاليا، وهي اليوم تعول على هذا التحقيق لإعطائها الحجة القانونية لتصنيف «الحرس الثوري» إرهابياً.
وألقت السلطات في نوفمبر الماضي القبض على إيراني كان يعدّ للاعتداءات الإرهابية تلك، وفق الادعاء العام؛ الذي اتهمه بأنه كان يأخذ التعليمات من «الحرس الثوري» الإيراني مباشرة. ولكن التحقيق ما زال في بداياته، وصدور الحكم قد يستغرق أشهراً طويلة تبقى ألمانيا منتظرة خلالها حجة قانونية قد لا تأتي أو تأتي متأخرة.
ويزيد دعم إيران لروسيا من خلال إرسال طائرات من دون طيار، من غضب ألمانيا عليها وتصميمها على عدم العودة إلى مفاوضات الاتفاق النووي حالياً. فهي تعمل على جبهتي «بروكسل» و«نيويورك» بشكل متواز لزيادة الضغوط في «بروكسل» على النظام الإيراني لقمعه الاحتجاجات، وفي «نيويورك» لدعمه روسيا. وتحث ألمانيا، إلى جانب فرنسا وبريطانيا والولايات المتحدة، الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، على فتح تحقيق رسمي في مدى خرق روسيا وإيران قرار الأمم المتحدة المتعلق بحظر تصدير أسلحة متطورة من إيران.
وحتى قبل بدء الاحتجاجات في إيران، كانت المحادثات مع إيران قد دخلت في موت سريري بسبب الحرب في أوكرانيا، والتي لم تكن إيران قد تدخلت فيها أصلاً بعد. وفي فبراير (شباط) الماضي عندما بدأت روسيا عمليتها العسكرية في أوكرانيا، كانت المحادثات النووية جارية في فيينا وكانت تقترب من التوقيع على الاتفاق النهائي. وبعد أن بدأت الدول الغربية فرض عقوبات على روسيا، طرحت موسكو، وهي عضو أساسي في المفاوضات مع إيران وعضو في «مجموعة 5+1»، شروطاً إضافية للتوقيع على الاتفاق. ومن الشروط ألا يتأثر تبادلها التجاري مع إيران مع عودة الأخيرة للاتفاق، بالعقوبات الغربية المفروضة عليها. وعدّت الدول الغربية تلك محاولة من موسكو للالتفاف على العقوبات الغربية، ومحاولة منها لعرقلة المساعي الأميركية للعودة إلى الاتفاق النووي بسبب دعم واشنطن والأوروبيين كييف.
ومع ذلك، ورغم استمرار الحكومة الألمانية في تشديد الضغط على النظام الإيراني، فإنها حريصة على عدم قطع العلاقات كلياً مع إيران؛ فهي ترفض مثلاً استدعاء سفيرها من طهران اعتراضاً على استمرار قمع الاحتجاجات، وتقول إنه من الضروري أن تبقى همزة وصل على الأرض في الأقل لمساعدة مزدوجي الجنسية. كما ترفض طرد السفير الإيراني من برلين رغم استدعائه مرات عدة كانت أخراها يوم الاثنين، لتقديم شكوى حول قمع الاحتجاجات وإعدام معتقلين.
ومع أن ألمانيا لا تدفع بالمفاوضات النووية حالياً، فإنها ما زالت تعدّ أن الاتفاق معها أفضل حل لوقف طموح إيران النووي. وهي تتفق في ذلك مع الاتحاد الأوروبي؛ منسق المحادثات بين الدول الغربية وطهران، والذي ما زال يحفظ خطاً مع المسؤولين في إيران في حال قررت الدول الغربية استئناف المحادثات في أي وقت.
وكان لقاء مفوض السياسة الخارجية، جوزيف بوريل، مصحوباً بنائبه إنريكي مورا، الذي قاد المفاوضات شخصياً، مع وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، في الأردن الشهر الماضي، دليلاً على أن الاتحاد الأوروبي لا يريد ولم يقطع علاقات التفاوض النووي مع إيران. ومورا نفسه قال في محاضرة ألقاها قبل أسابيع، رداً على «المشككين في استمرار التفاوض مع إيران»: «ما البديل عن الاتفاق النووي؟». ويؤكد هذا على أن الدول الغربية تحتفظ بخط العودة للتفاوض مع إيران عبر الاتحاد الأوروبي. ولكن في حال استمرت الدول الأوروبية والاتحاد الأوروبي في التصعيد ضد إيران، خصوصاً لجهة تصنيف «الحرس الثوري» في لائحة الإرهاب، فقد تقطع إيران خط التفاوض مع الدول الغربية للعودة إلى الاتفاق النووي.


