من تحت جسور كابل يحصل المدمنون على المساعدة في قاعدة عسكرية أميركية قديمة

أكثر من 12 % من الأفغان يتعاطون المخدرات

طبيب يكشف على مدمن في معسكر فينيكس الذي أسسته الولايات المتحدة عام 2003 وتحول إلى أكبر تسهيلات لعلاج المدمنين في أفغنستان بعد مغادرة القوات الأميركية البلاد (رويترز) - بعض المدمنين تحت أحد الجسور في العاصمة كابل في العام الماضي قبل إخلاء المنطقة (نيويورك تايمز)
طبيب يكشف على مدمن في معسكر فينيكس الذي أسسته الولايات المتحدة عام 2003 وتحول إلى أكبر تسهيلات لعلاج المدمنين في أفغنستان بعد مغادرة القوات الأميركية البلاد (رويترز) - بعض المدمنين تحت أحد الجسور في العاصمة كابل في العام الماضي قبل إخلاء المنطقة (نيويورك تايمز)
TT

من تحت جسور كابل يحصل المدمنون على المساعدة في قاعدة عسكرية أميركية قديمة

طبيب يكشف على مدمن في معسكر فينيكس الذي أسسته الولايات المتحدة عام 2003 وتحول إلى أكبر تسهيلات لعلاج المدمنين في أفغنستان بعد مغادرة القوات الأميركية البلاد (رويترز) - بعض المدمنين تحت أحد الجسور في العاصمة كابل في العام الماضي قبل إخلاء المنطقة (نيويورك تايمز)
طبيب يكشف على مدمن في معسكر فينيكس الذي أسسته الولايات المتحدة عام 2003 وتحول إلى أكبر تسهيلات لعلاج المدمنين في أفغنستان بعد مغادرة القوات الأميركية البلاد (رويترز) - بعض المدمنين تحت أحد الجسور في العاصمة كابل في العام الماضي قبل إخلاء المنطقة (نيويورك تايمز)

