«بركة العروس»... فيلم لبناني يعيد اكتشاف العلاقات الإنسانية

مخرجه تحدث عن «الصعوبات» التي واجهت إنتاج العمل

مخرج الفيلم يتوسط كارول عبود وأمية ملاعب قبيل عرض الفيلم بـ«القاهرة السينمائي»
مخرج الفيلم يتوسط كارول عبود وأمية ملاعب قبيل عرض الفيلم بـ«القاهرة السينمائي»
TT

«بركة العروس»... فيلم لبناني يعيد اكتشاف العلاقات الإنسانية

مخرج الفيلم يتوسط كارول عبود وأمية ملاعب قبيل عرض الفيلم بـ«القاهرة السينمائي»
مخرج الفيلم يتوسط كارول عبود وأمية ملاعب قبيل عرض الفيلم بـ«القاهرة السينمائي»

يعيد الفيلم اللبناني «بركة العروس» الذي عُرض ضمن مسابقة «آفاق السينما العربية» بمهرجان القاهرة السينمائي الدولي، في دورته الرابعة والأربعين، في عرضه العالمي الأول، اكتشاف العلاقات الإنسانية بين أفراد الأسرة الواحدة حين تضطرهم الظروف إلى مواجهات لم تكن في الحسبان.
تدور أحداث فيلم «بركة العروس» حول مواجهة «سلمى» لماضٍ مرير، يعود فجأة مع ابنتِها المطلقة حديثاً، ليفرض على أم وابنتها إعادة اكتشاف الصلة التي تربطهما ببعض، ويقوم ببطولة الفيلم كارول عبود وأمية ملاعب، بالاشتراك مع الممثلين ربيع الزهر، وانطوانيت نوفيلي، وفادية التنير، وفادي صقر، ونسرين خضر، ودانا ضيا. الفيلم من إنتاج جانا وهبة لشركة «The Attic»، بالاشتراك مع شركة «ميتافورا» للإنتاج الفني، وكتابة وإخراج باسم بريش.
وقد حصل الفيلم على دعم من مؤسسة «الدوحة للأفلام»، و«الصندوق العربي للثقافة والفنون» (آفاق)، و«المركز الوطني للسينما» (CNC)، و«بيروت دي سي للتطوير والسينما»، و«Act for Lebanon»، و«Agnes Varis Trust».
تحدث المخرج اللبناني باسم بريش عن مشاركته بفيلمه في مهرجان القاهرة السينمائي لأول مرة، قائلاً لـ«الشرق الأوسط»: «مشاركة عزيزة على قلبي جداً، فلا يوجد لبناني لا يحب مصر، ولا يوجد مخرج لبناني لا يحب الفن المصري، الذي نشأ وتربى وأحب السينما من خلاله، فتلك المشاركة تجعلني فخوراً، لكونها جاءت لي كمخرج وليس كمتفرج مثلما حدث في الدورات السابقة».
وكشف بريش أنه استلهم قصة الفيلم من تجاربه الشخصية التي مر بها خلال مراحل حياته: «وُلدت فكرة الفيلم نتيجة لتجاربي الشخصية، وأحببت في بداية الفيلم أن أجعل المشاهد يعيش حياة الأم الصعبة ورتابتها، وأن أرسم له صورة رمادية عن الحياة التي كانت تعيشها الأم في الماضي، قبل أن تتغير تلك الصورة حينما تقابل ابنتها مجدداً، وتقرر أن تجدد علاقتها بشكل معين مع ابنتها، وتعيدا رسم علاقتهما بشكل أفضل».