مقالات ذات صلة

اليوم الثاني لرئيسي في دمشق... فلسطيني

المشرق العربي اليوم الثاني لرئيسي في دمشق... فلسطيني

اليوم الثاني لرئيسي في دمشق... فلسطيني

في اليوم الثاني لزيارة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي إلى سوريا، التقى وفداً من الفصائل الفلسطينية الموجودة في دمشق، بحضور وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبداللهيان. وأكد رئيسي، خلال اللقاء الذي عقد في القصر الرئاسي السوري أمس (الخميس)، أن بلاده «تعتبر دائماً القضية الفلسطينية أولوية في سياستها الخارجية». وأكد أن «المقاومة هي السبيل الوحيد لتقدم العالم الإسلامي ومواجهة الاحتلال الإسرائيلي»، وأن «المبادرة، اليوم، في أيدي المجاهدين والمقاتلين الفلسطينيين في ساحة المواجهة».

«الشرق الأوسط» (دمشق)
شؤون إقليمية باريس تدين احتجاز إيران ناقلة نفط في مياه الخليج

باريس تدين احتجاز إيران ناقلة نفط في مياه الخليج

نددت فرنسا باحتجاز البحرية التابعة لـ«الحرس الثوري» الإيراني ناقلة النفط «نيوفي» التي ترفع علم بنما في مضيق هرمز الاستراتيجي، وذلك صبيحة الثالث من مايو (أيار)، وفق المعلومات التي أذاعها الأسطول الخامس التابع للبحرية الأميركية وأكدها الادعاء الإيراني. وأعربت آن كلير لوجندر، الناطقة باسم الخارجية الفرنسية، في مؤتمرها الصحافي، أمس، أن فرنسا «تعرب عن قلقها العميق لقيام إيران باحتجاز ناقلة نفطية» في مياه الخليج، داعية طهران إلى «الإفراج عن الناقلات المحتجزة لديها في أسرع وقت».

ميشال أبونجم (باريس)
شؤون إقليمية منظمات تندد بـ«إصرار» فرنسا «على رغبتها بترحيل» إيرانيين

منظمات تندد بـ«إصرار» فرنسا «على رغبتها بترحيل» إيرانيين

قالت منظمات غير حكومية إن فرنسا احتجزت العديد من الإيرانيين في مراكز اعتقال في الأسابيع الأخيرة، معتبرة ذلك إشارة إلى أنّ الحكومة «تصر على رغبتها في ترحيلهم إلى إيران» رغم نفي وزير الداخلية جيرالد دارمانان. وكتبت منظمات العفو الدولية، و«لا سيماد»، و«إيرانيان جاستس كوليكتيف» في بيان الأربعاء: «تواصل الحكومة إبلاغ قرارات الترحيل إلى إيران مهددة حياة هؤلاء الأشخاص وكذلك حياة عائلاتهم». واعتبرت المنظمات أن «فرنسا تصرّ على رغبتها في الترحيل إلى إيران»، حيث تشن السلطات قمعاً دامياً يستهدف حركة الاحتجاج التي اندلعت إثر وفاة الشابة الإيرانية الكردية مهسا أميني في سبتمبر (أيلول)، أثناء احتجازها لدى شرط

«الشرق الأوسط» (باريس)
شؤون إقليمية قاآني: انتقمنا جزئياً لسليماني بطرد القوات الأميركية من المنطقة

قاآني: انتقمنا جزئياً لسليماني بطرد القوات الأميركية من المنطقة

قال مسؤول العمليات الخارجية في «الحرس الثوري»، إسماعيل قاآني، إن قواته انتقمت جزئيا من القوات الأميركية بطردها من المنطقة، مضيفا في الوقت نفسه «القدس ليست الهدف النهائي وإنما هدف وسط»، مشددا على ضرورة أن تجد إيران موقعها في انتقال القوة من الغرب إلى الشرق. ونقلت وكالة «فارس» التابعة لـ«الحرس الثوري» عن قاآني قوله خلال اجتماع الجمعية العامة لطلاب الحوزات العلمية في قم إن «أميركا وإسرائيل وحتى الناتو و... تقوم بالتعبئة لتخريب إيران». وقال قاآني «مثلما قال المرشد فإن إيران من المؤكد لن تبقى بعد 25 عاماً، وهم (الإسرائيليون) يستعجلون ذلك».

