هند صبري لـ«الشرق الأوسط»: الجائزة إشارة إلى أنني أسير في الاتجاه الصحيح

هند صبري (غيتي)
هند صبري (غيتي)
TT

هند صبري لـ«الشرق الأوسط»: الجائزة إشارة إلى أنني أسير في الاتجاه الصحيح

هند صبري (غيتي)
هند صبري (غيتي)

أعلنت المؤسسة الأميركية الدولية للإعلام، المعروفة اختصاراً بـ«aam» عن منح جائزة «الميديا أوورد»، للفنانة التونسية والعربية هند صبري، وقد أعلنت عن أسباب منحها تلك الجائزة الدولية، وذلك «لإسهاماتها الإنسانية، ولتاريخها السينمائي الحافل، وإنجازاتها الفنّية، بالإضافة لنشاطها الكبیر مع برنامج الغذاء العالمي».
قالت الفنانة التونسية هند صبري لـ«الشرق الأوسط» تعليقاً على فوزها بجائزة «الميديا أوورد»: «أشعر بسعادة وفخر كبيرين بهذا التكريم، وتأثرتُ كثيراً عندما قرأتُ حيثيات منحى جائزة المؤسسة الأميركية للإعلام؛ فهي دليل وإشارة على أنني أسير في الاتجاه الصحيح». وأضافت: «في بداياتي الفنية بتونس عاهدتُ نفسي على شيء، وحرصت على ترجمتِه في أعمالي الفنّية، وها قد جاء اليوم لأُثبِتَ أن رهاني الفني كان على الإنسان، وتقديم أدوار من لحم ودم تضفي على الإنسانية معناها السّمْح... جاء ذلك اليوم أخيراً ونجحتُ في أن أوصِلَ رسالتي الإنسانية والعالم، وأن أُظهِر جوهر الروح».
وتابعت صبري: «كثيرون من زملائي الفنانين يؤمنون دائماً بأن للفنان دوراً آخر مجتمعياً يجب أن يهتمَّ به، وهذا التكريم الأخير بفوزي بجائزة (الميديا أوورد) يضع على كتفي حملاً ثقيلاً.. لأنه يحدد بشكل ما طبيعة الأدوار التي سأقدّمها، وما سأناقشه من خلالها في أعمالي المقبلة، وسيجعلني حريصة على أن أتريّث قليلاً في اختياراتي لأعمالي الدرامية والسينمائية... لا أريد أن أكرّر نفسي، وسوف أكون حريصة على أن يضيف الدور لي على المستوى الشخصي».
وعند سؤالها عمّا تُجهِّز له في القريب من أعمال فنية قالت صبري: «انتهيتُ من معظم مشاهدي في فيلم (الكنز) الجزء الثاني، وشخصيتي ممتدة من الجزء الأول فيه، وهو لعب دور الملكة حتشبسوت، لكن ستشهد حتشبسوت تغيراً كبيراً في تاريخ مصر بسببها؛ فهي تصنع تاريخ النهضة التعليمية والإنشائية، ومصر تصنعها بالمقابل، وستتطور مع الشخصية... إنني لا أريد أن أعطي تفاصيل أكثر حول الفيلم، لأننا ممنوعون، بأمر المخرج شريف عرفة، من الإدلاء بأي تصريحات صحافية تخص (الكنز)، لكن ما أضمنه للجمهور أن الجزء الثاني سيشهد عدة مفاجآت». وبسؤالها عن تغير أبطال الفيلم أو إضافة أبطال آخرين له، رفَضَتْ التعليق، مكتفية بأنّها لن تصرِّح بذلك إلا وقت عرض الجزء الثاني لـ«الكنز» قريباً. كما ستُكرَّم الأمیرة الأردنیة ریم بن علي، رئیسة مهرجان عمان الدولي للفیلم، وهيئة الفیلم الملكیة الأردنیة. وتستعدّ الفنانة هند صبري للسفر إلى العاصمة الأميركية واشنطن لتسلم جائزة «الميديا أوورد» في السابع من نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي.
جدير بالذكر أنّ الفنانة هند صبري قد حصدَتْ جائزة أفضل ممثلة في مهرجان الإسكندرية السينمائي عن دورها في فيلم «زهرة حلب»، كما تم تكريمها من المركز الكاثوليكي للسينما، واختيار مسلسلها الأخير «حلاوة الدنيا» كأهم الأعمال الدرامية ذات الطابع الإنساني التي تناقش معاناة مرضى السرطان، وهذا التكريم بجائزتها الأخيرة (من المؤسسة الأميركية للإعلام) الـ28 في تاريخها الفني.
ومن أشهر من فازوا بجائزة «المیدیا أوورد»، المخرجة الأميركیة كاترین بیجلو أثرین، والمخرج السینمائي ورئیس رابطة مخرجي بريطانيا بول غرینغراس، والنجم الهندي عامر حسین خان، والفنان السعودي ناصر القصبي، ووزیرة الثقافة وتنمیة المجتمع الإماراتیة نورة الكعبي.



«لعبة النهاية»... رائعة صمويل بيكيت بالعاميّة المصرية

جانب من العرض الذي كتب نصّه صمويل بيكيت (مسرح الطليعة)
جانب من العرض الذي كتب نصّه صمويل بيكيت (مسرح الطليعة)
TT

«لعبة النهاية»... رائعة صمويل بيكيت بالعاميّة المصرية

جانب من العرض الذي كتب نصّه صمويل بيكيت (مسرح الطليعة)
جانب من العرض الذي كتب نصّه صمويل بيكيت (مسرح الطليعة)

استقبل مسرح «الطليعة» في مصر أحد العروض الشهيرة للكاتب الآيرلندي الراحل صمويل بيكيت (1906- 1989)، «لعبة النهاية»، الذي رغم احتفاظه بالروح الأصلية للعمل الشهير المنسوب إلى مسرح العبث، فقد شكَّل إضاءة على مشاعر الاغتراب في الواقع المعاصر. وهو عرضٌ اختتم مشاركته في مهرجان «أيام قرطاج المسرحي» ليُتاح للجمهور المصري في المسرح الكائن بمنطقة «العتبة» وسط القاهرة حتى بداية الأسبوع المقبل.

