تسببت العاصفة «إيشا»، التي ضربت بريطانيا، خلال ساعات الليل، في تعطل شبكة السكك الحديدية، وإلغاء رحلات جوية، وانقطاع الكهرباء عن آلاف المنازل، يوم الاثنين.
كانت أسكوتلندا هي الأكثر تأثراً، حيث أدّت الرياح، التي تجاوزت سرعتها 144 كيلومتراً في الساعة، إلى إلغاء جميع خدمات القطارات، كما أُلغيت عشرات الرحلات الجوية من مطاريْ إدنبره وغلاسغو.
وتأثرت حركة القطارات في بعض أجزاء جنوب إنجلترا، بما في ذلك بين لندن ومطار جاتويك.
وقالت الشركة المُشغّلة لشبكات الطاقة بالمملكة المتحدة إنها أعادت الكهرباء إلى معظم الأماكن التي انقطع عنها التيار في شرق وجنوب شرقي إنجلترا، لكن يظل نحو 45 ألف منزل في آيرلندا الشمالية دون كهرباء.
وألغت شركات طيران 102 رحلة جوية من وإلى دبلن، يوم الأحد.
وقالت سكوت ريل، على منصة التواصل الاجتماعي «إكس»، إن خدمات القطارات في أسكوتلندا ستتأثر حتى تنتهي الشركة المُشغّلة للسكك الحديدية في أسكوتلندا من فحص المسارات؛ لكشف حجم الأضرار التي أحدثتها العاصفة.