كيف يتعامل البيت الأبيض مع الوثائق السرية؟

بعض الوثائق التي عُثر عليها في منزل ترمب (إ.ب.أ)
بعض الوثائق التي عُثر عليها في منزل ترمب (إ.ب.أ)
TT

كيف يتعامل البيت الأبيض مع الوثائق السرية؟

بعض الوثائق التي عُثر عليها في منزل ترمب (إ.ب.أ)
بعض الوثائق التي عُثر عليها في منزل ترمب (إ.ب.أ)

يواجه كل من الرئيس الأميركي الحالي جو بايدن والرئيس السابق دونالد ترمب تحقيقات بسبب احتفاظهما بوثائق سرية في مكاتبهما أو منازلهما الخاصة.
فبعد أشهر من اقتحام عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي منزل ترمب في منتجع مالارغو في فلوريدا في يوليو (تموز) الماضي، تم الكشف عن احتفاظ بايدن بوثائق سرية في مكتبه الخاص وفي منزله بولاية ديلاوير. وترجع هذه الوثائق إلى الفترة التي كان يشغل فيها منصب نائب الرئيس الأسبق أوباما.
https://twitter.com/aawsat_News/status/1612975388904366087?s=20&t=QwNTITFflr4fgcYblkRN3g
والأسبوع الماضي، اعترف نائب الرئيس السابق مايك بنس أيضاً بأن مساعديه اكتشفوا حفنة من الوثائق السرية في منزله في ولاية إنديانا. وقد أرسلت إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية خطاباً إلى الرؤساء ونواب الرؤساء الآخرين تطلب منهم فحص السجلات الموجودة في منازلهم أيضاً.
وخلال التحقيقات الجارية حاليا في هذا الشأن، يتساءل الكثيرون عن كيفية نقل الوثائق السرية والحساسة للبيت الأبيض وكيفية التعامل معها بعد ذلك لضمان سريتها؟
وفي هذا السياق، كشف عدد من المسؤولين السابقين والحاليين الذين عملوا في ظل الرؤساء الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، لصحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية، سبل التعامل مع الوثائق الحساسة للغاية مثل الموجز اليومي للرئيس، وهو ملخص استخباراتي يتم إعداده كل صباح من قبل كبار رجال المخابرات والمحللين في البلاد.
* «متجر إنتل» التابع للمجلس الوطني للسلامة:
المواد الأكثر سرية وحساسية، مثل الموجز الاستخباراتي اليومي، عادة ما يتم إنشاؤها خارج البيت الأبيض وداخل وكالات التجسس في البلاد: وهي وكالة المخابرات المركزية، ووكالة استخبارات الدفاع، ووكالة الأمن القومي.
وعندما تكون جاهزة للتسليم إلى الرئيس أو نائب الرئيس أو أي مسؤول كبير آخر في البيت الأبيض، يتم إرسالها عادةً من خلال نظام البريد الإلكتروني السري للحكومة إلى مكتب داخل المجلس الوطني للسلامة يسمى «متجر إنتل».
ويقع هذا المكتب في مبنى المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة، بجوار البيت الأبيض ويديره حفنة من ضباط المخابرات السابقين وغيرهم من ذوي الخبرة في حراسة أسرار الأمة.
وباستخدام طابعات خاصة متصلة بنظام بريد إلكتروني سري مصنف، يقوم متجر إنتل بطباعة المستندات وتجميعها في ملف، وفقاً لأشخاص مطلعين على العملية.

