توقعات بإنفاق قياسي في الموازنة اليابانية للعام الثالث على التوالي

بسبب ارتفاع خدمة الديون وتكاليف الرعاية الاجتماعية

سيدة تستخدم مظلة للوقاية من الحرارة القياسية في العاصمة اليابانية طوكيو (أ.ف.ب)
سيدة تستخدم مظلة للوقاية من الحرارة القياسية في العاصمة اليابانية طوكيو (أ.ف.ب)
TT

توقعات بإنفاق قياسي في الموازنة اليابانية للعام الثالث على التوالي

سيدة تستخدم مظلة للوقاية من الحرارة القياسية في العاصمة اليابانية طوكيو (أ.ف.ب)
سيدة تستخدم مظلة للوقاية من الحرارة القياسية في العاصمة اليابانية طوكيو (أ.ف.ب)

أظهرت مسودة طلبات الإنفاق الحكومي التي حصلت عليها «رويترز» يوم الاثنين، أن طلبات الإنفاق الحكومي الياباني للسنة المالية المقبلة ستسجل على الأرجح رقماً قياسياً للعام الثالث على التوالي، مما يُبرز التحدي الذي تواجهه البلاد في إصلاح أوضاعها المالية المتردية. وتأتي الزيادة المتوقعة في الإنفاق في ظل دعوات أحزاب المعارضة لخفض الضرائب، والتي يتعين على ائتلاف الأقلية بزعامة رئيس الوزراء شيغيرو إيشيبا الاستجابة لها لإقرار موازنة العام المقبل في البرلمان. وأظهرت مسودة طلبات موازنة السنة المالية المقبلة أن الوكالات الحكومية ستطلب إنفاقاً إجمالياً قدره 122.45 تريليون ين (831.13 مليار دولار). وسيأتي أكبر إنفاق من وزارة الصحة التي طلبت إنفاقاً قدره 34.8 تريليون ين، معظمه لتغطية تكاليف الرعاية الاجتماعية المتزايدة لشيخوخة السكان. كما سيتم طلب مبلغ قياسي قدره 32.4 تريليون ين لخدمة ديون اليابان الضخمة؛ إذ إن رفع أسعار الفائدة من قبل البنك المركزي وارتفاع عوائد السندات يدفعان تكلفة الاقتراض إلى الارتفاع. ومن المتوقع أيضاً أن ترتفع طلبات الإنفاق الدفاعي إلى مستوى قياسي قدره 8.8 تريليون ين، وفقاً للمسودة. وستدرس وزارة المالية الطلبات لإتمام مشروع موازنة الحكومة المالية 2026 بحلول نهاية هذا العام، والتي ستُعرض بعد ذلك على البرلمان للتداول. وارتفعت عائدات السندات مؤخراً مع تركيز المستثمرين على تأثير الوضع السياسي الهش لإيشيبا على جهود اليابان لكبح جماح ديونها، والتي تُعدّ الأكبر بين نظرائها الرئيسيين؛ إذ يبلغ حجمها ضعف حجم اقتصادها.

اختبار جديد

ويُعرف إيشيبا بأنه متشدد في السياسات المالية، وقد واجه دعوات من داخل حزبه للتنحي عن منصبه وتحمّل مسؤولية الهزيمة الساحقة في انتخابات مجلس الشيوخ في يوليو (تموز) الماضي. وستواجه إدارة إيشيبا أكبر اختبار لها عندما يُقرر حزبه «الليبرالي الديمقراطي» الحاكم في 8 سبتمبر (أيلول) الجاري ما إذا كان سيُجري انتخابات لاختيار زعيم جديد للحزب. وقال تاكاهيرو أوتسوكا، كبير استراتيجيي الدخل الثابت في «ميتسوبيشي يو إف جيه مورغان ستانلي» للأوراق المالية: «شهد إيشيبا، الذي يُشدد على الانضباط المالي، ارتفاعاً في نسب التأييد». وأضاف: «لكن بالنظر إلى الأجندة السياسية المقبلة، لم تُبدد الأسواق المخاوف بشأن خطر المزيد من التوسع المالي». وأفادت صحيفة «نيكي» يوم الجمعة بأن طلبات الإنفاق في إطار موازنة السنة المالية 2026 ستتجاوز 122 تريليون ين.

