هل اقترب جهاز المناعة من إيجاد الخلايا السرطانية وتدميرها؟

ماريان بور الباحثة المشاركة بالدراسة (الجامعة الأسترالية)
ماريان بور الباحثة المشاركة بالدراسة (الجامعة الأسترالية)
TT

هل اقترب جهاز المناعة من إيجاد الخلايا السرطانية وتدميرها؟

ماريان بور الباحثة المشاركة بالدراسة (الجامعة الأسترالية)
ماريان بور الباحثة المشاركة بالدراسة (الجامعة الأسترالية)

اكتشف علماء من الجامعة الوطنية الأسترالية ومركز «بيتر ماك كالوم» للسرطان، أن أحد الجينات المناعية، ويسمى «مينين»، يُساهم في تعطيل جينات معينة في الخلايا السرطانية.
ويمكن للخلايا السرطانية إيقاف بعض الجينات المناعية وإبقاءها في حالة سبات، مما يساعد تلك الخلايا على الهروب من الجهاز المناعي للجسم؛ إذ تصبح غير مرئية بالنسبة له، وبذلك تنمو الخلايا وتصبح أكثر عدوانية.
ومن خلال استهداف الجين «مينين» باستخدام العلاجات الدوائية، يعتقد الباحثون أنه يمكنهم إعادة تنشيط الجينات المعطلة، مما يجعل الخلايا السرطانية مرئية مرة أخرى، ويسمح لجهاز المناعة بالبحث عنها وتدميرها.
وقد تؤدي النتائج، التي نُشرت أول من أمس في دورية «نيتشر سيل بيولوجي»، إلى علاجات جديدة وأكثر فاعلية للسرطان.
ويقول مارك داوسون، من مركز «بيتر ماك كالوم» للسرطان، في تقرير نشرته الجامعة الوطنية الأسترالية، بالتزامن مع نشر الدراسة، إن النتائج تساعد العلماء على معرفة المزيد حول كيفية عمل الخلايا السرطانية.
ويضيف داوسون، أن «ما كشفه البحث له آثار كبيرة على العديد من المجالات، لا سيما مع الحاجة إلى فهم كيفية اتخاذ الخلايا للقرارات وتغيير الطريقة التي تتصرف بها، من أجل إيجاد طرق جديدة لعلاج السرطان».
ومن جانبها، تقول ماريان بور، الباحثة المشاركة بالدراسة، إنه «من خلال حذف (مينين)، يمكن تشغيل الجينات المناعية، وهو أمر ضروري لمساعدة جهاز المناعة على اكتشاف الخلايا السرطانية وقتلها».
وتضيف بور، أن «الأهم من ذلك، تم تطوير عقاقير معينة تُثبط (مينين)، ويتم اختبارها حالياً في التجارب السريرية لأشكال معينة من سرطان الدم، غير أن النتائج التي كشفها البحث توسع الاستخدامات السريرية المحتملة لهذه الأدوية؛ إذ تظهر إمكانية استخدام مثبطات (مينين) مع العلاجات الأخرى الموجودة لتعزيز قتل سرطان الغدد الليمفاوية، وخلايا سرطان الرئة في المختبر». وأعربت عن اعتقادها بإمكانية أن تكون هذه الأدوية «فعالة» في علاج أنواع أخرى من السرطان.


مقالات ذات صلة

أكبر إعادة تنظيم للجيش الأسترالي

أكبر إعادة تنظيم للجيش الأسترالي

أكبر إعادة تنظيم للجيش الأسترالي

تعتزم أستراليا إجراء أكبر إعادة تنظيم لقواتها العسكرية منذ عقود، مع إعادة تركيز استراتيجية جيشها على ردع أعداء محتملين بعيداً عن سواحلها. وقال وزير الدفاع الأسترالي ريتشارد مارليس، أمس، إنَّ الاستراتيجية القائمة منذ عقود على حماية الأراضي «لم تعد تفي بالمطلوب». ولفت إلى أنَّه في مواجهة الصين التي باتت أكثر قوة، ستحول أستراليا تركيزها إلى ردع الأعداء قبل أن يصلوا إلى حدودها، سواء في البحر أو الجو أو الفضاء الإلكتروني.

«الشرق الأوسط» (كانبرا)
العالم أكبر إعادة تنظيم للجيش الأسترالي منذ عقود

أكبر إعادة تنظيم للجيش الأسترالي منذ عقود

كشفت أستراليا، الاثنين، عن أكبر إعادة تنظيم لقواتها العسكرية منذ عقود، مع إعادة تركيز استراتيجية جيشها على ردع أعداء محتملين بعيداً عن سواحلها. وقال وزير الدفاع الأسترالي ريتشارد مارليس، الذي وضع تصوراً يعزز فيه قدرات أستراليا الهجومية بعيدة المدى، إن الاستراتيجية القائمة منذ عقود على حماية الأراضي «لم تعد تفي بالمطلوب».