وبمجرد أن يصبح الملف جاهزاً، يأتي أحد مسؤولي البيت الأبيض لتسلمه حيث يضعه في حقيبة مغلقة بقفل، قبل تقديمه للرئيس أو نائب الرئيس.
بعد ذلك، يسجل موظفو «متجر إنتل» على أجهزة الكومبيوتر الخاصة بهم اسم الملف وهوية الشخص الذي تسلمه ووقت تسلمه.
وبعد انتهاء الرئيس من قراءة الموجز الاستخباراتي، من المفترض أن يحزم المساعد الملف في الحقيبة المغلقة ويعيده إلى متجر إنتل، حيث يتم تسجيل عودته - وفي معظم الحالات - توضع المستندات في أكياس يتم حرقها لاحقاً، وفقاً للعديد من الأشخاص المطلعين على العملية.
ومع ذلك، في بعض الحالات، يختار الرئيس أو نائب الرئيس الاحتفاظ بالوثائق لأيام أو حتى أسابيع. وفي هذه الحالات، من المفترض أن يتتبع مسؤولو متجر المعلومات المستندات المعلقة وأن يظلوا على اتصال بالشخص الذي تسلم المواد حتى يمكن إعادتها والتخلص منها في النهاية.
وقال مسؤول سابق إنه إذا تم الكشف عن أن هذا النوع من المعلومات (الموجز اليومي) كان جزءاً من الوثائق التي تم العثور عليها في منازل بايدن أو ترمب أو بنس، فسيكون ذلك انتهاكاً لقواعد التعامل مع المعلومات السرية.
وقال المسؤول إن ذلك سيعني إما أن الموظفين في «متجر إنتل» فشلوا في أداء واجبهم لتتبع الوثائق أو أن شخصاً ما احتفظ بها عمداً بطريقة غير مصرح بها.
*الوثائق التي تتم مناقشتها في الاجتماعات:
غالبا ما تحتوي الوثائق السرية التي تتم مناقشتها في اجتماعات البيت الأبيض على معلومات دبلوماسية أو عسكرية، أو مناقشات حساسة حول إنفاذ القانون، ستكون ضارة إذا تم تسريبها، وفقاً لمسؤولين سابقين بالبيت الأبيض.
ويتمتع العديد من مسؤولي البيت الأبيض بتصريح للتعامل مع هذه المواد السرية، مع إمكانية الوصول إلى شبكة الكومبيوتر الحكومية السرية المتصلة بوكالات الاستخبارات.
ويتم توزيع الوثائق السرية بشكل روتيني على الحضور قبل الاجتماع في غرفة العمليات أو أحد المكاتب الآمنة في الجناح الغربي للبيت الأبيض أو مبنى المكتب التنفيذي للرئيس.
وأثناء الاجتماع، يتم تصنيف أي ملاحظات يتم قولها وكتابتها على المستندات على أنها «سرية» أيضاً، حيث ينبغي الحفاظ عليها وتأمينها.
لكن المسؤولين قالوا إن معظم المعلومات التي تتم مناقشتها وتداولها في مثل هذه الاجتماعات كل يوم لا يديرها متجر المعلومات، ولا يتم ترقيم المستندات أو تعقبها. وبينما يفترض أن يوضع معظمها في أكياس كبيرة لفرمها وتمزيقها، فإن هذا الأمر لا يحدث في كثير من الحالات.
فقد قال العديد من الأشخاص الذين سبق أن شاركوا في مثل هذه الاجتماعات إن المسؤولين كثيراً ما يأخذون هذه الوثائق إلى مكاتبهم، مما يسهل عليهم إعادة النظر في المعلومات.
*التعامل مع الوثائق خلال عطلة نهاية الأسبوع:
يسافر معظم الرؤساء بشكل متكرر في عطلات نهاية الأسبوع.
فقد أمضى ترمب العديد من أيام السبت والأحد خلال فترة رئاسته في منتجع مارالاغو في فلوريدا أو في منزله في بيدمينستر بنيوجيرسي.
وأمضى الرئيس الأسبق جورج دبليو بوش الكثير من عطلات نهاية الأسبوع في مزرعته في كراوفورد بتكساس.
وغالباً ما كان رونالد ريغان يدير الكثير من الأعمال الرئاسية في منزله في جنوب كاليفورنيا خلال العطلة الأسبوعية.
لكن القليل منهم فعل ذلك بانتظام شديد مثل بايدن.