أجواء حذرة في سوق السندات

وفي التعاملات بالأسواق، انخفضت سندات الحكومة اليابانية يوم الاثنين، مما دفع عوائدها إلى الارتفاع؛ إذ اقتفت أثر نظيراتها الأميركية ابتداءً من يوم الجمعة، وسط أجواء حذرة قبيل مزادات الديون المترقبة هذا الأسبوع. وارتفعت عوائد سندات الحكومة اليابانية لأجل عشر سنوات بمقدار نقطتي أساس لتصل إلى 1.62 في المائة اعتباراً من الساعة 05:15 بتوقيت غرينتش، مما يجعلها أقل بنقطة أساس واحدة من أعلى مستوى لها في 17 عاماً، والذي بلغته يوم الأربعاء عند 1.63 في المائة. ويأتي ذلك بعد أن ارتفعت عوائد سندات الخزانة الأميركية المماثلة بنحو نقطتي أساس يوم الجمعة، من أدنى مستوى لها في ثلاثة أسابيع ونصف الأسبوع؛ إذ عدّل المتداولون مراكزهم بنهاية الشهر. وأغلقت الأسواق الأميركية يوم الاثنين بمناسبة عطلة عيد العمال. وستطرح وزارة المالية اليابانية سندات لأجل عشر سنوات بقيمة 2.6 تريليون ين (17.65 مليار دولار) للبيع يوم الثلاثاء، وهو نفس اليوم الذي سيلقي فيه نائب محافظ بنك اليابان، ريوزو هيمينو، خطاباً سيُحلل بعناية بحثاً عن مؤشرات على توقيت الزيادة القادمة لسعر الفائدة من قِبَل البنك المركزي. ويُرجّح المتداولون حالياً رفع سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية بحلول نهاية أكتوبر (تشرين الأول) بنسبة 46 في المائة. ويوم الخميس، ستطرح الوزارة سندات لأجل 30 عاماً بقيمة 700 مليار ين تقريباً للبيع، وهو أجل يخضع لتدقيق دقيق بعد سلسلة من أعلى مستوياته التاريخية المتتالية الشهر الماضي. وارتفعت عوائد سندات الحكومة اليابانية طويلة الأجل جزئياً بسبب المخاوف بشأن زيادة الإنفاق المالي بعد أن اكتسبت أحزاب المعارضة المؤيدة لتخفيضات الضرائب نفوذاً في انتخابات مجلس الشيوخ الأخيرة. وقد قاوم رئيس الوزراء حتى الآن الضغوط للتنحي. وقال نورياتسو تانجي، كبير استراتيجيي السندات في «ميزوهو» للأوراق المالية، في مذكرة للعملاء: «من الصعب التنبؤ بوضوح بمن سيصبح رئيساً للوزراء، وأي حزب معارض سيتعاون، ونوع السياسات التي ستُطبق». وأضاف: «لا يزال استمرار حالة عدم اليقين في السياسة المالية والنقدية قوياً، مما قد يُلقي بثقله على السوق».

«نيكي» لأدنى مستوى في 3 أسابيع

وفي سوق الأسهم، انخفض مؤشر «نيكي» الياباني إلى أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع يوم الاثنين، متأثراً بتراجع أسهم قطاع الرقائق، عقب موجة بيع مكثفة قادتها شركات التكنولوجيا في «وول ستريت» يوم الجمعة. وانخفض مؤشر «نيكي» بنسبة 1.24 في المائة ليصل إلى 42.188.79 نقطة عند إغلاق التداول، وكان قد انخفض في وقت سابق بأكثر من 2 في المائة، مسجلاً أدنى مستوى له منذ 8 أغسطس (آب). ويعزى معظم انخفاض مؤشر «نيكي»، الذي بلغ 530 نقطة، إلى انخفاض سهمين رئيسيين: «أدفانتست»، الشركة المصنعة لمعدات اختبار الرقائق والموردة لشركة «إنفيديا»، والتي انخفضت بنسبة 7.9 في المائة؛ أي ما يعادل 244 نقطة، في حين انخفضت مجموعة «سوفت بنك»، الشركة الاستثمارية الناشئة المتخصصة في الذكاء الاصطناعي، بنسبة 4.8 في المائة؛ أي ما يعادل 155 نقطة. وفي المقابل، انخفض مؤشر «توبكس» الأوسع نطاقاً بنسبة 0.39 في المائة، وهي نسبة أقل. وصرح يونوسوكي إيكيدا، رئيس قسم أبحاث الاقتصاد الكلي في «نومورا»: «يبدو لي هذا رد فعل مبالغاً فيه على أداء سوق نيويورك يوم الجمعة، والذي كان بمثابة إعادة توازن للمحافظ الاستثمارية في نهاية الشهر من خلال بيع جميع الأسهم التي تفوقت في الأداء في أغسطس، وخاصةً أسهم شركات التكنولوجيا الكبرى».


