دبلوماسي تركي: أميركا ستسلمنا غولن.. وإجراءاتنا تعزز مبادئ أتاتورك

السفير شن قال لـ «الشرق الأوسط» إن بلاده «باتت أقرب للاتحاد الأوروبي»

السفير صالح مطلو شن ممثل تركيا لدى منظمة التعاون الإسلامي
السفير صالح مطلو شن ممثل تركيا لدى منظمة التعاون الإسلامي
TT

دبلوماسي تركي: أميركا ستسلمنا غولن.. وإجراءاتنا تعزز مبادئ أتاتورك

السفير صالح مطلو شن ممثل تركيا لدى منظمة التعاون الإسلامي
السفير صالح مطلو شن ممثل تركيا لدى منظمة التعاون الإسلامي

في الوقت الذي تتداول فيه وسائل إعلام عالمية، معلومات متضاربة عن عدد المعتقلين والموقوفين على خلفية الانقلاب الفاشل في تركيا، أكد ممثل تركيا لدى منظمة التعاون الإسلامي، السفير صالح مطلو شن، أن العدد الحقيقي حتى أمس بلغ 18 ألف شخص.
وشدد مطلو شن في حوار مع «الشرق الأوسط»، على أن تركيا باتت الآن أقرب للاتحاد الأوروبي الذي يشترط سيطرة الدول على قواتها المسلحة، وهو ما فعلته بلاده.
واعتبر أن تكلفة الانقلاب الفاشل لن تكون كبيرة؛ لأن الوضع في تركيا «استثنائي»، فالسوق المحلية لم تتأثر بما حدث، والاستثمارات لم تخرج من تركيا على حد قوله.
وأكد أن الحكومة التركية كانت واعية لما سيحدث قبل محاولة الانقلاب بأيام معدودة، وحددت هوية بعض المخططين له من اتباع فتح الله غولن، الموجودين ضمن الجيش، وتابعتهم.
وأشار إلى أن بلاده تؤمن بأن أميركا ستسلم غولن للسلطات التركية لمحاكمته، لافتًا إلى أن الولايات المتحدة تقوم بإجراءات قانونية تسبق تسليمه لمحاكمته داخل تركيا وفقًا للقانون.
ورفض وصف فتح الله غولن للانقلاب الفاشل بالفيلم الهوليودي، مؤكدًا أن غولن وضع خطة بعيدة المدى للسيطرة على 90 في المائة من مؤسسات الدولة، لتسهيل مهمته الانقلابية والوصول إلى الحكم.
وفيما يلي نص الحوار:
* ماذا تقولون لمن يردد أن الانقلاب كان مدبرا؟
- كثير من الناس طرحوا هذا السيناريو، على الرغم من عدم منطقيته، والصحيح أن فتح الله غولن حاول الانقلاب عن طريق مجموعة تنتمي له داخل الجيش، ولدينا الأدلة على ذلك.
الانقلاب كان محاولة لقتل الرئيس والاعتداء على البرلمان والحكومة والنظام الدستوري وعامة الشعب.
* كيف تردون على قول فتح الله غولن الذي وصف الانقلاب الفاشل بأنه فيلم هوليودي، وأنه لا يمكن في أي حال من الأحوال أن يتورط في أي عمل مخالف للقيم الديمقراطية، فكيف بتنفيذ انقلاب على من جاءت به صناديق الاقتراع؟
- فتح الله غولن وضع خطة مستقبلية بعيدة المدى قبل 40 سنة، ركز فيها بشكل خفي على التسلل للمؤسسات العسكرية والتعليمية والقضاء والشرطة والدرك، واستطاع السيطرة على 90 في المائة من مؤسسات الدولة، من خلال تجهيز وتعليم أتباعه.
وأعلم غولن أتباعه كما ظهر في فيديوهات نشرت له في «يوتيوب» أنهم سيفعلون أي شيء للحصول على مرادهم والسيطرة على الدولة من خلال التخفي والتسلل، وجميع هذه الأمور تؤكد أن ما حدث ليس فيلما هوليوديًا وإنما بتدبير وتخطيط منه شخصيًا.
* ماذا يعني لكم تجاهل واشنطن القبض على فتح غولن أو تسليمه إلى أنقرة؟
- نؤمن أن أميركا ستسلم غولن، وهناك إجراءات قانونية تأخذ وقتًا، وأميركا حليف استراتيجي وحليف في حلف الناتو.
* غولن أبدى استعداده للتحقيق والمحاكمة بشرط أن يتم ذلك في إطار دولي يضمن له العدالة وليس الحكم المسبق، فبماذا تعلقون؟
- فتح الله غولن بياناته متعارضة، إذ قال سابقًا: «إن قام أحد من أتباعي بالانضمام إلى هذا الانقلاب لن أرضى عنه»، وفي هذا الشأن ليس هناك لجنة دولية في القضاء الدولي للقيام بمثل هذه المحاكمات.
ملف غولن جارٍ بين تركيا وأميركا، ويقتضي تسليمه وإعادته إلى تركيا لمحاكمته وفق القانون، وبالطبع لديه الحق في الدفاع عن نفسه، ولدينا جميع الأدلة التي تثبت تورطه في الانقلاب، إلى جانب الاعترافات التي أدلى بها من تم القبض عليهم عن تورط غولن وكيفية التحضير للانقلاب.
* انتشرت أنباء مختلفة عن عدد المعتقلين والموقوفين على خلفية الانقلاب الفاشل، فما العدد الحقيقي؟ وكيف تم الوصول إلى هذه الآلاف المؤلفة من الانقلابيين في أيام معدودة؟
