النسخة الوحيدة المُنشدة من «غاد سيف ذا كينغ» سجلها مغن فرنسي

الملك تشارلز الثالث (أ.ف.ب)

تضم منصات الموسيقى بالبث التدفقي حالياً نسخة واحدة من النشيد البريطاني «غاد سيف ذا كينغ» (فليحمِ الله الملك) تم إنشادها أخيراً، وهي بصوت المغني وأستاذ الأوبرا الفرنسي أرنو كينتز (51 سنة) عام 2017.
وكان المغني الذي سبق أن أدى النشيد الوطني الفرنسي «لا مارساييز» سنة 2016. يسجل «غاد سيف ذا كوين» بعد عام استجابة لطلب شركة «ميوزيغرام» للإنتاج الموسيقي ثم تراءت له فكرة إنشاد نسخة بديلة بعنوان «غاد سيف ذا كينغ».
وقال لوكالة الصحافة الفرنسية: «كانت هناك أصلاً نسخة من «غاد سيف ذا كينغ» (...) وكنا نسمعها في الأفلام أحياناً، ثم قيل أن نسخة أخرى منها ستُسجل».
وجرى الاستماع إلى نسختي النشيد البريطاني الجديد، الأولى مع كلمات والثانية عبارة عن موسيقى فقط، 500 ألف مرة «حتى اليوم» عبر مختلف منصات البث التدفقي (سبوتيفاي، ديزر، آبل ميوزك...)، بالإضافة إلى أنهما تُستخدمان في مقاطع فيديو عبر تيك توك.
ولاقى النشيد الجديد حماسة مفاجئة عززتها مقالات صحافية بينها ما نشرته صحيفة «الغارديان» البريطانية، ولم يتوقع أرنو هذا النجاح وقال «إن ما يحصل ممتع»، معرباً عن سعادته في الوصول إلى فئة شابة من الجمهور.
وأضاف مبتسماً أن هذا النجاح «يجعلني مسروراً لأن النشيد أتاح لهم أن يستمعوا إلى صوت ليسوا معتادين عليه»، مشيراً إلى أن هذا النوع الغنائي «يحتاج إلى الشباب».
ولم يسجل المغني سوى المقطع الأول من النشيد وهو بحسب تعبيره «الأكثر شهرة، على غرار ما فعل في النشيد الفرنسي».
وفي الوقت الراهن، وحدها نسخة أرنو من نشيد «غاد سيف ذا كينغ» إلى جانب أخرى سُجلت سنة 1932 متوافرتان للاستخدامات التجارية.
وبدأت منذ وفاة الملكة إليزابيث الثانية بعض شركات التسجيل تغير أسماء نسخ النشيد المقدمة مع موسيقى فقط.
ودعت شبكة «بي بي سي» من جانبها الميزو - سوبرانو الاسكوتلندية كاثرين جنكينز إلى تسجيل النشيد مع الكلمات، إلا أن هذه النسخة لم تُطرح بعد.