مقالات ذات صلة

الفالح: التبادل التجاري بين السعودية واليابان ارتفع 38 % في 8 سنوات

الاقتصاد وزير الاستثمار السعودي المهندس خالد الفالح (الشرق الأوسط)

الفالح: التبادل التجاري بين السعودية واليابان ارتفع 38 % في 8 سنوات

أكّد وزير الاستثمار السعودي، المهندس خالد الفالح، أن التبادل التجاري بين المملكة واليابان ارتفع بنسبة 38 % من عام 2016 إلى 2024، ليصل إلى 138 مليار ريال.

الاقتصاد رئيس اتحاد الغرف السعودية عبد الله كامل (الشرق الأوسط)

رئيس اتحاد الغرف السعودية: الشراكة مع اليابان دخلت مرحلة جديدة ونوعية

قال رئيس اتحاد الغرف السعودية عبد الله كامل إن اليابان تُعد الشريك الاستراتيجي الثالث للمملكة من حيث التبادل التجاري.

«الشرق الأوسط» (الرياض)
الاقتصاد وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني ريوتسي أوكازاوا (الشرق الأوسط)

وزير الاقتصاد الياباني يتوقع نجاحاً هائلاً لـ«إكسبو الرياض 2030»

قال وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني، ريوتسي أوكازاوا، إن بلاده ستشارك في «إكسبو الرياض 2030»، معرباً عن توقعاته بأن يحقق المعرض نجاحاً هائلاً.

«الشرق الأوسط» (الرياض)
الاقتصاد أحد مصانع شركة «سبكيم» في السعودية (موقع الشركة الإلكتروني)

مؤشر الإنتاج الصناعي السعودي يسجل أعلى نمو منذ مطلع 2023

سجل مؤشر الرقم القياسي لكميات الإنتاج الصناعي في السعودية ارتفاعاً سنوياً بنسبة 10.4 في المائة خلال شهر نوفمبر 2025.

«الشرق الأوسط» (الرياض)
الاقتصاد حروف بلاستيكية مُرتبة لتُشكّل كلمة «تضخم» موضوعة على ورقة نقدية من فئة الدولار الأميركي (رويترز)

بيانات تضخم أميركية مرتقبة تعيد رسم توقعات «الفيدرالي» للعام الجديد

يستقبل الاقتصاد العالمي الأسبوع المقبل بسلسلة من البيانات المفصلية التي ستحدد مسار السياسات النقدية للبنوك المركزية الكبرى خلال عام 2026.

«الشرق الأوسط» (عواصم)

تغيير بأسماء أعضاء «لجنة غزة»... واجتماع وشيك للفصائل بالقاهرة

أطفال فلسطينيون يقفون بالقرب من حفرة في مخيم البريج وسط قطاع غزة (أ.ف.ب)
أطفال فلسطينيون يقفون بالقرب من حفرة في مخيم البريج وسط قطاع غزة (أ.ف.ب)
TT

تغيير بأسماء أعضاء «لجنة غزة»... واجتماع وشيك للفصائل بالقاهرة

أطفال فلسطينيون يقفون بالقرب من حفرة في مخيم البريج وسط قطاع غزة (أ.ف.ب)
أطفال فلسطينيون يقفون بالقرب من حفرة في مخيم البريج وسط قطاع غزة (أ.ف.ب)

كشف مصدر فلسطيني مطلع من رام الله، لـ«الشرق الأوسط»، عن حدوث تغير بأسماء أعضاء لجنة إدارة قطاع غزة، التي على وشك الإعلان عنها، خلال اجتماع مرتقب للفصائل الفلسطينية بالقاهرة خلال يوم أو يومين، مشيراً إلى أن وزير الصحة الفلسطيني ماجد أبو رمضان غير مطروح حالياً.