فخلال معظم العقود الخمسة الماضية، وأثناء عمله أولاً كعضو في مجلس الشيوخ، ثم كنائب للرئيس، والآن كرئيس، اعتاد بايدن على مغادرة واشنطن أيام الجمع متوجهاً إلى ويلمنغتون بولاية ديلاوير، قبل أن يعود للعاصمة مجددا يوم الأحد أو الاثنين.
ويرافق مساعدو الأمن القومي والعسكريون بايدن إلى ويلمنغتون كلما ذهب إلى هناك، ليكونوا متاحين لتقديم أي إحاطة له إذا لزم الأمر.
ويبدو أن هذا هو سبب تواجد الوثائق السرية في منزل الرئيس الحالي في ديلاوير.
وبينما تعهد محامو بايدن بأن يكونوا أكثر تعاوناً بكثير من محامي ترمب في هذا الشأن، إلا أنهم لم يقدموا حتى الآن سوى القليل من المعلومات حول الوثائق وكيف وصلوا إليها.
ويصر مسؤولو البيت الأبيض على أن الوثائق التي تم اكتشافها في منزل بايدن تركت هناك عن غير قصد ودون علم الرئيس.
يأتي ذلك بعد أن قال الرئيس الحالي في تصريح لأحد المراسلين الصحافيين في شهر أغسطس (آب) الماضي، إنه يُسمح أحيانا للرئيس بأخذ وثائق حساسة معه إلى ‏منزله، وذلك حسب «الظروف» وحسب طبيعة هذه الوثائق.‏
وأضاف أن «بروتوكولات التعامل مع المعلومات الحساسة تعتمد على نوع الوثيقة ومدى أمان المنطقة التي تتم قراءتها فيها».


مقالات ذات صلة

الكونغرس الأميركي يُحقّق في «أخلاقيات» المحكمة العليا

الولايات المتحدة​ الكونغرس الأميركي يُحقّق في «أخلاقيات» المحكمة العليا

الكونغرس الأميركي يُحقّق في «أخلاقيات» المحكمة العليا

تواجه المحكمة العليا للولايات المتحدة، التي كانت تعدّ واحدة من أكثر المؤسّسات احتراماً في البلاد، جدلاً كبيراً يرتبط بشكل خاص بأخلاقيات قضاتها التي سينظر فيها مجلس الشيوخ اليوم الثلاثاء. وتدور جلسة الاستماع، في الوقت الذي وصلت فيه شعبية المحكمة العليا، ذات الغالبية المحافظة، إلى أدنى مستوياتها، إذ يرى 58 في المائة من الأميركيين أنّها تؤدي وظيفتها بشكل سيئ. ونظّمت اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ، التي يسيطر عليها الديمقراطيون، جلسة الاستماع هذه، بعد جدل طال قاضيين محافظَين، قبِل أحدهما وهو كلارنس توماس هبة من رجل أعمال. ورفض رئيس المحكمة العليا جون روبرتس، المحافظ أيضاً، الإدلاء بشهادته أمام الك

«الشرق الأوسط» (واشنطن)
الولايات المتحدة​ الجمود السياسي بين البيت الأبيض والكونغرس يثير ذعر الأسواق المالية

الجمود السياسي بين البيت الأبيض والكونغرس يثير ذعر الأسواق المالية

أعلن رئيس مجلس النواب الأميركي كيفين مكارثي قبول دعوة الرئيس جو بايدن للاجتماع (الثلاثاء) المقبل، لمناقشة سقف الدين الأميركي قبل وقوع كارثة اقتصادية وعجز الحكومة الأميركية عن سداد ديونها بحلول بداية يونيو (حزيران) المقبل. وسيكون اللقاء بين بايدن ومكارثي في التاسع من مايو (أيار) الجاري هو الأول منذ اجتماع فبراير (شباط) الماضي الذي بحث فيه الرجلان سقف الدين دون التوصل إلى توافق. ودعا بايدن إلى لقاء الأسبوع المقبل مع كل من زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر (ديمقراطي من نيويورك)، وزعيم الأقلية في مجلس النواب ميتش ماكونيل (جمهوري من كنتاكي)، وزعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز (ديمقراطي م