كانت الجسور الممتدة عبر نهر كابل في قلب هذه العاصمة الأفغانية مأوى لجحيم من نوع خاص. فعبر سنوات كثيرة، عاش المئات من مدمني الهيروين أسفل تلك الجسور، وعلى ضفاف النهر برفقة الإبر المستعملة التي تدهسها الأقدام - في خواء وفراغ قاتلين لا يختلفان كثيرًا عن اقتراحات المنح المتعددة التي لم تؤد إلى حلول.
وعندما ظهرت تقارير في نهاية عام 2014 بشأن مخيمات المخدرات التي تحولت بمرور الوقت إلى مشاهد مروعة تؤذي عيون وقلوب المارة - حيث يعتلي سكان كابل أسوار المخيمات لإلقاء نظرة على المدمنين - أعلنت حكومة الرئيس الأفغاني أشرف غني أن السلطات ستنقل المقيمين أسفل الجسر إلى قاعدة عسكرية مترامية الأطراف كانت الولايات المتحدة قد أسستها في عام 2003 ثم جرى تسليمها إلى الحكومة الأفغانية مع انسحاب القوات الأميركية من البلاد عام 2014. استغرق الأمر أكثر من عام ونيف حتى يكتمل نقل المدمنين إلى القاعدة المذكورة، ولكن خلال الأسبوعين الماضيين، كانت الحكومة تتصرف وفق التزامها بتعهداتها، من حيث تنظيف وتطهير ضفاف النهر أسفل الجسور ونقل المدمنين، والكثير منهم بلا مأوى، إلى برنامج إعادة التأهيل الإلزامي في القاعدة المعروفة قبلا باسم معسكر فينيكس، الواقعة في الضواحي الشرقية من المدينة. وبمجرد اكتمال معسكر فينيكس الكبير بالنزلاء من المدمنين، تحول إلى أكبر مركز لعلاج الإدمان في أفغانستان.
حتى الموظفين الذين يعملون ويديرون المركز كانوا يسارعون إلى الاعتراف بأنه ليس إلا خطوة صغيرة على طريق علاج أزمة المخدرات في البلاد. ويقول نقاد تلك الجهود إن كل ما يقدمه البرنامج هو مواراة مشكلة الإدمان الهائلة في البلاد بعيدًا عن الأنظار وراء أسوار ذلك المعسكر التي يبلغ ارتفاعها 10 أقدام.
يذكر أن أفغانستان تعتبر أكبر منتج للأفيون في العالم، وهناك أدلة تفيد بأن مشكلة المخدرات الأفغانية هي أسوأ بكثير مما تعترف به الأوساط الرسمية الحكومية في البلاد، التي تغذيها كميات المخدرات، مثل الهيروين، ذات السعر الرخيص والانتشار الواسع. ووفقًا لتقرير صدر الشهر الماضي عن مكتب الأمم المتحدة للمخدرات والجريمة، فإن 12.6 في المائة من البالغين الأفغان هم من مدمني المخدرات، وهو ضعف المعدل العالمي، وتقول التقديرات إن مراكز علاج الإدمان تصل إلى ما نسبته 10 في المائة فقط من مجموع مدمني الهيروين والأفيون.
وتعتبر مسألة العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية من المسائل الحساسة هنا أيضًا.
فقد أصبحت العلاقة ما بين تعاطي المخدرات أسفل جسور كابل والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية من الأمور المعروفة هناك. ففي الثاني من يناير (كانون الثاني) الحالي، كان وزير الصحة الأفغاني فيروز الدين فيروز يقود حملة اعتقالات ليلية عندما تعرض للهجوم أسفل الجسر بواسطة أحد الأشخاص وكان يحمل حقنة قذرة. ويعتقد محمد إسماعيل كواسي مدير العلاقات العامة بالوزارة أنه كان هجوما مدبرا من جانب مروجي المخدرات بالمدينة الساخطين على حملة التطهير التي تقوم بها الوزارة.
وأصر كواسي على أن الأنباء الواردة بتلقي وزير الصحة الأفغاني العلاج في الهند لإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية إثر الهجوم المذكور هي أنباء عارية من الصحة تماما، مضيفًا أن «الوزير سافر إلى الهند فقط لمشاهدة مباراة كرة القدم بين المنتخب الأفغاني ونظيره الهندي. وقد أجرى الوزير اختبار فيروس نقص المناعة البشرية هنا في البلاد واتخذ كل الأدوية الواقية من الإصابة بالفيروس،» كما أفاد كواسي.
حتى الآن، تم إيواء 600 مواطن فيما باتت الحكومة الأفغانية تسميه رسميا «مركز العلاج والتأهيل»، على الرغم من أن الجميع لا يزالون يستخدمون الاسم القديم، الذي اختير وقتئذ لما كانت القاعدة العسكرية هي مركز تدريب قوات الأمن الأفغانية، الذي يعود بهم، ظاهريا، إلى رماد عهد طالبان السابق. ولقد اقترحت رولا غني قرينة الرئيس الأفغاني، إعادة التسمية لتكون: معسكر الأمل، ولكن ذلك لم يتم على نحو رسمي حتى الآن. وقد وصل أغلب سكان الجسر السابقين في سلام إلى المركز الجديد، حيث اجتذبهم آمال الثكنات الدافئة، والوجبات الثلاث في اليوم، وبعض من العلاج والدواء. بالإضافة إلى أن الشرطة قد أبعدت مروجي المخدرات بعيدا عن ضفاف النهر وبالتالي ليس لنزلاء المركز من وسيلة للحصول على المخدرات.
