زياد مروان نجار لـ«الشرق الأوسط»: سأكمل مشوار والدي بأمانة

يقدم أولى مسرحياته بعنوان «وعيتي؟»

زياد مع والده المنتج والكاتب الراحل مروان نجار (زياد نجار)
زياد مع والده المنتج والكاتب الراحل مروان نجار (زياد نجار)
TT

زياد مروان نجار لـ«الشرق الأوسط»: سأكمل مشوار والدي بأمانة

زياد مع والده المنتج والكاتب الراحل مروان نجار (زياد نجار)
زياد مع والده المنتج والكاتب الراحل مروان نجار (زياد نجار)

كان زياد نجار واحداً من نجوم الأعمال الدرامية في أعمال والده الكاتب الراحل مروان نجار. تعلق به المشاهد اللبناني حتى قبل أن يُدرك أنه نجل شخصية ثقافية مرموقة. عندما غاب عن الشاشة الصغيرة تساءل كثيرون عن السبب. ولكنه ما لبث أن عاد أخيراً في عمل مسرحي للوسيان بورجيلي «عدو الشعب». لكن إطلالته هذه لم تكن سوى مقدمة لعودة نهائية إلى عالم التمثيل والمسرح، ويعلن حالياً عن تقديمه عملاً فنياً فردياً بعنوان «وعيتي؟»، وذلك ابتداءً من 18 يناير (كانون الثاني) ولغاية 4 فبراير (شباط) على خشبة «دستريكت 7».

زياد في مسرحية «عدو الشعب» للوسيان بورجيلي (زياد نجار)

يوضح زياد لـ«الشرق الأوسط» أن سبب غيابه كان انشغاله بشركة إنتاج أسسها خارج لبنان. ويتابع: «لم أكن أستمتع بعملي هذا. لذا أدركت مدى حبي للتمثيل والكتابة، مع أني خضت تجربة عمل ناجحة في الإنتاج ولا أزال. كانت أول فرصة لعودتي الفنية مع مسرحية (عدو الشعب). لاحظت شغفي الكبير بالتمثيل، وكذلك عطش اللبنانيين إلى الأعمال المسرحية. فهم اشتاقوا للكلمة الذكية والثقافة عامة. كل ذلك أسهم في عودتي. وأنا سعيد بها».

يقول زياد إن ما لفت نظره في الأعمال المسرحية التثقيفية هو ميلها أكثر نحو الكآبة: «وكأن الثقافة ترتكز على هذا النوع من المشاعر فقط». فقرر أن تكون باكورة أعماله مسرحية تثقيفية خالية من الانهيارات النفسية والحزن. ومع «وعيتي؟» يريد أن يبرهن العكس. فالأعمال المسرحية الثقافية يمكنها أن تدور في أفق آخر وتحمل الإيجابية. ويعلق: «الناس بغالبيتهم يحبون (النقّ)، وفي مسرحيتي أدلّ هؤلاء على طريق اعتادوا غض النظر عنها. فلماذا علينا أن نشرع في (النقّ) قبل إدراكنا أموراً إيجابية عديدة تحيط بنا؟».

شكّلت «وعيتي؟» عمله التخرجي في الجامعة: «يومها كنت شاباً يافعاً لا يتجاوز عمري الـ18 عاماً. موضوعها محفور في ذهني، ولكنه اليوم نضج. وأعدّ المسرحية هذه بمثابة طفلي العزيز، ومن خلالها سأعرّف الناس على موهبتي في التمثيل والكتابة».

زياد الطفل مع والده الذي تأثر كثيراً بأسلوبه المسرحي (زياد نجار)

لا شك أن زياد ورث عن والده موهبة الكتابة وأضاف إليها التمثيل. لم يستطع مروان نجار الاطلاع على موضوع «وعيتي؟» لأن الموت عاجله: «كنا نحضّر معاً لإعادة كتابة وتقديم واحدة من مسرحياته القديمة المعروفة (ع صوص ونقطة). وكان متحمساً جداً للفكرة، لا سيما أن المسرحية لم تنل حقها من النجاح. فأحوال البلاد المضطربة يومها، ومشكلات إنتاجية، تسببت بتوقفها عن العرض».