هبة القدسي (واشنطن)
الولايات المتحدة​ شاهد.... مراهق أميركي ينقذ حافلة مدرسية بعد فقدان سائقها الوعي

شاهد.... مراهق أميركي ينقذ حافلة مدرسية بعد فقدان سائقها الوعي

تمكّن تلميذ أميركي يبلغ 13 سنة من إيقاف حافلة مدرسية تقل عشرات التلاميذ بعدما فقد سائقها وعيه. وحصلت الواقعة الأربعاء في ولاية ميشيغان الشمالية، عندما نهض مراهق يدعى ديلون ريفز من مقعده وسيطر على مقود الحافلة بعدما لاحظ أنّ السائق قد أغمي عليه. وتمكّن التلميذ من إيقاف السيارة في منتصف الطريق باستخدامه فرامل اليد، على ما أفاد المسؤول عن المدارس الرسمية في المنطقة روبرت ليفرنوا. وكانت الحافلة تقل نحو 70 تلميذاً من مدرسة «لويس أي كارتر ميدل سكول» في بلدة وارين عندما فقد السائق وعيه، على ما ظهر في مقطع فيديو نشرته السلطات.

يوميات الشرق أول علاج بنبضات الكهرباء لمرضى السكري

أول علاج بنبضات الكهرباء لمرضى السكري

كشفت دراسة أجريت على البشر، ستعرض خلال أسبوع أمراض الجهاز الهضمي بأميركا، خلال الفترة من 6 إلى 9 مايو (أيار) المقبل، عن إمكانية السيطرة على مرض السكري من النوع الثاني، من خلال علاج يعتمد على النبضات الكهربائية سيعلن عنه للمرة الأولى. وتستخدم هذه الطريقة العلاجية، التي نفذها المركز الطبي بجامعة أمستردام بهولندا، المنظار لإرسال نبضات كهربائية مضبوطة، بهدف إحداث تغييرات في بطانة الجزء الأول من الأمعاء الدقيقة لمرضى السكري من النوع الثاني، وهو ما يساعد على التوقف عن تناول الإنسولين، والاستمرار في التحكم بنسبة السكر في الدم. وتقول سيلين بوش، الباحثة الرئيسية بالدراسة، في تقرير نشره الجمعة الموقع ال

حازم بدر (القاهرة)
آسيا شويغو: روسيا تعزز قواعدها في آسيا الوسطى لمواجهة أميركا

شويغو: روسيا تعزز قواعدها في آسيا الوسطى لمواجهة أميركا

نقلت وكالة الإعلام الروسية الحكومية عن وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو قوله، اليوم (الجمعة)، إن موسكو تعزز الجاهزية القتالية في قواعدها العسكرية بآسيا الوسطى لمواجهة ما قال إنها جهود أميركية لتعزيز حضورها في المنطقة. وحسب وكالة «رويترز» للأنباء، تملك موسكو قواعد عسكرية في قرغيزستان وطاجيكستان، لكن الوكالة نقلت عن شويغو قوله إن الولايات المتحدة وحلفاءها يحاولون إرساء بنية تحتية عسكرية في أنحاء المنطقة، وذلك خلال حديثه في اجتماع لوزراء دفاع «منظمة شنغهاي للتعاون» المقام في الهند. وقال شويغو: «تحاول الولايات المتحدة وحلفاؤها، بذريعة المساعدة في مكافحة الإرهاب، استعادة حضورها العسكري في آسيا الوسطى

«الشرق الأوسط» (موسكو)

وزير الخزانة الأميركي: قادة إيرانيون يحولون أموالهم إلى الخارج «بجنون»

وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت (أ.ب)
وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت (أ.ب)
TT

وزير الخزانة الأميركي: قادة إيرانيون يحولون أموالهم إلى الخارج «بجنون»

وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت (أ.ب)
وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت (أ.ب)

اتهم وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت، اليوم الأحد، قادة إيرانيين بأنهم يقومون بتحويل الأموال إلى الخارج «بجنون».

