ثورة السبعينات الجمالية على تقاليد المؤسسة الشعرية

أحمد لطفي يكتب عن تحولات اللغة والموسيقى والصورة

حسن طلب
حسن طلب
TT

ثورة السبعينات الجمالية على تقاليد المؤسسة الشعرية

حسن طلب
حسن طلب

عن الهيئة العامة لقصور الثقافة في القاهرة، صدر أخيراً كتاب «معول لبناء العالم: جدل البنية والدلالة في شعر السبعينيات» للناقد والشاعر المصري أحمد لطفي رشوان، وفيه يركز على ما أحدثه شعراء السبعينات من ثورة جمالية على تقاليد المؤسسة الشعرية الراسخة، مركزاً على الجناحين اللذين حلقت بهما حركة شعراء السبعينات. الأول والأكبر جماعة «إضاءة 77»، التي كانت الركيزة الأهم في تدشين هذا المشروع الشعري المغاير بإصدارات مجلتهم، وبياناتهم التأسيسية الفارقة في التعريف بأفكارهم ورؤاهم وتصوراتهم الجديدة عن الشعر ومفهومه، ورؤيتهم له. أما الجناح الثاني فكان جماعة «أصوات» التي كان لها دور في تشكل هذا التيار الشعري، وإن بدرجة أقل من سابقتها، كما لم يهمل الكتاب الشعراء الآخرين الذين لم ينضموا لأي من هاتين الجماعتين.

حلمي سالم

منذ العنوان ذي الصيغة اللافتة، لم يغفل «معول لبناء العالم» المفارقة التي اكتنفت المشروع الشعري كله لشعراء السبعينات، وهي مفارقة تتصل بجدلية الهدم والبناء، فالمعول عادة يستخدم في الهدم، لكن أصحاب المدرسة الشعرية المتمردة على القوالب القديمة، استخدموا المعول في بناء منزل شعري يخصهم، عبر هدم الأفكار القديمة عن مفهوم الشعر ودوره، ودور الشاعر، وكذا العلاقة باللغة، التي تنتهك العلاقات التقليدية المألوفة بين الدال والمدلول، وكيفية صوغ الصورة الشعرية، وإقامة علاقة جديدة بالموسيقى، لا تتوقف عند حدود البحور الخليلية، وتأسيس تعاقد جديد مع المتلقي، بحيث لا يكون سلبياً ينتظر مدلولاً معطى سلفاً، بل أصبحت القصيدة شفرات وطبقات من الدوال الكثيفة، تحتاج إلى متلقٍ قادر على فك شفراتها والنفاذ إلى تشكيلاتها المركبة، التي كثيراً ما اتهمها الكثيرون بالغموض، لكنه كان تعقيداً مقصوداً، حتى لا تتحول القصيدة إلى خطاب إعلامي ودعائي، وأنها في الأخير تشكيل جمالي في اللغة وبها.

جمال القصاص

يتكون الكتاب من مقدمة تناقش ما أحدثته هذه الثورة الشعرية من جدل ونقاش احتدم طوال سنوات طوال، وتراوح الموقف منها ومن رموزها بين الرفض والقبول، لكن كلاً من الرافضين والمرحبين أقروا بتأثيرها الباذخ، ليس في مصر فقط، بل في المشهد الشعري العربي كله. وتلت المقدمة ثلاثة فصول رئيسة، ناقش كل منها جانباً من جوانب هذه القصيدة الإشكالية، مركزاً على عدد كبير من شعرائها في دواوينهم المختلفة، الذين أصبحوا من أعلام المشهد الشعري بعد ذلك، رغم ما كل ما تعرضوا له من هجوم ورفض في أثناء حقبة السبعينات، حينما كانوا حركة جديدة تحاول شق طريقها للنور. ومن الشعراء الذين تناول الكتاب دواوينهم: حلمي سالم، جمال القصاص، رفعت سلام، حسن طلب، شعبان يوسف، علاء عبد الهادي، محمد آدم، محمد سليمان، محمد فريد أبو سعدة، وليد منير.