مشاهدو «وعيتي؟» لن يروا فيها أي علاقة بمسرح مروان نجار الكوميدي والتثقيفي. ويوضح زياد لـ«الشرق الأوسط»: «سيلمس متابعها الأمل من خلال مسيرة ثلاثة أفراد تضرّرت حياتهم جراء أحداث رئيسية من تاريخ لبنان. وهي من نوع الكوميديا السوداء تلونها الابتسامة. ولكنها دراماتيكية بالإجمال تحمل رسائل إيجابية».

يؤكد زياد أن والده لم يسبق أن قدم عملاً مسرحياً من هذا النوع، ليس من باب جهله به، فهو كان موسوعة بمعلوماته وثقافته المسرحية: «لكنه، اختار أن يكرّس حياته للبسمة مع أنه كان مطلعاً بشكل كبير على هذا النوع من الأعمال المسرحية. ولكنني أحمل رسالة مباشرة من خلال (وعيتي؟) لمن انتقدوا مروان نجار واتهموه بالأعمال التجارية. رغبت في أن أقول لهم إننا نجيد وبامتياز كتابة وتقديم مسرح ثقافي بحت. وفي الوقت نفسه سأقلب الطاولة على من يعتقدون بأن المسرح الثقافي يعني الكآبة. وإذا ما كان كوميدياً فيعني أنه عمل تجاري. وبعد هذه المسرحية سأنطلق بتلك التي اشتهر بها والدي، فيكون الناس قد أدركوا إلى أي مستوى ثقافي ومسرحي أنتمي».

تشرّب زياد من والده فكره وخطه وأسلوبه المسرحي، وكذلك كرهه للأقنعة التي يختبئ الناس وراءها مدّعين المعرفة والتميز: «أنا أشبهه بتشبثي بالحقيقة؛ إذ لا أعرف الكذب والمراوغة. أقول الأمور كما هي، ومن دون زيادة أو نقصان. مروان نجار كان رجلاً واضحاً وصريحاً، لذلك حقد عليه كثيرون وكرهوه. واليوم أعلّم طلابي في الجامعة صراحته وأسلوبه في الكتابة، وأتوجه إليهم دائماً بالقول إنه لا أحد غيري ومروان وأنتم، نعرف تقنيته الخاصة بالعمل المسرحي».

يقدم مسرحية «وعيتي؟» على مسرح «دستريكت 7» في بيروت (زياد نجار)

اضطر زياد - إذاً - أن يبدأ مشواره في المسرح الثقافي، ومن ثم ينطلق بالكوميدي. تسكنه غصة عدم استطاعته تحقيق حلمه والعمل مع والده في مسرحية واحدة: «الأمر يحزنني كثيراً عندما أفكر به. فمنذ نحو سنة كنا نتناقش ونتحادث في هذا الموضوع وننتظر اللحظة تلك بفارغ الصبر. هو غاب بجسده صحيح، لكن حضوره وروحه سيبقيان دائماً وأبداً في كياني وكيان عائلتي ومحبيه».

مشاريعه المستقبلية سيستهلها زياد في الربيع المقبل، ولكن هل سيستعين فيها بنجوم سبق أن تعاون معهم والده الراحل؟ يرد: «يشرّفني التعاون مع أشخاص أحبوا مروان وبادلهم هذه المشاعر. بعضهم قد يكون اعتزل التمثيل؛ إذ إن تعاونهم معه يعود إلى 20 سنة مضت. ولكنني من دون شك سأكون فخوراً بالتعاون مع رندة كعدي، أو جوزف بونصار، وأطمح لذلك بالفعل. في المقابل سأسير على خطى والدي، وأشجع مواهب أكاديمية حقيقية وأعطيها الفرص التي تنتظرها. فلا عارضات أزياء ولا اعتماد ممثلين يتكلون على شكلهم الخارجي فقط لدخول المهنة».

