مثقفون مصريون يحتجون على ما سموه «أخونة وزارة الثقافة»

قابلوا رئيس الوزراء مطالبين بإقالة الوزير الحالي وإصلاح الوضع الثقافي

وزير الثقافة المصري عبد الواحد  النبوي،  محمد عبلة، أحمد مجاهد، خالد يوسف
وزير الثقافة المصري عبد الواحد النبوي، محمد عبلة، أحمد مجاهد، خالد يوسف
TT

مثقفون مصريون يحتجون على ما سموه «أخونة وزارة الثقافة»

وزير الثقافة المصري عبد الواحد  النبوي،  محمد عبلة، أحمد مجاهد، خالد يوسف
وزير الثقافة المصري عبد الواحد النبوي، محمد عبلة، أحمد مجاهد، خالد يوسف

يبدو أن الأزمات المتلاحقة التي تعصف بوزارة الثقافة المصرية منذ ثورة يناير (كانون الثاني) 2011 لن تتوقف أو تهدأ، رغم تعاقب 7 وزراء خلال 4 سنوات. ويخوض المثقفون المصريون حاليا معركة ضد ما سموه «أخونة وزارة الثقافة» ومحاولة تغييب دورها وتحويلها إلى كيان باهت. تفجرت الأزمة الجديدة بعد قرار وزير الثقافة المصري عبد الواحد النبوي، بإقالة رئيس الهيئة العامة للكتاب د. أحمد مجاهد، وتكليف الكاتب حلمي النمنم رئيس دار الكتب والوثائق، قائمًا بأعمال رئيس الهيئة العامة للكتاب، لحين تعيين رئيس جديد للهيئة. ذلك القرار الذي جاء عقب قرارات الوزير السابقة بإقالة د. محمد عفيفي من المجلس الأعلى للثقافة، ود. أنور مغيث من المركز القومي للترجمة، فضلا عن إقالة رئيس المركز القومي للمسرح ومديرة مركز الهناجر للفنون خلال الأشهر الماضية.
من جانبه، صرح وزير الثقافة المصري بأن «الأزمة مفتعلة» وأن الوزارة في حاجة لأشخاص يتميزون بأفكار جديدة من أجل ضخ دماء جديدة تتفهم طبيعة المرحلة المقبلة، خصوصا أن هيئة الكتاب عليها أعباء ضخمة وكبيرة مثل ضرورة الانتشار في الجنوب، «فلدينا كتب مكدسة منذ سنوات طويلة لم تصل إلى صعيد أو شمال مصر». وأضاف: «هناك ضرورة وأهمية التحول الرقمي للنشر الحكومي، ولا بد أن تكون سياسة النشر الجديدة لها رؤية تتفق مع ماهية المعارف التي يحتاج إليها المجتمع المصري في هذه المرحلة وتوزيع النشر بما يتفق مع هذه الاحتياجات».
وعلق أحمد مجاهد في تصريحات تلفزيونية بأنه «تعامل مع الدكتور عبد الواحد النبوي وزير الثقافة منذ قدومه للوزارة كان يتخلله معوقات مستمرة في ما يتعلق بعمل الهيئة، «الأمر الذي أضر بشكل مصر خارجيًا في بعض منها وعطل مسيرة الهيئة»، مشددًا على أنه يمتلك الوثائق والمستندات الدالة على ذلك.
وتفاقمت الأزمة وما زالت حدتها تتصاعد على وسائل التواصل الاجتماعي وفي الوسط الثقافي، وسط مطالبات بإقالة الوزير الحالي تحت شعار «ارحل» واتهامات له بـ«الإخوانية» و«السلفية»، ومحاولته تنفيذ خطة علاء عبد العزيز، وزير الثقافة الأسبق في عهد حكومة محمد مرسي الإخوانية.
وتداولت جبهة «ألتراس وزارة الثقافة» وصفحة «لا لأخونة الثقافة المصرية» عدة بيانات تشير إلى زيارة وفد من حزب النور السلفي للوزير عقب تولية منصبه. وتأتي تلك الأزمة عقب أيام من توقيع عشرات المثقفين المصريين على بيان يرفض ما وصفوه بـ«رجعية» وزير الثقافة، بعد أن أقدم على اتفاق مع وزارة الأوقاف يقضي بنشر الثقافة بالمساجد، وعقد الندوات الثقافية بها بدلا من تجديد الخطاب الديني، واعتبروها محاولة علنية لـ«تديين الثقافة».
وفي تصعيد جديد، التقى وفد من المثقفين المصريين مساء الاثنين رئيس الحكومة المصرية إبراهيم محلب احتجاجا على أوضاع وزارة الثقافة. وحضر اللقاء المخرج خالد يوسف، والكاتب وحيد حامد، والشاعر سيد حجاب، والروائي يوسف القعيد، رئيس لجنة التفرغ بالمجلس الأعلى للثقافة، والمخرج محمد فاضل، والمخرج داود عبد السيد، والفنان التشكيلي محمد عبلة، والروائي إبراهيم عبد المجيد، والمخرج عمرو عبد العزيز رئيس اتحاد النقابات الفنية، والفنانة فردوس عبد الحميد، ومسعد فودة نقيب السينمائيين، والشاعر جمال بخيت، والمخرج المسرحي عصام السيد، والمنتج محمد العدل، عضو غرفة صناعة السينما، والفنانة ليلى علوي عضو غرفة صناعة السينما، والسينمائي فوزي العوامري، والسينمائي أنسي أبو سيف، بينما تغيب عن الحضور لظروف قهرية: الروائي بهاء طاهر، والروائي جمال الغيطاني، والموسيقار عمر خيرت، والفنان حسين فهمي، والفنان محمود قابيل.