ويحتل المبنى الجديد ركنا صغيرا من القاعدة القديمة مترامية الأطراف، التي كانت محل إقامة جنود الولايات المتحدة وغيرهم من جنود حلف شمال الأطلسي، إلى جانب موظفي الشركات الدفاعية الخاصة. لا تزال شبكة الطرق المعبدة التي تجتازها الممرات المرصوفة بالحجارة سليمة تماما، ولا تزال أيضًا المساهمات الأميركية في إدارة المعسكر مرئية في المكان مثالا بلافتات الحد الأقصى للسرعة 3 ميل / ساعة (5 كم / ساعة).
لا يوجد في القاعدة حاليا إلا عدد قليل من السيارات التي تذهب هنا أو هناك، وأغلب المباني التي تعتبر بالعشرات، فارغة. باستثناء المنطقة التي يحتلها مركز العلاج الجديد. المباني هناك خالية، ولكنها تحمل حتى الآن مناخ المعسكر المحتل المغتصب للأشخاص الذين يحتلون منازل الآخرين. تحولت لفظة «D - FAC» العسكرية الدارجة وتعني «منشأة الطعام» إلى منشأة الإسكان، ولكن كان لزاما على السلطات الأفغانية بناء المطابخ الخاصة بهم. وعندما غادرت القوات الأميركية، أخذوا معهم أو باعوا كل إناء، أو مقلاة، أو فرن، أو طاولة.
قال أحد المقيمين، ويدعى مجتبى (25 عاما)، من ولاية غزني، إنه ظل مدمنا للهيروين لمدة عشر سنوات، منذ أن غادر والده الأسرة واختفى. وقال إنه يشعر بالسعادة لابتعاده عن ضفاف النهر، وامتدح الطعام والرعاية الصحية التي يتلقاها في المركز. وكانت أكبر شكوى له هي الملل. ويضيف مجتبى قائلا: «إنني أفتقد العالم خارج المركز كثيرا حيث لا يوجد ما نفعله هنا - لا تلفاز، ولا حتى بطاقات للعب». والزيارات ممنوعة، لضمان عدم تهريب المخدرات إلى الداخل، كما أن أسوار القاعدة العالية قد حجبت نزلاء المركز بعيدا عن بقية المدينة.
في ذروة عملياته، كان معسكر فينيكس يضم ما يقرب من 10 آلاف جندي ومقاول دفاعي. ولم تكن القاعدة الصاخبة التي لا تنام تفتقر إلى أجهزة التلفاز، وخصوصا ذات الشاشة الكبيرة منها، وكان هناك الكثير من الصالات الرياضية والوحدات الترفيهية. ولكن كل ذلك صار تاريخا الآن. فعلى جانب المعسكر، على طريق جلال آباد، هناك المئات من الماكينات الرياضية وآلات الجري في المكان مكدسة في ساحات للخردة في انتظار المشترين!
كان معسكر فينيكس يحمل سمعة أنه أكثر الأهداف تعرضا للهجمات في العاصمة كابل من جانب حركة طالبان والانتحاريين الموالين لها، ولكن لم يفلح أحد منهم أبدا في اجتياز المحيط الخارجي للمعسكر إلى الداخل. والآن، هناك بوابة حديدية واهية ووحيدة هي كل ما تبقى من الدفاعات العسكرية الهائلة السابقة. ويشكو كثير من نزلاء المعسكر الجدد من إجبارهم على الانتقال إلى المركز لإعادة التأهيل والعلاج.
يقول سيد ميرويس (42 عاما)، الذي كان مدمنا معظم سنوات حياته: «إنني جائع وأشعر بالألم، ولست سعيدا لوجودي هنا. إنهم يضربوننا ويأتون بنا إلى هنا بالقوة». أعرب القليل من مدمني الهيروين عن آمالهم الكبيرة في مقدرتهم على تجنب الانتكاس.
وبعد مرور الحد الأقصى للإقامة ويبلغ 180 يوما، يتم الإفراج عن النزيل لمغادرة المركز، كما يقول الدكتور وكيل قيوم نائب مدير المركز. الذي أضاف: «إنهم يصبحون أصحاء خلال تلك الفترة. ولكن المشكلة الكبرى في البلاد هي البطالة، ولذا بمجرد الإفراج عنهم، ليس لدينا برنامج جيد نساعدهم من خلاله - وسوف يعاود الكثير منهم إدمان المخدرات من جديد، بكل أسف».
في الوقت الحالي، سوف يضم مركز العلاج الجديد نحو 1500 سرير، ولكن الدكتور قيوم يقول إن يأمل أن وزارة الصحة سوف تزيد من عدد المرضى المتلقين للعلاج هناك.
وأضاف أخيرا: «إن جلب الكثير من المدمنين إلى المركز خلال وقت قصير لهو نجاح باهر. كما أنها بداية مبشرة بالخير».