موجة جديدة من الأعمال الكوميدية المسرحية يطمح زياد نجار للانطلاق بها. قد يستعين خلالها بمسرحيات قديمة من كتابة والده فيعيد بناءها وصياغتها من جديد: «إخواني وأنا اتفقنا على هذا الأمر، وأوكلوني للقيام بالمهمة. ثقافته ونصائحه مزروعتان فينا، والنسبة الكبرى منهما تحضر عند أختي رنا. فهي رافقته وواكبته عن قرب وتشكل المرجعية الحقيقية التي تمثله».


مقالات ذات صلة

«كافيه مونو» فسحة ثقافية بيروتية تتحدَّى واقع الحرب

يوميات الشرق «كافيه مونو» يستضيف نجوم المسرح (مونو)

«كافيه مونو» فسحة ثقافية بيروتية تتحدَّى واقع الحرب

هذه المبادرة «خرقت العتمة» التي فرضتها الحرب، ووفَّرت متنفَّساً كان الناس في أمسّ الحاجة إليه...

فيفيان حداد (بيروت)
يوميات الشرق الكاتب والممثل المسرحي زياد نجار (زياد نجار)

 «إلكُنْ»... مشروع مسرحي لزياد نجار في مواجهة الحرب

مشروع «إلكُنْ» فضاء مسرحي تفاعلي يوفِّر للناس متنفساً بعيداً عن الأجواء القاتمة... بل مساحة حرَّة للتعبير.

فيفيان حداد (بيروت)
يوميات الشرق الإعلامي أحمد المسلماني خلال إلقاء كلمته (الهيئة الوطنية للإعلام)

فرقة «ماسبيرو المسرحية» للمنافسة فنياً وتلفزيونياً

قال رئيس الهيئة الوطنية للإعلام بمصر، أحمد المسلماني، إن تأسيس فرقة «ماسبيرو المسرحية» يهدف إلى إطلاق نهضة مسرحية بالتعاون مع مؤسسات وزارتي الثقافة والشباب.

«الشرق الأوسط» (القاهرة )
يوميات الشرق الملصق الترويجي للعرض المسرحي «كازينو» (البيت الفني للمسرح)

انتعاشة مسرحية وغنائية في مصر احتفالاً بـ«أعياد الربيع»

في إطار الاحتفال بـ«أعياد الربيع»، و«عيد القيامة»، يشهد المسرح المصري انتعاشة فنية ملحوظة.

داليا ماهر (القاهرة)
يوميات الشرق حين يعجز الجسد... يتقدَّم العقل (إنستغرام)

«أفاتار» يُعيد راقصة باليه إلى المسرح رغم مرضها

تقول راقصة باليه مصابة بمرض التصلُّب الجانبي الضموري إنها تمكَّنت من الرقص مرّة أخرى بعد استخدام موجات دماغها لتقديم شخصية «أفاتار» بشكل حيّ مباشر على المسرح.

«الشرق الأوسط» (لندن)

فيلم جديد من بطولة جاك رايان ومغامراته السياسية

بن أفلك ومورغن فريمن في «مجموع كل المخاوف» (باراماونت)
بن أفلك ومورغن فريمن في «مجموع كل المخاوف» (باراماونت)
TT

فيلم جديد من بطولة جاك رايان ومغامراته السياسية

بن أفلك ومورغن فريمن في «مجموع كل المخاوف» (باراماونت)
بن أفلك ومورغن فريمن في «مجموع كل المخاوف» (باراماونت)

مع نهاية شهر مايو (أيار) المقبل، تطلق هوليوود فيلماً جديداً بعنوان «جون رايان: حرب الظل» (John Ryan’s Ghost War).