وقال المخرج خالد يوسف، رئيس لجنة السينما بالمجلس الأعلى للثقافة وعضو لجنة الخمسين، إن «قرار المثقفين بلقاء رئيس الوزراء جاء بسبب عدم وجود رؤية واضحة لعمل الوزارة أو وجود استراتيجية فعالة للتعامل مع الإرهاب». وأعلن يوسف عن البيان الذي أصدره وفد المثقفين عقب لقائهم برئيس الحكومة أمس، والذي جاء فيه: «انتهى منذ قليل اجتماعنا مع السيد رئيس مجلس الوزراء الذي استمع باهتمام بالغ لمجموعة من المثقفين والمبدعين الذين استعرضوا كل الإشكاليات التي تحول دون وجود رؤية ثقافية شاملة تساهم في بناء الإنسان المصري وقدرتنا كمجتمع في التصدي لتحديات المرحلة، كما تم شرح تفاصيل المشهد الثقافي وسوء إدارته من قبل القائمين على المؤسسات الثقافية المختلفة. وقد تفهم سيادته كل المحاور التي تحدث عنها مجموعة المثقفين والمبدعين ووعد بدراستها جيدا والعمل على حلها حلا ناجزا. ويشكر المثقفون والمبدعون سيادته لرحابة صدره ويعربون عن تقديرهم العميق لتفهمه ووعيه الكامل بأهمية دور الثقافة والإبداع في بناء الإنسان والوطن».
من جانبه يرى الفنان التشكيلي محمد عبلة أن «التغييرات الممنهجة التي يقوم بها وزير الثقافة سواء في الوزارة أو القطاعات التابعة لها هدفها واضح وهو تكبيل الوزارة وتحويلها لجثة هامدة. إن 80 في المائة من المثقفين يتعاملون مع الوزارة ويدركون أن الوزير ليس على المستوى في هذه المرحلة الحرجة من تعامل الدولة مع موجة إرهاب ضارية».
وقالت الكاتبة إقبال بركة: «رغم النشاط الذي أبداه وزير الثقافة عبد الواحد النبوي وتجوله في قرى ونجوع مصر لكنني أجد أنه أخطأ بسبب التغييرات الكثيرة والمتتالية في قيادات الوزارة، فقد بدأ تغييراته بإقالة مديرة العلاقات الثقافية الخارجية ثم أعادها لفشل بديلتها، والغريب أنه أقال أحمد مجاهد دون بديل، وإعطاء مؤسسة بحجم الهيئة العامة للكتاب لحلمي النمنم عبء كبير عليه إضافة إلى مسؤولياته». وأضافت: «التغييرات الكثيرة تدل على عدم الاستقرار، وكمثقفين مصريين نتعامل طوال الوقت مع وجوه جديدة في فترات قصيرة جدا، ما إن نستقر على وضع حتى يتم تغييره، ونتفق معهم على مشروعات لا تتحقق بسبب التغيرات المتتالية مما يؤثر على المشهد الثقافي واستقراره بوجه عام».
وقال الفنان التشكيلي مصطفى عبد الوهاب إن «الوزير منذ توليه الوزارة وهو يرفض حضور أنشطة وزارة الثقافة الفنية تحديدا من منطلق معتقداته الشخصية، حتى إنه رفض وضع اسمه كراعٍ لمعرض فني بحجة أن المعرض يتضمن صورا عارية!».
أما الشاعر والناقد شعبان يوسف فيرى أن «أزمة المثقفين مع وزارة الثقافة تأخذ أشكالا عدة بسبب التغييرات المتلاحقة منذ ثورة يناير»، ولمح إلى أن «التغييرات التي يقوم بها وزير الثقافة عبد الواحد النبوي لا تتم وفق رغبة شخصية منه وإنما أرضاء لميول الحكومة الحالية التي أطاحت بالناقد جابر عصفور بسبب سياسته التنويرية التي أغضبت التيارات الدينية السلفية، والتي تريدها الحكومة ظهيرا دينيا للدولة، حتى تتجنب أقاويل الإخوان بأن الحكومة كافرة وما إلى ذلك، خصوصا أن الدول مقبلة على انتخابات نيابية. وبالتالي فإن الوزير يقوم بإقالة كل من لديهم فكر تنويري، وللأسف لم يقدم الوزير البديل الملائم، بل وجوه جديدة تفتقر إلى الخبرة في التعامل مع المشهد الثقافي ونحن في وقت حرج لا يحتمل ذلك».
واستنكر يوسف إخضاع وزارة الثقافة للإشراف الديني المتمثل في وزارة الأوقاف، في ظل الاتفاقية التي عقدها وزير الثقافة مؤخرا حول تنظيم الندوات الثقافية في المساجد، مشيرا إلى أن ذلك «سوف يؤجج الانقسامات في المجتمع المصري بين المثقفين المسلمين والمسيحيين، فسوف تناقش أعمال الأدباء المسلمين في المساجد والمسيحيين في الكنائس، في حين أن الثقافة المصرية تخص كل المصريين».



