شارع «بدارو» يزيّن بيروت بمهرجانه السنوي الثاني

طغى عليه العنصر الشبابي بمشاركة فيه أكثر من 100 عارض وتخللته حفلات موسيقية حيّة

جانب من المعروضات في  المهرجان ({الشرق الأوسط})
جانب من المعروضات في المهرجان ({الشرق الأوسط})
TT

شارع «بدارو» يزيّن بيروت بمهرجانه السنوي الثاني

جانب من المعروضات في  المهرجان ({الشرق الأوسط})
جانب من المعروضات في المهرجان ({الشرق الأوسط})

في آخر أيام الصيفية شهد شارع «بدارو» الواقع جنوب بيروت، حركة غير اعتيادية استعاد فيها أيام العزّ التي عرف بها في السبعينات، من خلال مهرجانه السنوي الذي أقيم تحت عنوان «بدارو أوبن ستريتس».
فبمبادرة من لجنة تجّاره وبالتعاون مع شركة «Public interest design» للهندسة، أقيم في شارع «بدارو» الرئيسي الذي يمتدّ على مدى نحو الكيلومتر الواحد، هذا المهرجان الذي كان بمثابة حفل وداع لموسم الصيف.
أكثر من 100 عارض شاركوا في هذه المناسبة التي لوّنت خريف بيروت بلوحة شبابية بامتياز، إذ كان معظم المشاركين فيه من الشباب أصحاب المواهب الفذّة في مجالات فنيّة كثيرة. فكما الرسم والهندسة الداخلية وتصاميم الحلي والأزياء، برزت فيه أعمال حرفية وأخرى تشكيلية ارتبطت ارتباطا مباشرا بالتقاليد اللبنانية. فمن سلال القشّ إلى الصابون البلدي وصولا إلى وشم الحنّة وأدوات الزجاج المنفوخ والتطريز على اليد ومنتجات المونة اللبنانية وغيرها من الحرف اللبنانية الأصيلة شكّلت مجتمعة العنوان العريض له. «خزانتي يا خزانتي» و«ماستيك» و«جيجيز بيناتاس» و«يللا عالصابون» و«ليمونادا البترون» و«تبقى ميّل تبقى اسأل»، هي بعض أسماء المحلات التي شاركت في هذا المهرجان، من خلال خيم وأكشاك اصطفّت على طول الشارع الرئيسي لمنطقة «بدارو»، فحوّلته إلى كرنفال حمل أفكار خارجة عن المألوف للكبار والصغار معا.
اتسّم المهرجان بمستوى فنّي لافت، فلم تقتصر معروضاته على لبنان فقط، بل شملت دولاً أجنبية وعربية أخرى، بحيث تشاهد هنا أدوات حلي مصنوعة من زجاج الـ«مورانو» الإيطالي، فيما تجد في زاوية أخرى منه تصاميم لحقائب وقبّعات وفساتين استقدمها أصحابها من تركيا والمغرب والولايات المتحدة الأميركية.
وتقول فاطمة التي وقفت على بسطتها تروّج لبيع الأحذية الجلدية وفساتين السبور التي لمّتها من جولات سفر كثيرة قامت بها: «لطالما أحببت السفر إلى بلدان أجنبية وعربية، وكل ما ترونه هنا جلبته معي من جولاتي في تلك البلدان، التي اخترت منها ما تشتهر بصناعته».
وجلس جو كرسي خيزران أمام محلّه التجاري المختص في بيع أدوات ديكور المنازل، وقد فرش أمامه مباشرة بسطة احتوت على تصاميم لوسادات ومقاعد مطعّمة بمشغولات يدوية من «الكانفا»، إضافة إلى كراس وطاولات مصنوعة من «البامبو»، وإلى ألعاب تثقيفية استوحيت من زمن حزازير عودان الكبريت والطابة البلوّرية الملوّنة الصغيرة وغيرها، وأكد في حديثه، وأكد في حديثه لـ«الشرق الأوسط» أن معظم الأدوات التي يبيعها تحمل أفكارًا جديدة تختلف اختلافًا تامًا عن التي تباع في محلات ديكورات أخرى، لأنه وقف على تصميمها فريق من المهندسين الداخليين المختصّين في هذا المجال.
