نونو ترافاسوس

نسرد اليوم وقائع مسيرة مهنية مثبطة ومحفزة في ذات الوقت. كان برناردو سيلفا قد ترعرع على عشق نادي بنفيكا وانضم إلى النادي في عمر السابعة، لكن كثيراً ما أخبره مسؤولو النادي أن جسده نحيل للغاية وسمحوا له بالفعل بالرحيل في سن الـ19. في أعقاب مشاركته لمدة 31 دقيقة فقط مع الفريق الأول. ويشكل هذا الجزء المثبط من القصة ويتعلق بحقيقة أن حجم الجسد يشكل عاملاً مهماً في كرة قدم الناشئين. ويتعرض بعض اللاعبين للتجاهل في سن مبكرة للغاية رغم تميزهم بالبراعة والمهارة.