- العدد الحقيقي 18 ألف شخص، وسبب الوصول إليهم في أيام معدودة هي أننا قبل الانقلاب كنا واعين لحدوث هذا الأمر، وحددنا بعض المخططين له واشتبهنا بوجود أتباع لفتح الله ضمن الجيش، لذلك كان لدينا توقع بأنهم سيقومون بمحاولات معينة.
وأشير هنا إلى أن الرقم الحقيقي لأتباعه أكبر بكثير مما كنا نتوقع، والاشتباه في البعض دلنا على آخرين، وأثناء الانقلاب كان واضحًا لنا من تصرفات البعض أنهم يتبعون غولن، كما أن البيانات والاعترافات بينت وجود أعداد أكبر.
* بعد نحو 100 عام من قيام الدولة التركية الحديثة التي أرسى دعائمها أتاتورك.. هل نحن على مشارف دولة تركية جديدة مختلفة بهيكلة جديدة يجري العمل على إرساء دعائمها وفق مقاييس جديدة مختلفة عن مواصفات الدولة الحالية؟
- الدولة التي أرسى دعائمها أتاتورك دولة قوية ومبنية على مبدأ الديمقراطية وتعدد الأحزاب وسلطة القانون والحريات، إضافة إلى حقوق الإنسان، وبعد الانقلاب الفاشل ونحو تحقيق المبادئ الجمهورية قمنا ببعض الإجراءات الأساسية والمهمة للحفاظ على الديمقراطية، ومنها إعادة هيكلة الجيش للقضاء على فكرة الانقلابات، والآن جميع القوات خاضعة لوزارة الدفاع المدني، وتتلقى الأوامر من الرئيس أو رئيس الوزراء وهو ما لم يكن سابقًا. وما قمنا به من إجراءات جاء لتعزيز مبادئ أتاتورك، وبالتالي تعزيز الديمقراطية.
* كيف ستؤثر الإجراءات التي تم اللجوء إليها بعد الانقلاب الفاشل على ملف مفاوضات الدخول للاتحاد الأوروبي؟
- السيطرة على القوات المسلحة من أهم المبادئ في الاتحاد الأوروبي، ومن هذه الناحية تركيا بدت أقرب للاتحاد الأوروبي، وهو يعد أهم شرط يشترطه الاتحاد الأوروبي، وهو ما حققته تركيا.
* اقتصاديا.. كم ستكون قيمة الفاتورة النهائية للإجراءات التي تم اللجوء إليها بعد الانقلاب الفاشل؟ وهل سيكون القطاع السياحي أكبر المتضررين بعد العملة التركية التي تأثرت سلبًا في الأسابيع الماضية؟
- لن تكون التكلفة كبيرة، ففي مثل هذه الحالات الدولار والذهب يصعد لأعلى قيمة أمام العملة المحلية، وتنخفض قيمة الأسواق، وهو ما يدعو الناس لشراء وتخزين الطعام، وتحاول الاستثمارات المحلية والأجنبية الهرب من البلد، ولكن ما حدث في تركيا هو أن السوق المحلية لم تتأثر بهذا التغيير، فالدولار صعدت قيمته أول يومين بعد الانقلاب الفاشل واستقرت قيمته بعد ذلك، ولم يذهب أحد للأسواق للشراء والتخزين، ولم نشهد خروج الاستثمارات من تركيا، فالمشروعات الكبيرة لا تزال مستمرة، والوضع في تركيا استثنائي.
* تتقارب أنقرة يوما بعد آخر مع تل أبيب، فيما يجري تصدير صورة إسلامية للقيادة التركية، فماذا ستجنون من هذا التقارب؟ وماذا سينعكس عليكم من تلك الصورة؟
- بعد الهجوم على سفينة مرمرة، خفضنا سقف العلاقات مع إسرائيل وأوقفنا استثماراتنا، ولجعل العلاقات طبيعية مع إسرائيل وضعنا ثلاثة شروط، هي أن تعتذر إسرائيل لمواطنينا، وتدفع تعويضا للعائلات، وترفع الحصار عن غزة، وبعد سنوات نفذت إسرائيل الشروط الثلاثة، كما اتخذت إجراءات للتخفيف من الأوضاع الصعبة في غزة، وبعد توقيع الاتفاق سمحوا لسفينة كبيرة بالوصول لتقديم المساعدات لغزة.
وعلى سبيل المثال نبني منطقة صناعية في جنين، و500 شقة للفلسطينيين في غزة، كما بنينا مستشفى سابقًا، وأوصلنا المساعدات الغذائية والطبية في رمضان وقبل ذلك أيضًا وسنستمر، ولتركيا دور مهم في الجهود الدولية التي تصنع لإيجاد حل للقضية الفلسطينية تحت حل الدولتين، وبالتالي علاقتنا تساعد في دعم الفلسطينيين.
* ما الرسالة التركية التي ترغبون في إيصالها للعرب؟
- هناك حقيقة مفرحة، وهي أنه خلال الأعوام الـ12 الأخيرة غدت تركيا أقرب لإخوتها، ومقارنة بـ14 عاما سابقة تضاعفت أعداد العرب المسلمين الذين يزورون تركيا مرات عدة، كما أن هناك اهتمامًا إيجابيًا كبيرًا بالثقافة التركية في العالم العربي، ولدينا تعاون اقتصادي وتجاري ونقدم الدعم بشكل أكبر الآن.



