بن كاردين
* من النواب الديمقراطيين البارزين في لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأميركي

استعادة الهيبة الأميركية

على امتداد الجزء الأكبر من الأعوام الـ20 الماضية، عكف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على شن هجمات لا هوادة فيها ضد مؤسسات ديمقراطية خارج بلاده، وكذلك ضد قيم عالمية ومبدأ حكم القانون. وقد اعتمد في هذه الهجمات على ترسانة من الأسلحة غير المتماثلة: هجمات سيبرانية، ونشر معلومات مضللة، ودعم مجموعات سياسية هامشية، واستغلال موارد الطاقة سلاحاً. في الواقع، لجأ بوتين لمثل هذه الأساليب لأنه كان يتحرك من موقف ضعف؛ أمامه اقتصاد متداعٍ، والقليل من المؤيدين على الساحة العالمية.

لن أصوّت لصالح الاتفاق الإيراني

عبر مختلف مراحل تقييم الاتفاق النووي مع إيران، كنت دائما ما أعاود طرح سؤالين أساسيين: هل من المرجح لهذا الاتفاق، بقليل أو كثير، أن يحول دون تحول إيران إلى دولة نووية؟ وهل رفض التصويت على الاتفاق من شأنه أن يزيد أو يقلل من احتمال سيناريو كابوس إيران المسلحة نوويا؟ وعلى الرغم من التصريحات والآراء الواردة من كل الأطياف، ليس ذلك بالخيار الواضح. ولا يملك أحدنا قدرات استبصار الغيب.