اليابان: تراجعات حادة للصناعة و«التجزئة»

أظهرت بيانات وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية، يوم الخميس، تراجع مبيعات التجزئة في اليابان خلال أغسطس (آب) الماضي بنسبة 4.1 في المائة شهرياً بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب. وكان المحللون يتوقعون تراجع المبيعات خلال الشهر ما قبل الماضي بنسبة اثنين في المائة، بعد ارتفاعها بنسبة واحد في المائة خلال يوليو (تموز) الماضي. وعلى أساس سنوي، سجلت مبيعات التجزئة في اليابان خلال شهر أغسطس الماضي تراجعاً بمعدل 3.2 في المائة، في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بمعدل واحد في المائة فقط بعد ارتفاعها بمعدل 2.4 في المائة خلال الشهر السابق. وكانت بيانات أخرى صادرة عن الوزارة أظهرت، الخميس، تراجع الناتج الصناعي لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 3.2 في المائة شهرياً بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب.
وكان محللون يتوقعون تراجع الناتج الصناعي خلال الشهر ما قبل الماضي بنسبة 0.5 في المائة، بعد تراجعه بنسبة 1.5 في المائة خلال يوليو الماضي. وعلى أساس سنوي، سجل الناتج الصناعي لليابان خلال شهر أغسطس الماضي نمواً بمعدل 9.3 في المائة، في حين كان المحللون يتوقعون نموه بمعدل 8 في المائة.