عشرات القتلى والجرحى بإطلاق نار لدى مدرسة في غرب كندا

رجال الشرطة في محيط حادث إطلاق نار في منطقة تومبلر ريدج بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية (متداولة)
رجال الشرطة في محيط حادث إطلاق نار في منطقة تومبلر ريدج بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية (متداولة)
TT

عشرات القتلى والجرحى بإطلاق نار لدى مدرسة في غرب كندا

رجال الشرطة في محيط حادث إطلاق نار في منطقة تومبلر ريدج بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية (متداولة)
رجال الشرطة في محيط حادث إطلاق نار في منطقة تومبلر ريدج بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية (متداولة)

أفادت شبكة «سي بي سي نيوز» بمقتل عشرة أشخاص، بينهم المشتبه به في إطلاق النار، إثر حادث إطلاق نار في منطقة تامبلر ريدج بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية يوم الثلاثاء.

وعُثر على ستة جثث داخل مدرسة ثانوية، وجثتين أخريين في منزل تعتقد الشرطة أنه مرتبط بالحادث، وتوفي شخص آخر في طريقه إلى المستشفى، وفقًا لما ذكرته «سي بي سي نيوز»، مضيفةً أنه تم تأكيد وفاة المشتبه به في وقت سابق. وأفادت الشبكة نقلاً عن الشرطة، أن 25 شخصا آخرين يتلقون العلاج من إصابات في مركز طبي محلي.

يذكر أن حوادث إطلاق النار في المدارس نادرة في كندا.

وتقع بلدة تامبلر ريدج، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 2400 نسمة، على بعد أكثر من 1000 كيلومتر شمال فانكوفر، بالقرب من الحدود مع ألبرتا. وقالت الشرطة الملكية الكندية في بيان: «كجزء من الاستجابة الأولية لإطلاق النار، دخلت الشرطة المدرسة لتحديد مصدر التهديد. وأثناء البحث، عثر الضباط على عدة ضحايا. كما عثر على شخص يعتقد أنه مطلق النار ميتا بجروح يبدو أنها ناجمة عن إصابة ذاتية».


