«أسبوع الأفلام اليابانية» ينطلق في القاهرة تحت شعار «طعم الحياة»

ثقافة الطعام والطهي قاسم مشترك بين جميع الأعمال المعروضة

«السماء القرمزية» من إخراج ماساكي هاماموتو

تحت عنوان «طعم الحياة»؛ افتتحت مؤسسة اليابان بالقاهرة، أمس، أسبوع الفيلم الياباني 2017، في دورته الحادية والعشرين، بمركز الإبداع الفني بدار الأوبرا المصرية، والذي يقام بالتعاون مع قطاع صندوق التنمية الثقافية في مصر.
يستمر المهرجان حتى يوم 2 مارس (آذار) المقبل، ويعرض هذا العام مجموعة من الأفلام اليابانية المتميزة والتي يحوي كل منها موضوعا مختلفا، إلا أن فكرة الطعام الياباني تعد القاسم المشترك بينها جميعا، بحسب ما ذكرته مؤسسة اليابان.
وقالت غادة عبد المنعم، المسؤولة الإعلامية بمؤسسة اليابان، لـ«الشرق الأوسط»: «جميع الأفلام حديثة الإنتاج، حيث عرضت بين عامي 2014 و2015، ماعدا فيلم الافتتاح (السماء القرمزية)، فهو من إنتاج عام 2007».
وتابعت: «هذه السنة يعرض المهرجان مجموعة من الأفلام اليابانية تظهر فيها ثقافة الطعام والطهي باليابان من خلال قصصها المؤثرة والمضحكة». لافتة إلى أن جميع الأفلام مصحوبة بترجمة عربية وإنجليزية، والدخول لمشاهدتها مجانًا.
وشهد الافتتاح أمس عرض فيلم «السماء القرمزية»، وهو من إخراج المخرج الياباني الشهير «ماساكي هاماموتو»، وتقع أحداثة في 120 دقيقة، وتقع أحداث الفيلم في مدينة «إيدو» - طوكيو حاليا - في زمن الإقطاع في منتصف القرن الثامن عشر.
والفيلم هو النسخة الدرامية لرواية يابانية شهيرة بنفس الاسم، فاز كاتبها «ايتشيركي ياماموتو بعدة جوائز أدبية، أهمها جائزة ناؤوكي، وهي جائزة أدبية رفيعة المستوى والتي تمنح لأفضل عمل أدبي يحقق انتشارا جماهيريا واسعا».
وقال ماساكازو تاكاهاشي، مدير مؤسسة اليابان بالقاهرة، خلال الافتتاح، إن شعار المهرجان «طعم الحياة» يرمز إلى فكرة ومضمون الأفلام التي يعرضها المهرجان، حيث إن الطعام الياباني هو القاسم المشترك بين جميع أفلامه.
وأضاف: «جميع الأفلام تعرض لأول مرة في مصر بعد أن حققت نجاحا كبيرا في اليابان، مثل فيلم «ملعقة فضة» والذي حقق نجاحا عظيما وشعبية واسعة بين الشباب بوجه خاص، لأنه مبني على قصة مصورة شهيرة تسمى (مانجا) ذات انتشار كبير بين الشباب الياباني».
من بين الأفلام التي تعرض بالمهرجان فيلم «لا غطاء للبحر»، إنتاج 2015، ومدته 84 دقيقة، إخراج كيسُكيه طويوشيما، وقصته مستوحاة من رواية «سوجومي» للكاتبة اليابانية المعروفة «بانانا يوشيموتو»، ومن المنتظر أن تشهد حفلة عرض الفيلم بالمهرجان توزيع بعض من أعداد الرواية في نسختها العربية. كما يعرض المهرجان فيلم «دموع الكرمة»، إنتاج 2014، ومدته 117 دقيقة، إخراج يوكيو ميشيما، ويدور عن قصة عاطفية تظهر ديناميكيات العلاقات العائلية والعلاقات بين الأصدقاء.
أما عن الـ«كارا أجيه»، تلك الطريقة اليابانية الشهيرة في الطهي، تدور أحداث فيلم «كارا أجيه أميركا»، إنتاج 2014، ومدته 95 دقيقة، من إخراج ناكي سيجي، وقصته اجتماعية تدور في مدينة «أوسا»، التي تبرز فيها تلك المطاعم، والمدينة سميت «الولايات المتحدة للكارا أجيه» بسبب حروف اسمها باللغة الإنجليزية (u - s - a).
يذكر أن مؤسسة اليابان تعد هيئة مستقلة متخصصة تم تأسيسها عام 1972 تحت رعاية وزارة الخارجية اليابانية، لتعزيز التفاهم الدولي من خلال التبادل الثقافي ودعم وتطوير العلاقات مع الدول الأخرى، في مجالات الثقافة والفنون، واللغة اليابانية، والدراسات اليابانية والتبادل الفكري.