جوزيف غولدشتاين

كل مساء، يجتمع بعض المارة عند جسر يقع غرب كابل ويحملقون في الماء الجاري بالأسفل. في الواقع، لا تتركز أنظارهم حينها على نهر كابل، وإنما على الأجساد المكومة على جانبيه في قلب أكوام القمامة. وبينما يزحف بعض الرجال الجالسين بالأسفل على أطرافهم الأربعة يجلس آخرون في حالة ثبات تام، ملتحفين ببطاطين فوق رؤوسهم. هنا تحديدا تجتمع الأعداد المتزايدة من مدمني الهيروين لتناول الهيروين عبر السجائر والحقن، ومن وقت لآخر يسقط بعضهم ميتا - الأمر الذي غالبا ما يحدث في حضرة جمهور يراقب باهتمام. وبينما ينظر بعض الجمهور إليهم بازدراء، تحمل وجوه البعض الآخر أمارات الشفقة والتعاطف.