كان بيسنت قد صرح يوم الخميس الماضي بأن تحركات القيادة الإيرانية مؤشر جيد، على أن النهاية قد تكون قريبة، مشيراً إلى أن القيادة في إيران تحول الأموال إلى خارج البلاد بسرعة.

وقال الوزير الأميركي: يبدو أن «الفئران بدأت تغادر السفينة» في إيران، على حد تعبيره.

وتسارعت وتيرة الحشد العسكري الأميركي في الشرق الأوسط خلال الأسابيع الماضية بعد إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترمب أنه يضع من ضمن خياراته توجيه ضربة إلى إيران، رغم أن الرئيس لم يشر إلى أنه اتخذ قراراً محدداً بعد.


أميركا: جدل بعد رصد «مكالمة لمخابرات أجنبية» بشأن شخص مقرّب من ترمب

الرئيس الأميركي دونالد ترمب (أ.ب)
الرئيس الأميركي دونالد ترمب (أ.ب)
TT

أميركا: جدل بعد رصد «مكالمة لمخابرات أجنبية» بشأن شخص مقرّب من ترمب

الرئيس الأميركي دونالد ترمب (أ.ب)
الرئيس الأميركي دونالد ترمب (أ.ب)

رصدت وكالة الأمن القومي الأميركية، في ربيع العام الماضي، مكالمة هاتفية «غير معتادة»، بين عنصرين من جهاز مخابرات أجنبي، تحدثا خلالها بشأن «شخص مقرب» من الرئيس دونالد ترمب، وفق ما ذكرته صحيفة «الغارديان» البريطانية.

وقد عُرضت هذه الرسالة بالغة الحساسية، التي أثارت جدلاً واسعاً في واشنطن، خلال الأسبوع الماضي، على مديرة الاستخبارات الوطنية، تولسي غابارد.

لكن بدلاً من السماح لمسؤولي وكالة الأمن القومي بمشاركة المعلومات، أخذت غابارد نسخة ورقية من التقرير الاستخباراتي مباشرةً إلى رئيسة موظفي البيت الأبيض، سوزي وايلز.

وبعد يوم واحد من لقائها مع وايلز، طلبت غابارد من وكالة الأمن القومي عدم نشر التقرير الاستخباراتي. وبدلاً من ذلك، أمرت مسؤولي الوكالة بإرسال التفاصيل السرية للغاية مباشرةً إلى مكتبها.

وقد اطلعت صحيفة «الغارديان» على تفاصيل الحوار بين غابارد ووكالة الأمن القومي التي لم يسبق نشرها. كما لم يُنشر أيضاً خبر تسلُّم وايلز للتقرير الاستخباراتي.

مديرة الاستخبارات الوطنية الأميركية تولسي غابارد (رويترز)

«قصة كاذبة»

وفي 17 أبريل (نيسان)، تواصل مُبلِّغ مع مكتب المفتش العام مُدَّعياً أن غابارد قد «منعت إرسال معلومات استخباراتية بالغة السرية بشكل روتيني»، وفقاً لأندرو باكاج محامي المُبلِّغ، الذي أُطلع على تفاصيل المكالمة الهاتفية الحساسة للغاية التي رصدتها وكالة الأمن القومي. وأوضح باكاج أن المُبلِّغ قدّم شكوى رسمية بشأن تصرفات غابارد في 21 مايو (أيار).