جاء الفصل الأول بعنوان «بناء اللغة في شعر السبعينيات»، ويناقش فيه المؤلف كيف استطاع شعراء السبعينات تقديم رؤى وجودية متعددة، وأنماط مختلفة من الوعي بذواتهم وبالعالم، على الرغم من انطلاقهم من موقف تجريبي، واستخدامهم تقنيات شكلية وممارسات جمالية متشابهة في بعض الأحيان. لكن التفاصيل التقنية الخاصة بكل شاعر، وكذلك الخلفية الفكرية والثقافية والجمالية التي شكلت شخصية كل منهم ووجدانه، كانت تلعب دوراً في طرح الدلالات وتشكيل الرؤى، مما يجعل كلاً منهم مختلفاً عن الآخر، رغم التوافق على الانطلاق من موقف تجريبي.

ويرى لطفي في هذا الفصل أن كل نص سبعيني كان بمثابة مغامرة مع اللغة، يحاول من خلالها الشاعر فهم العالم وتشكيل وعيه الخاص به، وتفتيت كل المقولات التي كانت ترى في الشاعر نبياً يمتلك الحقيقة المطلقة، ويمنحها عبر قصائده للجماهير التي تنتظر منه الكثير، موضحاً أن المعجم الشعري السبعيني لم يقتصر على مستوى واحد، إذ خاضوا المغامرة على مستويات لغوية متعددة، بل إن اللغة الشعرية لشاعر واحد قد تختلف من ديوان لآخر، أو من قصيدة لأخرى، بناء على طبيعة التجربة التي يعبر عنها في كل ديوان من دواوينه.

الفصل الثاني «تطور البناء الموسيقي في القصيدة السبعينية»، يناقش كيف استخدم شعراء هذا الجيل التفعيلات بشكل مغاير، إذ بدأ معظمهم بكتابة شعر التفعيلة، وأحدثوا فيها تحولاً لافتاً، مركزاً على استخدام كل منهم للتفعيلات بشكل مختلف يتوافق مع منطلقاتهم التجريبية، ثم سرعان ما تحول كثير منهم إلى قصيدة النثر بعد تجاربهم التفعيلية الأولى، و«منهم من زاوج بين الشكل التفعيلي والشكل النثري، منطلقاً من فكرة أن القصيدة هي التي تختار الشكل أو القالب الذي توضع فيه، وأن الأشكال الشعرية المختلفة قادرة على إنتاج شعريتها الخاصة، والتعايش مع الأشكال الأخرى». ويشير إلى أن اختيارهم التحول إلى قصيدة النثر بوصفها شكلاً معبراً عن تجاربهم، بسبب كون هذا الشكل يمثل انفلاتاً تاماً من أسر القوالب الإيقاعية السابقة التجهيز. وبسبب وعيهم بانتقال الشعر من مرحلة الإنشاد إلى مرحلة الكتابة، حاولوا «استغلال التأثير البصري للشكل الطباعي على عين القارئ في إنتاج تأثيرات موسيقية وتصويرية جديدة، تضاف إلى الدور الذي تمارسه اللغة في هذا الصدد».

في الفصل الثالث «الصورة الشعرية وأثرها في إنتاج الدلالة»، يشير الباحث إلى أن تجارب شعراء السبعينات تحمل الملامح الفنية التي ميزت حقبة الحداثة الشعرية، وعلى رأسها الصورة المتجاوزة للمفهوم التقليدي، فدور الصورة الشعرية لدى شعراء السبعينات تعمل على إدخال القارئ معهم في حالة التيه، ليعاني مع الشاعر، ويسهم معه في البحث عن إجابات عن الأسئلة التي تطرحها القصيدة، ومن ثم لجأوا للصور الشعرية المركبة، والمجاز الذي سقطت جسوره الوسطى، كما حرصوا على تحقيق قدر من الغموض الفني، لتجنب الوقوع في شرك السطحية والمباشرة، حيث رأوا أن بعض التوجهات والحركات الشعرية السابقة عليهم قد سقطت فيه.