وأشار بريش إلى أنه «واجه صعوبات عدة من أجل خروج فيلمه للنور: «الفيلم استمر تحضيره قرابة 8 سنوات ما بين الكتابة والتصوير والتنفيذ، فظللنا نحضر لمدة 5 سنوات، وبدأنا تصويره في نهاية السنة الخامسة والسادسة، كما أن المونتاج استمر لمدة عامين بسبب الأوضاع الصعبة التي مررنا بها مثل جائحة (كورونا)، والأزمات والاضطرابات التي عصفت بلبنان».
وأعرب عن اعتزازه بإخراج فيلم من بطولة الفنانة اللبنانية كارول عبود التي وصفها بأنها «صاحبة الخبرة الواسعة في الفن اللبناني»: «تجربتي مع الفنانة كارول عبود كانت غنية للغاية، فهي فنانة جميلة وقديرة، ولها مكانتها في الفن اللبناني، وأجمل ما ميز الفيلم هو أن الخبرة تلاقت مع المشاركة الأولى للبطلة الثانية للفيلم، وهي أمية ملاعب، فكانت المباراة التمثيلية بينهما أكثر من رائعة».
بدورها، تحدثت المنتجة جانا وهبة عن مشوار الفيلم منذ انطلاقه حتى وصوله لمحطة عرضه في مهرجان القاهرة، قائلة لـ«الشرق الأوسط»: «الفيلم بدأ بفكرة من المخرج باسم بريش الذي عكف على تطويرها لمدة سنتين، ثم أرسل إليّ النص الذي كتبه فأعجبت به ووافقت على المشاركة، وظللت معه لمدة 5 سنوات حتى رأى النور لأول مرة خلال عرضه العالمي الأول في مهرجان القاهرة السينمائي».
وكشفت جانا أن «الفيلم واجه صعوبات لا حصر لها خلال السنوات الـ5 الماضية، فمع انطلاق التصوير شهد لبنان حرائق مكثفة أدت إلى تدمير موقعي تصوير مخصصين للفيلم، ثم انطلقت في الشوارع بعد ذلك التحركات والمظاهرات التي أدت إلى إيقاف كافة اللوجستيات الخاصة بالفيلم، واكتملت الأزمات بانفجار مرفأ بيروت الذي أوقف الحياة بشكل كامل في الشوارع اللبنانية».
وأكدت أن «الأزمة الكبرى التي واجهت الفيلم تمثلت في انهيار المصارف والبنوك في لبنان، التي أدت بطبيعة الحال إلى إيقاف تمويل الفيلم، وعدم قدرتنا على شراء ودفع مرتبات العاملين، ولكن رغم ذلك حاولت بقدر المستطاع تشجيع باسم بريش وكافة القائمين على العمل لاستكماله، والحمد لله، وفقنا الله في النهاية لكي تكون محطة مهرجان القاهرة هي الأولى له، وليست الأخيرة».