وقال المصدر، الذي رفض ذكر اسمه، إن «القاهرة ترتب لعقد اجتماع فصائلي (فلسطيني) خلال يوم أو يومين»، مؤكداً أن «هناك حديثاً تم من القاهرة مع حركة (فتح)، ولكن بشكل عام الحركة لا تشارك في أي لقاء فصائلي، لا يستند إلى ركائز الحركة بالالتزام بمنظمة التحرير والتزاماتها وبالشرعية الدولية والقانون الواحد والنظام السياسي الواحد والسلاح الواحد ووحدة المؤسسات والجغرافيا».

وكشف المصدر أن «هناك تسمية للجنة إدارية لقطاع غزة (خلال الاجتماع المرتقب) من قبل الرئيس ترمب والدول الشريكة ولا مشكلة حالياً بالأسماء»، كاشفاً عن حدوث تغييرات بالأسماء ولم يعد وزير الصحة الفلسطيني مطروحاً حالياً.

وأوضح أن اللجنة الإدارية التكنوقراط ستشكل من رئيس وأعضاء على الأغلب، وبلا نائب رئيس حتى الآن، وغالب الأسماء «خارج ما كان مطروحاً ومتداولاً».

وشدد المصدر على أن «الموقف الفلسطيني الثابت أن تكون مرجعية اللجنة للحكومة الفلسطينية الشرعية، وبما لا يعزز الانقسام ويضمن سيادة دولة فلسطين، كون قطاع غزة جزءاً لا يتجزأ من دولة فلسطين بجانب الضفة بما فيها القدس، باعتباره الضمان الأهم لنجاح عمل اللجنة الإدارية».

رجل يسير وسط الدمار في مخيم البريج بوسط قطاع غزة (أ.ف.ب)

وحول مشاركة حركة «فتح»، أوضح المصدر أن «القاهرة تبذل جهوداً لحضور ممثلين للحركة، لكنها تتمسك بالمرتكزات السابق ذكرها للمشاركة، ولا تُعرف التطورات التي يمكن أن تحدث خلال الساعات القليلة القادمة».

والثلاثاء الماضي، تحدَّث مصدر فلسطيني لـ«الشرق الأوسط» عن أن القاهرة ستستضيف، الأسبوع الحالي، وفداً من «حماس» لدفع اتفاق غزة. وهو ما أكده مصدر فلسطيني آخر مطلع بأن «وفداً من (حماس) سيصل إلى القاهرة مساء الأحد لمناقشة ترتيبات الانتقال للمرحلة الثانية».

بينما قال حسام بدران عضو المكتب السياسي لحركة «حماس»، لـ«الشرق الأوسط»، عصر الأحد، إن «الوفد لم يصل بعد دون أن يحدد موعداً للزيارة».

والسبت، قال رئيس لجنة «العرب الأميركيين من أجل السلام»، والوسيط في غزة، بشارة بحبح لـ«الشرق الأوسط»، إن المعلومات التي وصلت إليه تفيد بأن الرئيس ترمب، سيعلن «مجلس السلام» المشرف على إدارة انتقالية للقطاع، الثلاثاء 13 يناير (كانون الثاني) الحالي، ثم يليه بيوم أو يومين تشكيل لجنة التكنوقراط الفلسطينية خلال اجتماعات بالقاهرة.


الهجمات الروسية الجوية تحرم آلاف المنشآت الأوكرانية من الكهرباء والتدفئة

وزيرا الخارجية التشيكي (يسار) والأوكراني يكرّمان ذكرى الجنود الأوكرانيين في كييف يوم 9 يناير (إ.ب.أ)
وزيرا الخارجية التشيكي (يسار) والأوكراني يكرّمان ذكرى الجنود الأوكرانيين في كييف يوم 9 يناير (إ.ب.أ)
TT