«الشرق الأوسط» (طهران)
شؤون إقليمية فرنسا تدين احتجاز إيران ناقلة نفط في مياه الخليج

فرنسا تدين احتجاز إيران ناقلة نفط في مياه الخليج

ندّدت فرنسا باحتجاز البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني ناقلة النفط «نيوفي» التي ترفع عَلَم بنما، في مضيق هرمز الاستراتيجي، وذلك صبيحة الثالث من مايو (أيار)، وفق المعلومات التي أذاعها الأسطول الخامس، التابع لـ«البحرية» الأميركية، وأكدها الادعاء الإيراني. وأعربت آن كلير لوجندر، الناطقة باسم «الخارجية» الفرنسية، في مؤتمرها الصحافي، أمس، أن فرنسا «تعرب عن قلقها العميق لقيام إيران باحتجاز ناقلة نفطية» في مياه الخليج، داعية طهران إلى «الإفراج عن الناقلات المحتجَزة لديها في أسرع وقت».

ميشال أبونجم (باريس)

جرحى بعد هجوم صاروخ إيراني على منطقة تل أبيب

إسرائيليون يتوجهون نحو موقف سيارات تحت الأرض للاحتماء مع دوي صفارات الإنذار في تل أبيب (رويترز)
إسرائيليون يتوجهون نحو موقف سيارات تحت الأرض للاحتماء مع دوي صفارات الإنذار في تل أبيب (رويترز)
TT

جرحى بعد هجوم صاروخ إيراني على منطقة تل أبيب

إسرائيليون يتوجهون نحو موقف سيارات تحت الأرض للاحتماء مع دوي صفارات الإنذار في تل أبيب (رويترز)
إسرائيليون يتوجهون نحو موقف سيارات تحت الأرض للاحتماء مع دوي صفارات الإنذار في تل أبيب (رويترز)

قالت الشرطة الإسرائيلية إن هجوماً صاروخياً إيرانياً في منطقة تل أبيب أسفر عن وقوع أضرار عدة، حيث يعمل خبراء المفرقعات على تأمين المواقع المتضررة، في حين تحدثت خدمة الإسعاف عن وقوع ستة مصابين، وفق ما نقلته وكالة الأنباء الألمانية.

وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية أن مباني وسيارات تضررت. وأفاد موقع «واي نت» الإخباري بأن طهران استخدمت مجدداً القنابل العنقودية.

وكان قد تم إصدار إنذار من هجوم صاروخي في وقت سابق حول مدينة تل أبيب، وقال السكان إنهم سمعوا دوي انفجارات.

وقد أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية الرسمية شن موجة جديدة من الهجمات الصاروخية على إسرائيل.


تقرير: انقسام وارتباك داخل القيادة الإيرانية يعطلان التنسيق ويعقّدان التفاوض

أحد أفراد قوات الأمن الإيرانية يقف حارساً بجوار لافتة للزعيم الإيراني السابق علي خامنئي في طهران - 30 مارس الحالي (إ.ب.أ)
أحد أفراد قوات الأمن الإيرانية يقف حارساً بجوار لافتة للزعيم الإيراني السابق علي خامنئي في طهران - 30 مارس الحالي (إ.ب.أ)
TT

تقرير: انقسام وارتباك داخل القيادة الإيرانية يعطلان التنسيق ويعقّدان التفاوض

أحد أفراد قوات الأمن الإيرانية يقف حارساً بجوار لافتة للزعيم الإيراني السابق علي خامنئي في طهران - 30 مارس الحالي (إ.ب.أ)
أحد أفراد قوات الأمن الإيرانية يقف حارساً بجوار لافتة للزعيم الإيراني السابق علي خامنئي في طهران - 30 مارس الحالي (إ.ب.أ)

تشهد القيادة الإيرانية حالة غير مسبوقة من الارتباك والانقسام، وسط حرب مستمرة منذ 4 أسابيع مع الولايات المتحدة وإسرائيل، أدت إلى مقتل عشرات القادة وكبار المسؤولين، ما أضعف قدرة الحكومة على اتخاذ القرارات وتنسيق هجمات انتقامية واسعة النطاق، وفقاً لمسؤولين مطلعين على تقييمات الاستخبارات الأميركية والغربية.