«نشيد الحب» تجهيز شرقي ضخم يجمع 200 سنة من التاريخ

جزء من التجهيز يظهر مجموعة الرؤوس (جناح نهاد السعيد)
جزء من التجهيز يظهر مجموعة الرؤوس (جناح نهاد السعيد)
TT

«نشيد الحب» تجهيز شرقي ضخم يجمع 200 سنة من التاريخ

جزء من التجهيز يظهر مجموعة الرؤوس (جناح نهاد السعيد)
جزء من التجهيز يظهر مجموعة الرؤوس (جناح نهاد السعيد)

واحد من الأعمال الفنية التي يُفترض ألا تُفوّت، هو «نشيد الحب» ويُعرض في «جناح نهاد السعيد» الذي افتتح حديثاً، ملحقاً بـ«المتحف الوطني اللبناني».

تجهيز شرقي، وهذا نادراً ما نراه، بارتفاع 6 أمتار، يملأ ما يوازي غرفة كبيرة، مركّب من تحف وأثريات حرفية، من الخشب والنحاس، والزجاج والحديد والقماش، ومواد أخرى كثيرة، يعود عمر بعضها إلى 200 سنة وأكثر.

ركّب الفنان ما يشبه الثريا المتدلّية من السّقف (خاص الشرق الأوسط)

فلا شيء يمنع الفنان الموهوب ألفريد طرزي، وهو يركّب «النشيد» المُهدى إلى عائلته، من أن يستخدم ما يراه مناسباً، من تركة الأهل، ليشيّد لذكراهم هذا العمل الفني الذي تستدعي زيارته الدخول إليه، والتجول في أنحائه، تفحّصه قطعة بعد أخرى، التّمعن في أبيات شعر محفورة هنا، وأشكالٍ هندسية هناك. ولا بدّ أيضاً أن تزور التّجهيز بالالتفاف حوله لاكتشاف مختلف جوانبه. لا بل قد يحلو لك أن تعود تكراراً إلى هذه التحفة الإبداعية، لتستمتع بتفاصيلها الصغيرة الكثيرة، التي تميزت بها حرفياتنا الشرقية.

ألفريد هو سليل عائلة اشتغلت لأجيال في بيع التّذكارات والقطع الحرفية، وفي تنفيذ الحَفريات على النحاس والخشب والزجاج، وإليها يعود الفضل في تزيين أجمل القصور في دمشق وحلب وطرابلس وبيروت، ومدن أخرى في المنطقة. ورِث ألفريد عن عائلته تركة ثمينة، بعضها من أعمالهم وبعضها الآخر اقتنوه بمرور الوقت ليعيدوا بيعه. وجد الفنان نفسه أمام ثروة، لا متحف مخصصاً لعرضها، أو وسيلة ناجعة للاستفادة منها، فكانت سلسلة تجهيزات كلّ واحد منها تحفة يتوقف عندها الزمن. وقد شغلته في السنوات السابقة بشكل خاص تيمة الحرب، لكنه هذه المرة، يغوص في الذاكرة بطريقة أخرى.

والدة ألفريد عالمة الآثار التي تتوسط التجهيز (جناح نهاد السعيد)

التجهيز البديع الموجود في المتحف ضمن معرض «بوابات وممرات، سفر عبر الواقع والخيال»، نظّمه بمهارة «متحف بيروت للفن»، هو وليد قريحة ألفريد، الذي أراد أن يستخدم موروثه، بتنوعه، ليحكي قصة أهله، وتاريخ المنطقة، وقيمة العمل اليدوي، ومعنى التراث، من خلال تركته العائلية.

في وسط التجهيز رأس امرأة تعتمر قبعة، ينتصب داخل قطعة موبيليا شرقية ترتفع بأعمدة يعلوها سقف، ومفرغة من جوانبها، يتدلّى منها فوق الرأس، مجموعة من الصور الفوتوغرافية الصغيرة، تُخلّد ذكرى أصدقاء العائلة الذين قضوا في الحرب. والرأس هو منحوتة لوالدة ألفريد، السيدة ريناتا أورتالي التي تدور حولها كل المعاني المعروضة. كانت المرأة عالمة آثار، عملت لخمسين سنة مع الأمير موريس شهاب في المتحف الوطني، وساهمت في حملات البحث عن الآثار في وسط بيروت، بعد توقف الحرب الأهلية. وعن قطعة الموبيليا التي تحمل الرأس، أقام ما يشبه السور الخشبي المزخرف الذي يسيج الأم.

كرسي والد الفنان جورج (خاص الشرق الأوسط)

وفي مقابل الوالدة، زوجها جورج حاضر من خلال كرسيه الخشبي المنجد بالأصفر الذي اعتاد الجلوس عليه، وقد رفع على قاعدة خشبية. واصطفت حول المقعد أعمدة وألواح وبقايا محفورات، كأنها تَصنع بتعدّد مشغولاتها عرشاً لهذا الوالد الغائب/ الحاضر.

أنت أمام تجهيزٍ مليء بالتّفاصيل ولكلٍّ منها قصتها، ومعناها وأهميتها. ثمّة ألواح أخشاب على كلٍّ منها حفريات مختلفة، نُسّقت، لتبدو ذات مهابة وحضور، تُخرجها من معناها الفردي، وفي مكان آخر مجموعة من الأواني النّحاسية مع أغطيتها كانت تُستخدم لوضع احتياجات الحمام من صابون وليفٍ، بعضها شغل تركي ومنها شامي ولبناني وبيروتي. تعدّد المصادر يزيدها غنى. هناك الحلل على أنواعها، والفوانيس ومجموعة عصافير معدنية، ورؤوس حجرية متدلية. وفي إحدى الزوايا قطعة موبيليا، هي مقرنصة، يعلوها حفر لبيت شعر غزلي، وتحتها من المفترض أن توجد بركة الماء.