مقالات ذات صلة

الباحث الجزائري عمر مرزوق يسبر ثقافتنا التراثية التقليدية

كتب عمر مرزوق

الباحث الجزائري عمر مرزوق يسبر ثقافتنا التراثية التقليدية

يعتبر الباحث الجزائري الدكتور عمر مرزوق أحد كبار المثقفين العرب المضيئين لعصرنا؛ عصر الظلمات الداعشية.

هاشم صالح
ثقافة وفنون الكاتب العُماني محمود الرحبي الفائز بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة» في الكويت بالدورة الثامنة (الشرق الأوسط)

العُماني محمود الرحبي يحصد جائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية»

فاز الكاتب العُماني محمود الرحبي، بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية» في الدورة الثامنة 2025 - 2026 عن مجموعته القصصية «لا بار في شيكاغو».

«الشرق الأوسط» (الكويت)
ثقافة وفنون القراءة البطيئة لـ«الحرب والسلام»

القراءة البطيئة لـ«الحرب والسلام»

منذ مطلع يناير 2026 بدأ يتشكّل، بهدوء لافت ودون أي إعلان رسمي، تجمع قرائي حول رواية «الحرب والسلام» اختار لنفسه إيقاعاً غير مألوف، ما صار يُعرف بالقراءة البطيئة

خالد الغنامي
ثقافة وفنون الأمير وسط ديوانه في لوحة من جداريات قصير عمرة في بادية الأردن

صاحبُ «قصير عمرة» وسط ديوانه

يحتل قصير عمرة موقعاً رئيسياً في خريطة القصور الأموية التي تزخر بها بادية بلاد الشام، ويتميّز في الدرجة الأولى بجدارياته التي تغطي جدرانه وسقوفه.

محمود الزيباوي
ثقافة وفنون من أعمال الفنان التشكيلي المصري محمد عبلة

سلطة المركز وأثرها على الفنون التشكيلية العالمية

بعد الحرب العالمية الثانية انتقل المركز العالمي للفن من باريس إلى نيويورك. لكن ذلك الانتقال وإن كان سببه حالة الانهيار الشامل التي انتهت إليه أوروبا

فاروق يوسف

العُماني محمود الرحبي يحصد جائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية»

الكاتب العُماني محمود الرحبي الفائز بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة» في الكويت بالدورة الثامنة (الشرق الأوسط)
الكاتب العُماني محمود الرحبي الفائز بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة» في الكويت بالدورة الثامنة (الشرق الأوسط)
TT

العُماني محمود الرحبي يحصد جائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية»

الكاتب العُماني محمود الرحبي الفائز بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة» في الكويت بالدورة الثامنة (الشرق الأوسط)
الكاتب العُماني محمود الرحبي الفائز بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة» في الكويت بالدورة الثامنة (الشرق الأوسط)

أعلنت جائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية»، فوز الكاتب العُماني محمود الرحبي، بجائزة الملتقى في الدورة الثامنة 2025 - 2026 عن مجموعته القصصية «لا بار في شيكاغو».

وفي حفل أقيم مساء الأربعاء على مسرح مكتبة الكويت الوطنية، بحضور عدد كبير من الكتّاب والنقّاد والمثقفين الكويتيين والعرب والمترجمين، أعلن الدكتور محمد الشحّات، رئيس لجنة التحكيم، قرار اللجنة بالإجماع فوز الكاتب العُماني محمود الرحبي بالجائزة في هذه الدورة عن مجموعته «لا بار في شيكاغو».

وقال الشحّات، إن الأعمال القصصية المشاركة في هذه الدورة بلغ مجموعها 235 مجموعة قصصية، مرّت بعدد من التصفيات انتهت إلى القائمة الطويلة بعشر مجموعات، ثم القائمة القصيرة بخمس مجموعات.