الهجمات الروسية الجوية تحرم آلاف المنشآت الأوكرانية من الكهرباء والتدفئة

وزيرا الخارجية التشيكي (يسار) والأوكراني يكرّمان ذكرى الجنود الأوكرانيين في كييف يوم 9 يناير (إ.ب.أ)
وزيرا الخارجية التشيكي (يسار) والأوكراني يكرّمان ذكرى الجنود الأوكرانيين في كييف يوم 9 يناير (إ.ب.أ)

قال الجيش الأوكراني، الأحد، إنه استهدف 3 منصات حفر في بحر قزوين تعود لشركة النفط الروسية «لوك أويل». وأوضح الجيش أنه ضرب منصات «في. فيلانوفْسكي» و«يوري كورشاغين» و«فاليري غرايفر». وأضاف في بيان: «تُستخدم هذه المنشآت لدعم جيش الاحتلال الروسي. وقد تم تسجيل إصابات مباشرة، ويجري حالياً تقييم حجم الأضرار».

جاء ذلك بعدما واصلت روسيا وأوكرانيا تبادل الهجمات الجوية؛ ما تسبّب في سقوط قتيلة في روسيا وانقطاع الكهرباء والتدفئة عن آلاف المنازل والمنشآت في كييف.

وقالت سلطات محلية في أوكرانيا إن أكثر من 1000 مبنى سكني في العاصمة كييف ​لا تزال من دون تدفئة في أعقاب هجوم روسي مدمر وقع قبل أيام. وكثفت روسيا قصفها لنظام الطاقة في أوكرانيا منذ بدء الغزو الشامل في 2022. وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إن روسيا أطلقت 1100 طائرة مسيرة وأكثر من 890 قنبلة موجهة في قصف جوي ‌وأكثر من ‌50 صاروخاً، بما في ذلك ‌صواريخ ⁠باليستية ​وصواريخ ‌«كروز» وصواريخ متوسطة المدى، على أوكرانيا خلال الأسبوع المنقضي.

انهيار بنية الطاقة التحتية

أدّى قصف صاروخي على كييف، يوم الجمعة، إلى انقطاع التيار الكهربائي والتدفئة عن المدينة بأكملها تقريباً وسط موجة برد قارس، ولم تتمكن السلطات من إعادة إمدادات المياه وإعادة الكهرباء والتدفئة جزئياً ⁠إلا بحلول، الأحد، وفق وكالة «رويترز». وأضاف زيلينسكي أن روسيا انتظرت عمداً ‌وصول الطقس لبرودة تقترب من التجمّد لتزيد الأمور سوءاً على الشعب الأوكراني، ووصف ذلك بأنه «إرهاب روسي بطريقة تستهزئ بالناس، وتستهدف المدنيين بالذات». ولم يصدر رد بعد من موسكو.

زيلينسكي لدى استقباله وزير الدفاع البريطاني جون هيلي في كييف يوم 9 يناير (د.ب.أ)

وقد يكون هذا الشتاء، وهو الرابع في تلك الحرب، الأكثر ​برودة حتى الآن؛ إذ أدّت أضرار تراكمت على شبكة الكهرباء إلى دفع المرافق ⁠العامة لحافة الانهيار. ومن المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة، التي تقل بالفعل عن 12 درجة مئوية تحت الصفر، إلى 20 درجة تحت الصفر في الأيام القليلة المقبلة. وقال فيتالي، رئيس بلدية كييف، على «تلغرام» إن «الإصلاحات جارية، لكن وضع إمدادات الطاقة في العاصمة لا يزال صعباً للغاية». وكتبت يوليا سفيريدينكو، رئيسة وزراء أوكرانيا على «تلغرام»: «لم يمر يوم واحد هذا الأسبوع من دون هجمات على ‌منشآت للطاقة وبنية تحتية حيوية. رصدنا 44 هجوماً في الإجمال».

قتيلة في هجوم أوكراني

في روسيا، قال ألكسندر جوسيف، حاكم منطقة فارونيش ​الروسية، إن امرأة قُتلت، وأصيب 3 أشخاص في هجوم شنته أوكرانيا خلال ليل الأحد بطائرات مسيرة على مدينة فارونيش بجنوب البلاد. وأضاف على تطبيق «تلغرام» أن الهجوم ألحق أضراراً بأكثر ‌من 10 بنايات سكنية ‌ونحو 10 ‌منازل ⁠ومدرسة ​وعدة ‌مبانٍ إدارية. وقال إن «مدينتنا تعرّضت لأحد أعنف هجمات الطائرات المسيرة منذ بدء العملية العسكرية الخاصة»، في إشارة للاسم الذي تستخدمه موسكو لوصف الحرب على أوكرانيا. ولم يتّضح بعد النطاق الكامل ⁠للهجوم على فارونيش، التي تبعد نحو 470 ‌كيلومتراً عن موسكو، ونحو ‍250 كيلومتراً عن الحدود مع أوكرانيا.