جريمة غامضة تتحول إلى كابوس

جريمة غامضة تتحول إلى كابوس
TT

جريمة غامضة تتحول إلى كابوس

جريمة غامضة تتحول إلى كابوس

لوهلةٍ يتصور الراوي العليم / البطل في رواية «فابريكة سركيسيان» للكاتب والفنان التشكيلي المصري محمود عبده، الصادرة عن دار «الشروق» بالقاهرة، أنه بصدد جريمة مروعة سيكون شاهداً عليها بعد منتصف الليل، وبالتالي نصبح إزاء نص ينتمي لأدب التشويق والإثارة النفسية، لكن بنهاية العمل يكتشف القارئ أن الجريمة الحقيقية تتعلق بانطفاء الروح وفقدان الشغف واختفاء كل ما هو أصيل لصالح ما هو سطحي ومكرر وبلا معنى.

تقوم الحبكة الدرامية هنا على تساؤل فانتازي لكنه سرعان ما يتحول إلى حقيقة كابوسية: ماذا لو انشقت الأرض وابتلعت جريمة قتل بكل تفاصيلها ولم تترك خلفها سوى رائحة نفاذة لزيت مصابيح محترق؟

على هذه الخلفية، يظهر «حسن» في قلب مجمع سكني عتيق بالقاهرة الخديوية؛ إذ اعتاد التسكع ليلاً ومراقبة صمت المدينة، لكن تتكسر عزلته فجأة حين يتعثر بجثة صديقه غارقة في دمائها، وتحدث الصدمة الحقيقية حين يعود مع الشرطة ليجد مسرح الجريمة نظيفاً تماماً.

تقوده تلك الواقعة إلى فتح أبواب موصدة ليكتشف آلة عرض بصرية نادرة من صنع «فابريكة سركسيان» تمتلك قدرة على بعث الحياة في شرائح التصوير القديمة، ومع كل ومضة تنبعث من عدساتها يتكشف له كابوس يبتلع الواقع، عبر كيان غامض يزحف في الخفاء لطمس المعالم ومصادرة الأرواح واغتيال الذاكرة الجماعية للبشر.

يجد البطل نفسه على حافة جنون محتم، محاصراً بين ماض يأبى أن يموت وحاضر يُنتزع من جذوره بوحشية، ليجد نفسه أمام صراع شرس مع النسيان، وعليه أن يقرر: هل يخوض حرباً لإنقاذ التاريخ المهدد بالمحو أم يسقط كغيره في فراغ الذاكرة المظلم؟

ومن أجواء الرواية العربية نقرأ:

«ماذا تفعل إذا تفاجأت قبل الفجر بقليل بجثة شخص تعرفه؟ أنا عادة ما أعود إلى بيتي وحيداً بعد منتصف الليل، تكون الشوارع قد أظلمت وفرغت إلا من قططها أو كلابها الضالة، أو ربما بعض البائسين أو من هواة التسكع من أمثالي.

أغلقت الباب بشكل تلقائي وتجمدت في مكاني من أثر الصدمة، بقيت عيناي تحدقان في الجسد الممدد على الأرض. انتبهت بعد برهة إلى الورطة التي وجدت نفسي فيها، كنت منهكاً كالمعتاد بعد يوم عمل طويل وسهرة ممتدة، وكان عقلي يعمل ببطء محاولاً العثور على التصرف المناسب. شعرت بأصابعي ترتعش وأنا أمسح ذلك العرق البارد الذي بلل جبيني.

بدأت أدرك خطورة وجودي في هذا المكان، فتحت الباب وهرولت خارجاً، لكني فشلت في مواجهة الموقف فهربت إلى شقتي التي تقع في نفس الطابق، لم أفكر كثيراً وأخذت التليفون إلى النقطة الوحيدة في شقتي التي تلتقط الشبكة عند الشباك الخلفي واتصلت كما يفعل أي مواطن صالح بالشرطة لأبلغ بما رأيت».