* خدمة «نيويورك تايمز» خاص بـ(«الشرق الأوسط»)



100 عامٍ من عاصي الرحباني

عاصي الرحباني وفيروز (تويتر)
عاصي الرحباني وفيروز (تويتر)
TT

100 عامٍ من عاصي الرحباني

عاصي الرحباني وفيروز (تويتر)
عاصي الرحباني وفيروز (تويتر)

في الرابع من شهر الخِصب وبراعم اللوز والورد، وُلد عاصي الرحباني. كانت البلادُ فكرةً فَتيّة لم تبلغ بعد عامها الثالث. وكانت أنطلياس، مسقط الرأس، قريةً لبنانيةً ساحليّة تتعطّر بزهر الليمون، وتَطربُ لارتطام الموج بصخور شاطئها.
لو قُدّر له أن يبلغ عامه المائة اليوم، لأَبصر عاصي التحوّلات التي أصابت البلاد وقُراها. تلاشت الأحلام، لكنّ «الرحباني الكبير» ثابتٌ كحقيقةٍ مُطلَقة وعَصي على الغياب؛ مقيمٌ في الأمس، متجذّر في الحاضر وممتدّةٌ جذوره إلى كل الآتي من الزمان.


عاصي الرحباني خلال جلسة تمرين ويبدو شقيقه الياس على البيانو (أرشيف Rahbani Productions)

«مهما قلنا عن عاصي قليل، ومهما فعلت الدولة لتكريمه قليل، وهذا يشمل كذلك منصور وفيروز»، يقول المؤلّف والمنتج الموسيقي أسامة الرحباني لـ«الشرق الأوسط» بمناسبة مئويّة عمّه. أما الصحافي والباحث محمود الزيباوي، الذي تعمّق كثيراً في إرث الرحابنة، فيرى أن التكريم الحقيقي يكون بتأليف لجنة تصنّف ما لم يُنشر من لوحاته الغنائية الموجودة في إذاعتَي دمشق ولبنان، وتعمل على نشره.
يقرّ أسامة الرحباني بتقصير العائلة تجاه «الريبرتوار الرحباني الضخم الذي يحتاج إلى تضافر جهود من أجل جَمعه»، متأسفاً على «الأعمال الكثيرة التي راحت في إذاعة الشرق الأدنى». غير أنّ ما انتشر من أغانٍ ومسرحيات وأفلام، على مدى أربعة عقود من عمل الثلاثي الرحباني عاصي ومنصور وفيروز، أصبح ذخيرةً للقرون المقبلة، وليس للقرن الرحباني الأول فحسب.

