العلاقات الألمانية – الإيرانية إلى «أدنى مستوى»

برلين تقول إن طهران «لا تعرف سوى الابتزاز والعنف»

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
TT

العلاقات الألمانية – الإيرانية إلى «أدنى مستوى»

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)
متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد (أ.ف.ب)

وصفت وزيرة الخارجية الألمانية، أنالينا بيربوك، العلاقات الدبلوماسية مع إيران بعد إعدام المواطن الألماني - الإيراني جمشيد شارمهد، بأنها تراجعت إلى «أدنى مستوياتها».

في الوقت نفسه، أعلنت الوزيرة الألمانية، الخميس، أن السفارة الألمانية في طهران لن تغلق، وأردفت: «إغلاقها سيكون أعظم خدمة يمكن تقديمها لمثل هذه الأنظمة. نحن نعلم أن هناك أيضاً إيران أخرى».

ورأت بيربوك المنتمية إلى حزب الخضر أن مقتل شارمهد يبرز أن «نظام الظلم الإيراني يواصل العمل بكامل وحشيته، حتى مع التغيير الأخير في القيادة»، مشيرة إلى أن النظام الإيراني «يعرف بشكل أساسي لغة الابتزاز والتهديد والعنف».

وأضافت بيربوك: «أوضحنا لإيران مراراً وتكراراً وبشكل لا لبس فيه أن إعدام مواطن ألماني ستكون له عواقب وخيمة». ورداً على إعدام جمشيد شارمهد، قررت الحكومة الألمانية إغلاق جميع القنصليات الإيرانية الثلاث في ألمانيا، وكما أوضحت الخارجية الألمانية، فإن هذه القنصليات هي البعثات الدبلوماسية في فرنكفورت وهامبورغ وميونيخ، ولفتت الوزارة إلى أن السفارة الإيرانية في برلين ستظل مفتوحة.

متظاهر في برلين يحمل صورة جمشيد شارمهد مع ابنته غزال (أ.ف.ب)

وأبقت ألمانيا سفارتها في طهران و«قنواتها الدبلوماسية» مع إيران، ولا سيما للدفاع عن «الألمان الآخرين» الذين «يحتجزهم النظام ظلماً»، حسبما قالت بيربوك. وأضافت الوزيرة: «كان النظام الإيراني يدرك تماماً أهمية حالات اعتقال ألمان بالنسبة للحكومة الفيدرالية الألمانية»، مذكرة بأن برلين «أبلغت طهران بشكل منتظم وواضح أنه ستترتب على إعدام مواطن ألماني عواقب وخيمة». وتابعت أن «اغتيال» شارمهد تزامن «مع التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط، ويظهر أن النظام الديكتاتوري والظالم مثل نظام الملالي لا يعمل وفقاً للمنطق الدبلوماسي الطبيعي». ويدور نزاع بين إسرائيل وإيران وأذرعها الإقليمية منذ بدء الحرب في غزة على «حماس» في 7 أكتوبر (تشرين الأول) 2023. وبالإضافة إلى «حماس»، تدور حرب بين إسرائيل و«حزب الله» اللبناني على الحدود بين الدولة العبرية ولبنان.

ونُفّذ حكم الإعدام بجمشيد شارمهد (69 عاماً) بعد أن أمضى سنوات في السجن لتورطه المفترض في هجوم على مسجد في شيراز (جنوب) في نيسان (أبريل) 2008. ووصف المستشار أولاف شولتس عملية الإعدام بأنها «فضيحة». واستُدعي القائم بالأعمال الإيراني في ألمانيا في الساعات التي أعقبت هذا الإعلان. واتُهم المعارض الإيراني الذي يحمل الجنسية الألمانية، بقيادة تحرك من الحركة الملكية، واعتقلته السلطات الإيرانية عام 2020 أثناء مروره بدولة عربية.


مقالات ذات صلة

طهران تحتج «بشدة» على قرار برلين إغلاق القنصليات الإيرانية

شؤون إقليمية مبنى السفارة الإيرانية في برلين (إ.ب.أ)

طهران تحتج «بشدة» على قرار برلين إغلاق القنصليات الإيرانية

استدعت إيران القائم بأعمال السفارة الألمانية في طهران؛ لإبلاغه باحتجاجها على قرار برلين إغلاق ثلاث قنصليات بألمانيا، واصفة إياه بأنه «قرار غير عقلاني».

«الشرق الأوسط» (برلين)
شؤون إقليمية نتنياهو وغالانت في غرفة تحت الأرض بمقرّ وزارة الدفاع يتابعان الضربة الموجهة لإيران (الدفاع الإسرائيلية)

إسرائيل تلوّح بـ«ضربة استباقية» لإيران

رغم القناعة الإسرائيلية بأن حديث الإيرانيين عن الرد مجرد «تهديد فارغ»، فإن مسؤولاً كبيراً في تل أبيب قال إن بلاده حددت قائمة أهداف جديدة لضربها في إيران.