من نزار قباني إلى القصيبي... المزاوجة بين الشعر والدبلوماسية

نزار قباني
نزار قباني
TT

من نزار قباني إلى القصيبي... المزاوجة بين الشعر والدبلوماسية

نزار قباني
نزار قباني

كيف مثّل شعراء عرب أوطانهم؟ وتحدثوا باسم حكوماتهم؟ وما كان انعكاس تجارب هؤلاء الأدباء على مهماتهم كدبلوماسيين، في الشرق والغرب؟ وهل السفير الشاعر، أو الشاعر السفير، له خصوصية؟ وكيف يمكن للشعر بشفافيته أن يتعايش مع مهمات تتطلب المداراة والمواربة، والبقاء في المنطقة الرمادية؟

موضوع شيق اختارته الشاعرة والإعلامية نوال الحوار لكتابها الجديد الصادر عن «دار النهار» في بيروت، بعنوان: «الأدب الدبلوماسي». وهو عبارة عن أنطولوجيا لشعراء عرب عملوا في السلك الدبلوماسي، من أجيال مختلفة، بعضهم فارقنا وبعضهم الآخر لا يزال يزاول مهماته، لكن التجربة تستحق دائماً العودة إليها، وتأملها.

عبد العزيز خوجة

باب الأسئلة

تشرح الكاتبة، أن سؤالاً بقي يرافقها: ماذا يحدث للشاعر حين يخرج من حدود وطنه، إلى عواصم العالم ممثلاً بلاده؟ هل تبقى القصيدة كما كانت، أم أن السفر والاحتكاك بثقافات أخرى، يفتحان أمامها نوافذ جديدة؟

عن هذا السؤال، وأسئلة أخرى تحاول نوال الحوار الإجابة، مستعينة بمعرفتها الشخصية بالبعض، وشغفها بالأدب أحياناً أخرى، لتقرأ على طريقتها سير ما يفيض على خمسة عشر شاعراً، بعضهم طغى عليه النظم وبعضهم الآخر سرقته الدبلوماسية. لكن الكاتبة التي تُلحق بنهاية كلامها عن كل أديب مقتطفات من أعماله، لإتمام التعريف به تميل إلى قول شيء آخر.

فهي ترى في المحصلة أن هؤلاء «مثلوا أوطانهم في العالم، فكانوا سفراء رسميين حيناً، وسفراء للكلمة والثقافة والشعر في كل حين»، عادَّة أن المهمتين الفنية والدبلوماسية، سقت باستمرار واحدتها الأخرى وأغدقت عليها من فيض معارفها وخبراتها. وأرادت أن ترى «كيف تحولت التجربة العامة رؤى شعرية، وكيف أصبحت المعرفة أعمق بالذات والوطن».

دبلوماسية الثقافة في أصيلة

من بين الكتّاب، مشاهير، مثل: نزار قباني، ومحمد الفيتوري، وغازي القصيبي، وتوفيق يوسف عواد، وصلاح ستيتية، وعبد الوهاب البياتي، وعبد العزيز خوجة وعمر أبو ريشة. وهناك من هم أصغر سناً، ولا يزالون يرفدون الأدب بعطاءاتهم، مثل: عبد الولي الشميري، وعبد الرحمن شلقم، ومحمد ولد الطالب وهلال السيابي.

من المقدمة ندرك أن الكتاب وُضع بتشجيع استغرق سنوات من الراحل محمد بن عيسى، ومهدى إلى روحه. «فهو الرجل الذي بدأت علاقتي به بمهمة وانتهت بكتاب كنت أعدّه به منذ سنوات. وبين المهمة والكتاب، ثمة خمسة وعشرون عاماً من الصداقة». سفير من طرز رفيع؛ فهو «عميد دبلوماسية الثقافة في العالم العربي». كان له الفضل في تشجيع الكاتبة على وضع مؤلفها الذي بين يدينا، لكن الوقت لم يسعف لأن تلتقط منه أسرار تجربته، فأهدته هذا العمل.

أرشد توفيق ملك الجبال السبعة

الفاتحة مع السفير الأديب أرشد توفيق. من الأسماء العراقية التي جمعت بين الشعر والإعلام والعمل العام.

ابن الموصل، الذي غادرنا عام 2025 بعد حياة حافلة. عاصر حركة الشعر الحديث في الستينات. صدر له «النجم والدرويش» عام 1967 و«الوقوف خارج الأسماء» عام 1973. كما اتجه إلى السرد وكتب رواية «نصف السماء»، ثم استعاد صدى ملحمة كلكامش في كتابه «ملك الجبال السبعة»، عائداً إلى الموروث العراقي. تسلم مناصب إعلامية، منها إدارة إذاعة بغداد، ودبلوماسية سفيراً في كوبا، وإسبانيا، والمكسيك ودولة الإمارات. لكنه رغم مناصبه الرسمية بقي شعره يميل إلى التأمل والرمزية، بحيث جعل التجربة الشخصية مدخلاً إلى أسئلته الإنسانية الكبرى.

ما يقوله الكتاب أن الشعر في بلادنا ليس مهنة يعتاش منها صاحبها. وهؤلاء الشعراء وهم ينخرطون في تجاربهم خارج بلادهم يكتسبون رؤية توسع آفاقهم، سواء بعلاقتهم بأوطانهم أو بأساليبهم التي يعبرون بها عن خوالجهم. وفي حالة توفيق أرشد، بقي يحمل العراق معه أينما ذهب، ثم يعود إلى الشعر ليعيد اكتشافه من جديد.