«الشرق الأوسط» (كانبرا)
العالم أستراليا تعلن أكبر إعادة تنظيم لقواتها العسكرية منذ عقود

أستراليا تعلن أكبر إعادة تنظيم لقواتها العسكرية منذ عقود

أطلقت أستراليا، اليوم (الاثنين)، أكبر إعادة تنظيم لجيشها منذ عقود، على خلفية تعزيز الصين لقدراتها العسكرية، وتوترات في منطقة آسيا المحيط الهادئ، حيث يتنامى نفوذ بكين. وكشف وزير الدفاع ريتشارد مارليس مراجعة استراتيجية تدعو إلى تحوّل حاد نحو «الردع بعيد المدى»، باستخدام الصواريخ والغواصات والأدوات الإلكترونية لإبعاد الخصوم، وفقاً لما نقلته «وكالة الصحافة الفرنسية». وقال مارليس إنه «اليوم وللمرة الأولى منذ 35 عاماً، نعيد صياغة مهمة قوات الدفاع الأسترالية». وأشارت المراجعة الاستراتيجية التي قامت بها وزارة الدفاع الأسترالية، إلى أن التنامي العسكري لبكين هو الآن «الأكبر والأكثر طموحاً، مقارنة بأي دو

«الشرق الأوسط» (كانبرا)
العالم بسبب مخاوف أمنية... أستراليا تحظر «تيك توك» على الأجهزة الحكومية

بسبب مخاوف أمنية... أستراليا تحظر «تيك توك» على الأجهزة الحكومية

أعلنت الحكومة الأسترالية اليوم (الثلاثاء) أنها حذت حذو دول غربية أخرى وحظرت تطبيق مشاركة الفيديو «تيك توك» من أجهزة المشرعين بسبب مخاوف أمنية، وفقاً لوكالة «الأنباء الألمانية». وقال المدعي العام مارك دريفوس في بيان إن القرار اتخذ بناء على نصيحة من خبراء الاستخبارات والأمن. وأضاف «سيدخل التوجيه حيز التنفيذ في أقرب وقت ممكن عمليا». وسينطبق الحظر على جميع الأجهزة الصادرة عن إدارات ووكالات الكومنولث. وقال دريفوس «لن يتم منح الإعفاءات إلا على أساس كل حالة على حدة وفي ظل وجود إجراءات تخفيف أمنية مناسبة».

«الشرق الأوسط» (كانبرا)
العالم وفاة يونوبينغو زعيم السكان الأصليين الأستراليين

وفاة يونوبينغو زعيم السكان الأصليين الأستراليين

توفي اليوم الإاثنين عن 74 عاماً زعيم السكان الأصليين الأستراليين يونوبينغو الذي صنّفته السلطات «كنزاً وطنياً حيّاً» ويُعتبر من رواد الدفاع عن حقوق مجموعته. وأبدى رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيزي أسفه لموت «أحد أبرز رجال أستراليا»، واصفاً يونوبينغو بأنه كان «رجل دولة». أدى يونوبينغو دوراً مهماً في نضال السكان الأصليين للاعتراف بحقوقهم المتعلقة بحيازة الأراضي خلال ستينات القرن الفائت وسبعيناته. كذلك، ناضل لعقود من أجل أن يُعتَرَف بالسكان الأصليين الذين استوطنوا أستراليا قبل وصول المستوطنين الأوروبيين، في الدستور، وهي قضية ستخضع لاستفتاء في نهاية العام. وحظي يونوبينغو الذي يتحدّر من منطقة أ

«الشرق الأوسط» (سيدني)

Data Centers Open New Avenue for Localizing Saudi Cooling Industry

Nabil Shahin discusses standards developed by the US-based Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). (LinkedIn) 
Nabil Shahin discusses standards developed by the US-based Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). (LinkedIn) 
TT

Data Centers Open New Avenue for Localizing Saudi Cooling Industry

Nabil Shahin discusses standards developed by the US-based Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). (LinkedIn) 
Nabil Shahin discusses standards developed by the US-based Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). (LinkedIn) 

From buildings and megaprojects to data centers, demand for air-conditioning and cooling solutions is expanding across Saudi Arabia, driven by rapid construction and accelerating investment in digital infrastructure.

As artificial intelligence and cloud computing enter a period of rapid expansion, data centers are emerging as a new growth driver for the cooling industry, requiring advanced levels of efficiency and reliability and equipment capable of operating under harsh climatic conditions.

