السعودية تقدم حضارتها وآثارها القديمة وموروثها الشعبي على ظهر جمل

العنود آل الشيخ ترويها لمليارات الأطفال في العالم بـ3 لغات

كتاب «العلا موطن الحضارات» باللغة الإنجليزية
كتاب «العلا موطن الحضارات» باللغة الإنجليزية
TT

السعودية تقدم حضارتها وآثارها القديمة وموروثها الشعبي على ظهر جمل

كتاب «العلا موطن الحضارات» باللغة الإنجليزية
كتاب «العلا موطن الحضارات» باللغة الإنجليزية

قدّمت السعودية حضارتها وجوانب رائعة من آثارها ومعالمها التاريخية الخالدة إلى أطفال العالم من خلال مجموعة قصصية، أبطالها حقيقيون، وشواهدها ماثلة للعيان إلى اليوم.

وجرت صياغة المجموعة القصصية بلغة سهلة، وطُرحت بها معلومات ثرية ومبسطة، تحكي قصة حضارة السعودية ومعالمها التاريخية منذ القدم، وتُرجمت بعدة لغات عالمية، يصل الناطقون بها إلى نحو 3 مليارات طفل حول العالم، وتضمنت صوراً ورسوماً لافتة.

حمل قائد الرحلة 3 أطفال، هم أبناء المؤلفة العنود بنت عبد الملك أحمد آل الشيخ، مع «الجمل حبيب» حيث جاب ربوع البلاد، مستفيداً من معرفته وما لديه من دربه بصحاريها ورمالها وسهولها وصخورها، وكان المخلوق الخرافي الوحيد الذي عاش منذ آلاف السنين إلى اليوم، مرتبطاً بالأرض والناس وبالحياة، ولم يتغير أسلوبه في التعايش مع الصحراء اليباب، رغم تقادم القرون، وبادله الإنسان عشق هذه الأرض، في ارتباط شرطي بينهما يدعو للعجب .

كتاب «ثاج البائدة» باللغة العربية

ونجحت العنود آل الشيخ في إنجاز سلسلة قصصية مشوّقة للأطفال، تمت ترجمتها للغتين الصينية والإنجليزية، واختارت معالم من السعودية، هي: آثار «العلا» موطن الحضارات، وآثار «ثاج» المدينة البائدة، التي تعد واحدة من أقدم الحضارات، وتحتوي على قناع ذهبي مع مجموعة من الحلي المرصعة بالياقوت، تحكي حضارة عمرها أكثر من ألفي عام.

كما قدّمت آل الشيخ، المؤلفة والمشرفة على هذا المشروع القصصي الجبار، كتباً عن أنشطة من آثار السعودية، وأخرى عن الموروث المحلي، فيها مغامرات واستكشافات وتطبيقات مسلية ومعلومات ثرية.

كتاب «العلا موطن الحضارات» باللغة العربية

كان «الجمل حبيب» المرشد السياحي، وهو بطل القصص والأنشطة بحمله شخوص الرواية الحقيقيين، وهم أبناء المؤلفة العنود آل الشيخ: آية وعبد الله وعبد الملك، وخاطبوا مع جملهم الذي حملهم مليارات الأطفال وغيرهم في العالم، ونقلوا إليهم آثار ومعالم بلادهم السعودية منذ آلاف السنين، واطلعوا على كنز أميرة ثاج والقناع الذهبي المفقود.

وأهدت المؤلفة العنود آل الشيخ القصص إلى أبنائها لنقلها إلى القراء بـ3 لغات عالمية، وتم عرض كل ذلك في معارض عالمية، منها معرض الصين للكتاب بنسختها الصينية، ومعرض فرانكفورت للكتاب بنسختها الإنجليزية، إضافة إلى نسخة باللغة العربية.

كتاب فيه تعلم ومرح عن أنشطة الآثار السعودية

وأحسنت في اختيار الجمل مرشداً سياحياً وحاملاً لشخوص القصص، والحديث عن الصحراء والآثار، ولو عاش طرفة بن العبد الشاعر الجاهلي بيننا اليوم، وهو صاحب المعلقة الشهيرة التي تفنن فيها بطرح كثير من الأوصاف والتشبيهات الكبيرة عن أصالة الناقة، واطّلع على المجموعة القصصية التي مرّ طرفة على ناقته بالأماكن التي تحدثت عن معالمها، لصافح المؤلفة، ورفع القبعة لها، لأن الشاعر طرفة في معلقته سطّر في ملحمته التاريخية الشعرية الشهيرة التي عدت من المعلقات السبع، كثيراً عن الجمل أو الناقة. هذا المخلوق الخرافي، بل إن نصف معلقته، التي يبلغ عدد أبياتها 103 أبيات، خصّصها عن الناقة.

طرفة بن العبد

يشار إلى أن طرفة بن العبد من أصحاب المعلقات السبع، ومن الشعراء الملحميين الكبار، وقد وصف النقاد المتأخرون معلقته بأنها أعمق ما قال شاعر جاهلي، إذ كشف فيها عن موقف وجودي، أو ما يسمى في عصرنا هذا «ميتافيزيقياً»!