يتبع الفيلم سلسلة تضم حتى الآن 7 أفلام، من بطولة شخصية جاك رايان، العميل لصالح المخابرات الأميركية، التي ابتكرها توم كلانسي (توفي سنة 2013 عن 66 عاماً). هذه الأفلام هي جزء من نحو 17 عملاً روائياً له تناولت مسائل تمزج بين عناصر الحركة والمطاردات الخطرة ونظريات المؤامرة على مدى 35 سنة الماضية.

معرفة استخباراتية

لم يكن كلانسي مؤلفاً سياسياً بالمعنى المباشر، لكن السياسة كانت في صميم أعماله، كما كانت محركاً لانتماءاته؛ فقد انتمى إلى الحزب الجمهوري وأيَّد زعاماته، بمن فيهم الرئيس رونالد ريغان، وجورج بوش الأب.

في عام 2001، وعقب كارثة 11 سبتمبر (أيلول)، رفض الرواية القائلة إن مسلمين نفذوا العملية، وذهب إلى احتمال أن أحد الطيارين قد يكون يابانياً، استناداً إلى أن الإسلام لا يجيز الانتحار. غير أن هذا الرأي لم يلقَ قبولاً، سواء من التحقيقات الفدرالية أو من جهات أخرى ناقضت هذه الفرضية.

هاريسون فورد «ألعاب وطنية» (باراماونت)

عكست كتابات كلانسي، الروائية وغير الروائية، معرفة ودراية بنظم العمل الاستخباراتي وأدواته، من توزيع المهام إلى أساليب التنفيذ، ومن تحليل الأوضاع السياسية بعد الحرب الباردة إلى كيفية تعامل وكالة الاستخبارات المركزية الـ«سي آي إيه» (CIA) مع عملائها.

وظَّف كلانسي هذه الخبرات في حكايات تعتمد على احتمالات عسكرية وأمنية، تنطلق نحو مغامرات تشويقية أضافت جديداً إلى هذا النوع من الأفلام.

بعد 6 سنوات من صدور روايته الأولى «صيد أكتوبر الأحمر» (The Hunt for Red October)، حوَّلتها هوليوود إلى فيلم من إخراج جون مكتيرنان وبطولة شون كونيري في دور قائد غواصة روسية نووية تتجه نحو الشاطئ الأميركي. وعلى جاك رايان (أليك بالدوين) مساعدة القيادة العسكرية الأميركية في التحقق مما إذا كان القائد يسعى فعلاً للجوء، أم أنه جزء من مؤامرة روسية لشن هجوم عسكري.

بناءً على نجاح الفيلم، سارع المنتجون إلى اقتباس رواية ثانية من مغامرات جاك رايان بعنوان «ألعاب وطنية» (Patriot Games) عام 1992.

هذه المرة، اختير نجم أكثر جماهيرية هو هاريسون فورد بدلاً من أليك بالدوين، كما أُسند الإخراج إلى فيليب نويس. تناولت الحكاية تنفيذ فصيل تابع لمنظمة الجيش الجمهوري الآيرلندي عمليات إرهابية في الولايات المتحدة، بما فيها محاولة اغتيال جاك رايان وتعريض عائلته للخطر.

حروب أميركية - روسية

في الفيلم الثالث من السلسلة: «خطر واضح وحاضر» (Clear and Present Danger) (1994)، عاد هاريسون فورد لدور رايان، حيث واجه خطر تجار المخدرات الكولومبيين بناءً على أوامر رئاسية. يخوض هذا العمل مجابهات ومخاطر كما هو متوقَّع. وتبقى الحكاية في حد ذاتها، من حيث الحبكة والأحداث، جيدة؛ غير أن التمهيد للانتقال إليها، بالشكل الذي ينتظره المشاهدون استغرق وقتاً طويلاً. كذلك، تكرَّرت بعض الحوارات التي سبق طرحها في مشاهد سابقة، وهي من السلبيات التي جعلته أقل مستوى من سابقه.