وعندما تمرّ أمام الكشك الذي تعرض عليه مي الداعوق، منتجات من الصابون البلدي والهندي والأفريقي فستغمرك رائحة عطور هذه الألواح الصغيرة التي تراوحت ما بين روائح الفواكه الاستوائية والبخور، وقد رسم على بعضها لوحات صغيرة تمثّلت بباقات من الزهور والورود المرسومة باليد. وتعلّق في القول: «ما في أحلى من رائحة الصابون في الأدراج والخزانات وأقسام البيت عامة، ونحن نصنّعه في بيروت ونقدّمه بطريقة جذّابة تصلح أن يحملها معه المسافر كهديّة قيّمة من لبنان».
وبرزت بشكل لافت تصاميم الحلي والجواهر المزيّفة، فهنا تجد منها المزخرف والمرسوم باليد صنعت بأنامل حرفيّين معروفين بهذا الفن في منطقة برج حمّود، وهناك تطلّ عليك مجموعات أخرى تم استيرادها من الهند والصين.
أما اللوحات المرسومة بالزيت والأكواريل، فقد احتلّت أيضا مساحة لا يستهان بها من المعرض، بحيث انطبع بعضها بتقنية جديدة، كتلك التي عرضتها الرسامة فانتين سماحة وتمثّل صورا استوحتها من خيالها لوجوه ذات تعابير تحاكيك بصورة غير مباشرة، فتأخذك في رحلة سفر من التأمّل فيها والتدقيق في معانيها وقد وضعتها تحت عناوين مختلفة كـ«الحكم» و«الظلّ والضوء» و«وجوه» وغيرها. وتقول فانتين في هذا الإطار: «لكل شيء جماليّته في الطبيعة، وأنا اخترت (البورتريه) لحيوانات تتمتّع بجمال لا يمكن وصفه في تقاسيم وجهها، فسلطت عليها ضوء طبشورة الكلس رغم أنها مرسومة بعتمة الفحم، وكذلك لأخرى تمثّل نظرات ثاقبة لوجوه تسكن ذاكرتنا بمجرّد تبادلنا النظرات».
ولعلّ الدراجة الهوائية العملاقة التي تتوسّط المعرض تحت عنوان «درّاجة الأفراح»، هي واحدة من المعروضات اليدوية التي تحمل الغرابة إن في حجمها أو في موديلها. ويقول مصممها وصانعها علي وهو واحد من أبطال لبنان في ممارسة رياضة ركوب الدراجة الهوائية، إنها استغرقت منه نحو الشهر لتصميمها وتنفيذها، وإنه أرادها للتعبير عن شغفه بهذه الرياضة. وقال علي الذي شغّل الدراجة على الخطّ بين شارعين ضيّقين في «بدارو» يكلّفك التقاط صورة تذكارية عليها 2000 ليرة لبنانية فيما يبلغ ثمن النزهة على كرسيها المخملي الأحمر 5 آلاف ليرة لبنانية، إنها تصلح لأي مناسبة سعيدة كونها مزوّدة بمقاعد مريحة وبمقود وإطارات خشبّية مغطاة بالكاوتشوك كي لا تتسبب بأي حادثة تزحلق.
أما الموسيقى ووصلات الغناء فقد صدحت في فلك مهرجان شارع «بدارو»، بحيث قدّم فيها عازف الكمان الدولي ألبرتو حبيب مقطوعات حماسية وأخرى رومانسية. فيما شارك روي ملاكيان وهو موسيقي معروف في تقديم وصلات غنائية أجنبية رقص على أنغامها الحضور.
لطالما شكّل شارع «بدارو» مقصدا لأهالي بيروت، الذين كانوا يمضون غالبية جلساتهم الحلوة في أحد مطاعمها الشهيرة في حقبة سابقة، كـ«نوبار» و«ألفونسو» و«أورينتال» و«بدارو ان» وغيرها. فالعودة إلى ذكريات جميلة عاش فيها سكان منطقة «بدارو» وزوارها حقبة ذهبية ما زالت عالقة في أذهانهم حتى اليوم، ساهمت في نجاح هذا المهرجان الذي نظّمته لجنة تجار شارع «بدارو» في المقابل على المستوى المطلوب.
ولم يوفّر المهرجان لزوّاره الذين توافدوا إليه بالمئات من ضواحي بيروت، فرصة الاستمتاع بالأجواء الموسيقية الصاخبة التي سادته، فبدا المشهد من بعيد لوحة جماعية راقصة تخللها عزف وغناء من قبل موسيقيين وفنانين، أمتعوا الحضور بمقطوعات موسيقية على المكان.