وبحسب مصدر مطلع، لا يُعتقد أن الشخص المقرب من ترمب مسؤول في الإدارة الأميركية أو موظف حكومي خاص. وقال باكاج إن أعضاء مجتمع الاستخبارات يُحالون إليه غالباً للحصول على المشورة القانونية نظراً لخلفيته وخبرته. وقد سبق له العمل في مكتب المفتش العام لوكالة الاستخبارات المركزية.

وصرّح متحدث باسم مكتب مدير الاستخبارات الوطنية لصحيفة «الغارديان»، في بيان، قائلاً: «هذه القصة كاذبة. كل إجراء اتخذته مديرة الاستخبارات الوطنية غابارد كان ضمن صلاحياتها القانونية والتشريعية، وهذه المحاولات ذات الدوافع السياسية للتلاعب بمعلومات سرية للغاية تقوّض العمل الأساسي للأمن القومي الذي يقوم به الأميركيون العظماء في مجتمع الاستخبارات يومياً».

وأضاف البيان: «هذه محاولة أخرى لصرف الانتباه عن حقيقة أن مفتشَيْن عامين لمجتمع الاستخبارات؛ أحدهما في عهد (الرئيس السابق جو) بايدن والآخر في عهد ترمب، قد وجدا بالفعل أن الادعاءات الموجهة ضد مديرة الاستخبارات غابارد لا أساس لها من الصحة».

استقلالية مُعرَّضة للخطر

وظل التقرير الاستخباراتي طي الكتمان لمدة ثمانية أشهر، حتى بعد أن ضغط المُبلِّغ عن المخالفات، للكشف عن التفاصيل أمام لجان الاستخبارات في الكونغرس.

ورفضت القائمة بأعمال المفتش العام، تامارا أ. جونسون، الشكوى في نهاية فترة مراجعة مدتها 14 يوماً، وكتبت في رسالة بتاريخ 6 يونيو (حزيران) موجهة إلى المُبلِّغ أن «المفتشة العامة لم تتمكن من تحديد مدى مصداقية الادعاءات».

ونصّت الرسالة على أنه لا يحق للمُبلِّغ رفع شكواه إلى الكونغرس إلا بعد تلقيه توجيهات من مدير الاستخبارات الوطنية بشأن كيفية المضي قدماً، نظراً لحساسية الشكوى.

وصرّح مشرّعون بأن استقلالية مكتب الرقابة الفيدرالي قد تكون مُعرَّضة للخطر، منذ أن عيّنت غابارد أحد كبار مستشاريها، دينيس كيرك، للعمل هناك في 9 مايو (أيار)، أي بعد أسبوعين من تواصل المُبلِّغ لأول مرة مع الخط الساخن للمفتشة العامة.

وأصدر مكتب غابارد أول إقرار علني له بخصوص الشكوى بالغة الحساسية في رسالة موجَّهة إلى المشرعين، يوم الثلاثاء، بعد يوم واحد من نشر صحيفة «وول ستريت جورنال» الأميركية تقريراً عن الموجز الاستخباراتي السري.

وقال باكاج إن مكتب مديرة الاستخبارات الوطنية ذكر أسباباً متعددة لتأخير مناقشة الشكوى، من بينها تصنيف الشكوى على أنها سرية للغاية، وإغلاق الحكومة في الخريف.


وثائق: بنك «يو بي إس» تعامل مع شريكة إبستين لسنوات بعد اعتقاله

جيفري إبستين وغيلين ماكسويل على متن طائرة خاصة في صورة أفرجت عنها وزارة العدل الأميركية بواشنطن (رويترز)
جيفري إبستين وغيلين ماكسويل على متن طائرة خاصة في صورة أفرجت عنها وزارة العدل الأميركية بواشنطن (رويترز)
TT

