«أفاتار» في لندن بعد 13 عاماً من الأصل

سيغورني ويفر وكيت وينسلت حضرتا العرض الأول للفيلم (أ ب)
سيغورني ويفر وكيت وينسلت حضرتا العرض الأول للفيلم (أ ب)
TT

«أفاتار» في لندن بعد 13 عاماً من الأصل

سيغورني ويفر وكيت وينسلت حضرتا العرض الأول للفيلم (أ ب)
سيغورني ويفر وكيت وينسلت حضرتا العرض الأول للفيلم (أ ب)

بعد 13 عاما من طرح جيمس كاميرون فيلمه «أفاتار»، وهو الفيلم الأكثر ربحاً على الإطلاق، عرض المخرج الجزء الثاني من الفيلم الذي طال انتظاره في لندن، حسب رويترز. و«أفاتار» الذي عرض للمرة الأولى عام 2009 هو الأكثر تحقيقاً للأرباح على الإطلاق، إذ بلغت قيمة مبيعات تذاكره حول العالم 2.9 مليار دولار. ويذكر أنه من المخطط إنتاج أربعة أجزاء أخرى من الفيلم حتى عام 2028.
ويعود الجزء الثاني بعنوان «أفاتار: ذا واي أوف ووتر» أو «أفاتار: طريق المياه» بالمشاهدين إلى عالم باندورا الساحر، حيث حارب شعب نافي الأزرق في الجزء الأول البشر المستعمرين الساعين للسيطرة على الموارد الطبيعية للقمر.
ويعود الممثلان سام ورذينجتون وزوي سالدانا في الجزء الثاني من الفيلم، الذي تدور أحداثه بعد مرور عقد من الزمن، بشخصيتيهما جيك سولي ونيتيري، وهما الآن والدان ولديهما خمسة أبناء. وتضطرب حياتهما الهادئة في الغابة بسبب عودة «شعب السماء»، وهو الاسم الذي يطلقه شعب نافي على البشر، لملاحقة سولي. وفي محاولة لحماية أسرتهما وعشيرتهما، يهرب سولي ونيتيري وأبناؤهما إلى أرض بعيدة ويلجأون إلى عشيرة متكاينا.

جيمس كاميرون حضر العرض الأول في لندن (أ.ب)

وكان على أفراد الأسرة، الذين تأقلمت أجسادهم ومهاراتهم على حياة الغابة، أن يتعلموا بسرعة أساليب التعامل مع المياه للنجاة فيما يواجهون تهديد عدوهم المحدق. قال ورذينجتون لرويترز في العرض الأول للفيلم: «هذا عمل مفعم بالحب على مدار عشر سنوات. إنها قصة موجعة، وعظيمة، وقوية جدا، تأمل أن تمس (الجمهور) لكنها ليست نسخة طبق الأصل من الجزء الأول، لقد وسعنا العالم فعلا، ووسعنا وحدة هذه الأسرة».
وقالت سالدانا إن عودتها لأداء هذا الدور كانت «مفعمة بالمشاعر». وأضافت: «كان الأمر مثيرا، ومخيفا أيضا، يبدو أن جيم رفع السقف لنفسه وهذا يعني أن أمام كل واحد منا تحديا جديدا عليه أن يجتازه».
وتلعب سيجورني ويفر دور كيري الابنة التي تبناها نيتيري وسولي. ووالدتها البيولوجية هي الطبيبة جريس أوجستين التي لعبت ويفر دورها في الجزء الأول من الفيلم.
وقالت ويفر: «العمل كله كان بمثابة مغامرة مذهلة».