The boom extends beyond Saudi Arabia. Globally, the cooling industry is expanding as temperatures rise and demand for data centers grows. The International Energy Agency estimates that global electricity demand for building cooling has risen by about 50% since 2015 to around 2,900 terawatt-hours, while worldwide air-conditioner shipments reached about 200 million units in 2024.

Cooling buildings is placing increasing pressure on power grids, particularly during heat waves, while data centers and AI are adding another layer of demand for advanced cooling technologies.

Global data-center electricity consumption stood at around 415 TWh in 2024 and is projected to reach about 945 TWh by 2030, with cooling and environmental-control systems accounting for a significant share of energy use at these facilities.

The growth comes amid mounting pressure to improve air-conditioning efficiency and reduce its environmental impact. According to the UN Environment Program, global cooling demand could more than triple from current levels by 2050 under existing policies, making equipment efficiency and less energy-intensive technologies increasingly important.

These shifts offer Saudi Arabia an opportunity to expand its domestic air-conditioning and cooling manufacturing base as the Kingdom seeks to increase local content and meet more of its market needs through domestic production.

Nabil Shahin, managing director of the Middle East and North Africa office of the US-based Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI), told Asharq Al-Awsat that Saudi Arabia accounts for more than half of the Gulf air-conditioning market. He attributed the market’s growth to expanding commercial and construction projects, alongside the boom in data centers.

Data Centers Reshape Cooling Market

The Kingdom is experiencing a “growth boom” in data centers, according to the AHRI executive, fueled by the rapid spread of AI and rising demand for cloud-computing services. He noted that several US and European companies are developing data-center projects in Saudi Arabia.

As their cooling requirements increase, AHRI is working with the Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) to develop and modify standards for data-center equipment to reflect the Kingdom’s temperatures, climatic conditions and local requirements.

Saudi Standard for Evaporative Coolers

Shahin noted that SASO had asked AHRI to develop a new standard for evaporative cooling systems, locally known as “desert coolers,” which use water in the cooling process rather than the refrigerants used in conventional air-conditioning systems.

There is currently no unified global standard for such systems, he explained. AHRI is developing the standard for submission to SASO, with the aim of providing a reference for manufacturers in the Saudi market.

The new standard will include energy-efficiency measurement criteria to assess equipment performance and suitability for local conditions.

Improving air-conditioning efficiency is particularly important in Saudi Arabia because of the sector’s high electricity consumption. More efficient systems could reduce power demand and emissions associated with electricity generation.

Saudi Arabia Leads Gulf Market

The AHRI executive estimated Saudi Arabia’s share of the Gulf air-conditioning market at more than 50%, with demand continuing to rise alongside commercial and construction projects, particularly in Riyadh, coastal areas and Makkah.

Some estimates put the Kingdom’s share at about 60%, he noted, but he prefers the more conservative figure of over 50% because no verified official data precisely establish its market share.

The scale of demand has made Saudi Arabia attractive to international companies, several of which have expanded their presence over the past two years by establishing new factories or enlarging existing facilities.

Local manufacturing can give companies an additional advantage by reducing some import costs, which can range from 5% to 12%, according to Shahin. He pointed to three large domestic factories that are expanding their operations.

From Assembly to Component Manufacturing

Localization, however, still faces the challenge of dependence on imported components. Most key air-conditioning components — including electric motors, compressors, copper and refrigerants — continue to come from abroad.

Much of Saudi Arabia’s current manufacturing activity remains focused on assembly, although some components, including heat exchangers, are produced domestically.

The next step, the AHRI official argued, is to move gradually from assembly toward manufacturing a greater proportion of air-conditioning components in the Kingdom, including electronics, circuit boards and electric motors.

He called for additional government incentives and support, including land, industrial space, free zones and investment facilities, to help Saudi factories expand and increase the share of locally manufactured components.

 

 


Kremlin Says It Does Not Rule Out Restart of Peace Talks with Ukraine and US

In this handout photograph taken and released by the Ukrainian Presidential Press Service on September 6, 2026, US Special Envoy Steve Witkoff (R) and US President Donald Trump's son-in-law Jared Kushner (L) arrive for talks with Ukrainian president in Kyiv, amid the Russian invasion of Ukraine. (Handout / Ukrainian Presidential Press Service /AFP)
In this handout photograph taken and released by the Ukrainian Presidential Press Service on September 6, 2026, US Special Envoy Steve Witkoff (R) and US President Donald Trump's son-in-law Jared Kushner (L) arrive for talks with Ukrainian president in Kyiv, amid the Russian invasion of Ukraine. (Handout / Ukrainian Presidential Press Service /AFP)
TT