حكومة كيبيك تضع مصير آلاف المهاجرين على المحك

علم إقليم كيبيك الكندي يرفرف بمدينة كيبيك (رويترز - أرشيفية)
علم إقليم كيبيك الكندي يرفرف بمدينة كيبيك (رويترز - أرشيفية)
TT

حكومة كيبيك تضع مصير آلاف المهاجرين على المحك

علم إقليم كيبيك الكندي يرفرف بمدينة كيبيك (رويترز - أرشيفية)
علم إقليم كيبيك الكندي يرفرف بمدينة كيبيك (رويترز - أرشيفية)

تخاطر الحكومة في مقاطعة كيبيك الكندية التي يقودها «حزب التحالف من أجل مستقبل كيبيك» بوضع آلاف المهاجرين الوافدين أمام مصير مجهول عبر إصلاح نظام الهجرة؛ ما يقلل فرصهم في البقاء والحصول على الإقامة الدائمة، وفق تقرير لـ«وكالة الأنباء الألمانية».

ويجد كثير من الطلبة الأجانب والعمال الوافدين مع عائلاتهم من شمال أفريقيا ومن أنحاء العالم، أنفسهم اليوم عالقين في المفترق بعد أن خسروا ما يملكون في دولهم بحثاً عن فرص أفضل للعمل والحياة في المقاطعة الناطقة بالفرنسية.

وعلّقت حكومة المقاطعة رسمياً منذ نوفمبر (تشرين الثاني) 2025 «برنامج الخبرة الكيبيكية» الذي يتيح للطلبة المتخرجين الجدد والعمال الوقتيين الذين يتقنون اللغة الفرنسية، مساراً واضحاً للتقدم بطلب الإقامة الدائمة بعد استيفاء معايير محددة.

وبدلاً من ذلك طرحت الحكومة البرنامج الجديد، «برنامج اختيار العمال الكيبيكيين المهرة» الذي يعتمد على نظام النقاط من بين معايير أخرى، كسبيل وحيد للتقدم بطلب الإقامة الدائمة.

ويعني هذا التحول في سياسات الهجرة أن مصير الآلاف من المهاجرين الذين وصلوا إلى كيبيك قبل سنوات قد بات على المحك مع حالة عدم اليقين بشأن إمكانية البقاء.

ولا يطرح البرنامج الجديد ضمانات فعلية للإقامة الدائمة لاحقاً، على الرغم من حاجة قطاعات حيوية في كيبيك إلى اليد العاملة، والزيادة المطردة في نسب التهرم السكاني.

ووفق موقع «كندا نيوز»، أُجبرت عائلة مكسيكية على مغادرة كيبيك بعد رفض منح الأم تصريح عمل لها بعد التخرج، إثر فشلها في اجتياز اختبار اللغة الفرنسية بفارق نقطة عن الحد الأدنى المطلوب.

مسافرون في أحد مطارات كندا (رويترز - أرشيفية)

وعززت تصريحات وزير الهجرة الكيبيكي جان فرانسوا روبرج مشاعر القلق مع وضعه سقفاً لعدد المهاجرين الذين سيتم قبولهم سنوياً، وفق الشروط الجديدة عند 45 ألف على أقصى تقدير.

وأوضح مكتب الوزير لراديو كندا أنه يتفهم «مخاوف البعض بشأن انتهاء برنامج الخبرة الكيبيكية، لكننا لا ندرس إضافة بند إضافي، وسنواصل معالجة الطلبات الواردة قبل تعليق البرنامج».

ويقابل هذا التصريح بشكوك واسعة، حيث نقلت تقارير إعلامية في كيبيك عن مصادر حكومية، أنه لن تتم معالجة جميع الطلبات.

وينظر معارضو الخطة على أنها تخلٍّ غير إنساني عن المهاجرين بعد سنوات من الانتظار والاستنزاف المالي لمدخراتهم.

ويشارك الآلاف من المتظاهرين من بينهم ممثلون عن المجتمع المدني، في مظاهرات يومية في مونتريال وكيبيك سيتي وشيربروك، للمطالبة بالإبقاء على «برنامج الخبرة الكيبييكية» وتطبيق المعايير الجديدة على من قدموا حديثاً إلى المقاطعة.