TotalEnergies Board Backs CEO Pouyanne's Mandate Renewal

Patrick Pouyanne, CEO of TotalEnergies, attends the ROG.e, Brazil's largest oil and gas event in Rio de Janeiro, Brazil, September 21, 2026. REUTERS/Ricardo Moraes
Patrick Pouyanne, CEO of TotalEnergies, attends the ROG.e, Brazil's largest oil and gas event in Rio de Janeiro, Brazil, September 21, 2026. REUTERS/Ricardo Moraes
TT

TotalEnergies Board Backs CEO Pouyanne's Mandate Renewal

Patrick Pouyanne, CEO of TotalEnergies, attends the ROG.e, Brazil's largest oil and gas event in Rio de Janeiro, Brazil, September 21, 2026. REUTERS/Ricardo Moraes
Patrick Pouyanne, CEO of TotalEnergies, attends the ROG.e, Brazil's largest oil and gas event in Rio de Janeiro, Brazil, September 21, 2026. REUTERS/Ricardo Moraes

TotalEnergies said on Friday its board unanimously backed the renewal of Chairman and CEO Patrick Pouyanne's mandate and reaffirmed the relevance of the ⁠energy major's strategy ⁠ahead of its investor update scheduled for Monday.

In May, investors had overwhelmingly approved lifting the age limits for ⁠its chair and CEO roles, paving the way for Pouyanne to remain at the helm through 2033.

The board says TotalEnergies' strategy remains built around Oil & Gas and Integrated Power businesses.


An Explosion Near the Acropolis in Greece Injures at Least 2 People and Collapses a Building

Firefighters work at the scene following a powerful blast that caused a building to collapse and injured at least two people in Athens' Plaka district, Friday, Sept. 25, 2026. (AP Photo/Petros Giannakouris)
Firefighters work at the scene following a powerful blast that caused a building to collapse and injured at least two people in Athens' Plaka district, Friday, Sept. 25, 2026. (AP Photo/Petros Giannakouris)
TT

An Explosion Near the Acropolis in Greece Injures at Least 2 People and Collapses a Building

Firefighters work at the scene following a powerful blast that caused a building to collapse and injured at least two people in Athens' Plaka district, Friday, Sept. 25, 2026. (AP Photo/Petros Giannakouris)
Firefighters work at the scene following a powerful blast that caused a building to collapse and injured at least two people in Athens' Plaka district, Friday, Sept. 25, 2026. (AP Photo/Petros Giannakouris)

A powerful blast shook the Greek capital’s tourist district of Plaka, near the ancient Acropolis, on Friday morning, causing a building to collapse and injuring at least two people who had to be rescued from an adjacent building, authorities said.

The fire department said the explosion occurred in an old two-story building in the Plaka district, the historic part of Athens that lies at the foot of the Acropolis hill, Greece’s most visited ancient monument. The building collapsed, while neighboring buildings were also damaged, The Associated Press said.

Firefighters rescued two women from an adjacent building, with police saying both were being transported to a hospital. Local media said a passer-by was also slightly injured by the blast.

Police cordoned off the area, while the fire department said rescue crews were checking whether any more people might be trapped.

Video footage from the scene showed rubble strewn across the street, with parked cars smashed by falling debris.

The cause of the explosion was not immediately clear, but local media said a gas leak was suspected.


Australia Steps Up Response to AI after OpenAI Bot Breaches Health System Database

FILE PHOTO: An OpenAI logo is displayed at Moscone Center during the Dreamforce 2026 technology summit in San Francisco, California, US, September 17, 2026. REUTERS/Carlos Barria/File Photo
FILE PHOTO: An OpenAI logo is displayed at Moscone Center during the Dreamforce 2026 technology summit in San Francisco, California, US, September 17, 2026. REUTERS/Carlos Barria/File Photo
TT

Australia Steps Up Response to AI after OpenAI Bot Breaches Health System Database

FILE PHOTO: An OpenAI logo is displayed at Moscone Center during the Dreamforce 2026 technology summit in San Francisco, California, US, September 17, 2026. REUTERS/Carlos Barria/File Photo
FILE PHOTO: An OpenAI logo is displayed at Moscone Center during the Dreamforce 2026 technology summit in San Francisco, California, US, September 17, 2026. REUTERS/Carlos Barria/File Photo

Even before a rogue OpenAI bot breached the database of Australia's health system, the government was escalating its rhetoric about the need to tighten regulation.