بل إنها ملحمة، كما لغة عصرنا اليوم، كشف فيها من خلال أكثر من 40 بيتاً عن أصالة ناقته وخصائصها الجسدية الكثيرة. وعدّها بعض النقاد المتأخرين هذه الأبيات التي خصّصها للحديث عن الناقة وصفاً يعجز عنه علماء التشريح، بل إن هناك جراحاً سعودياً، هو الدكتور الراحل جمال فطاني، نال شهادة الدكتوراه في علم التشريح عن «خف الجمل»، وقد استفاد من معلقة طرفة، خصوصاً الأبيات الأربعين التي وصف فيها الناقة، هذا المخلوق الخرافي ورفيق العربي في حلّه وترحاله، الذي سميَ «سفينة الصحراء».

كتاب أنشطة عن الموروث السعودي

بدأ الشاعر قصيدته بالإشارة إلى أنه إذا حلّ به الهمّ أمضي بناقة نشيطة في سيرها، وسمّاها العوجاء، وهي الناقة التي تستقيم في سيرها، ولفرط نشاطها تروح وتغتدي، مثل السفينة، التي تتلاعب بها الأمواج في البحر، فلذلك سميَ الجمل أو الناقة «سفينة الصحراء». وأضاف طرفة صفة «مرقال»، علماً بأن الشاعر من إقليم الأحساء، الذي عُرف قديماً باسم البحرين، وعاصمته «هجر»:

وَإِنّي لَأَمضي الهَمَّ عِندَ احتِضارِهِ

بِعَوجاءَ مِرقالٍ تَروحُ وَتَغتَدي

كتاب «ثاج البائدة» باللغة الإنجليزية


مقالات ذات صلة

فيضُ الذاكرة يُجابه شحَّ المطر... الفلسطينية «بنت مبارح» تُقاوم بالموسيقى

يوميات الشرق تُعلن التزامها بنسق آخر من المعرفة يُعاش ولا يُدرَّس (صور «بنت مبارح»)

فيضُ الذاكرة يُجابه شحَّ المطر... الفلسطينية «بنت مبارح» تُقاوم بالموسيقى

ما تصنعه «بنت مبارح» هو «خريطة مؤدّاة»، لا تُقرأ في الكتب، ولا تُرسم على الورق، وإنما تنبض في الذاكرة، ونَفَس العيش...

فاطمة عبد الله (الشارقة)
يوميات الشرق عكست الفعالية في نسختها الأولى بمدينة الخبر عمق التواصل الإنساني بين الشعوب (واس)

«جوازك إلى العالم» في جدة... جولة فريدة بين ثقافات متعددة

تنطلق في جدة، الأربعاء، فعالية «جوازك إلى العالم» التي تأخذ الزوار في جولة فريدة بين ثقافات متعددة عبر عروض تفاعلية وفعاليات فنية ورقصات تقليدية ونكهات أصيلة.

«الشرق الأوسط» (جدة)
يوميات الشرق يهدف التطبيق لتحويل المنطقة إلى مركز حضري متكامل يعكس روح المنطقة التاريخية (واس)

تطبيق رقمي تفاعلي لتعريف الزوار بإرث «جدة التاريخية»

أطلقت وزارة الثقافة السعودية تطبيقاً رقمياً خاصاً بمنطقة «جدة التاريخية»، لتقديم خدمات تفاعلية مبتكرة تُثري تجربة الزوار، وتُعرِّف بإرثها الثقافي.

«الشرق الأوسط» (جدة)
يوميات الشرق وزير الثقافة السعودي الأمير بدر بن عبد الله بن فرحان مستقبلاً نظيرته اليونانية لينا مندوني في جدة (واس)

السعودية واليونان ترسخان تبادلهما الثقافي

ترأس وزير الثقافة السعودي الأمير بدر بن عبد الله بن فرحان، ونظيرته اليونانية لينا مندوني، الاجتماع الأول للجنة الثقافة المنبثقة من «مجلس الشراكة الاستراتيجية».

«الشرق الأوسط» (جدة)
يوميات الشرق عمل الفنانة السعودية تارا الدغيثر استند إلى أساطير سومرية (الشرق الأوسط)

«مفكرة أبريل»: 3 أيام من الإنصات العميق لما تخفيه الذاكرة وتبوح به الأصوات

لا ترى «مفكرة أبريل» في بينالي الشارقة نقطة وصول، وإنما سبيل يتشعَّب إلى طرق وأساليب تُواصل التشكُّل والتطوُّر حتى بعد انتهاء الفعالية...

