يحتفي «مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي» في نسخته للعام الحالي باستضافة نجمة السينما الهندية الشهيرة ريخا (بهانو ريخا غانيسان)، التي يُعدّها النقاد إحدى أبرز الممثلات في تاريخ السينما الهندية على الإطلاق. وسيكون الجمهور على موعد مع حدث استثنائي تُشارك فيه الفنانة العريقة بعرض فيلمها الخالد «أومراو جان» الصادر عام 1981، بعد إخضاعه لعملية ترميم دقيقة، وذلك ضمن عروض خاصة تُقام ضمن فعاليات المهرجان.
ويأتي هذا الفيلم، الذي يُعرض ضمن برنامج «كنوز البحر الأحمر»، بوصفه تحفة سينمائية خالدة وعملاً فنّياً كلاسيكياً يحمل في طيّاته ذكريات عزيزة على قلوب جماهير السينما حول العالم. وتنطلق أحداثه من مدينة لكناو الهندية في حقبة زمنية فارقة (عام 1857)، ليسلّط الضوء على قصة مُغنية وراقصة وشاعرة محلية، كاشفاً النقاب عن رحلتها الشخصية مع الشهرة والتألّق. ومن المقرّر أن يحظى هذا العرض العالمي الأول بحضور مميز، حيث يُشارك المخرج الأسطوري مظفّر علي، صاحب الرؤية الإخراجية الأصلية، في هذا الحدث الثقافي البارز، مما يؤكد مكانة هذا العمل بوصفه واحداً من أهم الإنتاجات السينمائية الهندية في تاريخ الفن السابع.
وفي تعليقها على عرض الفيلم في «مهرجان البحر الأحمر»، استحضرت بهانو ريخا غانيسان العلاقة الفنية والنفسية التي تربطها بهذا العمل، قائلة: «يحظى الفيلم بمكانة خاصّة في قلبي. إذ لم تكن البطولة مجرد شخصية أديتها، بل كانت مرآة عكست أعمق مشاعري وأكثر أحلامي حميمية واتساعاً. بل إنني أرى فيها تجسيداً حياً لخلجات روحي وأسرارها، وتراثاً روحانياً تتناقله الأجيال، لتحوّل قصة من صميم الواقع إلى صدى إنساني يتردد في قلوب الملايين حول العالم».
وأضافت متحدثة عن أهمية إعادة عرض الفيلم: «إن إحياء هذا العمل الكلاسيكي بعد 45 عاماً، وعرضه على جمهور (مهرجان البحر الأحمر السينمائي)، يتجاوز كونه مجرد حدث، بل هو إنجازٌ ثقافي له أثر عميق في نفوس عشاق السينما الكلاسيكية الخالدة في الذاكرة الجمعية للجمهور».
وتابعت: «إنني أعتزّ غاية الاعتزاز وأنا أرى عودة التحفة الخالدة (أومراو جان) إلى الواجهة السينمائية العالمية ضمن برنامج (كنوز البحر الأحمر)، إلى جانب عمل للمخرج الأسطوري ألفريد هيتشكوك. فهذه ليست عودة للفيلم فحسب، بل هي تتويج لرحلة فنية استثنائية».
وتجدر الإشارة إلى أن فيلم «أومراو جان» مقتبس من رواية «أومراو جان آدا» الأوردية الصادرة عام 1899 للشاعر والكاتب الهندي ميرزا هادي روسوا. ويُعدّ من أبرز أعمال السينما الهندية الكلاسيكية التي تخلّدها موسيقى المؤلف خيّام، وكلمات الشاعر الأُردي شهريار، وأداء المغنية آشا بهوسلي، والممثلة ريخا ذات الجمال الآسر والأداء الاستثنائي في الدور البطولي. وقد بادر مظفّر علي، وهو فنان متعدد المواهب وخبير في الشِّعر، إلى إخراج هذا العمل الدرامي التاريخي الذي تدور أحداثه في مدينة لكناو عام 1857 احتفاءً بالثقافة العوضية. وقد أبدع في تصميم بيئة تصوير متكاملة وإطار متميز من خلال الأزياء المتألقة والإخراج الفني المتقن. ورغم أنّ الفيلم كان عملاً فنياً مستقلاً بعيداً عن السينما التجارية السائدة، فقد حقق نجاحاً ملحوظاً ووصل إلى قلوب كثيرين من محبي هذا النوع من الأفلام.
وعبّرت الممثلة ريخا عن شعورها بالقول: «أشعر بفخرٍ كبيرٍ وسعادة لا مثيل لها، وبأمل بمستقبل واعد، عندما أرى جمهوراً جديداً اليوم يتفاعل بعمق مع قصة هذا الفيلم ودلالاته المعنوية العميقة. ما من شعور أجمل من أن تبقى القصص والمشاعر حية رغم مرور الزمن، تسكن الذاكرة وتحيا في قلوب كثيرين جيلاً بعد جيل. فمثل هذه الأعمال الخالدة تنتظر الوقت المناسب لتبصر النور من جديد، وتستحوذ على اهتمام الأجيال الناشئة، وتحصل على ما تستحقه من تقدير».
واختتمت ريخا قائلة: «لطالما شعرت بامتنان كبير لما حظيت به من فرص لا تتكرر، ساهمتُ من خلالها في أعمال صنعت التاريخ. فمثل هذه الأعمال تسلّط الضوء على جوهر التجربة الإنسانية التي تنطبق على أي زمان ومكان، وتذكّرنا بأنه رغم قدرة الزمن على تغيير ظروف حياتنا، تبقى قصصنا وتفاصيل مشاعرنا وتجاربنا الإنسانية حيّة في أعماق البحار وكثبان الصحراء، وفي الحجارة والجدران والأروقة، وفي السماء التي لا حدود لها، وفي كل نجمة يسطع نورها إلى ما لا نهاية».