من «حرب الظل» (أمازون)

أما الفيلم الرابع (2002)، «مجموع كل المخاوف» (The Sum of All Fears)؛ فقد قام ببطولته بن أفليك، تحت إدارة متواضعة من المخرج فيل ألدن روبنسون. عادت الحكاية إلى التوتر الأميركي - الروسي، عبر مجموعة نازية جديدة تخطط لإشعال حرب نووية بين الدولتين.

في عام 2014، دخل المخرج البريطاني كينيث برانا على الخط بفيلم «جاك رايان: مجنّد الظل» (Jack Ryan: Shadow Recruit). ورغم أنه كان عملاً لافتاً، إلا أنه لم يتفوق فنياً على سابقاته. وقد جاء بعد عام من وفاة كلانسي، لذلك اكتفى صانعو الفيلم باستخدام شخصية المؤلف الأساسية، وابتكار قصة جديدة تدور حول مخطط روسي لتدمير الاقتصاد الأميركي.

عند هذه المرحلة، لم تعد هناك روايات أصلية من أعمال كلانسي يمكن اقتباسها ضمن هذه السلسلة. لكن هوليوود اقتبست عام 2021 رواية أخرى له لا تنتمي إلى سلسلة جاك رايان، وهي «من دون ندم» (Without Remorse)، التي دارت حول ضابط في البحرية الأميركية يسعى للانتقام لمقتل زوجته. قام بالبطولة مايكل ب. جوردان، وأخرجه ستيفانو سوليما. وقد عُرض الفيلم مباشرة على المنصات الرقمية دون تحقيق نجاح يُذكر.

مرحلتان

من دون استباق النتائج، قد يلقى «جاك رايان: حرب الظل» المصير نفسه، خصوصاً أنه مستوحى من الشخصية فقط، وليس من روايات كلانسي. الفيلم من بطولة جون كراسينسكي، ويتناول تعاون رايان مع عنصر من المقاومة الأفغانية لمواجهة عملية إرهابية مخطط لها داخل الولايات المتحدة. الإخراج لأندرو برنستين، الذي حقق معظم أعماله للتلفزيون من قبل.

اللافت أن أعمال كلانسي وما تلاها تتواكب مع سلاسل سينمائية مشابهة تدور حول رجل المخاطر الذي يعمل لمؤسسات أمنية. ويمكن تقسيم هذا النوع إلى مرحلتين: الأولى بدأت مع سلسلة جيمس بوند وما تبعها، والثانية انطلقت خلال العقدين الماضيين. إلى جانب جاك رايان، هناك أيضاً أفلام «المهمة: مستحيلة» وسلسلة «جاسون بورن» (Jason Bourne)، التي انطلقت عام 2016 وقام ببطولتها مات دايمون.


5 طرق فعالة لإيقاظ الجسم من خمول الشتاء

الحرص على التعرض لضوء الشمس منذ الصباح يعزز النشاط (مجلة ريل سمبل)
الحرص على التعرض لضوء الشمس منذ الصباح يعزز النشاط (مجلة ريل سمبل)
TT

5 طرق فعالة لإيقاظ الجسم من خمول الشتاء

الحرص على التعرض لضوء الشمس منذ الصباح يعزز النشاط (مجلة ريل سمبل)
الحرص على التعرض لضوء الشمس منذ الصباح يعزز النشاط (مجلة ريل سمبل)

مع انتهاء أشهر البرد وقِصر ساعات النهار، يشعر كثيرون بانخفاض في مستويات الطاقة وصعوبة في استعادة النشاط المعتاد مع بداية فصل الربيع. ورغم أن هذه الحالة تُعد طبيعية، فإن استمرارها قد يرتبط بعدم اتخاذ خطوات بسيطة تساعد على إعادة تنشيط الجسم والعقل تدريجياً خلال هذه المرحلة الانتقالية.

ويؤكد خبراء في الصحة النفسية والبدنية أن التغيرات الموسمية تلعب دوراً رئيسياً في الشعور بالخمول؛ إذ يؤثر الشتاء على الإيقاع الداخلي للجسم ومستوى النشاط اليومي، ما يجعل العودة إلى الروتين الحيوي أكثر صعوبة، حسب مجلة «Real Simple» الأميركية.