The incursion on one of the country's most used government agencies may prompt a tougher stance as Australia readies AI-specific laws starting in 2027, adding pressure to Australia-US relations already tested by Canberra's teen social media ban, tech policy experts said.

Australia has already frustrated the ChatGPT maker and rival Anthropic by refusing to let them bypass copyright laws for model training - requiring them to negotiate licensing deals with Australian rights-holders first. That refusal will most likely remain, the experts said.

The new regulations may also include mandatory reporting for AI companies if their products engage in security breaches, mirroring new Australian laws that require firms to disclose an intrusion within 72 hours.

The Medicare incident may also raise the importance of "social license" - the question of whether a company benefits the community it is operating in - when Australian planning authorities weigh applications to build data centers.

As the Medicare news broke, OpenAI and Anthropic had partnerships with what would be some of the country's biggest data centers - which are awaiting government clearance.

"I would hope it emboldens the government to take more oversight and control over an industry which needs to ⁠grow up fast," said ⁠Toby Walsh, chief scientist at the University of New South Wales' AI Institute. His university has a sponsorship agreement with OpenAI.
"We would prosecute humans who did such hacking."

Australian leader Anthony Albanese called the breach, which occurred in June and was revealed by OpenAI in September, "unacceptable" and said he voiced "extreme concern" to OpenAI CEO Sam Altman.

He added that the government was considering "possible law-enforcement and legislative responses."

OpenAI says it only learned of the breach - one of at least four of Australian government websites - in August. It says the incident was not intentional and didn't compromise any private information.

An OpenAI spokesperson did not immediately respond to a Reuters question about Albanese's comments.

The fallout brings urgency to a pressure point between the countries: laws keeping under-16s off social media and ⁠levies for platforms which post Australian news content have angered the Trump administration.

New plans by Australia to require companies to take responsibility for user safety, including letting users opt out of algorithms, were decried as "censorship" by Washington.

Canberra, which has two other ongoing inquiries into AI, in addition to two state inquiries, also wants federal laws requiring data centres to supply their own energy and cap water usage, while stopping them from using Australian content for training without paying.

It may now update privacy laws to require AI companies to report breaches they are responsible for. They may also have to contribute to testing of public-facing websites to preserve national security, the policy experts said.

Australia's record of tech regulation in the face of US resistance puts it in position to lead other countries in a campaign for better AI guardrails, said Johanna Weaver, executive director of the Tech Policy Design Institute and Australia's former chief cyber negotiator at the United Nations.

"The question is whether that is the path that we choose and what the US response will be," she said.

Even if the US objects or retaliates, the Australians seem empowered to seize the moment, said Henry Fraser, ⁠a technology law researcher at Queensland ⁠University of Technology.

"I don't think that they would be expecting backlash from the US - or to the extent they are, they've decided that the local politics of people's concerns about these types of risks is in favor of taking action," he said.

The incident raises the practical stakes of a data center buildout that economists estimate will be worth A$150 billion ($105 billion) by 2030.

Since OpenAI teamed with Australia's NextDC in December for a 612-megawatt facility in Sydney, Canberra has said it would impose data center planning restrictions.

The companies have said they will comply but have yet to secure sign-off by New South Wales state authorities, who are awaiting planning documents. After Albanese's Medicare disclosure, NSW Premier Chris Minns said an OpenAI bot had accessed a research database of the state's Bureau of Crime Statistics and Research.

"The buy-in of social license actually has to go up the stack a bit," said Rob Nicholls, a researcher at the University of Sydney's Centre for AI, Trust and Governance.

"Just saying 'we'll knock 200 bucks off the energy bill of everybody who's near our data center' ... should be the minimum."

Anthropic has a local partner for a 2.16-gigawatt data center in Queensland, which needs Foreign Investment Review Board and state government approval. An Anthropic spokesperson declined to comment.

NSW state Greens lawmaker Abigail Boyd, who chairs an inquiry into data centers, said the state "absolutely needs to consider the social harms created by these technologies when considering the planning approvals for these hyperscale data centers."