تُخطِّط امرأة من بريستول لتحطيم الرقم القياسي العالمي لأطول سباحة باستخدام «الزعنفة الواحدة»، من خلال السباحة على طول نهر بريستول أفون. وستحاول ليندسي كول السباحة بشكل متواصل في النهر لمدّة 24 ساعة، في 28 سبتمبر (أيلول) المقبل - وهو يوم النهر العالمي - برفقة أصدقاء في الزوارق؛ مرتديةً زيّ حورية البحر. تشتهر كول بمغامراتها المائية الجريئة الهادفة إلى رفع الوعي حيال نظافة المياه وتلوُّث البلاستيك. وتنقل عنها «بي بي سي» قولها: «لطالما آمنت بقوّة رواية القصص والمغامرة لإلهام التغيير». لكن قبل محاولة كسر الرقم القياسي العالمي، ستتوجّه لأداء عرض للأطفال بعنوان «حورية البحر، والقندس، والفضلات الكبيرة» ضمن مهرجان «فرينج» في إدنبرة. العرض مُستوحى من سباحتها من ويلز إلى كليفيدون، العام الماضي، عندما عبَرت قناة بريستول مع «كومة فضلات كبيرة» زائفة لتلفت الانتباه نحو الحاجة إلى مياه نظيفة.
ثم تحوّلت مغامرتها إلى كتاب للأطفال، قبل أن تصبح القصة في النهاية «عرضاً جاذباً وتعليمياً» أخذها بالفعل إلى مهرجان «كيدزفيلد» في غلاستونبري، هذا العام. بدأت مغامراتها بوصفها «حورية بحر» عام 2018، بعدما جرحت نفسها بسبب قطعة بلاستيكية، خلال الغوص في إندونيسيا. وقالت إنّ التلوث البلاستيكي جعلها «حزينة جداً»، لذلك قررت السباحة على طول نهر التايمس؛ لرفع الوعي و«الإضاءة على كيفية خنق حوريات البحر وأصدقائهن». وخلال رحلتها، أنقذت بقرة من الغرق في مياه النهر، وهو ما جاءت منه قصة كتابها الأول للأطفال؛ «حورية البحر والبقرة». ومنذ ذلك الحين، قامت بسباحات طَموحة «لتشجيع الآخرين على حماية الممرّات المائية الثمينة لدينا».