وأوضح الشحّات: «باتت جائزة الملتقى عنواناً بارزاً على ساحة الجوائز العربية، لا سيّما والنتائج الباهرة التي حقَّقها الفائزون بها في الدورات السابقة، وذهاب جميع أعمالهم إلى الترجمة إلى أكثر من لغة عالمية، فضلاً عن الدور الملموس الذي قامت به الجائزة في انتعاش سوق طباعة ونشر المجموعات القصصية التي أخذت تُزاحم فنّ الرواية العربية في سوق الكتاب الأدبي العربي، وفي معارض الكتب الدولية في العواصم العربية الكبرى».

وقد وصل إلى القائمة القصيرة خمسة أدباء هم: أماني سليمان داود عن مجموعتها (جبل الجليد)، وشيرين فتحي عن مجموعتها (عازف التشيلّو)، ومحمود الرحبي عن مجموعته القصصية (لا بار في شيكاغو)، وندى الشهراني عن مجموعتها (قلب منقّط)، وهيثم حسين عن مجموعته (حين يمشي الجبل).

من جهته، قال القاص العماني الفائز محمود الرحبي، إن فوزه «بجائزة الملتقى يعني الفوز بأهم جائزة عربية على الإطلاق للقصة القصيرة، وهو فوز بأوسكار الجوائز الأدبية العربية، وسوف يضع مسؤولية على كاهلي بأن أقدّم القصة القصيرة المبدعة دائماً».

المجموعة القصصية «لا بار في شيكاغو» الفائزة بجائزة «الملتقى للقصة القصيرة العربية» (الشرق الأوسط)

«الكويت والقصة القصيرة»

وفي الندوة المصاحبة التي ترافق إعلان الفائز، أقامت جائزة الملتقى ندوة أدبية بعنوان: «الكويت والقصة القصيرة العربية» شارك فيها عدد من مبدعي الكتابة القصصية في الوطن العربي، إضافة إلى النقاد والأكاديميين.

وبمناسبة إطلاق اسم الأديب الكويتي فاضل خلف، على هذه الدورة، وهو أوَّل قاص كويتيّ قام بإصدار مجموعة قصصية عام 1955، تحدث الشاعر والمؤرخ الدكتور يعقوب يوسف الغنيم، وزير التربية السابق، عن صديقه الأديب فاضل خلف، حيث وصف فاضل خلف بأنه «صديق قديم، عرفته منذ منتصف خمسينات القرن الماضي، واستمرت صلتي به إلى يوم فراقنا بوفاته. ولقد تعرفت عليه قبل أن أعرفه، وذلك من خلال ما نشر في مجلة (البعثة) ومجلة (الرائد) وغيرهما. وكانت له صلة مع عدد كبير من الأدباء في الكويت وفي عموم الوطن العربي».

وأضاف الغنيم: «للأستاذ فاضل تاريخ أدبي ناصع، فقد كان من أبرز كتاب القصة القصيرة في الكويت، وكان يتابع كل ما يتعلق بالمفكرين العرب سعياً إلى الاطلاع على إنتاجهم. ويكفيه فخراً أنه من فتح باب نشر المجاميع القصصية حين أصدر مجموعته الأولى (أحلام الشباب) عام 1955».

من جانبه، قال الدكتور محمد الجسّار، الأمين العام للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب (راعي الجائزة): «نعيش حدثاً إبداعياً ثقافياً عربياً مُتميّزاً، احتفاءً بفن القصة القصيرة العربية، وتكريماً لذكرى أحد رجالات الكويت الأفاضل الأديب الكويتي المبدع (فاضل خلف)، الذي كان في طليعة كتّاب القصة الكويتيين الذين اتخذوا من فن القصة طريقاً لمسيرة حياتهم، حين أصدر مجموعته القصصية الأولى (أحلام الشباب) عام 1955، حاملة بُعدَها الكويتي ونَفَسها العروبي الإنساني».

