يحاول نادي نيوكاسل يونايتد تسجيل عبارة «Howay the lads» علامةً تجاريةً رسميةً، في خطوة قد تمنحه حق الاستخدام الحصري للعبارة على المنتجات والبضائع لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد.
ماذا تعني العبارة؟
حسب شبكة «The Athletic»، في لهجة «جيوردي» المحلية في شمال شرق إنجلترا، تعني «هاواي ذا لادز» تقريباً: هيا يا شباب أو لننطلق يا أولاد. هي ليست مجرد هتاف كروي، بل شعار ثقافي متجذّر في هوية المدينة وأنصار النادي.
تقدّم النادي بطلب التسجيل في 14 مارس (آذار) 2025، قبل يومين فقط من تتويجه بكأس كاراباو على حساب ليفربول، وهو اللقب الذي أنهى صياماً دام 56 عاماً.
الرسالة واضحة: استثمار الزخم الرياضي تجارياً. في حال الموافقة، سيحصل نيوكاسل على حق استخدام العبارة على قمصان الفريق (وهي موجودة بالفعل في قميص 2025 - 2026)، المشروبات، منتجات منزلية مثل المصابيح والميكروويف ومجففات الشعر، وغيرها من السلع. وسيمكنه مقاضاة أي جهة تستخدم العبارة دون إذن رسمي.
تم تسجيل اعتراض رسمي ضد الطلب، ما يعني أن العملية لا تزال جارية أمام مكتب الملكية الفكرية البريطاني.
الاعتراض يرتكز على أن العبارة ذات طابع شعبي وثقافي أوسع من النادي نفسه، وأن احتكارها قد يضر بشركات محلية صغيرة تنتج تذكارات مرتبطة بالنادي.
النادي نجح بالفعل في تسجيل عبارة «Howay the lasses» الخاصة بفريق السيدات لمدة 10 سنوات، إذ لم تواجه اعتراضاً. رغم أن تسجيل الشعارات ممارسة شائعة في عالم الأعمال الرياضية، فإن هذه الخطوة قد تُعد حساسة، لأن «هاواي ذا لادز» ليست مجرد علامة تجارية... بل جزء من الروح الجيورديّة.
النادي رفض التعليق رسمياً، لكن الجدل مرشّح للتصاعد: هل هي حماية للهوية... أم خصخصة للهتاف الشعبي؟ الأيام المقبلة ستكشف إن كانت العبارة ستبقى ملكاً للجماهير... أم ستصبح ملكاً قانونياً للنادي.