رحيل إيلي شويري عاشق لبنان و«أبو الأناشيد الوطنية»

عرف الراحل إيلي شويري بـ«أبو الأناشيد الوطنية»
عرف الراحل إيلي شويري بـ«أبو الأناشيد الوطنية»
TT

رحيل إيلي شويري عاشق لبنان و«أبو الأناشيد الوطنية»

عرف الراحل إيلي شويري بـ«أبو الأناشيد الوطنية»
عرف الراحل إيلي شويري بـ«أبو الأناشيد الوطنية»

إنه «فضلو» في «بياع الخواتم»، و«أبو الأناشيد الوطنية» في مشواره الفني، وأحد عباقرة لبنان الموسيقيين، الذي رحل أول من أمس (الأربعاء) عن عمر ناهز 84 عاماً.
فبعد تعرضه لأزمة صحية نقل على إثرها إلى المستشفى، ودّع الموسيقي إيلي شويري الحياة. وفي حديث لـ«الشرق الأوسط» أكدت ابنته كارول أنها تفاجأت بانتشار الخبر عبر وسائل التواصل الاجتماعي قبل أن تعلم به عائلته. وتتابع: «كنت في المستشفى معه عندما وافاه الأجل. وتوجهت إلى منزلي في ساعة متأخرة لأبدأ بالتدابير اللازمة ومراسم وداعه. وكان الخبر قد ذاع قبل أن أصدر بياناً رسمياً أعلن فيه وفاته».
آخر تكريم رسمي حظي به شويري كان في عام 2017، حين قلده رئيس الجمهورية يومها ميشال عون وسام الأرز الوطني. وكانت له كلمة بالمناسبة أكد فيها أن حياته وعطاءاته ومواهبه الفنية بأجمعها هي كرمى لهذا الوطن.
ولد إيلي شويري عام 1939 في بيروت، وبالتحديد في أحد أحياء منطقة الأشرفية. والده نقولا كان يحضنه وهو يدندن أغنية لمحمد عبد الوهاب. ووالدته تلبسه ثياب المدرسة على صوت الفونوغراف الذي تنساب منه أغاني أم كلثوم مع بزوغ الفجر. أما أقرباؤه وأبناء الجيران والحي الذي يعيش فيه، فكانوا من متذوقي الفن الأصيل، ولذلك اكتمل المشوار، حتى قبل أن تطأ خطواته أول طريق الفن.
- عاشق لبنان
غرق إيلي شويري منذ نعومة أظافره في حبه لوطنه وترجم عشقه لأرضه بأناشيد وطنية نثرها على جبين لبنان، ونبتت في نفوس مواطنيه الذين رددوها في كل زمان ومكان، فصارت لسان حالهم في أيام الحرب والسلم. «بكتب اسمك يا بلادي»، و«صف العسكر» و«تعلا وتتعمر يا دار» و«يا أهل الأرض»... جميعها أغنيات شكلت علامة فارقة في مسيرة شويري الفنية، فميزته عن سواه من أبناء جيله، وذاع صيته في لبنان والعالم العربي وصار مرجعاً معتمداً في قاموس الأغاني الوطنية. اختاره ملك المغرب وأمير قطر ورئيس جمهورية تونس وغيرهم من مختلف أقطار العالم العربي ليضع لهم أجمل معاني الوطن في قالب ملحن لا مثيل له. فإيلي شويري الذي عُرف بـ«أبي الأناشيد الوطنية» كان الفن بالنسبة إليه منذ صغره هَوَساً يعيشه وإحساساً يتلمسه في شكل غير مباشر.
عمل شويري مع الرحابنة لفترة من الزمن حصد منها صداقة وطيدة مع الراحل منصور الرحباني. فكان يسميه «أستاذي» ويستشيره في أي عمل يرغب في القيام به كي يدله على الصح من الخطأ.
حبه للوطن استحوذ على مجمل كتاباته الشعرية حتى لو تناول فيها العشق، «حتى لو رغبت في الكتابة عن أعز الناس عندي، أنطلق من وطني لبنان»، هكذا كان يقول. وإلى هذا الحد كان إيلي شويري عاشقاً للبنان، وهو الذي اعتبر حسه الوطني «قدري وجبلة التراب التي امتزج بها دمي منذ ولادتي».
تعاون مع إيلي شويري أهم نجوم الفن في لبنان، بدءاً بفيروز وسميرة توفيق والراحلين وديع الصافي وصباح، وصولاً إلى ماجدة الرومي. فكان يعدّها من الفنانين اللبنانيين القلائل الملتزمين بالفن الحقيقي. فكتب ولحن لها 9 أغنيات، من بينها «مين إلنا غيرك» و«قوم تحدى» و«كل يغني على ليلاه» و«سقط القناع» و«أنت وأنا» وغيرها. كما غنى له كل من نجوى كرم وراغب علامة وداليدا رحمة.
مشواره مع الأخوين الرحباني بدأ في عام 1962 في مهرجانات بعلبك. وكانت أول أدواره معهم صامتة بحيث يجلس على الدرج ولا ينطق إلا بكلمة واحدة. بعدها انتسب إلى كورس «إذاعة الشرق الأدنى» و«الإذاعة اللبنانية» وتعرّف إلى إلياس الرحباني الذي كان يعمل في الإذاعة، فعرّفه على أخوَيه عاصي ومنصور.