«فوتي احفظي، قومي سجّلي»
«كان بركاناً يغلي بالعمل... يكتب بسرعة ولا يتوقف عند هاجس صناعة ما هو أجمل، بل يترك السرد يمشي كي لا ينقطع الدفق»، هكذا يتذكّر أسامة عمّه عاصي. وفي بال الزيباوي كذلك، «عاصي هو تجسيدٌ للشغف وللإنسان المهووس بعمله». لم يكن مستغرباً أن يرنّ الهاتف عند أحد أصدقائه الساعة الثالثة فجراً، ليخرج صوت عاصي من السمّاعة قارئاً له ما كتب أو آخذاً رأيه في لحنٍ أنهاه للتوّ.
ووفق ما سمعه الزيباوي، فإن «بعض تمارين السيدة فيروز وتسجيلاتها كان من الممكن أن يمتدّ لـ40 ساعة متواصلة. يعيد التسجيل إذا لم يعجبه تفصيل، وهذا كان يرهقها»، رغم أنه الزوج وأب الأولاد الأربعة، إلا أن «عاصي بقي الأستاذ الذي تزوّج تلميذته»، على حدّ وصف الزيباوي. ومن أكثر الجمل التي تتذكّرها التلميذة عن أستاذها: «فوتي احفظي، قومي سَجّلي». أضنى الأمر فيروز وغالباً ما اعترفت به في الحوارات معها قبل أن تُطلقَ تنهيدةً صامتة: «كان ديكتاتوراً ومتطلّباً وقاسياً ومش سهل الرِضا أبداً... كان صعب كتير بالفن. لمّا يقرر شي يمشي فيه، ما يهمّه مواقفي».


عاصي وفيروز (تويتر)
نعم، كان عاصي الرحباني ديكتاتوراً في الفن وفق كل مَن عاصروه وعملوا معه. «كل العباقرة ديكتاتوريين، وهذا ضروري في الفن»، يقول أسامة الرحباني. ثم إن تلك القسوة لم تأتِ من عدم، فعاصي ومنصور ابنا الوَعر والحرمان.
أثقلت كتفَي عاصي منذ الصغر همومٌ أكبر من سنّه، فتحمّلَ وأخوه مسؤولية العائلة بعد وفاة الوالد. كان السند المعنوي والمادّي لأهل بيته. كمعطفٍ ردّ البردَ عنهم، كما في تلك الليلة العاصفة التي استقل فيها دراجة هوائية وقادها تحت حبال المطر من أنطلياس إلى الدورة، بحثاً عن منصور الذي تأخّر بالعودة من الوظيفة في بيروت. يروي أسامة الرحباني أنها «كانت لحظة مؤثرة جداً بين الأخوين، أبصرا خلالها وضعهما المادي المُذري... لم ينسيا ذلك المشهد أبداً، ومن مواقفَ كتلك استمدّا قوّتهما».
وكما في الصِبا كذلك في الطفولة، عندما كانت تمطر فتدخل المياه إلى المدرسة، كان يظنّ منصور أن الطوفان المذكور في الكتاب المقدّس قد بدأ. يُصاب بالهلَع ويصرخ مطالباً المدرّسين بالذهاب إلى أخيه، فيلاقيه عاصي ويحتضنه مهدّئاً من رَوعه.

«سهرة حبّ»... بالدَين
تعاقبت مواسم العزّ على سنوات عاصي الرحباني. فبعد بدايةٍ متعثّرة وحربٍ شرسة ضد أسلوبه الموسيقي الثائر على القديم، سلك دروب المجد. متسلّحاً بخياله المطرّز بحكايا جدّته غيتا و«عنتريّات» الوالد حنّا عاصي، اخترع قصصاً خفتت بفعلِ سحرِها الأصواتُ المُعترضة. أما لحناً، فابتدعَ نغمات غير مطابقة للنظريات السائدة، و«أوجد تركيبة جديدة لتوزيع الموسيقى العربية»، على ما يشرح أسامة الرحباني.