نزار قباني حسم خياره

أشهر الشعراء السفراء على الإطلاق هو نزار قباني الذي عكس غالبية زملائه، أحسّ بتعارض بين مهمته سفيراً وشخصيته شاعراً؛ ما دفعه لتقديم استقالته عام 1966 ليصبح من الندرة التي تفرغت للشعر.

نهل من معين البلدان التي عمل فيها، خاصة أثناء مهمته في إسبانيا، التي فيها تتقاطع الذاكرة العربية مع الحاضر. هناك اقترب من شعر لوركا، وانفتح على الحضارة الإسبانية، ودخلت الأندلس قصيدته كذاكرة حية.

قصائده الأندلسية، وخاصة في «مدخل الحمراء» تفجرت الذاكرة العربية بأبهى صورها وهو يقول: «في مدخل الحمراء كان لقاؤنا، ما أطيب اللقيا بلا ميعاد». «ما أغرب التاريخ كيف أعادني، لحفيدة سمراء من أحفادي».

يقول الكتاب إن الدبلوماسية لم تصنع منه شاعراً آخر، لكنها وسعت عنده دائرة الرؤية. فقد ظل نزار ابن دمشق، لكنها لم تعد حدوده الوحيدة. صار يرى مدينته من القاهرة، ولندن، وبكين ومدريد، ويرصد العالم بعين الشاعر الذي يتحرك بين الثقافات. فإقامته في بكين مثلاً أواخر خمسينات القرن الماضي أحدثت فرقاً كبيراً في تجربته الشعرية. الصين ببعدها الجغرافي، واختلافها الحضاري، جعلته يرى مجتمعه من منظار لم يعهده من قبل.

صاحب «سنرجع يوماً إلى حينا»

في الكتاب أيضاً صاحب قصيدة «سنرجع يوماً» التي غنتها فيروز وأضحت واحدة من أشهر أغنياتها. إنه الفلسطيني ابن غزة هارون هاشم رشيد الذي غادرنا عام 2020. وقصيدته من أبرز الأغاني التي ارتبطت بها فكرة العودة والحنين إلى الوطن السليب. ولقرب قصائده التي وزعها في عشرين ديواناً من القلب، غنت له كل من فايدة كامل، ومحمد فوزي، وكارم محمود، ومحمد قنديل ومحمد عبده وطلال مدّاح، وغيرهم. يحصى ما يقارب تسعين قصيدة له غناها مطربون ومطربات؛ فلغته مشحونة بالعاطفة والإيقاع، تعبر بسهولة إلى الوجدان.

غازي القصيبي

غازي القصيبي عروبي أصيل

أما غازي القصيبي، فتقول فيه الكاتبة إن «الدبلوماسية منحته خبرة بالعالم، والأدب منحه قدرة على تفسير العالم والتعبير عنه». فرادته، برأيها: «تكمن في أنه لم ينظر إلى الأدب والسياسة باعتبارهما عالمين متناقضين»؛ لأنه كان يؤمن بأن المثقف يستطيع أن يشارك في الحياة العامة، والمسؤول يستطيع أن يحافظ على حسه الإنساني والثقافي.

عروبي أصيل كتب في شعره للحب والوطن والإنسان، وروائي تناول أجيالاً عربية وأسئلة الحرية والمجتمع والسياسة. سفير محنك وسياسي ضليع. شغل مناصب وزارية عدة في المملكة العربية السعودية، بينها وزارة الصناعة والكهرباء، وزارة الصحة، ووزارة العمل، وارتبط اسمه بقضايا التنمية وسوق العمل والإصلاح الإداري. وكتب «حياة في الإدارة»، الذي يروي فيه تجربته بأسلوب سلس وممتع. تقول الكاتبة بأننا «ونحن نقرأ تجربة غازي القصيبي في علاقته بالقضايا العربية، فإننا أمام ثلاثة أصوات متداخلة: صوت الشاعر الذي يرى العالم العربي بعين العاطفة، وصوت الدبلوماسي الذي يرى القضية في إطار العلاقات الدولية وموازين القوى، وصوت الروائي الذي يحاول فهم الإنسان الذي يعيش هذه القضايا...».

إذا كان «الشعر قد منح القصيبي لغة القلب، والرواية مساحة السؤال، والدبلوماسية معرفة العالم، فإن القضايا العربية منحت تجربته بعداً يتجاوز الذات إلى الإنسان العربي وقضاياه». كتب عدداً من الروايات، أشهرها «شقة الحرية»، «العصفورية»، «سبعة»، «رجل جاء وذهب».