وقال المسؤولون لصحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية، إن القادة الذين بقوا على قيد الحياة في إيران، يعانون من صعوبات كبيرة في التواصل، خشية تعرض اتصالاتهم للاختراق والاستهداف، الأمر الذي حال دون عقد اجتماعات مباشرة، وأدى إلى شلل نسبي في عملية صنع القرار.

ورغم استمرار عمل الأجهزة الأمنية والعسكرية، فإن قدرة الحكومة على وضع سياسات جديدة أو التخطيط لهجمات واسعة، تراجعت بشكل ملحوظ.

علاوة على ذلك، يقول مسؤولون أميركيون إن المتشددين داخل «الحرس الثوري» باتوا أكثر نفوذاً في إيران، ويمارسون سلطة أكبر من القيادة الدينية التي تتولى السلطة اسمياً.

تفكك مراكز القرار داخل إيران

وبدأت إسرائيل الحرب بضربة جوية على مقر القيادة الإيرانية، أسفرت عن مقتل المرشد الإيراني، علي خامنئي، وعدد كبير من قادة الأمن القومي.

وأفاد مسؤولون أميركيون بمقتل عدد من المسؤولين ذوي الرتب الأدنى، الذين تعدّهم الولايات المتحدة أكثر برغماتية، في الضربة نفسها.

وقد أشار الرئيس الأميركي نفسه في مقابلات صحافية، إلى مقتل مرشحين محتملين لقيادة إيران.

ولا يزال من غير الواضح مدى سيطرة المرشد الجديد، مجتبى خامنئي، على الحكومة؛ إذ لم يظهر علناً، وتعتقد وكالات الاستخبارات الأميركية والإسرائيلية أنه أصيب خلال الحرب.

ويعتقد بعض مسؤولي الاستخبارات أن خامنئي قد يكون مجرد واجهة، وأن القيادة المتبقية من «الحرس الثوري» هي التي تتخذ القرارات.

وقال مسؤول عسكري أميركي رفيع المستوى، إن القيادة والسيطرة الإيرانية قد تضررت بشدة جراء الضربات الأميركية والإسرائيلية.

ومع ذلك، قال المسؤول ومسؤول استخباراتي رفيع المستوى، إن إيران أنشأت قبل الحرب نظام تحكم لا مركزياً يسمح للقادة المحليين في مختلف مناطق البلاد باتخاذ قراراتهم الخاصة بالضربات، حتى في غياب أوامر يومية مباشرة من طهران.

وأضاف المسؤول العسكري رفيع المستوى، أن الولايات المتحدة تستهدف هؤلاء القادة المحليين.

صعوبة التفاوض

وفي ظل هذا المشهد المضطرب، يواجه المفاوضون الإيرانيون صعوبة في تحديد سقف التنازلات الممكنة أو حتى معرفة الجهات المخولة باتخاذ القرار، ما يعقد فرص التوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة.

ويبقى من غير الواضح ما إذا كان سيظهر شخص قادر على إبرام اتفاق، وما إذا كان هذا الشخص قادراً على إقناع المسؤولين الآخرين بالموافقة عليه. ويقول مسؤولون أميركيون سابقون إن إيران ستبرم اتفاقاً عندما تتكبد خسائر اقتصادية فادحة جراء الحرب.

من جهته، صعّد الرئيس الأميركي دونالد ترمب لهجته، مهدداً بتوسيع نطاق الحرب إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق سريع، مشيراً إلى إمكانية استهداف منشآت حيوية، بينها مراكز الطاقة والبنية التحتية، أو الاستيلاء على جزيرة خرج، مركز تصدير النفط الإيراني الرئيسي.

وأعرب ترمب عن استيائه مما وصفه بتضارب الرسائل الصادرة عن القيادة الإيرانية.

وكتب على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الخميس: «المفاوضون الإيرانيون مختلفون تماماً و(غريبون). إنهم (يتوسلون) إلينا لعقد اتفاق، وهو ما ينبغي عليهم فعله بعد أن مُنيوا بهزيمة عسكرية ساحقة، دون أي فرصة للعودة، ومع ذلك يصرحون علناً بأنهم (ينظرون فقط في مقترحنا)».

