في الأيام التي تلت الإعلان عن الحملة الرئاسية لكامالا هاريس، نائبة الرئيس الأميركي، لجأ كثيرون إلى وسائل التواصل الاجتماعي لنشر صور لشجرة جوز الهند.
وقد حققت «الميمات» على وجه التحديد نجاحاً كبيراً بين الجيل «زد»، مما ترك الآخرين يتساءلون من أين جاءت العلاقة بين نائبة الرئيس وشجرة جوز الهند بالضبط.
بدأت القصة في مايو (أيار) عام 2023، عندما تحدثت هاريس في مبادرة البيت الأبيض حول تعزيز المساواة التعليمية والتميز والفرص الاقتصادية لذوي الأصول الإسبانية، وفقاً لصحيفة «إندبندنت».
خلال كلمتها، أوضحت هاريس أنه بالإضافة إلى التركيز على الأجيال الشابة، يحتاج الناس أيضاً إلى أن يكونوا على دراية بما يحتاجه مجتمعهم؛ سواء أكانوا آباءهم أم أجدادهم أم معلميهم.
ثم شرعت نائبة الرئيس في سرد حكاية عن والدتها الراحلة شيامالا غوبالان، وقالت: «كانت والدتي تسبب لنا أوقاتاً عصيبة في بعض الأحيان، وكانت تقول لنا: (لا أعرف ما خطبكم أيها الشباب... هل تعتقدون أنكم سقطتم للتو من شجرة جوز الهند؟)».
وتابعت: «أنت موجود في سياق كل ما تعيش فيه وما سبقك».
يعني الاقتباس بشكل أساسي أنه لا يمكن محو الماضي، وأن الشخص يحتاج إلى الاعتراف بما أُنجزَ للسماح له بالمضي قدماً بطريقة مناسبة.
ومنذ ذلك الحين، دفع مقتطَف الخطاب عدداً لا يحصى من الأشخاص إلى استخدام عبارة: «هل تعتقد أنك سقطت للتو من شجرة جوز الهند؟» في كثير من الأحيان بطريقة مزحة.
كتب أحد الأشخاص على منصة «إكس» إلى جانب مقطع يُظهر هاريس وهي ترقص: «أنت تعتقد أن هذه الاستقالة سقطت من شجرة جوز الهند».
وكتب شخص آخر على منصة التواصل الاجتماعي: «من فضلك دعني أعد إلى شجرة جوز الهند، فأنا لم أعد أرغب الوجود في هذا السياق».
بعد أن أيد الرئيس جو بايدن ترشح هاريس للرئاسة يوم الأحد، عاد الاقتباس إلى الظهور على «إكس».
وبعد تأييد بايدن، أصدرت هاريس بياناً شكرته فيه على دعمه.