على مدار 50 دقيقة، يحضر الأبطال الـ4 على المسرح الذي يُوحي بأنه غُرفة منسيّة وموحشة، فيتوسّط البطل «هام» (محمود زكي) الخشبة جالساً على كرسيّه المتحرّك بعينين منطفئتين، في حين يساعده خادمه «كلوف» ويُمعن في طاعته والإصغاء إلى طلباته وتساؤلاته الغريبة التي يغلُب عليها الطابع الساخر والعبثيّ المُتكرّر عبر سنوات بين هذا السيّد والخادم.

يَظهر والد «هام» ووالدته داخل براميل قديمة وصدئة، ويجلسان طوال العرض بداخلها، ولا يخرجان إلا عندما يستدعيهما الابن الذي صار عجوزاً، فيسألهما أسئلة عبثية لا تخلو من تفاصيل عجيبة، ويخاطبهما كأنهما طفلين يُغريهما بالحلوى، في حين يبادلانه أحاديث تمتزج بالذكريات والجنون، ليبدو كأنهما خارج العالم المادي؛ محض أرواح مُحتضرة تُشارك «هام» هلوساته داخل تلك الغرفة.

الأب يؤدي دوره من داخل أحد البراميل (مسرح الطليعة)

في المعالجة التي يقدّمها العرض، يحتفظ المخرج المصري السيد قابيل بأسماء الأبطال الأجنبية التي كتبها صمويل بيكيت من دون منحها أسماء محلّية. يقول لـ«الشرق الأوسط»: «قدَّم المسرح المصري هذه المسرحية قبل 60 عاماً تقريباً في عرض للفنان الكبير الراحل سعد أردش، لكنه كان باللغة العربية الفصحى. اليوم، عالجتُ النص وأقدّمه بالعامية المصرية. احتفظت بالأسماء الأصلية للأبطال وهوياتهم، وكذلك بروح العمل وتفاصيل الحوار فيه، خصوصاً أنّ لهذا العرض الذي ينتمي إلى مسرح العبث فلسفته التي تمسّكتُ بها ضمن قالب جديد».

يؤدّي دور الخادم «كلوف» الفنان المصري محمد صلاح الذي اعتمد جزءٌ كبير من أدائه على الإفراط بحركات سير متعرّجة في محاولاته المُتسارعة لتلبية طلبات سيّده الأعمى، إذ يبدو كأنه في مَهمّات لا نهائية، منها ترتيب البيت الخالي بشكل فانتازي. بالإضافة إلى تردّده الدائم على نافذة الغرفة التي يظّل سيّده يطلب منه وصف ما يدور خارجها، فيصف له الضوء والبحر اللذين لا يدرك إذا كانا موجودَيْن بالفعل أم محض خيال.

على مدار العرض، يظلُّ الخادم يسأل: «لماذا أطيعك في كل شيء؟»، و«متى جئتُ إلى هذا البيت لخدمتك؟»، فيكتشف أنه قضى عمره داخل جدرانه المخيفة، فيقرّر في خطوة خلاص مغادرة خدمة سيّده، فتكون لحظة فتحه باب البيت هي عينها لحظة نهاية اللعبة، حتى وإنْ ظلّ واقفاً أمامه، متوجّساً من الخروج إلى العالم الحقيقي ومواجهة المجهول. لحظة تحدّيه سيطرة سيّده «هام» سرعان ما تبدو كأنها لا تختلف عن «الفراغ» الذي أمامه، بما يعكس فلسفة صمويل بيكيت عن سخرية الحياة، حيث لا يبدو الهروب من عبثها ممكناً أبداً.

الأب والأم في أحد مَشاهد المسرحية (مسرح الطليعة)

يشير مخرج العرض السيد قابيل إلى أنّ «للقضية التي تطرحها المسرحية صيغة إنسانية عابرة للمكان والزمان، وتصلُح لتقديمها في أي وقت؛ وإنْ كُتب النصّ الأصلي لبيكيت في الخمسينات. فكثير من نصوص شكسبير، والنصوص اليونانية القديمة العائدة إلى ما قبل الميلاد، لا تزال قابلة لإعادة تقديمها، وصالحة لطرح أسئلة على جمهور اليوم. وفي هذا العرض أدخلنا بعض الإضافات على الإضاءة والموسيقى للتعبير بصورة أكبر عن دراما الأبطال، ومساعدة المتلقّي على مزيد من التفاعُل».

الفنان محمود زكي في مشهد من العرض (مسرح الطليعة)

وعكست ملابس الممثلين الرثّة حالة السواد التي تطغى على عالمهم، في حين وُظّفت الإضاءة في لحظات المُكاشفة الذاتية التي تتوسَّط سيل الحوارات الغارقة في السخرية والتكرار العدميّ والخضوع التام. فإذا كان السيّد الأعمى والمشلول يعتمد على خادمه في مواصلة لعبة عبثية يتسلّى بها في عزلته، فإنّ الخادم يظلُّ غير قادر على تصوُّر الحياة بعيداً عن قواعد تلك «اللعبة».