«الشرق الأوسط» (تل أبيب)
المشرق العربي بنيامين نتنياهو وزوجته سارة بعد نتائج الاقتراع الأولي للانتخابات البرلمانية الإسرائيلية بمقر حزبه بالقدس في نوفمبر 2022 (أ.ب)

تقرير: سارة نتنياهو طلبت مرافقة مقاتلات «إف-35» لطائرة رئيس الوزراء

ذكرت صحيفة «جيروزاليم بوست» الإسرائيلية أن سارة نتنياهو، زوجة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، طلبت مرافقة طائرتين من طراز «إف-35» لطائرة رئيس الوزراء.

«الشرق الأوسط» (تل أبيب)
شؤون إقليمية مقاتلة إسرائيلية تغادر مأوى بقاعدة جوية متجهة لتنفيذ ضربات على إيران (رويترز)

إسرائيل تترقب «البطة العرجاء» لضربة أكثر إيلاماً على إيران

يرجح مسؤولون أميركيون أن التهدئة الحالية في منطقة الشرق الأوسط قد تكون قصيرة الأجل، وأن نتائج الانتخابات الأميركية قد تشجع إسرائيل على فتح حرب متعددة الجبهات.

«الشرق الأوسط» (لندن)
شؤون إقليمية تظهر هذه الصورة الملتقطة عبر الأقمار الاصطناعية مباني متضررة في قاعدة خوجير العسكرية الإيرانية خارج طهران 8 أكتوبر 2024 (أ.ب)

صور الأقمار الاصطناعية تشير إلى ضرب إسرائيل مصنعاً إيرانياً رئيسياً للصواريخ

أظهرت صور من الأقمار الاصطناعية أن الهجوم الذي شنه الجيش الإسرائيلي على إيران، السبت، ضرب مواقع عسكرية حساسة بينها منشأة رئيسية لإنتاج الصواريخ الباليستية.

«الشرق الأوسط» (نيويورك)

«الحرس الثوري»: الرد على إسرائيل «حتمي»... ويمكننا استهداف كل ما لديها في عملية واحدة

نائب قائد «الحرس الثوري» الإيراني علي فدوي (وكالة «مهر» الإيرانية)
نائب قائد «الحرس الثوري» الإيراني علي فدوي (وكالة «مهر» الإيرانية)
TT

«الحرس الثوري»: الرد على إسرائيل «حتمي»... ويمكننا استهداف كل ما لديها في عملية واحدة

نائب قائد «الحرس الثوري» الإيراني علي فدوي (وكالة «مهر» الإيرانية)
نائب قائد «الحرس الثوري» الإيراني علي فدوي (وكالة «مهر» الإيرانية)

أكد نائب قائد «الحرس الثوري» الإيراني، علي فدوي، اليوم الخميس، أن رد بلاده على الهجوم الإسرائيلي الأخير أمر «حتمي»، مشيراً إلى أن إيران لم تترك أي هجوم بلا رد منذ أكثر من 40 عاماً.

وقال فدوي «يمكننا استهداف كل ما لدى إسرائيل في عملية واحدة»، حسبما أوردت وكالة أنباء العالم العربي.

كانت شبكة تلفزيون «سي إن إن» الأميركية قد نقلت عن مصدر رفيع المستوى لم تسمه قوله، أمس الأربعاء، إن إيران ستوجه رداً «حاسماً ومؤلماً» على الهجمات الإسرائيلية.

وقال المصدر المطلع على المشاورات الإيرانية لـ«سي إن إن»: «رد إيران على العدوان (الإسرائيلي) سيكون حاسماً ومؤلماً».

ولم يحدد المصدر موعداً للهجوم الإيراني على إسرائيل، إلا أنه قال «من المحتمل أن يأتي قبل الانتخابات الرئاسية الأميركية» المقررة الأسبوع المقبل.

بدوره، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، اليوم الخميس، إن إسرائيل قادرة على الوصول إلى أي مكان في إيران إذا دعت الحاجة.

وأضاف في كلمة أمام ضباط جدد بالجيش إن إسرائيل تتمتع بحرية غير مسبوقة في العمل بعد غاراتها الجوية الأخيرة على إيران، وفق ما ذكرته وكالة «رويترز» للأنباء.

ومضى نتنياهو قائلاً «تتمتع إسرائيل اليوم بحرية عمل أكبر في إيران من أي وقت مضى. يمكننا الوصول إلى أي مكان في إيران حسب الحاجة».

وقال إن «الهدف الأسمى الذي أعطيته لقوات الدفاع الإسرائيلية وفروع الأمن هو منع إيران من الحصول على سلاح نووي».