مع أفراد عائلته عند تقلده وسام الأرز الوطني عام 2017

ويروي عن هذه المرحلة: «الدخول على عاصي ومنصور الرحباني يختلف عن كلّ الاختبارات التي يمكن أن تعيشها في حياتك. أذكر أن منصور جلس خلف البيانو وسألني ماذا تحفظ. فغنيت موالاً بيزنطياً. قال لي عاصي حينها؛ من اليوم ممنوع عليك الخروج من هنا. وهكذا كان».
أسندا إليه دور «فضلو» في مسرحية «بياع الخواتم» عام 1964. وفي الشريط السينمائي الذي وقّعه يوسف شاهين في العام التالي. وكرّت السبحة، فعمل في كلّ المسرحيات التي وقعها الرحابنة، من «دواليب الهوا» إلى «أيام فخر الدين»، و«هالة والملك»، و«الشخص»، وصولاً إلى «ميس الريم».
أغنية «بكتب اسمك يا بلادي» التي ألفها ولحنها تعد أنشودة الأناشيد الوطنية. ويقول شويري إنه كتب هذه الأغنية عندما كان في رحلة سفر مع الراحل نصري شمس الدين. «كانت الساعة تقارب الخامسة والنصف بعد الظهر فلفتني منظر الشمس التي بقيت ساطعة في عز وقت الغروب. وعرفت أن الشمس لا تغيب في السماء ولكننا نعتقد ذلك نحن الذين نراها على الأرض. فولدت كلمات الأغنية (بكتب اسمك يا بلادي عالشمس الما بتغيب)».
- مع جوزيف عازار
غنى «بكتب اسمك يا بلادي» المطرب المخضرم جوزيف عازار. ويخبر «الشرق الأوسط» عنها: «ولدت هذه الأغنية في عام 1974 وعند انتهائنا من تسجيلها توجهت وإيلي إلى وزارة الدفاع، وسلمناها كأمانة لمكتب التوجيه والتعاون»، وتابع: «وفوراً اتصلوا بنا من قناة 11 في تلفزيون لبنان، وتولى هذا الاتصال الراحل رياض شرارة، وسلمناه شريط الأغنية فحضروا لها كليباً مصوراً عن الجيش ومعداته، وعرضت في مناسبة عيد الاستقلال من العام نفسه».
يؤكد عازار أنه لا يستطيع اختصار سيرة حياة إيلي شويري ومشواره الفني معه بكلمات قليلة. ويتابع لـ«الشرق الأوسط»: «لقد خسر لبنان برحيله مبدعاً من بلادي كان رفيق درب وعمر بالنسبة لي. أتذكره بشوشاً وطريفاً ومحباً للناس وشفافاً، صادقاً إلى أبعد حدود. آخر مرة التقيته كان في حفل تكريم عبد الحليم كركلا في الجامعة العربية، بعدها انقطعنا عن الاتصال، إذ تدهورت صحته، وأجرى عملية قلب مفتوح. كما فقد نعمة البصر في إحدى عينيه من جراء ضربة تلقاها بالغلط من أحد أحفاده. فضعف نظره وتراجعت صحته، وما عاد يمارس عمله بالشكل الديناميكي المعروف به».