عبد العزيز خوجة والحب الكبير

أما عبد العزيز خوجة، فهو دبلوماسي سعودي آخر جمع بين الشعر والسفارة في كل من المغرب، ولبنان، وروسيا وتركيا. ويختلف خوجة عن الشعراء الذين تحدث عنهم الكتاب بأنه جاء من خلفية علمية. فهو كيميائي قبل أن يصبح وزيراً للإعلام. لذا؛ الكلمة المفتاح التي اختارتها الكاتبة للتعبير عن حالته هي: «التحول». «لأن الكيميائي بطبيعته مشغول بتحول المادة، والشاعر مشغول بتحول التجربة من واقع معيش إلى لغة وصورة وإيقاع». وثمة مصطلح آخر يليق بهذا الشاعر، وهو أنه «عاشق أبدي»، والمقصود بذلك لا الحب الرومانسي التقليدي، وإنما الحب الكبير المتوقد الذي يتسع للجميع، ولا يفقد دهشته، ولا يتوقف عن البحث. وهو حب يقرّب تجربة الشاعر من «جوهر التصوف الشعري». لهذا؛ فإن خوجة كتب شعره وكأنه يمارس نوعاً من «الكيمياء الروحية».

الكتاب عبارة عن أنطولوجيا لشعراء عرب عملوا في السلك الدبلوماسي، من أجيال مختلفة، بعضهم فارقنا وآخرون لا يزالون يزاولون مهماتهم

محمد الفيتوري أكثر من «شاعر أفريقيا»

يتشابه الشعراء الذين جمعتهم الدبلوماسية، بأن غالبيتهم، دخلوا عالم الصحافة والإعلام، ووجدوا في تسفارهم بين البلدان نوافذ ثقافية لشحذ قصائدهم، وتنويع موضوعاتهم، والشغل على أساليبهم. ومحمد الفيتوري ليس استثناءً، بل هو من بين الأكثر تنوعاً. سوداني وُلد في الإسكندرية، ارتبط اسمه بالشعر العربي والأفريقي، وقضايا الحرية والكرامة والإنسان، وأصبح دبلوماسياً ليبياً. بالتالي، تشكل لدى الرجل وعي مبكر بالاختلاف الثقافي والعرقي، وتحولت القصيدة مساحةً لاستعادة الذات. فالإنسان الذي تعرَّض للقهر يستعيد صوته من خلال الشعر. أما اختزاله في لقب «شاعر أفريقيا»، فتجد الكاتبة أن فيه إجحافاً؛ لأن تجربته تتجاوز انتماءه العربي والأفريقي، إلى الإنسان في بحثه عن مكان في عالم مليء بالتعقيدات. فهو صاحب قصيدة «معزوفة لدرويش متجول»، التي يقول فيها: «شحبت روحي صارت شفقاً، شعّت غيماً وسنا. كالدرويش المتعلق في قدمي مولاه أنا، أتمرغ في شجني، أتوهج في بدني، غيري أعمى، مهما أصغى، لن يبصرني. فأنا جسد شجر، شيء عبر الشارع، جزر غرقى في قاع البحر... حريق في الزمن الضائع».

عبد الوهاب البياتي

عبد الوهاب البياتي والدرس الروسي

أما عبد الوهاب البياتي الذي كان ملحقاً ثقافياً لبلاده في إسبانيا، فقد عمل في التدريس والإعلام. مارس التعليم في جامعة موسكو، وإقامته هناك أستاذاً وباحثاً، شرّعت أمامه نوافذ الأدب الروسي والعالمي، وعمَّقت صلته بناظم حكمت، الذي رأى فيه نموذجاً للشاعر الملتزم بمواقفه السياسية والإنسانية. وشكلت إقامته في إسبانيا له إعادة قراءة لمجد العرب في الأندلس كما نزار قباني، حيث استعاد البياتي التاريخ بلغة معاصرة، مستلهماً الرموز، عاقداً في قصائده حواراً بين الحضارات والثقافات والأزمنة التي يعبرها بلغة خاصة.

توفيق يوسف عواد حامل المشروع

أحد أقدم الأدباء الدبلوماسيين في الكتاب اللبناني توفيق يوسف عواد الذي وُلد عام 1911، عاش متنقلاً بين القصة والرواية والمقالة والشعر، وبنى عالمه بهدوء ورصانة. عام 1946 دخل السلك الدبلوماسي، وتدرج من قنصل للبنان في بيونس آيرس إلى مستشار في طهران، وتقلب في المناصب بين طهران، والقاهرة، وطوكيو وإيطاليا.

أديب دخل الدبلوماسية، وهو يحمل مشروعاً ثقافياً وطنياً، ينقله معه من مكان إلى آخر، بالقصة واللغة والثقافة، ويرسم صورة بلده في عيون الآخرين. وحين عاد على لبنان تفرغ للأدب، وأقام في بلدته بحصاف، لكن الحرب الأهلية لم ترحمه، فأصيب منزله بقذيفة، حيث توفي على الأثر وكان ذلك عام 1989.