وخلال عطلة نهاية الأسبوع، قال ترمب إن حملة الغارات الجوية أسفرت عن قيادة جديدة في إيران، وجدد ادعاءه بتحقيق تقدم في المحادثات.

وأضاف: «إنها فئة مختلفة تماماً من الناس. لذا أعتبر ذلك تغييراً للنظام، وبصراحة، لقد كانوا عقلانيين للغاية».

وتعكس حالة الارتباك الحالية صعوبة التوصل إلى موقف موحد داخل طهران، ما يزيد من تعقيد مسار التفاوض، ويترك مستقبل الصراع مفتوحاً على احتمالات التصعيد أو التهدئة، بحسب تطورات المرحلة المقبلة.


إيران تعدم شخصين أُدينا بالانتماء إلى «مجاهدي خلق»

وقفة احتجاجية أمام وزارة الخارجية الأميركية لتسليط الضوء على عمليات الإعدام التي طالت أعضاء منظمة «مجاهدي خلق» الإيرانية في مدينة كرج بإيران أمس (أ.ب)
وقفة احتجاجية أمام وزارة الخارجية الأميركية لتسليط الضوء على عمليات الإعدام التي طالت أعضاء منظمة «مجاهدي خلق» الإيرانية في مدينة كرج بإيران أمس (أ.ب)
TT

إيران تعدم شخصين أُدينا بالانتماء إلى «مجاهدي خلق»

وقفة احتجاجية أمام وزارة الخارجية الأميركية لتسليط الضوء على عمليات الإعدام التي طالت أعضاء منظمة «مجاهدي خلق» الإيرانية في مدينة كرج بإيران أمس (أ.ب)
وقفة احتجاجية أمام وزارة الخارجية الأميركية لتسليط الضوء على عمليات الإعدام التي طالت أعضاء منظمة «مجاهدي خلق» الإيرانية في مدينة كرج بإيران أمس (أ.ب)

أعدمت إيران شخصين، الثلاثاء، أُدينا بالانضمام إلى منظمة «مجاهدي خلق» المحظورة و«التخطيط للإطاحة بالجمهورية الإسلامية»، حسبما أعلن القضاء، بعد يوم من إعدام شخصين آخرين بتهم مشابهة.

وأفاد موقع «ميزان أونلاين»، التابع للسلطة القضائية، بأن «بابك علي بور وبويا قبادي أُعدما شنقاً، الثلاثاء، بعد استكمال الإجراءات القانونية، وأيّدت المحكمة العليا الأحكام الصادرة بحقهما»، وفقاً لما ذكرته «وكالة الصحافة الفرنسية».

وأُدينا بمحاولة «التمرّد عبر التورط في عدد من الأعمال الإرهابية» والانضمام إلى منظمة «مجاهدي خلق» وتنفيذ عمليات تخريبية تهدف إلى الإطاحة بالجمهورية الإسلامية.

تأتي عمليات الإعدام على وقع الحرب مع الولايات المتحدة وإسرائيل التي اندلعت في 28 فبراير (شباط)، واتسعت رقعتها لتشمل منطقة الشرق الأوسط بأكملها.

وأعلنت السلطات الإيرانية، الاثنين، إعدام رجلين آخرين أُدينا بالانضمام إلى منظمة «مجاهدي خلق» والسعي لقلب نظام الحكم.

ولم يتضح تاريخ توقيف المدانين الأربعة.

وتصنّف السلطات الإيرانية «مجاهدي خلق» منظمة إرهابية. وهي منظمة مُعارضة في المنفى منذ ثمانينات القرن الماضي.

ونفّذت إيران عدداً من الإعدامات منذ بدء الحرب. وأعدمت إيران في 19 مارس (آذار) ثلاثة رجال اتُّهموا بقتل عناصر شرطة خلال حركة احتجاج واسعة في يناير (كانون الثاني) قُوبلت بقمع من السلطات.

كما أعدمت السلطات الإيرانية خلال مارس، الإيراني السويدي كوروش كيواني، بتهمة التجسس لحساب إسرائيل، في خطوة أدانتها بشدة استوكهولم والاتحاد الأوروبي.