صدر حديثاً عن «مكتبة عدنان» العراقية كتاب «الحرب العراقية - الإيرانية» لبيير رازو، الذي ترجمه إلى العربية فلاح حسن الأسدي.
ويستند الكتاب إلى أرشيفات عسكرية غير منشورة ومقابلات وتسجيلات صوتية استولى عليها الجيش الأميركي، تتضمن مناقشات صدام حسين مع جنرالاته. ويبحث الكتاب أيضاً في الاستراتيجيات المتغيرة للحرب والديناميكيات السياسية (العمليات العسكرية)، والمناورات بين قوى المعارضة داخل كل نظام، والتأثير على إنتاج النفط الذي يشكل أهمية بالغة لكلا البلدين. ويرى رازو أن دولاً كثيرة تخلَّت في هذه الحرب، التي استمرت 8 سنوات، مثل الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي السابق، وإسرائيل والصين ودول أوروبية وقوى عربية، فدعمت أحد الجانبين أو الآخر، وفي بعض الأحيان غيَّرت ولاءاتها.
ومن هنا، يقدم هذا الكتاب دراسة واسعة النطاق للحرب الإيرانية - العراقية (1980 - 1988)، من خلال وجهات نظر إقليمية ودولية جديدة مستمدَّة من المواد الأرشيفية الجديدة المتاحة.
لا يعيد المؤلف تقييم دور القوى العظمى في الصراع فحسب، بل ويستعرض أيضاً الأبعاد الإقليمية والدولية الأوسع للحرب، من خلال إبراز أدلة ووجهات نظر جديدة من مجموعة متنوعة من المصادر، مركِّزاً على عدد من الموضوعات، بما في ذلك الأبعاد الاقتصادية للحرب والأدوار التي لعبتها مجموعة متنوعة من القوى، مما أدَّى، بالإضافة إلى العوامل الداخلية في كل من العراق وإيران، إلى استمرار الحرب 8 سنوات، وكان يمكن أن تنتهي في أشهر قليلة، وتكليف البلدين نحو مليون قتيل، من دون أن يكون هناك رابح واضح في تلك الحرب المجنونة.
الكتاب ذو أهمية كبيرة لطلاب التاريخ الدولي، وتاريخ الحرب الباردة، وسياسة الشرق الأوسط، والسياسة الخارجية، والعلاقات الدولية بشكل عام.