وتوضح الدكتورة إيرين كليفورد، مستشارة الصحة النفسية في الولايات المتحدة، أن قلة التعرض لضوء النهار خلال الشتاء تؤثر على هرموني الميلاتونين والسيروتونين، مما يؤدي إلى زيادة الشعور بالنعاس وتراجع المزاج، مشيرة إلى أن التعرض لضوء الشمس في الصباح يساعد الجسم على الاستيقاظ واستعادة نشاطه بشكل طبيعي.

كما تشير كلارا شرودر، خبيرة العلاج بالطبيعة، إلى أن التعرض للضوء الطبيعي في ساعات الصباح يسهم في تنظيم هرمون الكورتيزول، الأمر الذي يعزز التركيز ويحسن الأداء خلال اليوم، وتنصح في الوقت نفسه بقضاء فترات قصيرة ومنتظمة في الهواء الطلق بدلاً من الاعتماد على جلسات طويلة ومتقطعة.

من جانبه، يؤكد الدكتور أندرو غوريتسكي، اختصاصي العلاج الطبيعي، أن قلة الحركة خلال الشتاء تؤثر على كفاءة العضلات والمفاصل وتبطئ الاستجابة العصبية، موضحاً أن ممارسة نشاط بدني خفيف لبضع دقائق على فترات متكررة خلال اليوم أكثر فاعلية من التمارين المكثفة المفاجئة بعد فترة من الخمول. ولمساعدة الجسم على تجاوز هذه المرحلة الانتقالية، يوصي الخبراء بخمس خطوات بسيطة وعملية تساهم في استعادة النشاط تدريجياً، بحيث يعود الجسم إلى إيقاعه الطبيعي وتصبح المهام اليومية أكثر سهولة وانسيابية.

وتبدأ هذه الخطوات بالحرص على التعرض لضوء الشمس منذ الصباح، فمجرد فتح الستائر فور الاستيقاظ والسماح بدخول الضوء الطبيعي يساعد هذا على إعادة ضبط الساعة البيولوجية، ويمنح الجسم إشارة واضحة لبدء النشاط، إلى جانب دوره في تحسين المزاج.

ويمكن تعزيز هذا الأثر بقضاء وقت قصير في الهواء الطلق يومياً، حتى لو لبضع دقائق، مثل تناول القهوة في الخارج أو القيام بمشوار خفيف.

ولا يقتصر الأمر على الضوء فقط، بل إن إدخال قدر بسيط من الحركة اليومية يحدث فرقاً ملحوظاً؛ فممارسة نشاط خفيف لمدة تتراوح بين 10 و20 دقيقة، مثل المشي أو تمارين الإطالة، تساهم في تنشيط الدورة الدموية وتحسين صحة القلب والمفاصل. في المقابل، يُنصح بتجنب التمارين المكثفة المفاجئة بعد فترات الخمول؛ لأنها قد تؤدي إلى إجهاد أو إصابات وتقلل من فرص الاستمرارية. والأفضل هو اعتماد أسلوب «وجبات الحركة»، أي فترات قصيرة ومتكررة من النشاط، مثل 5 دقائق من التمارين كل ساعة تقريباً، وهو أسلوب أكثر أماناً واستدامة.

ولضمان نتائج مستمرة، يبقى التدرّج هو الأساس، حيث يُفضل البدء بإضافة عادة بسيطة كل أسبوع، مثل الجلوس في ضوء الشمس، ثم الخروج لفترات قصيرة، يلي ذلك إدخال المشي الخفيف، وصولاً إلى تمارين أكثر انتظاماً. ويساعد هذا التراكم التدريجي للعادات على تثبيتها دون ضغط، ويُسهّل استعادة النشاط الطبيعي للجسم بشكل مستقر ومستدام.