صورة تجمع عاصي ومنصور الرحباني وفيروز بالموسيقار محمد عبد الوهاب وفريد الأطرش، بحضور بديعة مصابني وفيلمون وهبي ونجيب حنكش (أرشيف Rahbani Productions)
كان عاصي مستعداً للخسارة المادية من أجل الربح الفني. يحكي محمود الزيباوي أنه، ولشدّة مثاليته، «سجّل مسرحية (سهرة حب) مرتَين ولم تعجبه النتيجة، فاقترض مبلغاً من المال ليسجّلها مرة ثالثة». ويضيف أن «أساطير كثيرة نُسجت حول الرحابنة، لكن الأسطورة الحقيقية الوحيدة هي جمال عملهم».
ما كانت لتكتمل أسطورة عاصي، لولا صوت تلك الصبية التي دخلت قفصَه الذهبي نهاد حدّاد، وطارت منه «فيروز».
«أدهشته»، يؤكّد الزيباوي؛ ويستطرد: «لكنّ أحداً منهما لم يعرف كيف يميّز بين نهاد حداد وفيروز»... «هي طبعاً المُلهِمة»، يقول أسامة الرحباني؛ «لمح فيها الشخصية التي لطالما أراد رسمَها، ورأى امرأةً تتجاوب مع تلك الشخصية»، ويضيف أن «عاصي دفع بصوت فيروز إلى الأعلى، فهو في الفن كان عنيفاً ويؤمن بالعصَب. كان يكره الارتخاء الموسيقي ويربط النجاح بالطبع الفني القوي، وهذا موجود عند فيروز».


زفاف عاصي الرحباني ونهاد حداد (فيروز) عام 1955 (تويتر)

دماغٌ بحجم وطن
من عزّ المجد، سرقت جلطة دماغيّة عاصي الرحباني عام 1972. «أكثر ما يثير الحزن أن عاصي مرض وهو في ذروة عطائه وإبداعه، وقد زادت الحرب اللبنانية من مرضه وصعّبت العمل كثيراً»، وفق الزيباوي. لم يكن القلق من الغد الغامض غريباً عليه. فهو ومنذ أودى انفجارٌ في إحدى الكسّارات بحياة زوج خالته يوسف الزيناتي، الذي كان يعتبره صياداً خارقاً واستوحى منه شخصيات لمسرحه، سكنته الأسئلة الحائرة حول الموت وما بعدَه.
الدماغ الذي وصفه الطبيب الفرنسي المعالج بأنه من أكبر ما رأى، عاد ليضيء كقمرٍ ليالي الحصّادين والعاشقين والوطن المشلّع. نهض عاصي ورجع إلى البزُق الذي ورثه عن والده، وإلى نُبله وكرمه الذي يسرد أسامة الرحباني عنهما الكثير.
بعد المرض، لانت قسوة عاصي في العمل وتَضاعفَ كرَمُه المعهود. يقول أسامة الرحباني إن «أقصى لحظات فرحه كانت لحظة العطاء». أعطى من ماله ومن فِكرِه، وعُرف بيدِه الموضوعة دائماً في جيبِه استعداداً لتوزيع النقود على المحتاجين في الشارع. أما داخل البيت، فتجسّد الكرَم عاداتٍ لطيفة وطريفة، كأن يشتري 20 كنزة متشابهة ويوزّعها على رجال العائلة وشبّانها.
خلال سنواته الأخيرة ومع احتدام الحرب، زاد قلق عاصي الرحباني على أفراد العائلة. ما كان يوفّر مزحة أو حكاية ليهدّئ بها خوف الأطفال، كما في ذلك اليوم من صيف 1975 الذي استُهدفت فيه بلدة بكفيا، مصيَف العائلة. يذكر أسامة الرحباني كيف دخل عاصي إلى الغرفة التي تجمّع فيها أولاد العائلة مرتعدين، فبدأ يقلّد الممثلين الأميركيين وهم يُطلقون النار في الأفلام الإيطالية، ليُنسيَهم ما في الخارج من أزيز رصاص حقيقي. وسط الدمار، بنى لهم وطناً من خيالٍ جميل، تماماً كما فعل وما زال يفعل في عامِه المائة، مع اللبنانيين.


عاصي الرحباني (غيتي)