اعتمد ألفريد بشكل خاص على عرض مجموعات متشابهة إلى جانب بعضها البعض، وأن يجعل من أطر الأبواب الخشبية، بأقواسها وزخرفها نوعاً من الحواجز الوهمية بين المعروضات، وثمة قطع أثاث، وصمديات، وقناديل وإكسسوارات.

ابتكر لكل منها دوراً في هذا التركيب، وأتت على مستويات بحيث بدت وكأنها طبقات متداخلة حتى تصل إلى السّقف، حيث صنع ما يشبه الثريا، من مجموعة قطع معدنية صغيرة محفّرة، لكلٍ منها شكلها وهويتها، علّقها إلى جانب بعضها البعض، لتبدو كنجوم متلألئة تظلّل التجهيز.

توارثت عائلة طرزي، مهنة الحفر، أجيالاً متعاقبة، عرفت بمهارتها الفنية في صناعة خشبيات القصور، من أبواب ونوافذ وجدران وسقوفيات، وغيرها. في الأصل كانت العائلة تبيع الأثريات والأنتيكا، تَوّزع عملها بين القدس ودمشق وبيروت. الابن ألفريد البالغ من العمر اليوم 40 سنة، ومتخصص في الفن الغرافيكي، وجد نفسه أمام ثروة أثرية حرفية تركها له والده، لا يعرف أين يمكن أن تُعرض. نحتفي غالباً بالقديم والحديث، وهذا الإرث المشرقي الذي يعود للقرن الـ19 وبداية القرن العشرين، غالباً ما نجده متناثراً ومهملاً عند بائعي الأنتيكا، ولم تُخصّص له متاحف تُنصفه، وهو ما يُشغل بال الفنان.

«نشيد السعادة» هو ربط إبداعي بين هذه القطع الكثيرة، ذات الاستخدامات المختلفة، تمزج بينها تلك القناطر الجميلة بزخرفها اليدوي البديع، والبوابات الخشبية المليئة بالمحفورات.

مجموعة النحاسيات التي كانت تُستخدم لوضع الليف والصابون (خاص الشرق الأوسط)

ومما لا يعرفه زوار هذا التجهيز، أن ألفريد سرسق، ابن العائلة الأرستقراطية، نهاية الحكم العثماني، قرّر أن يستأجر حرش بيروت، من بلدية المدينة لمدة 80 سنة، وبنى في المكان كازينو أطلق عليه اسم «عزمي». كانت عائلة طرزي قد كُلّفت باشتغال أبواب ونوافذ وسقوفيات الكازينو الذي لم يكن من مثيل له، في تلك الفترة. واستغلّت الأرض حوله في تنظيم سباق الخيل. عندما خسِر العثمانيون الحرب ودخل الفرنسيون البلاد، حوّلوا الكازينو إلى مستشفى، لعلاج المرضى، ومن ثَمّ اتفقوا مع بلدية بيروت وصاحب المبنى سرسق، على شراء هذه الملكية وتحويلها إلى منزل للسفير الفرنسي، ولا يزال كذلك. واللطيف أنك من الواجهات الزجاجية لمكان العرض يمكنك أن تطلّ على ميدان سباق الخيل والمبنى الذي صار اسمه «قصر الصنوبر».

ومن ضمن الأبواب التي ركّب منها تجهيز «نشيد السعادة» هو المجسم الأصلي لبوابة «قصر الصنوبر»، وضعه طرازيّ على الزاوية الأمامية من المجسم، ويقول عنه «إنه الباب الصغير للبنان الكبير»، لأنه أمام هذه البوابة، تحديداً، أعلن الجنرال غورو ولادة لبنان بشكله الحالي.