دان بالز

إن كان هناك أحد يريد تذكيرنا بأن عبارة «لا يمكن أن يحدث هنا» ينبغي حذفها من معجم عام 2016، فإن التصويت التاريخي بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يقدم دليلا جديدا ومثيرا. والسؤال الآن هو كيف يمكن لهيلاري كلينتون ودونالد ترامب وحلفائهما تفسير نتائج ما حدث هنا؟ وكان قرار الناخبين البريطانيين بالقفز نحو المجهول عن طريق قطع العلاقات الوثيقة مع الاتحاد الأوروبي ليس إلا مؤشرا قويا على النتائج النهائية للانتخابات الرئاسية الأميركية. لكنه لم يكن في ذات الوقت حدث من دون معنى أكبر على أي حال. لا يعرف الإحباط بين مختلف النخب السياسية حدودا اليوم.

يشير المراقبون إلى أن نائب الرئيس الأميركي جو بايدن قضى عطلته الأسبوعية في التفكير في ما إذا كان ينبغي عليه أن يترشح للرئاسة. ولا شك أن هذا القرار سيحمل اختبارا لعقله وقلبه، ولن يخلو من قدر كبير من العاطفة. وتحمل الإجابة على هذا التساؤل قدرًا بالغًا من الغموض، حتى لأقرب أصدقائه، ذلك أن قليلين للغاية خارج نطاق أسرته اطلعوا على أفكاره بهذا الشأن. وذكر بعض الديمقراطيين أن مستشاريه يجرون اتصالات بهذا الخصوص. ويبحث الجميع عن دلائل تشير إلى شروعه في حملة نشطة للترشح للرئاسة. أما أصدقاؤه فقالوا إنهم لا يشعرون حتى الآن بأنه يخطط لحملة حقيقية، وأعربوا عن تشككهم في أن يحدث ذلك أبدا.