وثائق: بنك «يو بي إس» تعامل مع شريكة إبستين لسنوات بعد اعتقاله

جيفري إبستين وغيلين ماكسويل على متن طائرة خاصة في صورة أفرجت عنها وزارة العدل الأميركية بواشنطن (رويترز)
جيفري إبستين وغيلين ماكسويل على متن طائرة خاصة في صورة أفرجت عنها وزارة العدل الأميركية بواشنطن (رويترز)

أظهرت وثائق أن بنك «يو بي إس» السويسري فتح حسابات مصرفية لغيلين ماكسويل في 2014، أي بعد أشهر قليلة من قرار بنك «جي بي مورغان تشيس» إنهاء علاقته مع حبيبها السابق، جيفري إبستين، وساعدها أيضاً على إدارة ما يصل إلى 19 مليون دولار في السنوات التي سبقت إدانتها بتهمة الاتجار بالجنس.

وتُقدِّم هذه الوثائق، وهي جزء من مجموعة وثائق نشرتها وزارة العدل الأميركية الشهر الماضي، معلومات جديدة حول نطاق العلاقة المصرفية بين بنك «يو بي إس» وماكسويل، التي اعتقلتها السلطات في 2020 وأدانتها المحكمة في 2021 لدورها في مساعدة إبستين على الاعتداء الجنسي على قاصرات. وتقضي ماكسويل حالياً عقوبة بالسجن لمدة 20 عاماً.

كما تظهر الوثائق، التي تشمل رسائل بريد إلكتروني وكشوف حسابات مصرفية، أن البنك السويسري فتح حسابات شخصية وتجارية لماكسويل تحتوي على أموال نقدية وأسهم واستثمارات في صناديق تحوط. وعين مديرَين ساعداها على تحويل ملايين الدولارات ومنحها مزايا أخرى يحتفظ بها البنك لعملائه الأثرياء.

وكشفت رسالة بريد إلكتروني عن أن «يو بي إس» زوَّد إبستين ببطاقة ائتمان في 2014 بعد أن أغلق بنك «جي بي مورغان» حساباته. وسُجن إبستين بعد أن أقرَّ بذنبه في 2008 بتهمة استدراج فتاة قاصر لممارسة الدعارة قبل أكثر من عقد من محاكمة أخرى.

وأغلق البنك ذلك الحساب في سبتمبر (أيلول) من ذلك العام. ويظهر بريد إلكتروني أن محاسب إبستين أخبره أن بنك «يو بي إس» اتخذ القرار بسبب «مخاطر تهدد السمعة».

لكن البنك استمرَّ في تعامله مع ماكسويل رغم تقارير إعلامية عدة، بما في ذلك مقابلة مع الممول نفسه، عن قربها من إبستين.

وأحجم ي«يو بي إس» عن الردِّ على أسئلة «رويترز» للحصول على تعليق على هذه القصة، بما في ذلك سبب قبوله عميلة عدَّها بنك آخر عالية المخاطر. ولا يوجد دليل على أي مخالفات من «يو بي إس» أو مستشاريه، وتظهر بعض الوثائق أن البنك أجرى فحصاً نافياً للجهالة قبل نقل حساباتها من بنك «جي بي مورغان». ولم تتمكَّن «رويترز» من معرفة تفاصيل الفحص الذي أجراه البنك.

ولم يرد محامي ماكسويل على طلب للحصول على تعليق.

صورة لجيفري إبستين وشريكته غيلين ماكسويل نشرتها وزارة العدل الأميركية (وزارة العدل الأميركية - رويترز)

في 16 أغسطس (آب) 2019، أي في الشهر التالي لاعتقال إبستين، تلقى بنك «يو بي إس» استدعاء من هيئة محلفين كبرى بشأن ماكسويل، وفقاً لرسالة من البنك إلى مكتب التحقيقات الاتحادي، وقدَّم البنك للمكتب معلومات حول التحويلات المالية.

ولم تتمكَّن «رويترز» من تحديد متى أغلق «يو بي إس» حسابات ماكسويل، أو حتى ما إذا كان قد أغلقها أصلاً.