ويتذكر عازار الشهرة الواسعة التي حققتها أغنية «بكتب اسمك يا بلادي»: «كنت أقفل معها أي حفل أنظّمه في لبنان وخارجه. ذاع صيت هذه الأغنية، في بقاع الأرض، وترجمها البرازيليون إلى البرتغالية تحت عنوان (أومينا تيرا)، وأحتفظ بنصّها هذا عندي في المنزل».
- مع غسان صليبا
مع الفنان غسان صليبا أبدع شويري مرة جديدة على الساحة الفنية العربية. وكانت «يا أهل الأرض» واحدة من الأغاني الوطنية التي لا تزال تردد حتى الساعة. ويروي صليبا لـ«الشرق الأوسط»: «كان يعد هذه الأغنية لتصبح شارة لمسلسل فأصررت عليه أن آخذها. وهكذا صار، وحققت نجاحاً منقطع النظير. تعاونت معه في أكثر من عمل. من بينها (كل شيء تغير) و(من يوم ما حبيتك)». ويختم صليبا: «العمالقة كإيلي شويري يغادرونا فقط بالجسد. ولكن بصمتهم الفنية تبقى أبداً ودائماً. لقد كانت تجتمع عنده مواهب مختلفة كملحن وكاتب ومغنٍ وممثل. نادراً ما نشاهدها تحضر عند شخص واحد. مع رحيله خسر لبنان واحداً من عمالقة الفن ومبدعيه. إننا نخسرهم على التوالي، ولكننا واثقون من وجودهم بيننا بأعمالهم الفذة».
لكل أغنية كتبها ولحنها إيلي شويري قصة، إذ كان يستمد موضوعاتها من مواقف ومشاهد حقيقية يعيشها كما كان يردد. لاقت أعماله الانتقادية التي برزت في مسرحية «قاووش الأفراح» و«سهرة شرعية» وغيرهما نجاحاً كبيراً. وفي المقابل، كان يعدها من الأعمال التي ينفذها بقلق. «كنت أخاف أن تخدش الذوق العام بشكل أو بآخر. فكنت ألجأ إلى أستاذي ومعلمي منصور الرحباني كي يرشدني إلى الصح والخطأ فيها».
أما حلم شويري فكان تمنيه أن تحمل له السنوات الباقية من عمره الفرح. فهو كما كان يقول أمضى القسم الأول منها مليئة بالأحزان والدموع. «وبالقليل الذي تبقى لي من سنوات عمري أتمنى أن تحمل لي الابتسامة».