«الإغلاق»... دخيل جديد في الألمانية

TT

«الإغلاق»... دخيل جديد في الألمانية

اختارت لجنة تحكيم من علماء لغة في ألمانيا كلمة «Lockdown» (الإغلاق) باعتبارها الدخيل الإنجليزي الأكثر تأثيراً في اللغة الألمانية عام 2020، وفق وكالة الأنباء الألمانية.
وأعلنت اللجنة برئاسة عالم اللغة الألمانية أنتول شتيفانوفيتش، أمس (الثلاثاء) في برلين، «ما أقنع لجنة التحكيم بكلمة (Lockdown) بجانب دورها المحوري في النقاش حول تدابير احتواء الجائحة هو اندماجها السريع في المفردات الألمانية».
وأضاف شتيفانوفيتش، أنّ الكلمة لها طابع خاص، واستخدمت مع تركيبات لغوية ألمانية مثل «انتهاكات الإغلاق» (Lockdown - Verste).
وتكرم مبادرة «الدخيل الإنجليزي للعام» سنوياً منذ عام 2010 المساهمة الإيجابية للغة الإنجليزية» في اللغة الألمانية. ومن الكلمات التي وقع عليها الاختيار في السنوات الماضية، «مؤثر» (Influencer)، و«عاصفة قذارة» (Shitstorm)، التي تستخدم في وصف حالة من الجدل العنيف.



ما هو سر إبطاء عملية الشيخوخة؟

قليل من الأدلة التي تثبت فاعلية المكملات المضادة للشيخوخة (غيتي)
قليل من الأدلة التي تثبت فاعلية المكملات المضادة للشيخوخة (غيتي)
TT

ما هو سر إبطاء عملية الشيخوخة؟

قليل من الأدلة التي تثبت فاعلية المكملات المضادة للشيخوخة (غيتي)
قليل من الأدلة التي تثبت فاعلية المكملات المضادة للشيخوخة (غيتي)

قال أحد الخبراء إن التجارب الإكلينيكية على المكملات المضادّة للشيخوخة قد تكشف عن الإجابة على البقاء بصحة جيدة في وقت لاحق من الحياة، وفقاً لصحيفة «سكاي نيوز».
ويذكر أنه، في حين أن عدداً من المكملات متاحة بسهولة وغير مكلِّفة، لكن هناك نقصاً في الأدلة التي تثبت فعاليتها، كما قالت خبيرة الشيخوخة البروفيسورة سينتيا كينيون.
وقد تكشف التجارب الإكلينيكية أن أحد المكملات الغذائية، قيد التداول تجارياً بالفعل، يحمل سر إبطاء عملية الشيخوخة البيولوجية، ومن ثم، الأمراض ذات الصلة بالعمر؛ مثل السرطان والخرف. وقالت الدكتورة كينيون، التي تعمل في شركة «كاليكو لايف ساينسيس»، التابعة لشركة غوغل، والتي أحدثت أبحاثها ثورة في الفهم العلمي للشيخوخة، إن هناك حاجة ضرورية لإجراء تجارب على «رابامايسين» و«ميتفورمين» - وهما مُكمّلان رُبطا بمكافحة الشيخوخة. وتطور «رابامايسين»، في الأصل، بصفته مثبطاً للمناعة لمرضى زراعة الأعضاء، بينما يستخدم «ميتفورمين» للتحكم في إنتاج الغلوكوز لدى مرضى السكري النوع الثاني. كما دعت إلى اختبار مواد أخرى موجودة في النبيذ الأحمر والحيوانات المنوية.
وتقول كينيون إن التجربة الإكلينيكية الكبيرة بما يكفي لتكون ذات مغزى، تكلِّف ملايين الدولارات، «ومن ثم لا يوجد نموذج عمل لهذا؛ لأنه إذا كنت تريد تجربة إكلينيكية مع شيء متوفر مجاناً وغير مكلِّف، فلا يمكنك تعويض تكلفة التجربة. لذا فإنك ستجعل الناس - إذا نجحت التجارب - أكثر مرونة ومقاومة للأمراض، ويمكن بيعها للجميع، ويمكن إعطاؤها للفقراء». وأضافت أن معرفة المكملات الغذائية، التي تؤثر على الإنسان، «ستكون أمراً رائعاً للعالم».
ودعت «منظمة الصحة العالمية» والحكومات والجماعات غير الربحية والمحسنين، إلى الاجتماع، والبدء بالتجارب على البشر. وقالت: «لا نعرف ما إذا كان أي منها سينجح، ولكن علينا اكتشاف ذلك».