وأضاف الجسار: «جائزة الملتقى للقصة القصيرة، منذ انطلاقها عام 2015، كانت تنتمي إلى الكويت بقدر انتمائها للمشهد الإبداعي العربي، حيث أكّدت دورها الريادي في دعم فن القصة القصيرة، وها نحن نحتفل بالدورة الثامنة للجائزة، مؤكّدين التزام المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بدعم ورعاية جائزة الملتقى، بوصفها مبادرة إبداعية ثقافية ترفع من شأن الإبداع والأدب، وتعزز من مكانة دولة الكويت بوصفها حاضنة للفكر والإبداع العربيين».

طالب الرفاعي: صوت الكويت

من جانبه، أشار مؤسس ورئيس مجلس أمناء الجائزة الأديب طالب الرفاعي، إلى «اقتران اسم الجائزة بالقصة القصيرة من جهة والكويت من جهة أخرى، وذلك بعد مرور عشر سنوات على إطلاقها، وهذا ما جعل الكويت طوال السنوات الماضية حضناً وبيتاً للقصة العربية، وقبلة لأهم كتّاب القصة القصيرة في الوطن العربي».

وأكّد أن الجائزة تزداد حضوراً وأهميةً على مشهد الجوائز العربية والعالمية، حيث صار يُشار إليها بوصفها «أوسكار الجوائز العربية الأدبية»، وأنها سنوياً تقدم للترجمة العالمية قصاصاً عربياً مبدعاً.

وقال الرفاعي إن «القصة أصبحت وجهاً مشرقاً من وجوه وصل الكويت بالمبدع العربي».


أول دورة لمعرض دمشق الدولي للكتاب بعد سقوط النظام السابق

شعار المعرض
شعار المعرض
TT

أول دورة لمعرض دمشق الدولي للكتاب بعد سقوط النظام السابق

شعار المعرض
شعار المعرض

تفتح غداً دورة جديدة لمعرض دمشق الدولي تستمر حتى السادس عشر من هذا الشهر، وذلك في مدينة المعارض بدمشق، تحت عنوان «تاريخ نكتبه... تاريخ نقرأه» بمشاركة تتجاوز 500 دار نشر عربية ودولية. وتحلّ دولة قطر ضيف شرف على المعرض.

وقالت إدارة المعرض إن الجناح القطري سيتيح لزوار المعرض فرصة الاطلاع عن قرب على ملامح من الثقافة القطرية وتنوعها الثقافي. وتضم أجنحة المعرض ما يزيد على 100 ألف عنوان معرفي متنوع بمشاركة 35 دولة.

ويتضمن البرنامج الثقافي للمعرض أكثر من 650 فعالية متنوعة. تشمل الأنشطة ندوات فكرية وجلسات حوارية وأمسيات أدبية وفنية، إلى جانب إطلاق سبع جوائز ثقافية، هي: الإبداع للناشر السوري، والإبداع الدولي، والإبداع في نشر كتاب الطفل للناشر السوري، وجائزة دور النشر الدولية، والإبداع للكاتب السوري، والإبداع للشباب، إضافة إلى اختيار «شخصية العام».

كذلك أُعلنَت مبادرات مرافقة، من بينها «كتابي الأول» لإصدار 100 عنوان جديد خلال عام 2026، و«زمالة دمشق» للترجمة، و«مسار ناشئ» لدعم المواهب.

وأوضح نائب وزير الثقافة سعد نعسان لوكالة «سانا» دلالات الشعار البصري للمعرض، إذ يرمز لدمشق وسوريا عبر شكل أربعة كتب متراكبة شاقولياً، وتتضمن الكتب صوراً لمكتبات قديمة تبرز العلاقة بين المكان والمعرفة. يستحضر الشعار حروفاً قديمة ترمز إلى حضارة أوغاريت التاريخية العريقة. وتعد أبجدية أوغاريت، كما هو معروف، أقدم أبجدية مكتشفة في العالم.