روبرت ريمان في البحث عن الشيء الحقيقي في الرسم

من أعمال الفنان
من أعمال الفنان
TT

روبرت ريمان في البحث عن الشيء الحقيقي في الرسم

من أعمال الفنان
من أعمال الفنان

كان روبرت ريمان عازف ساكسفون وفي الوقت نفسه كان يعمل حارساً في متحف الفن الحديث «موما» بنيويورك. لذلك لم يكن غريباً عليه أن يقول بعد أن شق طريقه إلى الفن: «عليك أن ترى العمل الفني على أرض الواقع. فمشاهدة اللوحة الحقيقية هي السبيل الوحيد لتجربتها كما ينبغي». لقد شاهد مئات اللوحات العظيمة وهو يفكر في الموسيقى. كان تأمل اللوحات بالنسبة له تجربة مستقلة عما يمكن أن تعنيه أو ما تحيل إليه. متعة التأمل قادته إلى الفكرة التي يتشبه الرسم من خلالها بالموسيقى لا من خلال استلهامها على طريقة فاسيلي كاندنسكي، بل من جهة عدم الحاجة إلى فهمها من أجل الشعور بالمتعة.

لقد رأيت مئات الأعمال لفنانين تعبيريين تجريديين من ضمنها أعمال لفنانين من أتباع الأسلوب التقليلي، غير أن سقف المتعة التي شعرت بها وأنا أرى لوحات ريمان البيضاء التي تبدو في أحيان كثيرة خالية من التفاصيل كان هو الأعلى. ففي معرضه الاستعادي الذي يقيمه مركز «باربيكان» للفنون بلندن حتى 28 فبراير (شباط) 2027، لوحات تنطلق فيها العاطفة مثل حصان أبيض لا يُرى وسط حقول بيضاء. لقد أفرط الرسام في حساسيته وهو يعالج سطحاً لا يغادر بياضه إلا مضطراً. هل كان الرسام يبحث عن الشيء الذي هو أكثر نقاء من صورته كما نحلمها؟ بدلاً من الحكاية التي ترتبط بالوقائع اليومية قرر ريمان أن يذهب إلى الرسم مباشرة. رسومه وقائع تقع على سطح اللوحة بوصفه عالماً مستقلاً. الحكاية التي ترويها لوحات ريمان ليست مستقلة عن فكرته عن الموسيقى التي لا يحتاج المرء لكي يتمتع بها إلى أن يفهمها. يكفيك أن يكون مزاجك مستقلاً ومتحرراً من القوالب الموسيقية الجاهزة لكي تمضي قدماً في متعتك. خفة لوحات ريمان لا يمكن تخيلها فهي في معظمها ورقية وليس هناك ما يثقلها من الأصباغ، غير أن عاطفتها تمسك بمشاهدها بجناحيها وتحلق به بحيث يستمر المرء في تأملها، كما لو أنه مشدود إليها بحكم اتصالها بروحه.

من أعمال الفنان

معنى أن يكون الشيء حقيقياً

«الشيء الحقيقي» هو عنوان المعرض الذي يستعيد تجربة روبرت ريمان (1930ـ 2019) التي قد يعدُّها البعض مليئة بالألغاز ومتطرفة في تخليها عن أي مضمون أو معنى، بل حتى أحياناً عن أي شكل. وقد لا يكون مفهوماً بالنسبة للكثيرين إذا ما أنصتوا إلى الرسام وهو يقول: «عليك أن ترى العمل الأصلي. فمشاهدة لوحة حقيقية هي الطريقة الوحيدة للقيام بذلك». اللوحة الحقيقية بالنسبة لريمان هي اللوحة البيضاء، ولكن هل يستطيع عقل المشاهد استيعاب معرضٍ لا يضم سوى لوحاتٍ بيضاء؟

للوهلة الأولى تبدو اللوحات متشابهة. لا يمكن تمييز بعضها عن الآخر. ذلك حكم لا يعول عليه، فتأمل عالم ريمان يحتاج إلى صبر تأملي استثنائي؛ فالفنان يتحدانا بفكرة الشيء الحقيقي الكامن في ممارسته الفنية. أمام ذلك التحدي ينبغي للمشاهد أن يمنح نفسه بالكامل لكي ينغمس في تجربة تتجاوز المألوف. لكنها في الواقع تطرح تحديات، وتكشف عن رؤى، وتُحدث تأثيرات تتجاوز المألوف، شريطة أن تمنح نفسك بالكامل للانغماس فيها. فالرسام لا يجد معنى خارج الرسم. ليس في لوحته مفردات يمكن أن ترشدنا إلى ما نحلم بالوصول إليه من لغة. كل حوار ثرثرةٌ فائضة. الرسم بالنسبة لريمان لا يروي حكاية يعرف أن مشاهد أعماله يتشوق إليها. على ذلك المشاهد أن يتعلم أن اللغة ليست دائماً إطاراً اجتماعياً. لغة البياض لا تحيل إلى ما ينطوي عليه الكلام من مشاهد تنافسية متقابلة. كل الرهانات خاسرة في مقابل الصمت.