وقال المحامي والنائب في برلمان المقاطعة عن حزب «كيبيك سوليدار» جيوم كليش ريفار: «أمر سيئ أن يتم تغيير قواعد اللعبة في الوقت الذي بات فيه المهاجرون مؤهلون. هم هنا في كيبيك ومندمجون».

وتابع ريفار الذي أطلق عريضة لإسقاط برنامج الهجرة الجديد في مقطع فيديو نشره على حسابه: «تفتقد هذه الخطوة رؤية واضحة والاحترام، وتُخِلُّ بالتزامات كيبيك».

وفي حين تستقطب المظاهرات زخماً متزايداً في الشوارع، تتمسك الحكومة الإقليمية بالقطع نهائياً مع سياسات الهجرة السابقة.

وترى حكومة التحالف أن «برنامج الخبرة الكيبيكية» يهدد قدرة المقاطعة على استيعاب الأعداد المتزايدة من الوافدين وانتشار اللغة الفرنسية، كما يضاعف الضغوط على الخدمات العامة بما في ذلك سوق السكن.

وفي المقابل، تشير منظمات المجتمع المدني إلى أن الأسباب المباشرة للأزمة الحالية تعود إلى تقاعس الحكومة في زيادة الاستثمار في مجالات الإسكان والتعليم والصحة.

ويقول فلوريان بيجيار الذي يعمل مستشاراً للمهاجرين الفرنكوفونيين في مونتريال في وقفة احتجاجية أمام مكتب الهجرة في الكيبيك «يمكن تفهم سياسات الهجرة التي تريد وضعها الحكومة في المقاطعة، لكن من غير المقبول عدم إخطار المهاجرين مسبقاً بهذه الخطوة، ووضع الآلاف من المهاجرين أمام الأمر المقضي».

وهدد فلوريان بتحريك دعوى قضائية ضد الحكومة في حال فشلت المحادثات مع وزير الهجرة في الكيبيك.

وتابع المستشار: «من المهم التعامل مع المهاجرين باحترام وحماية صورة كندا في العالم».


فرنسا: خطة حكومية من 16 بنداً لمواجهة تراجع المواليد

الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون برفقة زوجته بريجيت يحمل رضيعة خلال زيارته لمستشفى روبرت ديبري للأطفال في باريس (رويترز)
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون برفقة زوجته بريجيت يحمل رضيعة خلال زيارته لمستشفى روبرت ديبري للأطفال في باريس (رويترز)
TT

فرنسا: خطة حكومية من 16 بنداً لمواجهة تراجع المواليد

الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون برفقة زوجته بريجيت يحمل رضيعة خلال زيارته لمستشفى روبرت ديبري للأطفال في باريس (رويترز)
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون برفقة زوجته بريجيت يحمل رضيعة خلال زيارته لمستشفى روبرت ديبري للأطفال في باريس (رويترز)

تعتزم الحكومة الفرنسية تشجيع جميع المواطنين البالغين من العمر 29 عاماً على الإنجاب «طالما لا يزال في استطاعتهم ذلك»، في خطوة تهدف إلى تفادي مشكلات الخصوبة في مراحل لاحقة من العمر، وما قد يرافقها من ندم لدى الأزواج بقولهم: «ليتنا كنا نعلم ذلك من قبل»، بحسب «سكاي نيوز».

ويقول مسؤولون صحيون إن الهدف من هذه الخطوة هو رفع الوعي بمخاطر تأجيل الإنجاب، في ظل تراجع معدلات الخصوبة في فرنسا، على غرار عدد من الدول الغربية الأخرى.

خطة حكومية من 16 بنداً لمواجهة تراجع المواليد

وتندرج هذه المبادرة ضمن خطة وطنية من 16 بنداً تهدف إلى تعزيز معدل الخصوبة في فرنسا، في وقت تتراجع فيه أعداد المواليد بشكل مقلق في دول عدة، من بينها المملكة المتحدة.

وأثار هذا الاتجاه مخاوف حكومية بشأن القدرة على تمويل أنظمة التقاعد، والرعاية الصحية مستقبلاً، في ظل شيخوخة السكان، وتراجع أعداد دافعي الضرائب من الفئات العمرية الشابة.