وتأتي هذه الدورة بعد انقطاع خمس سنوات، وهي أول دورة بعد سقوط النظام السوري السابق. وكانت أول دورة للمعرض قد نظمت عام 1985.

يفتتح المعرض أبوابه للجمهور من العاشرة صباحاً حتى التاسعة مساء.


«بوكر العربية» تعلن عن قائمتها القصيرة

أغلفة الروايات المرشحة
أغلفة الروايات المرشحة
TT

«بوكر العربية» تعلن عن قائمتها القصيرة

أغلفة الروايات المرشحة
أغلفة الروايات المرشحة

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر العربية)، عن قائمتها القصيرة للدورة التاسعة عشرة، وتضم 6 روايات. وجاء الإعلان في مؤتمر صحافي عُقد بهيئة البحرين للثقافة والآثار، في المنامة.

وضمّت القائمة القصيرة ست روايات هي: «غيبة مَي» للبنانية نجوى بركات، و«أصل الأنواع» للمصري أحمد عبد اللطيف، و«منام القيلولة» للجزائري أمين الزاوي، و«فوق رأسي سحابة» للمصرية دعاء إبراهيم، و«أغالب مجرى النهر» للجزائري سعيد خطيبي، و«الرائي» للعراقي ضياء جبيلي.

ترأس لجنة تحكيم دورة هذا العام الناقد والباحث التونسي محمد القاضي، وضمّت في عضويتها الكاتب والمترجم العراقي شاكر نوري، والأكاديمية والناقدة البحرينية ضياء الكعبي، والكاتبة والمترجمة الفلسطينية مايا أبو الحيات، إضافة إلى ليلى هي وون بيك، وهي أكاديمية من كوريا الجنوبية.

وجاء في بيان اللجنة: «تتوفر القائمة القصيرة على نصوص روائية متنوّعة تجمع بين الحفر العميق في أعماق النفس البشرية، وسبر الواقع العربي الراهن بمختلف التيارات الفكرية التي تعصف به، والسفر عبر الزمن إلى العصور الماضية التي يُعاد استحضارها وقراءتها، لتكشف للقارئ عن جوانب خفية من هويتنا المتحوّلة».

وأضاف البيان: «تمثل هذه الروايات المستوى الرفيع الذي بلغته الرواية العربية، ومدى نزوعها إلى الانفتاح على قضايا العصر وإلى تنويع الأساليب التي تنأى بها عن المباشرة والتعليم، وتجعلها خطاباً يتوجه إلى ذائقة متحولة لقارئ يطمح إلى أن يكون شريكاً في عملية الإبداع لا مجرد مستهلك للنصوص».

من جانبه، قال ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء: «تطوّرت الرواية العربية تطوّراً لافتاً خلال العقود القليلة الماضية، متقدّمة بخطى واثقة اعتماداً على ديناميتها الذاتية، من دون أن تغفل ارتباطها بالأدب العالمي من حيث الشكل والقضايا التي تنشغل بها. وتلتقط الروايات المرشّحة في هذه الدورة عالماً من التقاطعات المتعدّدة، فتربط أحياناً بين الحاضر والعالم القديم، أو بين المألوف ثقافياً وعوالم غير مألوفة، بما يكشف في الحالتين عن الاستمرارية أكثر مما يكشف عن القطيعة.

وتستدعي الأصوات الداخلية القارئ بوصفه شريكاً فاعلاً في إنتاج المعنى، من دون أن تُثقله بسرد كابح. كما أنّ تنوّع الموضوعات واتّساعها، واختلاف الرؤى السردية في هذه الروايات، من شأنه أن يلقى صدى لدى طيف واسع من القرّاء، سواء قُرئت الأعمال بلغتها العربية الأصلية أم في ترجماتها إلى لغات أخرى».