فاطمة عبد الله (الشارقة)

«حكاية لون»... معرض يحتفي بالتراث في أكاديمية الفنون المصرية

الألوان تتداخل مع مفردات التراث في حكاية شعبية بلوحة للفنانة أمل أبو زيد (الشرق الأوسط)
الألوان تتداخل مع مفردات التراث في حكاية شعبية بلوحة للفنانة أمل أبو زيد (الشرق الأوسط)
TT

«حكاية لون»... معرض يحتفي بالتراث في أكاديمية الفنون المصرية

الألوان تتداخل مع مفردات التراث في حكاية شعبية بلوحة للفنانة أمل أبو زيد (الشرق الأوسط)
الألوان تتداخل مع مفردات التراث في حكاية شعبية بلوحة للفنانة أمل أبو زيد (الشرق الأوسط)

تحت عنوان «حكاية لون»، استضافت أكاديمية الفنون بالقاهرة معرضاً لأربعة فنانين من مصر وسلطنة عمان، عبَّروا بلوحاتهم وأعمالهم المتنوعة عن قدرة الألوان على تجسيد مجموعة من المشاعر، فضلاً عن الربط بين اللون والأيقونات التراثية.

وفي المعرض قدَّم الفنانون المشاركون حكايتهم مع الألوان، من خلال لوحات أو أعمال نسجية أو حلي تراثية، تُعبر عن الرابط بين اللون والتيمات الشعبية والتراثية القديمة، وإمكانية توظيفها في إطار عصري.

كشف الفنان مصطفى السكري، رئيس ملتقى عيون الدولي للفنون التشكيلية، المنظم للمعرض، عن أن هذا المعرض هو الرابع لمجموعة «عيون للفنون»، وأوضح لـ«الشرق الأوسط»: «إن المجموعة تنظم معارض جماعية، وبعدها نقوم بتسليط الضوء على الموهوبين منهم، وإقامة معرض خاص بهم؛ ولذا جاء معرض حكاية لون ليُقدم 4 من هؤلاء المبدعين. ويتناول المعرض أفكاراً ومهارات لونية، توحي بحكايات بين اللون والفنان تجسَّدت على مسطح اللوحة أو العمل الفني، وربما تمتد هذه الحكاية لتنسج صلة مع المتلقي خلال تفاعله مع الأعمال».

لوحة للفنان نصر الدين رحيم (الشرق الأوسط)

وعن تجربته في معرض «حكاية لون» يقول الفنان نصر الدين رحيم، لـ«الشرق الأوسط»: إن «لوحاتي عبارة عن رسائل أو حوار بيني وبين المشاهد؛ ولذلك أحاول دائماً أن تكون الرسالة مبهجة، وأن يكون الحوار ممتعاً للطرفين».

وأضاف: «الألوان بالنسبة لي بحر زاخر، كلما تعمقت فيه اكتشفت أسراراً ومعاني مختلفة. بعض لوحاتي استخدمت فيها ألواناً جريئة ومباشرة لجذب عين المشاهد، وبعدها يبدأ التجول بعينيه داخل اللوحة واكتشاف المعنى المراد توصيله».

وتتنقل اللوحات بين مدارس فنية مختلفة، مثل التعبيرية والتأثيرية والانطباعية وحتى التجريدية والسريالية، وإن كانت الأفكار تنعكس بشكل مباشر عبر سطوة اللون وقدرته على تجسيد الحكاية.

لوحة للفنانة سحر نعمان (الشرق الأوسط)

وتحت عنوان «مشاعر بدون كلام»، شاركت الفنانة سحر النعمان بعدة أعمال في المعرض، تقول عنها «أردت التعبير عن مشاعر وعلاقات مختلفة، منها مشاعر الأمومة، والتواصل الإنساني، فالمشاعر الصادقة لا تحتاج إلى كلام، ولقد عبَّرت عن هذا في لوحاتي من خلال البطل الرئيسي في معظم أعمالي، وهي المرأة، لأنها سر ونبض الحياة والروح الفياضة بالمشاعر الدافئة والمختلفة، وأميل كثيراً إلى التعبير عن هذه المشاعر من خلالها في معظم لوحاتي»، وفق تصريحاتها لـ«الشرق الأوسط».

بعض أعمال الفنانة أمل أبو زيد (الشرق الأوسط)

في حين قدَّمت الفنانة أمل أبو زيد مجموعة من الحلي النسجية، وقالت إن «الجزء الأول من المعرض أعمال منفذة بتوظيف خامة البلاستيك، ومن ثم معالجتها بتقنيات نسجية مختلفة، وتلبيس شعيرات الصوف مع تطعيمها بالأشكال المعدنية، والقسم الثاني من لوحاتي يتضمن معلقات لفن الخداع البصري باستخدام الخط العربي. ولعب اللون هنا الدور الرئيسي في عملية التكرار لتحقيق الإيقاع والاتزان وتحقيق الخداع البصري، واستخدمت الكثير من المكونات التراثية في صناعة الحلي النسجية والمعلقات».

إحدى لوحات المعرض للفنانة العمانية سلمى البوشي (الشرق الأوسط)

وشاركت الفنانة العُمانية سلمى البلوشي بلوحتين خلال المعرض، إحداهما تعكس روح الشجاعة والكرامة، وتجسد العلاقة العميقة والارتباط الوثيق بين المجتمعات العربية والخيل.

وجرى تنفيذ اللوحة بالألوان الزيتية، ما أضفى على العمل طابعاً تراثياً. وقد أبرز تباين الألوان تفاصيل حركة الحصان، واتساع الأفق من حوله هو والفارس، ما منح المشهد قدراً من الحرية والانطلاق.