غير أن تجارب دولية سابقة أظهرت أن السياسات الرامية إلى رفع معدلات الخصوبة حققت نتائج محدودة، فيما يرى منتقدو الخطة الفرنسية أن تحسين سياسات الإسكان، ودعم الأمومة قد يكونان أكثر فاعلية.

وتتضمن الخطة إرسال «معلومات مستهدفة ومتوازنة ومستندة إلى أسس علمية» إلى الشباب، تتناول قضايا الصحة الجنسية، ووسائل منع الحمل، وفق ما أفادت به وزارة الصحة الفرنسية.

وأكدت الوزارة أن هذه المواد «ستشدد أيضاً على أن الخصوبة مسؤولية مشتركة بين النساء والرجال».

توسيع مراكز تجميد البويضات وتعزيز البحث العلمي

وفي إطار الخطة، تسعى الحكومة إلى زيادة عدد مراكز تجميد البويضات من 40 إلى 70 مركزاً، مع طموح لجعل فرنسا رائدة في مجال أبحاث الخصوبة.

ويتيح النظام الصحي الفرنسي حالياً خدمة تجميد البويضات مجاناً للنساء بين 29 و37 عاماً، وهي خدمة تبلغ تكلفتها نحو 5 آلاف جنيه إسترليني للجولة الواحدة في المملكة المتحدة.

أرقام مقلقة... ولكن أفضل من دول أخرى

ويبلغ معدل الخصوبة في فرنسا حالياً 1.56 طفل لكل امرأة، وهو أقل بكثير من المعدل البالغ 2.1 اللازم للحفاظ على استقرار عدد السكان.

ومع ذلك، يبقى هذا المعدل أعلى من المعدلات المتدنية جداً في الصين، واليابان، وكوريا الجنوبية، وكذلك في المملكة المتحدة، حيث أظهرت أحدث البيانات أن المعدل انخفض إلى مستوى قياسي بلغ 1.41 في إنجلترا وويلز بحلول عام 2024.

صدمة ديموغرافية ونقاش سياسي أوسع

وقال البروفسور فرنسوا جيمين، المتخصص في قضايا الاستدامة والهجرة في كلية إدارة الأعمال بباريس، إن «الديموغرافيين كانوا على دراية بهذا الاتجاه منذ فترة، لكن تسجيل عدد وفيات يفوق عدد الولادات في فرنسا العام الماضي شكّل صدمة حقيقية».

وأضاف أن «القلق الديموغرافي» في فرنسا يتفاقم بفعل طبيعة نظام التقاعد، إلى جانب «الهوس بقضية الهجرة والخوف من الاستبدال السكاني».

حملات توعية

وتشمل الخطة أيضاً إطلاق حملة تواصل وطنية جديدة، وإنشاء موقع إلكتروني بعنوان «خصوبتي» يقدم إرشادات حول تأثير التدخين، والوزن، ونمط الحياة، إضافة إلى إدراج دروس مدرسية حول الصحة الإنجابية.

واعترفت وزارة الصحة بأن معدلات وفيات الأمهات والرضع في فرنسا أعلى من تلك المسجلة في دول مجاورة، مشيرة إلى بدء مراجعة شاملة لخدمات رعاية ما يتعلق بالولادة لمعالجة هذا الوضع «المقلق».

قرار تحكمه عوامل اجتماعية واقتصادية

من جانبه، قال تشانا جايسينا، أستاذ الغدد الصماء التناسلية في كلية إمبريال بلندن، إن تأخر سن الأمومة نتيجة التغيرات الاجتماعية يعد عاملاً أساسياً في تراجع الخصوبة لدى النساء.

وأشار إلى أن السمنة تمثل عاملاً خطيراً، إذ تزيد من مخاطر الإصابة بتكيس المبايض، وبطانة الرحم المهاجرة لدى النساء، كما تشكل عامل خطر رئيساً للرجال أيضاً.

بدوره، قال ألان بايسي، أستاذ علم الذكورة في جامعة مانشستر، إن قرار الإنجاب لدى معظم الناس «يرتبط بعوامل غير طبية، مثل التعليم، والفرص المهنية، والضرائب، والسكن، والتمويل»، مضيفاً أن «الطب لا يمكنه معالجة هذه الجوانب».