Kremlin Says It Does Not Rule Out Restart of Peace Talks with Ukraine and US

In this handout photograph taken and released by the Ukrainian Presidential Press Service on September 6, 2026, US Special Envoy Steve Witkoff (R) and US President Donald Trump's son-in-law Jared Kushner (L) arrive for talks with Ukrainian president in Kyiv, amid the Russian invasion of Ukraine. (Handout / Ukrainian Presidential Press Service /AFP)
In this handout photograph taken and released by the Ukrainian Presidential Press Service on September 6, 2026, US Special Envoy Steve Witkoff (R) and US President Donald Trump's son-in-law Jared Kushner (L) arrive for talks with Ukrainian president in Kyiv, amid the Russian invasion of Ukraine. (Handout / Ukrainian Presidential Press Service /AFP)

The Kremlin said on Monday that it did not rule out the resumption of peace talks between Russia, Ukraine and the United States, but said it was too early to say when ‌and where ‌such talks might ‌take ⁠place.

Kremlin spokesman Dmitry ⁠Peskov made the comments when asked about a weekend visit to Moscow and Kyiv by US envoys Steve Witkoff and ⁠Jared Kushner who ‌are ‌trying to breathe new life into ‌stalled talks designed to ‌find a way to end the war in Ukraine.

Peskov said the Kremlin did ‌not rule out a phone call between Russian President ⁠Vladimir ⁠Putin and US President Donald Trump to discuss the US envoys' trip.

Moscow has not yet received any information about contacts between the US envoys and Ukrainian officials in Kyiv on Sunday, Peskov said.


Hodeidah Governor to Asharq Al-Awsat: We Are Determined to Fully Liberate Yemen's West Coast

Governor of Yemen’s Hodeidah province Dr. Al-Hassan Taher in this screengrab taken from a video.
Governor of Yemen’s Hodeidah province Dr. Al-Hassan Taher in this screengrab taken from a video.
TT

Hodeidah Governor to Asharq Al-Awsat: We Are Determined to Fully Liberate Yemen's West Coast

Governor of Yemen’s Hodeidah province Dr. Al-Hassan Taher in this screengrab taken from a video.
Governor of Yemen’s Hodeidah province Dr. Al-Hassan Taher in this screengrab taken from a video.

Governor of Yemen’s Hodeidah province Dr. Al-Hassan Taher said that government forces were advancing on all military fronts, especially the west coast and Taiz.

In remarks to Asharq Al-Awsat, he stressed that the government was determined to complete the full liberation of Hodeidah and west coast from the Houthis after the militants ceased their advance.

Speaking from the frontlines, Taher said the government forces recaptured several positions from the Houthis and claimed new ones.

The military units are securing the liberated areas and advancing in other regions, he added.

The battle in Taiz has shifted in the government’s favor after stopping the Houthi advance. “We are in the process of defeating them and repelling them to the farthest point possible,” stressed Taher.

The escalation sparked by the Houthis on the western coast and Taiz entered its fourth day Sunday, as government forces shifted from containing the attack to pursuing the group’s operatives in southeastern Hodeidah.

Government forces have detained dozens of Houthis during the battles, the majority of whom are minors, as it continued its advance from northern Hays towards the al-Jarahi district.

Taher said the fight on the west coast was the “mother of all battles,” given its strategic importance.

The fight is not just between the government and Houthis, but between Yemen’s legitimacy and Iran’s proxies, he added.

The armed forces are determined to continue their operations until the full liberation of Hodeidah and the west coast, he declared, warning that the Houthis’ capture of the region “would be a disaster for Yemen, and the whole region and world.”

Government and joint forces announced on Saturday the full liberation of the Hays district in Hodeidah from the Houthis.

Taher warned that the Houthis seizing Bab al-Mandeb would be like Iran controlling the strategic strait. It will alter the equation in the entire region, he said, calling on the legitimate government to confront the danger.

He said Iran was behind the Houthi escalation on the west coast, saying it had ordered the militants to carry it out despite knowing the repercussions.

He explained that after Iran could no longer reap gains from Hormuz, it shifted its attention to Bab al-Mandeb that it has long wanted to capture.

He noted the extent of the funding and modern weapons being provided to the Houthis, saying it reflects Iran’s role in the fighting.

On the humanitarian level, Taher said the Houthi rocket, drone and mortar attacks have killed several people. Over 790 families have been displaced.

Saudi Arabia’s King Salman Humanitarian Aid and Relief Center has been the first to come to their aid and offer relief to the affected people, he stressed.

He added that the Kingdom has long stood with the Yemeni people throughout various crises and they will not forget it.