جانب من الدمار الذي خلّفه هجوم روسي بالمسيّرات في كييف يوم 9 يناير (رويترز)

وتقول أوكرانيا إنها تقصف أهدافاً داخل روسيا، وذلك لـ«عرقلة المجهود الحربي للكرملين» و«رداً ⁠على الهجمات المتكررة بالصواريخ والطائرات المسيرة على المدن والبنية التحتية الأوكرانية»، بما في ذلك منشآت الطاقة.

وكانت روسيا قد أطلقت، الجمعة، صاروخاً فرط صوتي على موقع في أوكرانيا بالقرب من بولندا العضو في حلف شمال الأطلسي، في ضربة وصفها حلفاء كييف الأوروبيون بأنها محاولة لردعهم عن ‌مواصلة دعم أوكرانيا.

ورأت أوكرانيا أن الضربات الروسية المكثفة التي استهدفت أراضيها، بما في ذلك استخدام صاروخ فرط صوتي، تشكّل «تهديداً خطيراً» لأوروبا و«اختباراً» للغرب، في حين أكدت وزارة الدفاع الروسية استخدام الصاروخ الجديد متوسط المدى، من طراز «أوريشنيك»، في الهجوم الذي استهدف غرب أوكرانيا. وهذا ثاني هجوم مُعلن يستخدم صاروخاً من هذا الطراز ضد أوكرانيا.

وبحسب وزارة الدفاع الروسية، تمّ تنفيذ الهجوم رداً على «هجوم إرهابي» شنته كييف على مقر إقامة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم 29 ديسمبر (كانون الأول) 2025، وأضافت أن أهداف الضربة قد تحققت، وأنه تمت إصابة المنشآت التي تنتج الطائرات المسيّرة المستخدمة في الهجوم المزعوم على مقر بوتين، بالإضافة إلى البنية التحتية للطاقة. ووصفت أوكرانيا الادعاء الروسي بأن طائراتها المسيّرة حاولت مهاجمة مقر لإقامة بوتين في منطقة نوفغورود في أواخر ديسمبر، بأنه «كذبة سخيفة»، الهدف منها هو إفساد محادثات السلام المتعثرة بالفعل.


«الدوري الإيطالي»: بارما يقلب الطاولة على ليتشي

فرحة لاعبي بارما بالفوز على ليتشي (إ.ب.أ)
فرحة لاعبي بارما بالفوز على ليتشي (إ.ب.أ)
TT

«الدوري الإيطالي»: بارما يقلب الطاولة على ليتشي

فرحة لاعبي بارما بالفوز على ليتشي (إ.ب.أ)
فرحة لاعبي بارما بالفوز على ليتشي (إ.ب.أ)

قلب بارما تأخره بهدف أمام مضيّفه ليتشي إلى فوز ثمين 2-1، الأحد، في المرحلة التاسعة عشرة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.

وبدا أن ليتشي في طريقه لحسم الفوز مبكراً بعد تسجيل الصربي نيكولا ستوليتش هدفاً في الدقيقة الأولى، ثم حافظ الفريق على تقدمه حتى نهاية الشوط الأول.

لكن تبدلت الأحوال في الشوط الثاني، إذ تمكن بارما من إدراك التعادل في الدقيقة 64 بهدف عكسي سجله تياغو غابرييل مدافع ليتشي بالخطأ في مرماه.

وتقمص ماتيو بيليغرينو دور البطولة بتسجيله هدف الفوز لبارما في الدقيقة 72، ثم أنهى ليتشي المباراة بعشرة لاعبين لطرد كيالوندا غاسبار في اللحظات الأخيرة.

الفوز رفع رصيد بارما إلى 21 نقطة في المركز الرابع عشر مقابل 17 نقطة لليتشي في المركز السادس عشر.