وكما يبدو لي بعد رؤية معرض روبرت ريمان، فإن الكتابة عنه تهدف إلى إقناع مشاهديه بالتخلي عن عاداتهم في تذوق الأعمال الفنية، وهي عادات تقوم أصلاً على قدرة العمل الفني على الإحالة إلى الواقع، الطبيعة، الوجوه، الحياة الصامتة مثلاً. تخلى ريمان في وقت مبكر عن حياته وعن حلمه في أن يكون عازف جاز، غير أنه لم يتخل عن خيال الموسيقِي الذي يعرف أن الشعور بالمتعة لا يحتاج إلى فهم.

يحتاج فن روبرت ريمان إلى الكثير من التواضع؛ ذلك لأنه غير معقد لكي نتكلم عنه بلغة المصطلحات المعقدة

حياة تحت سطح اللوحة

يؤكد منسقو المعرض، في دليل المعرض الذي أعدوه بطريقة احترافية آخذين في الحسبان الصعوبة التي يمكن أن يواجهها مشاهدوه وهم يتنقلون بين لوحات يغلب عليها الطلاء الأبيض، أن «هذه اللوحات لا يمكن تقدير قيمتها حقاً إلا عند مشاهدتها على أرض الواقع».

وعلى الرغم من أن هذا الكلام ينطبق على معظم الأعمال الفنية، فإنه في حالة ريمان يمثل جوهر التجربة ذاتها؛ فكيف للمرء أن يلاحظ مثلاً أن الطلاء الأبيض الممسوح فوق قماش الكتان الخام في عدد من لوحاته يكتسب مسحةً تميل إلى الزرقة عند وضعه أمام الجدران البيضاء (الأكثر ميلاً إلى الرمادي) في قاعة العرض؟ وكيف يمكن إدراك أن عملاً هو قماش كتان غير مشدود ثُبّت مباشرة على الجدار وأحيط بخط من الطباشير الأزرق ليس سوى وسيلة ذكية لجعل المشاهد يرى الجدار واللوحة جزأين من عمل فني واحد؟ إن تجربة المشاهدة هي بحد ذاتها معنى العمل الفني.

ولكي تعرف ما الذي يحدث، عليك أن تستدعي القوى الخفية التي تقيم تحت سطح اللوحة. تلك هي الطريقة المثلى للنظر إلى أعمال روبرت ريمان. إنك حين تقف أمام الشيء الحقيقي لا تفكر إلا في الرسم كياناً مستقلاً لا يحيل إلى شيء يقع خارجه. هذه الأفكار ليست جديدة.

في الأساس الذي نهضت عليه الحداثة الفنية في نهايات القرن التاسع عشر مع الفرنسي بول سيزان شيء جوهري من ذلك؛ فالقطيعة بين الشيء وصورته مرسوماً كانت ضرورية من أجل المضي في التحول إلى أقصاه. صحيح أن المخترعين الكبار من أمثال بابلو بيكاسو قد استمروا في ابتكار الأشكال التي يمكن أن تحيلنا بطريقة يغلب عليها الشك وعدم الرضا إلى الواقع، غير أن ستينات القرن العشرين التي تنتمي إليها بدايات ريمان قد وهبتنا فنانين مثل إيف كلاين وبيير مانزوني ولوتشيو فونتانا حرصوا في تجاربهم على ما يمكن أن أسميه «الرسم في الرسم».

وعلى الرغم من أن مانزوني وكلاين ماتا صغيرين، الأول في سن الثلاثين والثاني في الرابعة والثلاثين، فإن ما توصَّلا إليه على مستوى إعلان انفصال الرسم عن الواقع بما يعني استقلاله بعناصره ومواده، كان له تأثير عظيم ظهر في تجارب فنانين حول العالم، كان ريمان في مقدمتهم.

الإمبراطور العاري لم يكن هناك

تُذكّر أعمال روبرت ريمان بحكاية الدنماركي أندرسن «ثياب الإمبراطور الجديدة». ما يجمع بينهما أن الإمبراطور من غير ثياب، غير أن ما يفرق بينهما أن الإمبراطور لم يكن موجوداً في فن ريمان. ما يمكن التعويل عليه في تلك المقاربة أن ريمان قد اعتبر لغة الحكاية مجرد هراء فخلت لوحته من أي زينة. لم يكلف نفسه استعارة مفردات لم يكن في حاجة إليها من أجل خلق نوع من الجذب لجمهور لا أظنه يشعر بضرورته. ريمان متصالح مع نفسه وفنه. في عزلته يبتكر لغة جديدة للتواصل، ذلك لأنه لم يعبر عن استعلائه على الجمهور أو استغنائه عنه. لقد عدَّ فنه واقعياً. بالقوة التي تحقق الموسيقى واقعيتها يأسر فنه الواقع، وهو يرنو إلى التطابق مع الشيء الحقيقي.

يحتاج فن روبرت ريمان إلى الكثير من التواضع؛ ذلك لأنه غير معقد لكي نتكلم عنه بلغة المصطلحات المعقدة. إنه يكتفي بإبلاغنا بأن كل ما قلناه عن الرسم في أوقات سابقة لم يعد ضرورياً.