من لندن إلى نيويورك... كاميلا تُعيد «رو» إلى عالم «ويني الدبدوب»

«رو» على سجادة قصر باكنغهام قبل التوجّه إلى الولايات المتحدة (قصر باكنغهام)
«رو» على سجادة قصر باكنغهام قبل التوجّه إلى الولايات المتحدة (قصر باكنغهام)
TT

من لندن إلى نيويورك... كاميلا تُعيد «رو» إلى عالم «ويني الدبدوب»

«رو» على سجادة قصر باكنغهام قبل التوجّه إلى الولايات المتحدة (قصر باكنغهام)
«رو» على سجادة قصر باكنغهام قبل التوجّه إلى الولايات المتحدة (قصر باكنغهام)

في لفتة تجمع بين الرمزية الثقافية وأدوات الدبلوماسية الناعمة، تستعد الملكة كاميلا لإحضار دمية «رو» (ROO) المفقودة إلى مكتبة نيويورك العامة، بهدف استكمال مجموعة الألعاب الأصلية التي ألهمت قصص «ويني الدبدوب»، وذلك خلال زيارتها الرسمية إلى الولايات المتحدة هذا الأسبوع.

وتضم المكتبة وفق «بي بي سي»، مجموعة نادرة من الألعاب المحشوة تعود إلى عشرينات القرن الماضي؛ «بو»، و«إيوري»، و«بيغلت»، و«كانغا»، و«تيغر»، وهي ألعاب كانت مملوكة لكريستوفر روبن ميلن ابن الكاتب البريطاني آلان ألكسندر ميلن، وشكَّلت الأساس لشخصيات واحدة من أشهر سلاسل أدب الأطفال في العالم. غير أن هذه المجموعة بقيت ناقصة لعقود بسبب اختفاء دمية «رو»، الكنغر الصغير، التي يُعتقد أنها فُقدت في ثلاثينات القرن الماضي.

«ويني الدبدوب» و«تيغر» و«بيغلت» و«كانغا» و«إيوري» معروضة حالياً في المكتبة (مكتبة نيويورك العامة)

الدمية الجديدة التي ستقدمها الملكة صُنعت خصيصاً على يد شركة «Merrythought»، وهي الشركة نفسها التي صنعت النسخ الأصلية قبل نحو قرن، ما يمنح المبادرة طابعاً توثيقياً يحاكي الإرث الأصلي بدقة.

ورغم الطابع الرسمي للزيارة، فإن مبادرة «رو» تضيف بُعداً إنسانياً وثقافياً؛ إذ وصفتها مصادر ملكية بأنها مثال على «القوة الناعمة» التي توظف الإرث الثقافي المشترك لتعزيز التقارب بين الشعوب.

وتتزامن الزيارة مع الذكرى المئوية لصدور أول كتاب من «ويني الدبدوب»، الذي ابتكره ميلن مستلهماً ألعاب ابنه كريستوفر، قبل أن تتحول هذه القصص إلى أعمال كرتونية عالمية من إنتاج «ديزني».

وعلى مدار عقود، أدّت هذه الألعاب دوراً لافتاً بوصفها سفيرة ثقافية عبر الأطلسي؛ إذ انتقلت من منزل ميلن في ساسكس إلى الولايات المتحدة في جولة عام 1947، ومن ثم عُرضت في نيويورك عام 1956، قبل أن تستقر بشكل دائم في المكتبة عام 1987 بعد التبرع بها من ناشر أميركي.

وفي مفارقة لافتة، تحتفظ لندن ببقايا الدب الحقيقي الذي ألهم شخصية «ويني»؛ إذ تُعرض جمجمته لدى الكلية الملكية للجراحين بعد نفوقه عام 1934، وكان قد عاش في حديقة حيوان لندن، واكتسب شهرة واسعة بين الأطفال.

وتندرج زيارة الملكة للمكتبة ضمن جهودها المستمرة لتعزيز القراءة ومحو الأمية، على أن تكون جزءاً من برنامج أوسع في نيويورك.